A consultancy to prepare a detailed plan for the establishment of a modern geodetic reference frame for Albania

Auftragsbekanntmachung

Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Statens kartverk — Internasjonal virksomhet
971040238
Kartverksveien 21
Zu Händen von: Maria Lodin
3507
Hønefoss
NORWEGEN
+47 32113041
MTFsYHFoYC1rbmNobT9qYHFzdWRxamRzLW1u
+47 32118101

Internet-Adresse(n):


Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.kartverket.no
Adresse des Beschafferprofils: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/1622
Elektronischer Zugang zu Informationen: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/127523
Weitere Auskünfte erteilen:
die oben genannten Kontaktstellen

Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
die oben genannten Kontaktstellen

Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an:
die oben genannten Kontaktstellen

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71355200, 22114300, 71354100

Beschreibung
Amtliche Landvermessung.
Kartografische Erzeugnisse.
Digitalisierte Kartenerstellung.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
8.4.2015 - 12:00

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Englisch.

Contract notice

Services
Directive 2004/18/EC

Section I: Contracting authority

I.1) Name, addresses and contact point(s)
For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Statens kartverk — Internasjonal virksomhet 971040238 Kartverksveien 21 Maria Lodin 3507Hønefoss NORWAY +47 32113041 MjE5Wk5fVk4bWVxRVlstWE5fYWNSX1hSYRtbXA== +47 32118101

Internet address(es):
General address of the contracting authority: http://www.kartverket.no
Address of the buyer profile: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/CompanyInformation/Index/1622
Electronic access to information: https://kgv.doffin.no/ctm/Supplier/Documents/Folder/127523
Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Specifications and additional documents (including documents for competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s)
Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s)
I.2) Type of the contracting authority
Ministry or any other national or federal authority, including their regional or local sub-divisions

I.3) Main activity
General public services

I.4) Contract award on behalf of other contracting authorities
The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting authorities: no

Section II: Object of the contract

II.1) Description

II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
A consultancy to prepare a detailed plan for the establishment of a modern geodetic reference frame for Albania.

II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of performance
Services
Service category No 12: Architectural services; engineering services and integrated engineering services; urban planning and landscape engineering services; related scientific and technical consulting services; technical testing and analysis services
Main site or location of works, place of delivery or of performance: Hønefoss.
NUTS code NO

II.1.3) Information about a public contract, a framework agreement or a dynamic purchasing system (DPS)
The notice involves a public contract

II.1.4) Information on framework agreement

II.1.5) Short description of the contract or purchase(s)
Development of a detailed technical and financial plan on the design establishment and maintenance of the geodetic reference frame in Albania. The work should start as soon as possible and be completed in 120 man-days, within 5 months.

II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)
71355200, 22114300, 71354100

II.1.7) Information about Government Procurement Agreement (GPA)
The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes

II.1.8) Lots
This contract is divided into lots: no

II.1.9) Information about variants
Variants will be accepted: no

II.2) Quantity or scope of the contract

II.2.1) Total quantity or scope:
120 man-days.

II.2.2) Information about options
Options: no

II.2.3) Information about renewals
This contract is subject to renewal: no

II.3) Duration of the contract or time limit for completion
Section III: Legal, economic, financial and technical information

III.1) Conditions relating to the contract

III.1.1) Deposits and guarantees required:

III.1.2) Main financing conditions and payment arrangements and/or reference to the relevant provisions governing them:

III.1.3) Legal form to be taken by the group of economic operators to whom the contract is to be awarded:

III.1.4) Other particular conditions
The performance of the contract is subject to particular conditions: no

III.2) Conditions for participation

III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements relating to enrolment on professional or trade registers
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: See tender documents.

III.2.2) Economic and financial ability
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met: See tender documents.

III.2.3) Technical capacity
Information and formalities necessary for evaluating if the requirements are met:
See tender documents.

III.2.4) Information about reserved contracts

III.3) Conditions specific to services contracts

III.3.1) Information about a particular profession
Execution of the service is reserved to a particular profession: no

III.3.2) Staff responsible for the execution of the service
Legal persons should indicate the names and professional qualifications of the staff responsible for the execution of the service: no

Section IV: Procedure

IV.1) Type of procedure

IV.1.1) Type of procedure
Open

IV.1.2) Limitations on the number of operators who will be invited to tender or to participate

IV.1.3) Reduction of the number of operators during the negotiation or dialogue

IV.2) Award criteria

IV.2.1) Award criteria
The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in the descriptive document

IV.2.2) Information about electronic auction
An electronic auction will be used: no

IV.3) Administrative information

IV.3.1) File reference number attributed by the contracting authority:
15/01453

IV.3.2) Previous publication(s) concerning the same contract
no

IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents or descriptive document
Payable documents: no

IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
8.4.2015 - 12:00

IV.3.5) Date of dispatch of invitations to tender or to participate to selected candidates

IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up
English.

IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the tender
until: 8.6.2015

IV.3.8) Conditions for opening of tenders
Persons authorised to be present at the opening of tenders: no

Section VI: Complementary information

VI.1) Information about recurrence
This is a recurrent procurement: no

VI.2) Information about European Union funds
The contract is related to a project and/or programme financed by European Union funds: no

VI.3) Additional information

VI.4) Procedures for appeal

VI.4.1) Body responsible for appeal procedures

VI.4.2) Lodging of appeals

VI.4.3) Service from which information about the lodging of appeals may be obtained

VI.5) Date of dispatch of this notice:
24.2.2015