Ausschreibung

 

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  ZH  29.08.2014
Publikationsdatum Simap : 29.08.2014

 

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle : Baudirektion Kanton Zürich, Tiefbauamt
Beschaffungsstelle/Organisator : Baudirektion Kanton Zürich, Tiefbauamt, Projektieren und Realisieren,  zu Hdn. von Hendrik Ullrich,  Walcheplatz 2,  8090  Zürich,  Schweiz,  Telefon:  +41 (0) 43 259 55 66,  E-Mail:  MTJmY2xicGdpLHNqanBnYWY+YGIseGYsYWY=,  URL www.tba.zh.ch

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Adresse gemäss Kapitel 1.1

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

12.09.2014

Bemerkungen : Fragen sind ausschliesslich schriftlich, in deutscher Sprache im SIMAP-Forum zu stellen. Antworten werden im gleichen Forum schriftlich veröffentlicht.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 08.10.2014 Uhrzeit: 16:00, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  Die Angebote sind vollständig ausgefüllt, unterschrieben, korrekt adressiert und mit Betreffzeile im verschlossenen Umschlag einzureichen. Die Angebote können per Post geschickt, massgebend ist der Eingang beim Auftraggeber und nicht das Datum des Poststempels, oder werktags von 07.30 Uhr - 12.00 Uhr und 13.30 Uhr - 16.00 Uhr im Büro W 317 an oben genannter Adresse abgegeben werden.
Die Angebote sind 2-fach in Papierform und 1-fach in elektronischer Form (CD-ROM im Format .doc/.xls und .pdf) einzureichen.

1.5 Datum der Offertöffnung:

Bemerkungen:  Es findet keine öffentliche Offertöffnung statt.

1.6 Art des Auftraggebers

Kanton

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren 

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag 

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Ja 

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Art des Dienstleistungsauftrages

Baudienstleistung 
Dienstleistungskategorie CPC:  [1] Instandhaltung und Reparatur

2.2 Projekttitel der Beschaffung

Schlieren, Ausbau Engstringerknoten, Neubau Kreisel

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

84S-81022-41

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71300000 - Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.5 Detaillierter Aufgabenbeschrieb

Projektierung Ausbau Kreuzung Bernstrasse/ Engstringerstrasse in Schlieren zu einem niveaufreien Knoten und Neubau eines Kreisels an der benachbarten Kreuzung Engstringerstrasse/ Rütistrasse.

2.6 Ort der Dienstleistungserbringung

Kanton Zürich, Stadt Schlieren

2.7 Aufteilung in Lose?

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

 

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

Bemerkungen : Durchführung der Planungsarbeiten voraussichtlich von Dezember 2014 bis ca. Ende 2018

2.10 Ausführungstermin

Beginn  01.12.2014  und Ende  31.12.2018

 

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

SNZ Ingenieure und Planer AG als Verfasserin des Betriebs- und Gestaltungskonzepts BGK ist nicht vorbefasst und zur Teilnahme am Verfahren zugelassen. 
F. Preisig AG Bauingenieure und Planer SIA USIC als Bauherrenunterstützer (BHU) Beschaffung ist vorbefasst und vom Verfahren ausgeschlossen.

3.5 Bietergemeinschaft

Planergemeinschaften sind zugelassen. Der federführende Partner in der Planergemeinschaft ist zu bezeichnen. Die Eignungsprüfung wird für jeden Bieter der Planergemeinschaft einzeln und seiner Aufgabe entsprechend durchgeführt.

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Anbieter für Strassen-, Tief-, Werkleitungsbauten: 
2 Referenzen des Anbieters in den letzten 8 Jahren und Gesamtvolumen des Projektes ≥ Fr. 10 Mio. als Einzelunternehmen oder als federführende Firma in einer Ingenieurgemeinschaft bezüglich Projektierung eines Neubaus einer Kantonsstrasse in städtischem Umfeld mit Kreisel.

Anbieter für Kunstbauten:
2 Referenzen des Anbieters in den letzten 8 Jahren und Gesamtvolumen des Projektes ≥ Fr. 5 Mio. als Einzelunternehmen oder als Mitglied in einer Ingenieurgemeinschaft bezüglich Projektierung eines Neubaus einer Strasseninfrastrukturanlage (Brücke / Unterführung).

