loading
  • FR-33077 Bordeaux
  • 02.09.2014
  • Ausschreibung
  • (ID 2-175577)

Grand Théâtre – rénovation de la machinerie scénique – maîtrise d'oeuvre sans concours


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 02.09.2014, 12:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Nicht offenes Verfahren
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 3 - max. 5
    Gebäudetyp Kultur-, Veranstaltungsgebäude
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Technische Ausrüstung
    Sprache Französisch
    Aufgabe
    Grand Théâtre – rénovation de la machinerie scénique – maîtrise d'oeuvre sans concours.
    Mission de base type loi MOP.
    La mission de maîtrise d'oeuvre scénographie concerne la rénovation de la machinerie scénique du Grand Théâtre de Bordeaux.
    Cet édifice est classé au titre des monuments historiques.
    La mission de maîtrise d'oeuvre couvre l'ensemble des domaines liés au contexte et fonctions de l'opération, à savoir :
    — machinerie scénique,
    — menuiserie scénique,
    — les réseaux électriques,
    — les adaptations structurelles et techniques.
    La charpente du cadre de scène associe des éléments d'origine en charpente bois et des éléments contemporains en charpente métallique.
    Le marché se découpe suivant 2 tranches.
    La tranche ferme concerne les études jusqu'à la phase ACT.
    La tranche conditionnelle concerne le suivi des travaux.
    Les travaux seront eux-mêmes planifiés sur 2 intersaisons de l'opéra.
    Délais d'exécution : 12 mois environ pour les études compris période d'appel d'offres et de 2 intersaisons pour le chantier.
    Part de l'enveloppe financière affectée aux travaux : 2 000 000 EUR HT (valeur janvier 2014).
    Adresse des Bauherren FR-33077 Bordeaux
    TED Dokumenten-Nr. 257338-2014

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren


    • Auftragsbekanntmachung

      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Ville de Bordeaux
      Hôtel de Ville, place Pey-Berland à partir du 4.8.2014 : cité municipale – direction de la commande publique et de la concurrence, 4 rue Claude Bonnier (3ème étage), 33077 Bordeaux Cedex – la personne déposant le ou les pli(s) devra obligatoirement présenter une pièce d'identité
      M. l'adjoint au maire délégué pour les marchés publics
      Zu Händen von: Mme Peluhet Sabine
      33077
      Bordeaux
      FRANKREICH
      +33 556102395
      MjE3U1BcL1xQWGFYVBxRXmFTVFBkZx1VYQ==
      +33 556102399

      Internet-Adresse(n):


      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: https://marchespublics.bordeaux.fr
      Adresse des Beschafferprofils: https://marchespublics.bordeaux.fr
      Weitere Auskünfte erteilen:
      Mairie de Bordeaux
      place Pey Berland à partir du 4.8.2014 : cite municipale – Direction de la commande publique et de la concurrence, 4 rue Claude Bonnier, (3ème étage) 33077 Bordeaux Cedex – la personne déposant le ou les pli(s) devra obligatoirement présenter une pièce d'identité
      Direction de la concurrence et de la commande publique
      Zu Händen von: Mme Finore Danièle
      33077
      Bordeaux Cedex
      +33 556102486
      +33 556102399
      https://marchespublics.bordeaux.fr

      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
      die oben genannten Kontaktstellen

      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an:
      Mairie de Bordeaux
      place Pey Berland à partir du 4.8.2014 : cite municipale – Direction de la commande publique et de la concurrence, 4 rue Claude Bonnier, (3ème étage) 33077 Bordeaux Cedex – la personne déposant le ou les pli(s) devra obligatoirement présenter une pièce d'identité
      Direction de la concurrence et de la commande publique
      Zu Händen von: Mme Finore Danièle
      33077
      Bordeaux Cedex
      +33 556102395
      +33 556102399
      https://marchespublics.bordeaux.fr

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71000000

      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      2.9.2014 - 12:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Französisch.




