loading
  • DE-38120 Braunschweig
  • 10/2015
  • Ergebnis
  • (ID 2-187356)

Objektplanung - Neubau Leitzentrale Hannover


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 06.10.2015 Entscheidung
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 3 - max. 5
    Gebäudetyp Technische Infrastruktur / Verkehr
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Objektplanung Freianlagen / Brandschutz
    Sprache Deutsch
    Baukosten 465.000 EUR zzgl. USt.
    Auslober/Bauherr Wasser- und Schifffahrtsamt Braunschweig, Braunschweig (DE)
    Aufgabe
    In Hannover ist der Neubau einer Leitzentrale zur Fernsteuerung von Schleusen und Anlagen geplant. Der Entwurf-HU und die bauaufsichtliche Zustimmung für das Projekt liegen vor. Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Objektplanung für das Gebäude und die Innenräume (LPH 2-6), die Objektplanung für die Freianlagen (LPH 2-6) und Beratungsleistungen zum Brandschutz. Die Bruttogrundfläche des Gebäudes beträgt ca. 820 m², der Bruttorauminhalt ca. 3 900 m³. Bei der Leitzentrale handelt es sich um ein eingeschossiges Gebäude, das aus einem ca. 320 m² großen Bedienraum (Leitwarte) mit 10 Bedienplätzen sowie aus Technik-, Büro- und Sozialräumen besteht. Die Freianlagen sind auf einer Fläche von ca. 7 500 m² zu planen. Von dieser Fläche sind ca. 800 m² als Parkplatz und Zuwegung, der Rest als Grünfläche und 300 m Zaunanlage zu planen.
    Die geschätzten anrechenbaren Kosten der KG 300 und 400 betragen rd. 2 500 000 EUR netto, der KG 500 rd. 215 000 EUR netto.
    Mit den Planungsleistungen soll im August 2015 begonnen werden, die Vorbereitung der Vergabe (LPH 6) soll im August 2016 abgeschlossen sein.
    Leistungsumfang
    Siehe II 1.5)
    Adresse des Bauherren DE-38120 Braunschweig
    TED Dokumenten-Nr. 434337-2014
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren


    • Auftragsbekanntmachung

      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Wasser- und Schifffahrtsamt Braunschweig
      Ludwig-Winter-Straße 5
      Vergabestelle
      38120
      Braunschweig
      DEUTSCHLAND
      +49 531866030
      MTltXGleWFlcamtcY2NcJW5qWCRZajduam0lWWxlWyVbXA==
      +49 531866031400

      Weitere Auskünfte erteilen:
      die oben genannten Kontaktstellen

      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
      die oben genannten Kontaktstellen

      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an:
      die oben genannten Kontaktstellen

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen

      I.3) Haupttätigkeit(en)
      Allgemeine öffentliche Verwaltung

      I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
      Objektplanung -Neubau Leitzentrale Hannover.

      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
      Dienstleistungen
      Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
      Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: 38120 Braunschweig.
      NUTS-Code DE911

      II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
      Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

      II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung

      II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      In Hannover ist der Neubau einer Leitzentrale zur Fernsteuerung von Schleusen und Anlagen geplant. Der Entwurf-HU und die bauaufsichtliche Zustimmung für das Projekt liegen vor. Gegenstand dieser Ausschreibung ist die Objektplanung für das Gebäude und die Innenräume (LPH 2-6), die Objektplanung für die Freianlagen (LPH 2-6) und Beratungsleistungen zum Brandschutz. Die Bruttogrundfläche des Gebäudes beträgt ca. 820 m², der Bruttorauminhalt ca. 3 900 m³. Bei der Leitzentrale handelt es sich um ein eingeschossiges Gebäude, das aus einem ca. 320 m² großen Bedienraum (Leitwarte) mit 10 Bedienplätzen sowie aus Technik-, Büro- und Sozialräumen besteht. Die Freianlagen sind auf einer Fläche von ca. 7 500 m² zu planen. Von dieser Fläche sind ca. 800 m² als Parkplatz und Zuwegung, der Rest als Grünfläche und 300 m Zaunanlage zu planen.
      Die geschätzten anrechenbaren Kosten der KG 300 und 400 betragen rd. 2 500 000 EUR netto, der KG 500 rd. 215 000 EUR netto.
      Mit den Planungsleistungen soll im August 2015 begonnen werden, die Vorbereitung der Vergabe (LPH 6) soll im August 2016 abgeschlossen sein.

