ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER |
I.1) |
Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:
Staatsbetrieb Sächsisches Immobilien- und Baumanagement,
Niederlassung Dresden I, Königsbrücker Straße 80, D-01099 Dresden. Tel.:
(0351) 80930. Fax: 8093555. E-mail: MTJubXFycXJjampjPnFnYCtiLyxxa2QscV9hZnFjbCxiYw==.
|
I.2) |
|
Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:
Siehe I.1.
|
I.3) |
|
Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: |
I.4) |
|
Angebote/Teilnahmeanträge sind an folgende Anschrift zu
schicken: Siehe I.1.
|
I.5) |
|
Art des öffentlichen Auftraggebers: Regionale/lokale
Ebene.
|
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND |
II.1) |
|
Beschreibung |
II.1.1) |
|
Art des Bauauftrags: |
II.1.2) |
|
Art des Lieferauftrags: |
II.1.3) |
|
Art des Dienstleistungsauftrags Dienstleistungskategorie:
12.
|
II.1.4) |
|
Rahmenvertrag: |
II.1.5) |
Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:
Albertinum Dresden, Zentraldepot, Sanierung und Neubau.
|
II.1.6) |
Beschreibung/Gegenstand des Auftrags:
Architektenleistungen für Gebäude nach § 15 HOAI, Leistungsphasen
2-8; Gegenstand des Auftrages ist die Errichtung eines Neubaus für ein
Zentraldepot und Werkstätten der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden im
Innenhof des Albertinums. Sanierung und Umbau von Teilen der bestehenden
Bausubstanz mit einer Depot- und Werkstattnutzung; spätere Sanierung von
Gebäudebereichen mit musealer Nutzung. Die Durchführung der Baumaßnahme
soll in 3 Abschnitten erfolgen: 1. Errichtung Neubau im Innenhof,
2. Sanierung und Umbau von Teilbereichen Depot und Werkstätten, 3.
Sanierung Gebäudebestand für museale Nutzung. Aufgabe ist es, die
geforderten Flächen für Depots und Werkstätten in einem Neubau im Innenhof
und in Teilen der bestehenden Gebäudestruktur unterzubringen. Vorhandene
Raumstrukturen sind weitestgehend zu beachten. Die Sanierung museal
genutzter Bereiche mit den entsprechenden Gebäudeteilen wird nachfolgend
angestrebt. Es werden besondere Anforderungen an die Erfahrungen beim
Bauen in historischem Bestand und an Erfahrungen mit musealer Nutzung
gestellt.
|
II.1.7) |
|
Ort der Ausführung, der Lieferung bzw.
Dienstleistungserbringung: D-01067 Dresden, Albertinum,
Georg-Treu-Platz 2.
|
II.1.8) |
|
Nomenklaturen |
II.1.8.1) |
Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
74222100.
|
II.1.8.2) |
|
Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): |
II.1.9) |
|
Aufteilung in Lose: Nein.
|
II.1.10) |
|
Nebenangebote/Alternativvorschläge werden berücksichtigt: |
II.2) |
|
Menge oder umfang des auftrags |
II.2.1) |
|
Gesamtmenge bzw. -umfang: Angaben siehe
II.1.6).
|
II.2.2) |
|
Optionen. Beschreibung und Angabe des Zeitpunktes, zu dem sie
wahrgenommen werden können: Der Auftraggeber behält sich vor,
die Leistungsphasen stufenweise zu vergeben.
|
II.3) |
|
Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des auftrags:
Beginn: 10/2004 - Ende: 01/2009.
|
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE,
FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN |
III.1) |
|
Bedingungen für den auftrag |
III.1.1) |
|
Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Deckungssummen der
Berufshaftpflichtversicherung: Personenschäden: 500 000,00 EUR,
Sachschäden: 500 000,00 EUR. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass
die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der
Versicherungssumme beträgt.
|
III.1.2) |
|
Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisung
auf die maßgeblichen Vorschriften: |
III.1.3) |
|
Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft von Bauunternehmern,
Lieferanten und Dienstleistern, an die der Auftrag vergeben wird, haben
muss: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem
Vertreter.
|
III.2) |
|
Bedingungen für die teilnahme |
III.2.1) |
|
Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des Lieferanten/des
Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten, die zur Beurteilung der
Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen
Mindestanforderungen erfüllt: Angabe der Leistungsteile, die der
Dienstleistungserbringer an Nachunternehmer zu vergeben beabsichtigt.