      Avis de marché

      Services
      Directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      Point(s) de contact: À l'attention de: Téléphone: E-mail: Fax: Ville de Bordeaux Hôtel de Ville, place Pey-Berland à partir du 4.8.2014 : cité municipale – direction de la commande publique et de la concurrence, 4 rue Claude Bonnier (3ème étage), 33077 Bordeaux Cedex – la personne déposant le ou les pli(s) devra obligatoirement présenter une pièce d'identité M. l'adjoint au maire délégué pour les marchés publics Mme Peluhet Sabine 33077Bordeaux FRANCE +33 556102395 MjEwWldjNmNXX2hfWyNYZWhaW1drbiRcaA== +33 556102399

      Adresse(s) internet:
      Adresse générale du pouvoir adjudicateur: https://marchespublics.bordeaux.frAdresse du profil d’acheteur: https://marchespublics.bordeaux.fr Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues:Point(s) de contact: À l'attention de: Téléphone: Fax: Adresse internet: Mairie de Bordeaux place Pey Berland à partir du 4.8.2014 : cite municipale – Direction de la commande publique et de la concurrence, 4 rue Claude Bonnier, (3ème étage) 33077 Bordeaux Cedex – la personne déposant le ou les pli(s) devra obligatoirement présenter une pièce d'identité Direction de la concurrence et de la commande publique Mme Finore Danièle 33077Bordeaux Cedex +33 556102486 +33 556102399 https://marchespublics.bordeaux.fr

      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: auprès du ou des points de contact susmentionnés
      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées:Point(s) de contact: À l'attention de: Téléphone: Fax: Adresse internet: Mairie de Bordeaux place Pey Berland à partir du 4.8.2014 : cite municipale – Direction de la commande publique et de la concurrence, 4 rue Claude Bonnier, (3ème étage) 33077 Bordeaux Cedex – la personne déposant le ou les pli(s) devra obligatoirement présenter une pièce d'identité Direction de la concurrence et de la commande publique Mme Finore Danièle 33077Bordeaux Cedex +33 556102395 +33 556102399 https://marchespublics.bordeaux.fr

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur
      Autorité régionale ou locale

      I.3) Activité principale
      Services généraux des administrations publiques

      I.4) Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs
      Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non

      Section II: Objet du marché

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:
      Grand Théâtre – rénovation de la machinerie scénique – maîtrise d'oeuvre sans concours.

      II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
      Services
      Catégorie de services nº 12: Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
      Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: place de la Comédie, 33000 Bordeaux.
      Code NUTS FR612

      II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
      L'avis concerne un marché public

      II.1.4) Information sur l’accord-cadre

      II.1.5) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions
      Grand Théâtre – rénovation de la machinerie scénique – maîtrise d'oeuvre sans concours.
      Mission de base type loi MOP.
      La mission de maîtrise d'oeuvre scénographie concerne la rénovation de la machinerie scénique du Grand Théâtre de Bordeaux.
      Cet édifice est classé au titre des monuments historiques.
      La mission de maîtrise d'oeuvre couvre l'ensemble des domaines liés au contexte et fonctions de l'opération, à savoir :
      — machinerie scénique,
      — menuiserie scénique,
      — les réseaux électriques,
      — les adaptations structurelles et techniques.
      La charpente du cadre de scène associe des éléments d'origine en charpente bois et des éléments contemporains en charpente métallique.
      Le marché se découpe suivant 2 tranches.
      La tranche ferme concerne les études jusqu'à la phase ACT.
      La tranche conditionnelle concerne le suivi des travaux.
      Les travaux seront eux-mêmes planifiés sur 2 intersaisons de l'opéra.
      Délais d'exécution : 12 mois environ pour les études compris période d'appel d'offres et de 2 intersaisons pour le chantier.
      Part de l'enveloppe financière affectée aux travaux : 2 000 000 EUR HT (valeur janvier 2014).

      II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71000000

      II.1.7) Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
      Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): oui

      II.1.8) Lots
      Division en lots: non

      II.1.9) Variantes
      Des variantes seront prises en considération: non

      II.2) Quantité ou étendue du marché

      II.2.1) Quantité ou étendue globale:

      II.2.2) Information sur les options
      Options: non

      II.2.3) Reconduction
      Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non

      II.3) Durée du marché ou délai d'exécution des travaux
      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

      III.1) Conditions relatives au contrat

      III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:
      Aucune garantie ne sera exigée sur ce marché. Dans le cas ou le prestataire voudrait percevoir l'avance de l'article 87 du code des marchés publics, une garantie à première demande ou, si les 2 parties en sont d'accord, une caution personnelle et solidaire du montant de l'avance, devra être constituée (article 89 du code des marchés publics). Le titulaire peut toutefois y renoncer.

