- FR-13284 Marseille Cedex 07
- 13.10.2014
- Ausschreibung
- (ID 2-178200)
Programme Les Brayes II – Mission de maîtrise d'œuvre relative à la construction d'un éco-quartier de 50 logements et d'un centre médical, avenue des Carriers, 13260 Cassis
-
Projektdaten
Bewerbungsschluss 13.10.2014, 12:00 
Verfahren Offenes Verfahren Gebäudetyp Wohnungsbau Art der Leistung Objektplanung Gebäude Sprache Französisch Aufgabe La Sogima engage la réalisation d'un éco-quartier d'une cinquantaine de logements locatifs sociaux et locatifs libre complétés d'un centre médical de 300 m² environ, avenue des Carriers à Cassis.
Il est prévu 2 tranches d'études. Une tranche ferme de 30 logements et le centre médical et une tranche conditionnelle de 20 logements environ.
Leistungsumfang Marché privé de maîtrise d'œuvre – mission de base + missions complémentaires – qualité environnementale du bâtiment, études thermiques, quantitatif
Montant de l'enveloppe travaux prévisionnelle pour la tranche ferme : 3 475 000 HT.
Montant de l'enveloppe travaux prévisionnelle pour la tranche conditionnelle : 2 160 000 HT.Adresse des Bauherren FR-13284 Marseille Cedex 07 TED Dokumenten-Nr. 295042-2014
-
Anzeigentext Ausschreibung
-
Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
SOGIMA (Société de gestion immobilière de la Ville de Marseille) société anonyme d'économie mixte, identifiée sous le numéro SIREN 05480377000020
6 place du 4 Septembre, CS 70025
Zu Händen von: François Crombez
13284
Marseille Cedex 07
FRANKREICH
+33 491049026
MjE2VlNiX11SVWowY19XWV1RHlZi
+33 491049060
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.sogima.fr/
Weitere Auskünfte erteilen:
die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
Sud Copy
42 rue Landier
Sud Copy
13008
Marseille
FRANKREICH
+33 491791927
+33 491792394
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an:
Sogima direction de la production
6 place du 4 septembre
Zu Händen von: Monsieur Crombez
13007
Marseille
FRANKREICH
+33 491049026
MjE3VVJhXlxRVGkvYl5WWFxQHVVh
+33 491049060
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1) Beschreibung
II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71250000
Beschreibung
Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie Vermessungsdienste.
Abschnitt IV: Verfahren
IV.3) Verwaltungsangaben
IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
13.10.2014 - 12:00
IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Französisch.
Sonstige: 1) Conformément à l'article 17-III du décret du 30.12.2005, le pouvoir adjudicateur exige que les documents rédigés dans une autre langue soient impérativement accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.
Avis de marché
Services
Directive 2004/18/CE
Section I: Pouvoir adjudicateur
I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
À l'attention de: Téléphone: E-mail: Fax: SOGIMA (Société de gestion immobilière de la Ville de Marseille) société anonyme d'économie mixte, identifiée sous le numéro SIREN 05480377000020 6 place du 4 Septembre, CS 70025 François Crombez 13284Marseille Cedex 07 FRANCE +33 491049026 MjE0WFVkYV9UV2wyZWFZW19TIFhk +33 491049060
Adresse(s) internet:
Adresse générale du pouvoir adjudicateur: http://www.sogima.fr/Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés
Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus:Point(s) de contact: Téléphone: Fax: Sud Copy 42 rue Landier Sud Copy 13008Marseille FRANCE +33 491791927 +33 491792394
Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées:À l'attention de: Téléphone: E-mail: Fax: Sogima direction de la production 6 place du 4 septembre Monsieur Crombez 13007Marseille FRANCE +33 491049026 MTldWmlmZFlccTdqZl5gZFglXWk= +33 491049060
I.2) Type de pouvoir adjudicateur
Autre: SEM
I.3) Activité principale
Logement et équipements collectifs
I.4) Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs
Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non
Section II: Objet du marché
II.1) Description
II.1.1) Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:
Programme Les Brayes II – Mission de maîtrise d'œuvre relative à la construction d'un éco-quartier de 50 logements et d'un centre médical, avenue des Carriers, 13260 Cassis.
II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
Services
Catégorie de services nº 12: Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: avenue des Carriers, Cassis 13260.
Code NUTS
II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
L'avis concerne un marché public
II.1.4) Information sur l’accord-cadre
II.1.5) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions
La Sogima engage la réalisation d'un éco-quartier d'une cinquantaine de logements locatifs sociaux et locatifs libre complétés d'un centre médical de 300 m² environ, avenue des Carriers à Cassis.
Il est prévu 2 tranches d'études. Une tranche ferme de 30 logements et le centre médical et une tranche conditionnelle de 20 logements environ.
II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
71250000
II.1.7) Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
II.1.8) Lots
Division en lots: non
II.1.9) Variantes
Des variantes seront prises en considération: non
II.2) Quantité ou étendue du marché
II.2.1) Quantité ou étendue globale:
Marché privé de maîtrise d'œuvre – mission de base + missions complémentaires – qualité environnementale du bâtiment, études thermiques, quantitatif
Montant de l'enveloppe travaux prévisionnelle pour la tranche ferme : 3 475 000 HT.
Montant de l'enveloppe travaux prévisionnelle pour la tranche conditionnelle : 2 160 000 HT.
