loading
  • IT-43121 Parma
  • 03.09.2012
  • Ausschreibung
  • (ID 2-115656)

Affidamento dell’incarico di progettazione preliminare con prime indicazioni per la sicurezza e progettazione definitiva, nonché riflievo topografico e studio di pre-fattibilità ambientale e progetto definitivo I lotto funzionale relativo ai lavori di realizzazione della vasca di laminazione sul Fiume Seveso in Comune di Senago (MI-E-789) - CIG 4407659345;


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 10.09.2012, 12:00 Bewerbungsschluss
    Schlusstermin für Unterlagen 03.09.2012, 12:00
    Verfahren Offenes Verfahren
    Berufsgruppen Bauingenieurwesen, Landschafts- / Umweltplanung, Vermessungswesen
    Art der Leistung Studien, Gutachten
    Sprache Italienisch
    Aufgabe
    Affidamento dell’incarico di progettazione preliminare con prime indicazioni per la sicurezza e progettazione definitiva, nonché riflievo topografico e studio di pre-fattibilità ambientale e progetto definitivo I lotto funzionale.
    Leistungsumfang
    271 500,00 EUR al netto di IVA ed oneri previdenziali se dovuti.
    Projektadresse IT-43121 Parma
    TED Dokumenten-Nr. 247785-2012

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Auftragsbekanntmachung
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Agenzia interregionale per il fiume Po - AIPo - Parma
      strada Garibaldi n. 75
      43121 Parma
      ITALIEN
      Telefon: +39 0521797322 / 0521797340
      E-Mail: MjEwa1xcX1lfZSRZZWRqaFdqal82WVtoaiRXXVtkcF9XZmUkX2o=
      Fax: +39 0521797360
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.agenziapo.it - appalti e
      contratti
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71330000
      Beschreibung
      Verschiedene von Ingenieuren erbrachte Dienstleistungen.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
      Unterlagen bzw. der Beschreibung
      Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
      3.9.2012 - 12:00

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      10.9.2012 - 12:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Italienisch.



      Bando di gara
      Servizi
      Direttiva 2004/18/CE

      Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

      I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
      Agenzia interregionale per il fiume Po - AIPo - Parma
      strada Garibaldi n. 75
      43121 Parma
      ITALIA
      Telefono: +39 0521797322 / 0521797340
      Posta elettronica: MTlsXV1gWmBmJVpmZWtpWGtrYDdaXGlrJVheXGVxYFhnZiVgaw==
      Fax: +39 0521797360
      Indirizzi internet:
      Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice: www.agenziapo.it -
      appalti e contratti
      Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
      indicati
      Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
      documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
      acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
      Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
      contatto sopra indicati

      I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice
      Agenzia/ufficio regionale o locale

      I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni
      aggiudicatrici
      L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
      amministrazioni aggiudicatrici: no

      Sezione II: Oggetto dell'appalto

      II.1) Descrizione

      II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
      aggiudicatrice:
      Affidamento dell’incarico di progettazione preliminare con prime
      indicazioni per la sicurezza e progettazione definitiva, nonché riflievo
      topografico e studio di pre-fattibilità ambientale e progetto definitivo I
      lotto funzionale relativo ai lavori di realizzazione della vasca di
      laminazione sul Fiume Seveso in Comune di Senago (MI-E-789) - CIG
      4407659345;

      II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
      Servizi
      Categoria di servizi n. 12: Servizi attinenti all’architettura e
      all’ingegneria, anche integrata; servizi attinenti all’urbanistica e alla
      paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica; servizi
      di sperimentazione tecnica e analisi
      Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o
      di prestazione dei servizi: Senago (MI).
      Codice NUTS ITC45

      II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il
      sistema dinamico di acquisizione (SDA)
      L'avviso riguarda un appalto pubblico

      II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
      Affidamento dell’incarico di progettazione preliminare con prime
      indicazioni per la sicurezza e progettazione definitiva, nonché riflievo
      topografico e studio di pre-fattibilità ambientale e progetto definitivo I
      lotto funzionale.

      II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
      71330000

      II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
      L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì

      II.1.8) Lotti
      Questo appalto è suddiviso in lotti: no

      II.1.9) Informazioni sulle varianti
      Ammissibilità di varianti: no

      II.2) Quantitativo o entità dell'appalto

      II.2.1) Quantitativo o entità totale:
      271 500,00 EUR al netto di IVA ed oneri previdenziali se dovuti.

      II.2.2) Opzioni
      Opzioni: no

      II.2.3) Informazioni sui rinnovi
      L'appalto è oggetto di rinnovo: no

      Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e
      tecnico

      III.1) Condizioni relative all'appalto

      III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
      riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
      Capitolo di bilancio dell'AIPo.

      III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
      operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
      Art. 37 del D.Lgs. 163/06 e s.m.i.