      III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
      Budget de la collectivité : fonds propres : rubrique 324 – article 2313. Caractère du prix : prix global et forfaitaire. Modalités de variation des prix : prix révisable mensuellement. Règlement des comptes selon les modalités du CCAG/PI. Le délai de paiement sera de 30 jours à réception de la facture. Paiement direct, par virement administratif du comptable assignataire (receveur des finances de la ville de Bordeaux).

      III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
      En cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est un groupement conjoint avec mandataire solidaire. Si le groupement attributaire du marché est d'une forme différente, il pourra se voir contraint d'assurer sa transformation pour se conformer au souhait du pouvoir adjudicateur.
      Le groupement devra être constitué au minimum :
      — d'un architecte scénographe,
      — d'un économiste,
      — d'un acousticien,
      — d'un bureau d'études structures,
      — un intervenant identifié pour la mission OPC,
      — d'un bureau d'études électrique avec compétences dans l'électronique, la programmation et le pilotage.
      Compte tenu de la spécificité du dossier le mandataire sera l'architecte scénographe.

      III.1.4) Autres conditions particulières
      L'exécution du marché est soumise à des conditions particulières: non

      III.2) Conditions de participation

      III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: pour chaque membre de l'équipe :
      — si le candidat est en redressement judiciaire, la copie du ou des jugements prononcés à cet effet ainsi que la preuve que l'autorisation de poursuite de l'activité couvre la période correspondant à la durée du présent marché,
      — déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre pas dans les cas soumis à l'article 43 du code des marchés publics (interdiction de soumissionner article 8 de l'ordonnance 2005-649 du 6 juin 2005- article 29 de la loi numéro 2005 102 du 11 février 2005 pour l'égalité des droits et des chances, la participation et la citoyenneté des personnes handicapées).

      III.2.2) Capacité économique et financière
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Pour chaque membre de l'équipe :
      — déclaration concernant le chiffre d'affaires global et le chiffre d'affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisés au cours des 3 derniers exercices disponibles.

      III.2.3) Capacité technique
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
      La mission est une mission de maîtrise d'oeuvre avec les compétences attendues énoncées ci-dessus.
      Elle concerne des travaux de rénovation complète d'une machinerie scénique au sein d'un édifice classé.
      Le titulaire devra disposer de références d'opérations similaires au travers d'un marché de maîtrise d'oeuvre avec missions complètes.
      Il devra en avoir assuré les phases conception et réalisation.
      Le candidat (mandataire) sera titulaire au minimum d'un diplôme d'architecte pouvant être complété d'un diplôme des métiers de la scène.
      Dans le cas contraire la candidature ne pourra être retenue.
      — déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement, pour chacune des 3 dernières années,
      — déclaration indiquant le matériel et l'équipement technique dont le candidat dispose pour la réalisation de marchés de même nature. En matière de services, une description de l'équipement technique des mesures employées par l'opérateur économique pour s'assurer de la qualité et des moyens d'étude et de recherche de son entreprise,
      — certificats établis par des services chargés du contrôle de la qualité et habilités à attester la conformité des fournitures par des références à certaines spécifications techniques. Le pouvoir adjudicateur acceptera toutefois d'autres preuves de mesures équivalentes de garantie de la qualité produites par les candidats, si ceux-ci n'ont pas accès à ces certificats ou n'ont aucune possibilité de les obtenir dans les délais fixés.

      III.2.4) Informations sur les marchés réservés

      III.3) Conditions propres aux marchés de services

      III.3.1) Information relative à la profession

      III.3.2) Membres du personnel responsables de l'exécution du service
      Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation: oui

      Section IV: Procédure

      IV.1) Type de procédure

      IV.1.1) Type de procédure
      Restreinte

      IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer
      Nombre minimal envisagé 3: et nombre maximal 5
      Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: Critères objectifs de limitation du nombre de candidats :
      1 - la composition de l'équipe et les compétences attendues relevant de l'architecture, des métiers de la scène et de l'ingénierie tous corps d'État,
      2 - les références professionnelles, notamment qualités technique et architecturale des références présentées, les garanties et capacité technique et financière à réaliser le projet (examen des photos et description des projets figurant au dossier, voir chapitre Vi.3).

      IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue

      IV.2) Critères d’attribution

      IV.2.1) Critères d’attribution
      Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier, ou dans le document descriptif

      IV.2.2) Enchère électronique

      IV.3) Renseignements d'ordre administratif

      IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur:
      P140124-Gd Théâtre

      IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché

      IV.3.3) Conditions d'obtention du cahier des charges et de documents complémentaires ou du document descriptif

      IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
      2.9.2014 - 12:00

      IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés

      IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation
      français.

      IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
      en jours: 120 (à compter de la date limite de réception des offres)

      IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres
      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1) Renouvellement

      VI.2) Information sur les fonds de l'Union européenne

      VI.3) Informations complémentaires
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer les candidats :
      Pour l'ensemble de l'équipe : note indiquant la composition de l'équipe, la désignation du mandataire, les compétences de chacun des membres, une liste des principales références réalisées au cours des trois dernières années pour des opérations similaires et en maîtrise d'oeuvre complète.
      Les candidats devront présenter 3 références du mandataire exécutées depuis moins de trois ans, sous forme de photographies numériques ou images de synthèse gravées sur compact disque, qui pourront être projetées par Power Point.
      Chaque photo n'excèdera pas 5 Mégaoctets et les fichiers seront en version .ppt compatible avec le logiciel Power Point.
      Chacune des images sera accompagnée d'une légende précisant : le nom et le lieu de l'opération, le type de mission confiée au candidat, le coût de l'opération, l'état d'avancement du projet.
      Les photographies sur support papier ne seront pas prises en compte.
      En cas d'absence de ce CD, la candidature sera considérée irrégulière et sera rejetée.
      Dans le cadre de l'examen des candidatures, le mandataire du groupement devra compléter la fiche mise à disposition sur le site de la mairie de Bordeaux : https://marchespublics.bordeaux.fr (à retirer dans la rubrique DCE de la présente consultation) et la fournir sous format papier, électronique et sur le CD sous format Word.
      Les candidats sélectionnés téléchargeront gratuitement le dossier de consultation sur le site https://marchespublics.bordeaux.fr à l'aide du mot de passe qui leur sera attribué par courriel.
      Les candidatures et les offres devront être envoyées par courrier ou remis électroniquement sur le site de la mairie de Bordeaux https://marchespublics.bordeaux.fr en application de l'article 56.ii du code des marchés publics. En outre, il est précisé que le retrait des documents électroniques n'oblige pas le soumissionnaire à déposer électroniquement son offre. Les documents constituant les réponses transmises par voie électronique devront être signés électroniquement. Le certificat électronique utilisé pour ces signatures doit être un certificat de classe 3 délivré par une autorité de Certification référencée par le ministère de l'économie et des finances et détenu par une personne ayant capacité à engager le soumissionnaire dans le cadre de la présente consultation Aucun délai supplémentaire n'est accordé par la personne publique si le soumissionnaire souhaite faire parvenir son offre dématérialisée sous la forme d'un double envoi électronique. Le candidat peut faire parvenir en même temps que son offre électronique, une copie de sauvegarde sous format papier. Cette copie de sauvegarde doit être clairement identifiée par le prestataire et porter la mention «copie de sauvegarde».
      Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 24.7.2014.

      VI.4) Procédures de recours

      VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
      E-mail: Téléphone: Adresse internet: Fax: Tribunal administratif de Bordeaux 9 rue Tastet – CS 21490 33063Bordeaux Cedex MTRjbmFiYmEqcF0pXmtuYGFdcXQ8ZnFuXWBpKmJu +33 556993800 http://bordeaux.tribunal-administratif.fr/ta-cca/ +33 556243903

      VI.4.2) Introduction des recours

      VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours
      E-mail: Téléphone: Adresse internet: Fax: Greffe du tribunal administratif de bordeaux 9 rue Tastet – CS 21490 33063Bordeaux Cedex MTZhbF9gYF8oblsnXGlsXl9bb3I6ZG9sW15nKGBs +33 556993800 http://bordeaux.tribunal-administratif.fr/ta-cca/ +33 556243903

      VI.5) Date d’envoi du présent avis:
      24.7.2014

    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 29.07.2014
Zuletzt aktualisiert 23.09.2014
Wettbewerbs-ID 2-175577 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 56