Wettbewerb

Publikationsdatum Simap : 20.08.2014

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle : Gemeinde Köniz, Abteilung Gemeindebauten
Beschaffungsstelle/Organisator : Hch. Schachenmann, dipl. Arch. ETH/SIA, Büro für Raumplanung,  Dorfstrasse 14,  CH-4581  Küttigkofen,  Schweiz,  Telefon:  +4132 677 01 11,  E-Mail:  MjE1WR9kVFlSVFlWX15SX18xWFJoX1ZlH1RZ

1.2 Adresse für die Einreichung des Projektbeitrags

Hch. Schachenmann, dipl. Arch. ETH/SIA, Büro für Raumplanung,  Dorfstrasse 14,  CH-4581  Küttigkofen,  Schweiz,  Telefon:  +4132 677 01 11,  E-Mail:  MThgJmtbYFlbYF1mZVlmZjhfWW9mXWwmW2A=

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

03.10.2014

Bemerkungen : Ausschliesslich brieflich und in anonymer Form an das Wettbewerbssekretariat.

1.4 Frist für die Einreichung des Projektbeitrags

Datum : 19.12.2014

Spezifische Fristen und Formvorschriften :

Pläne ausschliesslich per A-Post in anonymer Form. Modell bis 12.1.2015, 11:45 Uhr

1.5 Typ des Wettbewerbs

Projektwettbewerb

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kantonaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren 

1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Ja 

2. Wettbewerbsobjekt

2.1 Art der Wettbewerbsleistung

Architekturleistung

2.2 Projekttitel des Wettbewerbes

Schule und Sport im Ried Köniz - Offener Projektwettbewerb

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros,
	71400000 - Stadtplanung und Landschaftsgestaltung

2.5 Projektbeschrieb

Neubau eines Schulhauses, einer Doppelturnhalle und von Aussensportanlagen. Das Raumprogramm umfasst rund 3'300 m2 Hauptnutzfläche und rund 13'600 m2 Aussenfläche.

2.6 Realisierungsort

Köniz BE, Niederwangen

2.7 Aufteilung in Lose?

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

 

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

 

2.10 Realisierungstermin

 

Bemerkungen : Noch nicht bestimmt. Vorbehalt Projekt- und Kreditbewilligung durch die zuständigen Instanzen.

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

Anerkennung des Wettbewerbsprogramms.
Wohn- oder Geschäftssitz in der Schweiz oder einem Staat, der das WTO-Übereinkommen ratifiziert hat.
Kein Abhängigkeitsverhältnis zum Veranstalter oder zu Mitgliedern des Preisgerichts.
Befähigung zur Ausübung eines Generalplanermandats mit der Leitung der gesamten Planung und Ausführung inkl. Koordination der Fachplaner.

3.2 Kautionen / Sicherheiten

Kaution von CHF 500.– für den Bezug der Wettbewerbsunterlagen, die bei Abgabe eines zur Beurteilung zugelassenen Projekts zurückerstattet wird.

3.5 Projektgemeinschaften

Obligatorischer Beizug einer Fachperson für Landschaftsarchitektur.

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Entscheidkriterien

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Wettbewerbsunterlagen

Anmeldung zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen bis spätestens : 08.09.2014
Kosten :   CHF 500.00 Zahlungsbedingungen : Die Anmeldung erfolgt durch Rücksendung des Anmeldeformulars an das Wettbewerbssekretariat (per Post und per Mail) und durch Einzahlung der Kaution von Fr. 500.– auf Gemeindekasse 3098 Köniz, PC 30-1267-9 (Vermerk „Wettbewerb Ried“).

3.11 Sprachen der Projektbeiträge

Deutsch

3.13 Bezugsquelle für Wettbewerbsunterlagen

unter www.simap.ch 
Wettbewerbsunterlagen sind verfügbar ab : 12.09.2014
Sprache der Wettbewerbsunterlagen :  Deutsch 
Weitere Informationen zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen :   Modell ab 19.9.2014 auf der Gemeindeverwaltung Köniz.
Alle übrigen Projektierungsunterlagen sind in digitaler Form als pdf, dxf oder xls ab einer Dropbox (cloud) ab 12.9.2014 downloadbar. Angemeldete Teilnehmer erhalten den Link per Mail.

4. Andere Informationen

4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten

Siehe Wettbewerbsprogramm

4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?

Ja

Bemerkung : Nach den Bestimmungen des geltenden öffentlichen Beschaffungsrechts.

4.3 Gesamtpreissumme

CHF 138'800.– exkl. MwSt (150'000.– inkl. MwSt)

4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?

Nein

4.5 Anonymität

Der gesamte Wettbewerb wird anonym durchgeführt. Fragestellung sowie Abgabe der Projektunterlagen und des Modells in anonymer Form.

4.6 Art und Umfang der gemäss Wettbewerbsprogramm zu vergebenden weiteren planerischen Aufträge oder Zuschläge

Auftrag für weitere Planerleistungen gemäss Empfehlungen des Preisgerichts, vorbehältlich der nötigen zustimmenden Beschlüsse zum Bauvorhaben. Siehe im Detail 2.7.2. des Wettbewerbsprogramms.

4.8 Besondere Bedingungen des Wettbewerbsverfahrens

Siehe Wettbewerbsprogramm.

4.10 Offizielles Publikationsorgan

simap.ch

4.11 Rechtsmittelbelehrung

Gegen die Ausschreibung des Wettbewerbs, den Zuschlag oder einen allfälligen Abbruch des Verfahrens kann innert 10 Tagen seit der Publikation bzw. der Eröffnung beim Regierungsstatthalter Verwaltungsbeschwerde erhoben werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angaben von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten.

Concours (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service d'achat/Entité adjudicatrice: Gemeinde Köniz, Abteilung Gemeindebauten
Service organisateur/Entité organisatrice: Hch. Schachenmann, dipl. Arch. ETH/SIA, Büro für Raumplanung,  Dorfstrasse 14,  CH-4581  Küttigkofen,  Suisse,  Téléphone:  +4132 677 01 11,  E-mail:  MjEwXiRpWV5XWV5bZGNXZGQ2XVdtZFtqJFle

1.2 Les documents de concours peuvent être obtenus auprès de

sous www.simap.ch 

2. Objet du concours

2.1 Titre du projet du concours

Schule und Sport im Ried Köniz - Offener Projektwettbewerb

2.2 Description du projet

Construction d'une école, d’une salle de sport et d’installations en plein air. Le programme comprend une surface utilisée d’env. 3'300 m2 et d’env. 6'200 m2 de surface éxterieure.

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71200000 - Services d'architecture,
	71400000 - Services d'urbanisme et d'architecture paysagère

2.4 Délai de rendu des projets

Date :

19.12.2014

Remarques : Plans: 19.12.2014 (cachet de la poste); modèle: 12.1.2015 jusqu’à 11:45 h