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71221000, 71222000

      II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

      II.1.8) Lose
      Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

      II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
      Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

      II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

      II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
      Siehe II 1.5)

      II.2.2) Angaben zu Optionen

      II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung

      II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
      Laufzeit in Monaten: 12 (ab Auftragsvergabe)

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

      III.1) Bedingungen für den Auftrag

      III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
      Im Falle einer Beauftragung ist eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme in Höhe von mind. 1 5000 000 EUR für Personenschäden und in Höhe von mind. 1 500 000 EUR für sonstige Schäden nachzuweisen.

      III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:

      III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
      Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

      III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
      Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: nein

      III.2) Teilnahmebedingungen

      III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Bewerber haben durch Eigenerklärung folgende Auskünfte abzugeben:
      — Eigenerklärung zu § 4 (2) VOF, § 4 (3) VOF,
      — Eigenerklärung zu § 4 (6) a)-g) VOF, § 4 (9) a)-e) VOF.
      Eigenerklärung zu § 21 AEntG.
      Vorstehende Eigenerklärungen/Auskünfte sind bei Bewerber-bzw. Arbeitsgemeinschaften für jedes Mitglied getrennt abzugeben.

      III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärung zu § 5 (4) c) VOF:
      (1) Gesamtumsatz in den letzten 3 Jahren (Wichtung 10 %),
      (2) Gesamtumsatz in den letzten 3 Jahren über vergleichbare Leistungen (Wichtung 15 %).
      Vergleichbare Leistungen: Die Objektplanung von Gebäuden und Innenräumen, bei denen mehr als 50 % der Bruttogrundfläche oder das Bruttorauminhalts,
      der Fernbedienung von Verkehrsanlagen dienen (hierzu zählen Bedienräume und die dazugehörigen Funktionsräume).
      Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Zu (1) Mindestumsatz von 270 000 EUR.
      Zu (2) Mindestumsatz von 160 000 EUR.

      III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
      (1)Nachweise zu § 5 (5) a) VOF:
      Angaben zur Ausbildung und Studiennachweise für:
      — den Projektleiter für die Objektplanung des Gebäudes und seinen Vertreter,
      — Projektleiter für die Planung der Freianlagen,
      — Projektleiter für die Beratungsleistungen zum Brandschutz.
      (Wichtung 15 %).
      (Aufteilung der Leistungsbereiche: Objektplanung Gebäude u. Innenräume 82 %, davon 60 % für den Projektleiter und 22 % für seinen Vertreter; Objektplanung Freianlagen 10 %; Beratungsleistungen zum Brandschutz 8 %).
      (2) Nachweise zu § 5(5) b) VOF:
      — Referenzen für vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Jahren, jede Referenz wird getrennt bewertet, anschließend wird der Mittelwert aus allen wertbaren Referenzen mit 2 Nachkommastellen berechnet.
      Vergleichbare Leistungen: Die Objektplanung von Gebäuden und Innenräumen, bei denen mehr als 50 % der Bruttogrundfläche oder des Bruttorauminhalts der Fernbedienung von Verkehrsanlagen dienen (hierzu zählen Bedienräume und die dazugehörigen Funktionsräume) (Wichtung 20 %).
      (3) Nachweise zu § 5 (5) c) VOF:
      Zu den folgenden 3 Leistungsbereichen
      — Objektplanung von Gebäuden und Innenräumen, die überwiegend der Fernbedienung von Verkehrsanlagen dienen,
      — Objektplanung von Freianlagen im Umfeld von technischen Betriebsgebäuden,
      — Beratungsleistungen zum Brandschutz von technischen Betriebsgebäuden.
      Jeweils für den Projektleiter Objektplanung von Gebäuden und Innenräumen und für seinen Vertreter, für den Projektleiter der Objektplanung Freianlagen und den Projektleiter Beratungsleistungen zum Brandschutz sind Angaben zur Berufserfahrung sowie die Vorlage von zwei persönliche Referenzen für vergleichbare Leistungen zu machen (Wichtung 20 %).
      (Aufteilung der Leistungsbereich: Objektplanung Gebäude und Innenräume 82 %, davon 60 % für den Projektleiter und 22 % für seinen Vertreter; Objektplanung Freianlagen 10 %; Beratungsleistungen zum Brandschutz 8 %).
      (4) Erklärung zu § 5(5) d) VOF:
      Jährliches Mittel der Beschäftigten und Anzahl der Führungskräfte der letzten 3 Jahre.
      (Wichtung 5 %).
      (5) Erklärung zu § 5(5) e) VOF:
      Angaben zum CAD-Programm. Die WSV verwendet Microstation.dgn. Aus diesem Grund sind Angaben zum CAD-Programm und ggf. über Erfahrungen beim Konvertieren von anderen Formaten in das dgn.Format zu machen. Weiter sind Angaben zum Programmsystem AVA zu machen.
      (Wichtung 15 %).
      Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
      Zu (1) Nachweis über die Führung der Berufsbezeichnung „Architekt“ für den Projektleiter Objektplanung Gebäude und Innenräume. Bei ausländischen Bewerbern: Nachweis gem. Richtlinie 2001/19/EG vom 14.5.2001, bzw. Richtlinie 2005/36/EG vom 7.9.2005 des Europäischen Parlamentes und des Rates.
      Zu (2) 2 vergleichbare Referenzen.
      Zu (3) Der Projektleiter Objektplanung Gebäude und Innenräume verfügt mind. über 5 Jahre Berufserfahrung und mind. eine vergleichbare persönliche Referenz.