      III.1.4) Altre condizioni particolari
      La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no

      III.2) Condizioni di partecipazione

      III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i
      requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
      commerciale
      Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
      requisiti: Si rimanda al disciplinare di gara.

      III.2.2) Capacità economica e finanziaria
      Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
      requisiti: Si rimanda al disciplinare di gara.

      III.2.3) Capacità tecnica
      Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
      requisiti:
      Si rimanda al disciplinare di gara.

      III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi

      III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione
      La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: sì
      Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o
      amministrativa applicabile: Soggetti così come individuati dal D.Lgs.
      163/2006 art. 90, comma 1, lettere d), e), f), f bis), g) ed h) in
      possesso dei requisiti stabiliti dalla normativa vigente. Si applicano i
      limiti previsti dall'art. 253 del D.P.R. 207/2010.

      III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio
      Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
      professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì

      Sezione IV: Procedura

      IV.1) Tipo di procedura

      IV.1.1) Tipo di procedura
      Aperta

      IV.2) Criteri di aggiudicazione

      IV.2.1) Criteri di aggiudicazione
      Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di
      seguito
      1. Relazione tecnico-metologica. Ponderazione 35
      2. Esperienza nel campo della progettazione di opere idrauliche di
      sistemazione fluviale, con particolare riferimento ai bacini idrici
      fortemente antropizzati. Ponderazione 35
      3. Ribasso offerto per l'esecuzione dell'incarico. Ponderazione 20
      4. Tempo di redazione del progetto prelininare. Ponderazione 10

      IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica
      Ricorso ad un'asta elettronica: no

      IV.3) Informazioni di carattere amministrativo

      IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione
      aggiudicatrice:
      952

      IV.3.2) Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
      no

      IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti
      complementari o il documento descrittivo
      Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai
      documenti: 3.9.2012 - 12:00
      Documenti a pagamento: no

      IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
      partecipazione
      10.9.2012 - 12:00

      IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle
      domande di partecipazione
      italiano.

      IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla
      propria offerta
      in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)

      IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte
      Data: 11.9.2012 - 09:30
      Luogo:
      Parma, strada Garibaldi 75, Sede AIPo.
      Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì
      Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di
      apertura: Legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti, uno per
      ogni concorrente, muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti
      legali rappresentanti.

      Sezione VI: Altre informazioni

      VI.1) Informazioni sulla periodicità
      Si tratta di un appalto periodico: no

      VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea
      L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi
      dell'Unione europea: no

      VI.3) Informazioni complementari
      Le informazioni di natura tecnica possono essere richieste ai: dr. ing.
      Gaetano La Montagna e al dr. ing. Marco Zorzan (tel. +39 02777141 – fax
      +39 0277714222);
      Ulteriori informazioni di natura amministrativa possono essere richieste
      all’Ufficio gare e contratti di Parma (tel. +39 0521797322 - fax +39
      0521797360);
      E' possibile da parte dei soggetti che intendono concorrere alla
      procedura, ottenere chiarimenti in ordine alla presente procedura mediante
      la proposizione di quesiti scritti da inoltrare al responsabile del
      procedimento dr. ing. Gaetano La Montagna e al dr. ing. Marco Zorzan al
      fax n. +39 0277714222, o entro e non oltre il giorno 27.8.2012; a tali
      quesiti si provvederà, a mezzo fax o posta elettronica certificata, a dare
      risposta scritta al richiedente; i quesiti e le relative risposte saranno
      pubblicate sul sito internet www.agenziapo.it, alla voce appalti e
      contratti; non saranno fornite risposte ai quesiti pervenuti
      successivamente al termine sopra indicato;
      Il bando di gara, il disciplinare di gara, l’allegato tecnico e i modelli
      di dichiarazione allegati “1”, “2”, “3” e “4”, sono a disposizione degli
      interessati presso l’Ufficio gare e contratti di Parma – posta elettronica
      MTVQYWFkXmRqKV5qaW9tXG9vZDteYG1vKVxiYGl1ZFxrailkbw==;
      Il responsabile del procedimento è il dott. ing. Luigi Mille.

      I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto: posta elettronica
      certificata: MTVwYWFkXmRqKV5qaW9tXG9vZDteYG1vKVxiYGl1ZFxrailkbw==

      VI.4) Procedure di ricorso

      VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
      TAR per l'Emilia Romagna
      piazzale Santa Fiora 7
      43121 Parma
      ITALIA

      VI.4.2) Presentazione di ricorsi
      Informazioni precise sui termini di presentazione dei ricorsi: 30 giorni
      decorrenti dalla conoscenza del provvedimento adottato.

      VI.4.3) Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla
      presentazione dei ricorsi
      Agenzia interregionale per il Fiume Po AIPo
      strada Garibaldi, 75
      43121 Parma
      ITALIA

      VI.5) Data di spedizione del presente avviso:
      31.7.2012
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 03.08.2012
Zuletzt aktualisiert 03.08.2012
Wettbewerbs-ID 2-115656 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 153