II.2.2) Information sur les options
Options: oui
description de ces options: Tranche conditionnelle pour 20 logements locatifs environ.
calendrier prévisionnel de l’exercice de ces options:
en mois: 36 (à compter de la date d’attribution du marché)
II.2.3) Reconduction
Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
II.3) Durée du marché ou délai d'exécution des travaux
Durée en mois: 72 (à compter de la date d’attribution du marché)
Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique
III.1) Conditions relatives au contrat
III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:
III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
Il n'est pas prévu d'avance forfaitaire ni d'avance sur approvisionnement. Paiement à 30 jours sur base avancement des éléments de mission. Financement par organisme acheteur. Il n'est pas prévu d'indemnité en l'absence d'affermissement de la tranche conditionnelle.
III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
Le marché sera conclu le cas échéant avec un groupement conjoint d'opérateurs économiques avec mandataire solidaire, constitué d'un architecte et d'un ou plusieurs bureau(x) d'études techniques.
Le mandataire commun et solidaire du groupement sera l'architecte.
III.1.4) Autres conditions particulières
L'exécution du marché est soumise à des conditions particulières: non
III.2) Conditions de participation
III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — lettre de candidature et le cas échéant habilitation des co-traitants (imprimé DC1),
— document relatif aux pouvoirs de la personne habilitée à engager le candidat,
— attestation sur l'honneur que le candidat n'entre dans aucun des cas d'interdiction de soumissionner visés à l'article 8 de l'ordonnance n°2005-649 du 6.6.2005 (DC1 cadre F1) dûment datée et signée par le candidat,
— la copie du (ou des jugements prononcé(s), si le candidat est en redressement judiciaire (DC2 cadre D2),
— assurance RC+Décennale en cours de validité,
— extrait Kbis,
— déclaration du candidat (imprimé DC2) à remettre par chacun des membres du groupement de la maîtrise d'œuvre.
III.2.2) Capacité économique et financière
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: — capacité financière des candidats : chiffre d'affaires des 3 dernières années.
III.2.3) Capacité technique
Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
— liste des principales références exécutées au cours des 3 dernières en indiquant le montant hors taxes des marchés de prestations intellectuelles et le(s) type(s) d'éléments de mission(s) exercée(s) au sens de la loi MOP ainsi que l'expérience du candidat en matière de conception de logements sociaux. L'équipe devra également apporter la preuve de compétences en matière d'éco-quartier et de constructions éco-responsable;
— titres d'études et professionnels de l'ensemble des cadres et notamment des responsables de prestation de services de même nature que celle du marché;
— liste des moyens humains et matériels dont dispose le candidat;
— preuve par tous moyens de la qualification du candidat à réaliser la mission pour laquelle il soumissionne (attestations de compétence des opérateurs économiques, inscription à l'ordre des architectes ou équivalent pour les candidats étrangers…).
Le candidat produit les mêmes documents concernant le sous-traitant que ceux exigés pour lui concernant les capacités professionnelles, techniques et financières. Le candidat produit un engagement écrit du sous-traitant pour justifier qu'il en disposera pendant toute la durée du marché.
III.2.4) Informations sur les marchés réservés
III.3) Conditions propres aux marchés de services
III.3.1) Information relative à la profession
La prestation est réservée à une profession particulière : oui
références des dispositions législatives, réglementaires ou administratives applicables: Loi 77-2 du 3 juillet 1977 sur l'architecture.
III.3.2) Membres du personnel responsables de l'exécution du service
Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation: oui
Section IV: Procédure
IV.1) Type de procédure
IV.1.1) Type de procédure
Ouverte
IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer
IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue
IV.2) Critères d’attribution
IV.2.1) Critères d’attribution
Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier, ou dans le document descriptif
IV.2.2) Enchère électronique
Une enchère électronique sera effectuée: non
IV.3) Renseignements d'ordre administratif
IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur:
IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
non
IV.3.3) Conditions d'obtention du cahier des charges et de documents complémentaires ou du document descriptif
IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
13.10.2014 - 12:00
IV.3.5) Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation
français.
Autre: 1) Conformément à l'article 17-III du décret du 30.12.2005, le pouvoir adjudicateur exige que les documents rédigés dans une autre langue soient impérativement accompagnés d'une traduction en français certifiée conforme à l'original par un traducteur assermenté.
IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres)
IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres
Section VI: Renseignements complémentaires
VI.1) Renouvellement
Il s'agit d'un marché renouvelable: non
VI.2) Information sur les fonds de l'Union européenne
Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne: non
VI.3) Informations complémentaires
L'avis de marché est passé en vertu de l'article 29 du décret n° 2005-1742 du 30 décembre 2005.
VI.4) Procédures de recours
VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
Téléphone: Tribunal de grande instance 6 rue Joseph Autran 13006Marseille FRANCE +33 491543769
VI.4.2) Introduction des recours
VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours
Greffe du tribunal de grande instance 6 rue Joseph Autran 13006Marseille FRANCE
VI.5) Date d’envoi du présent avis:
27.8.2014
-
-
Gewährleistung
competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.
INFO-BOX
| Ausschreibung veröffentlicht | 29.08.2014 | ||
| Zuletzt aktualisiert | 03.11.2014 | ||
| Wettbewerbs-ID | 2-178200 | Status | Kostenpflichtig |
| Seitenaufrufe | 77 | ||
Seitenanfang
|
|
||
| Wettbewerbe, Ausschreibungen und Stellenanzeigen | |||
| Für Architekten, Landschaftsarchitekten, Ingenieure und Studierende | |||
| Büroprofile erfolgreicher Ingenieur- und Architekturbüros | |||
| Alles online und täglich aktuell | |||
|
|||