      III.2.4) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

      III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

      III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja
      Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Die Leistungen sind Architekten oder Ingenieuren gem. VOF § 19 (1) und (2) oder juristischen Personen gem. VOF § 19 (3) vorbehalten.

      III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
      Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1) Verfahrensart

      IV.1.1) Verfahrensart
      Verhandlungsverfahren
      Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren) nein

      IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
      Geplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 5
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die objektiven Kriterien sowie deren Wichtung sind den Abschnitten III.2.1), III.2.2) und III.2.3) zu entnehmen.
      Die Bewertung der Eignungskriterien ist der Anlage zum Teilnahmeantrag „Angaben zur Bewertung der Eignungskriterien“ zu entnehmen.

      IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote nein

      IV.2) Zuschlagskriterien

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind

      IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
      Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
      2-231.5/5 IV

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
      nein

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      30.1.2015 - 10:00

      IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
      27.3.2015

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Deutsch.
      Sonstige:

      IV.3.7) Bindefrist des Angebots

      IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
      Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

      VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

      VI.3) Zusätzliche Angaben
      Die Teilnahmeanträge können von der e-Vergabeplattform heruntergeladen werden bzw. kostenlos beim Wasser- und Schifffahrtsamt Braunschweig angefordert werden.
      Die Abgabe der Teilnahmeanträge ist ausschließlich in Papierform möglich.
      Die bearbeiteten Teilnahmeanträge sind in einem verschlossenen Umschlag fristgerecht beim Wasser- und Schifffahrtsamt Braunschweig einzureichen.
      Der Umschlag ist deutlich wie folgt zu kennzeichnen: „Teilnahmeantrag für die Objektplanung der Leitzentrale Hannover“.
      Der Teilnahmeantrag und die vorzulegenden Formblätter müssen unterschrieben sein.
      Die Einreichung der Teilnahmeanträge per Fax ist nicht zugelassen.

      VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

      VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Bundeskartellamt – Vergabekammer des Bundes
      Villemombler Straße 76
      53123
      Bonn
      DEUTSCHLAND
      +49 2289499421
      +49 2289499163

      VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen
      Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Ein Vergabenachprüfungsantrag wegen einer Mitteilung des Auftraggebers einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, ist nach § 107 Abs. 3 Nr. 4 GWB nur innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung beim Bieter/Bewerber zulässig.

      VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
      Wasser- und Schifffahrtsamt Braunschweig
      Ludwig-Winter-Straße 5
      38120
      Braunschweig
      DEUTSCHLAND
      +49 531866030
      +49 531866031400

      VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      15.12.2014

    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 22.12.2014
Ergebnis veröffentlicht 24.06.2015
Zuletzt aktualisiert 12.10.2015
Wettbewerbs-ID 2-187356 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 1170