Weitere Angaben siehe folgende Punkte.
|
III.2.1.1) |
|
Rechtslage - Geforderte Nachweise: Erklärung, dass keine
Ausschlusskriterien gemäß § 11 VOF vorliegen.
|
III.2.1.2) |
|
Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Geforderte
Nachweise: Gemäß § 12 VOF: Nachweis der
Berufshaftpflichtversicherungsdeckung; Erklärung über den Gesamtumsatz des
Bewerbers und seinen Umsatz für die entsprechende Dienstleistung in den
letzten drei Geschäftsjahren.
|
III.2.1.3) |
|
Technische Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise:
Fachliche Eignung gemäß § 13 VOF: Nachweis der beruflichen
Befähigung des Bewerbers, insbesondere der für die Dienstleistung
verantwortlichen Person oder Personen; Angabe von Referenzobjekten mit
ähnlichem Gebäudetyp, in sanierten historischen Bereichen bzw.
Museumsbauvorhaben, die mit der betreffenden Dienstleistung vergleichbar
sind, mit folgenden Mindestangaben: Objekt, Auftraggeber (mit
Ansprechpartner), Herstellungskosten, erbrachter Leistungsumfang,
Leistungszeitraum, Bruttorauminhalt, Bruttogeschossfläche. Bei Leistungen
für öffentliche Auftraggeber mit einer von der zuständigen Behörde
ausgestellten Bescheinigung, bei Leistungen für private Auftraggeber mit
einer Bescheinigung durch den Auftraggeber. Erklärung, aus der hervorgeht,
über welche Ausstattung, welche Geräte und welche technische Ausrüstung
der Bewerber für die Dienstleistung verfügen wird.
|
III.3) |
|
Bedingungen betreffend den Dienstleistungsauftrag |
III.3.1) |
|
Die Dienstleistungserbringung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: Ja. Bezugnahme auf die einschlägige Rechts- oder
Verwaltungsvorschrift: Gemäß VOF § 23 (1): Bewerber, die nach den
Architektengesetzen der Länder berechtigt sind, die Berufsbezeichnung
Architekt zu tragen oder nach den EG-Richtlinien, insbesondere der
Richtlinie für die gegenseitige Anerkennung der Diplome auf dem Gebiet der
Architektur berechtigt sind, in der Bundesrepublik Deutschland als
Architekt tätig zu werden. Gemäß VOF § 23 (3): Juristische Personen,
wenn sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen
Berufsangehörigen gemäß Absatz 1 benennen.
|
III.3.2) |
|
Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche
Qualifikation der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen
Personen angeben: Ja.
|
ABSCHNITT IV: VERFAHREN |
IV.1) |
|
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren.
|
IV.1.1) |
|
Bewerber bereits ausgewählt: Nein.
|
IV.1.2) |
|
Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: |
IV.1.3) |
|
Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags |
IV.1.3.1) |
|
Vorinformation zu demselben Auftrag: |
IV.1.3.2) |
|
Andere frühere Bekanntmachungen: |
IV.1.4) |
|
Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden
sollen: |
IV.2) |
|
Zuschlagskriterien: |
IV.3) |
|
Verwaltungsinformationen |
IV.3.1) |
|
Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
04.10.174.
|
IV.3.2) |
|
Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und
zusätzlicher Unterlagen: |
IV.3.3) |
|
Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder
Teilnahmeanträge: 24.6.2004.
|
IV.3.4) |
|
Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte
Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 30.9.2004.
|
IV.3.5) |
|
Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder
Teilnahmeanträge verwendet werden können: Deutsch.
|
IV.3.6) |
|
Bindefrist des Angebots: |
IV.3.7) |
|
Bedingungen für die Öffnung der Angebote |
IV.3.7.1) |
|
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein
dürfen: |
IV.3.7.2) |
|
Datum, Zeitpunkt und Ort: |
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN |
VI.1) |
|
Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein.
|
VI.2) |
|
Angabe, ob Dieser Auftrag regelmässig wiederkehrt und wann
voraussichtlich andere Bekanntmachungen veröffentlicht werden: |
VI.3) |
|
Dieser auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das
mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird: |
VI.4) |
|
Sonstige Informationen: 1. Vergabekammer des Freistaates
Sachsen beim Regierungspräsidium Leipzig, Braustraße 2, D-04107
Leipzig. IV.1.4) Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe
aufgefordert werden sollen: Höchstens: 10. IV.2) Zuschlagskriterien:
Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien.
|
VI.5) |
|
Datum der Versendung der Bekanntmachung:
18.5.2004. |