Anbieter Umweltverträglichkeitsprüfung:
2 Referenzen des Anbieters in den letzten 5 Jahren und Gesamtvolumen des Projektes ≥ Fr. 5 Mio. als Einzelunternehmen oder als Mitglied/Subplaner in einer Ingenieurgemein-schaft bezüglich Erstellung eines Umweltverträglichkeitsberichts (UVB) für einen Neubau einer Strasseninfrastrukturanlage inkl. Lärmschutz.

Anbieter Verkehrsplanung, BSA:
2 Referenzen des Anbieters in den letzten 5 Jahren und Gesamtvolumen des Projektes ≥ Fr. 5 Mio. als Einzelunternehmen oder als Mitglied/Subplaner in einer Ingenieurgemein-schaft bezüglich Projektierung einer Kantonsstrasse in städtischem Umfeld

Firmenbezogenes QM-Zertifikat nach ISO 9001 des Bewerbers (Die Kopie des aktuellen Zertifikats ist mit dem Angebot abzugeben)

3.8 Geforderte Nachweise

aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Zuschlagskriterien:

aufgrund der nachstehenden Kriterien

Preis  Gewichtung 60 % 
Referenzen Schlüsselpersonen  Gewichtung 10 % 
Auftragsanalyse  Gewichtung 30 % 

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: keine 

3.11 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.12 Gültigkeit des Angebotes

6 Monate ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.13 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch 
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab : 29.08.2014
Sprache der Ausschreibungsunterlagen :  Deutsch 
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen : Sämtliche Dokumente der Ausschreibung sowie Grundlagen sind unter www.simap.ch downloadbar.

4. Andere Informationen

4.3 Verhandlungen

Es finden keine Angebotsverhandlungen statt (§ 31 SVO).

4.4 Verfahrensgrundsätze

Die Vergabe der Leistungen erfolgt nach den Regeln der interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB) bzw. nach der Submissionsverordnung (SVO) des Kantons Zürich.

4.5 Sonstige Angaben

Begehung: findet keine statt
Einsichtnahme: Keine. Alle wesentlichen Projektunterlagen werden mit der Ausschreibung abgegeben. 
Offertöffnung: Die Offertöffnung ist nicht öffentlich. Im Nachgang zur Öffnung der Angebote wird allen Anbietern eine neutralisierte Übersicht der Angebote zugestellt.

4.6 Offizielles Publikationsorgan

Amtsblatt des Kantons Zürich

4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

Appels d'offres (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service d'achat/Entité adjudicatrice: Office cantonal des constructions du canton Zurich
Service organisateur/Entité organisatrice: Office cantonal des constructions du canton Zurich, à l'attention de  Hendrik Ullrich,  case postale,  8090  Zürich,  Suisse,  Téléphone:  +41 (0) 43 259 55 66,  E-mail:  MjIwVFFaUF5VVxphWFheVU9ULE5QGmZUGk9U,  URL www.tba.zh.ch

1.2 Obtention du dossier d´appel d´offres

sous www.simap.ch 

2. Objet du marché

2.1 Titre du projet du marché

Services de génie: Schlieren, agrandissement noeud routier Engstringen, Construction d'un nouveau rond-point

2.2 Description détaillée des tâches

Conception agrandissement du carrefour Bernstrasse / Engstringerstrasse à Schlieren à un noeud routier sans intersection et la construction d'un noveau rond-point au carrefour adjacent Engstringerstrasse / Rütistrasse

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71300000 - Services d'ingénierie

2.4 Délai de clôture pour le dépôt des offres

Date: 08.10.2014 Heure: 16:00
Remarques: Il peut être recouru par écrit contre la présente publication, auprès du Tribunal administratif du canton de Zurich, dans un délai de 10 jours comptés de la parution de la publication. Adresse pour le dépôt du recours: Tribunal administratif du canton de Zurich, Militärstrasse 36, case postale, 8090 Zurich. Le mémoire de recours doit être remis en double exemplaire; il doit comporter une requête dûment motivée. La décision contestée doit être jointe à l'envoi. Les moyens de preuve seront indiqués avec précision et, si possible, également joints à l'envoi.