Wettbewerb

 

Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt

  SZ  24.04.2015
Publikationsdatum Simap : 24.04.2015

 

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle : Gemeinderat Wollerau
Beschaffungsstelle/Organisator : R+K, Büro für Raumplanung AG,  zu Hdn. von Michael Ruffner, Churerstrasse 47,  8808  Pfäffikon SZ,  Schweiz,  Telefon:  055 415 00 15,  E-Mail:  MjE0X1tVWlNXXiBkZ1hYYFdkMmRdYl5TYFdkIFVa,  URL www.rkplaner.ch

1.2 Adresse für die Einreichung des Projektbeitrags

Notariat Höfe,  zu Hdn. von Fritz Küttel, Roosstr. 3,  8832  Wollerau,  Schweiz

1.4 Frist für die Einreichung des Projektbeitrags

Datum : 17.07.2015  Uhrzeit: 16:00

1.5 Typ des Wettbewerbs

Projektwettbewerb

1.6 Art des Auftraggebers

Andere Träger kommunaler Aufgaben

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren 

1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Ja 

2. Wettbewerbsobjekt

2.1 Art der Wettbewerbsleistung

Architekturleistung

2.2 Projekttitel des Wettbewerbes

Bildungs- und Begegnungszentrum Wollerau

2.4 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros

2.5 Projektbeschrieb

Die Gemeinde Wollerau beabsichtigt einen Erweiterungs- bzw. Neubau zu den heute bestehenden Schulanlagen zu realisieren. Der Neubau soll als neues „Bildungs- und Begegnungszentrum“ für Wollerau verschiedene Nutzungen im öffentlichen Bereich beherbergen (insbesondere sind dies zusätzliche Räume für den Schulbetrieb, ein Lernschwimmbecken, eine Mediathek, eine Aula sowie Räume für eine Kinderkrippe und einen Kinderhort).

2.6 Realisierungsort

Wollerau

2.7 Aufteilung in Lose?

Nein

2.8 Werden Varianten zugelassen?

Nein

 

2.9 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

 

2.10 Realisierungstermin

Beginn  01.07.2016  und Ende  29.06.2018

 

3. Bedingungen

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.8 Geforderte Nachweise

aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise

3.9 Entscheidkriterien

aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien

3.10 Bedingungen für den Erhalt der Wettbewerbsunterlagen

Kosten: keine 

3.11 Sprachen der Projektbeiträge

Deutsch

3.13 Bezugsquelle für Wettbewerbsunterlagen

zu beziehen von folgender Adresse:
R+K, Büro für Raumplanung AG,  zu Hdn. von Michael Ruffner, Churerstrasse 47,  8808  Pfäffikon SZ,  Schweiz,  Telefon:  055 415 00 15,  E-Mail:  MTVoZF5jXGBnKW1wYWFpYG07bWZrZ1xpYG0pXmM=,  URL www.rkplaner.ch
Wettbewerbsunterlagen sind verfügbar ab : 24.04.2015  bis  15.05.2015
Sprache der Wettbewerbsunterlagen :  Deutsch 
Weitere Informationen zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen :   ohne Angaben

4. Andere Informationen

4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten

Werner Imlig
Marco Casanova
Janine Vogelsang
Christian Zimmermann
Hansueli Remund

4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?

Nein

Bemerkung : Jury stellt Antrag an den Gemeinderat. Gemeinderatsentscheid ist verbindlich.

4.3 Gesamtpreissumme

140'000.-

4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?

Ja

Betrag : 3'000.00

4.5 Anonymität

Ja (Stufe 1 und Stufe 2)

4.6 Art und Umfang der gemäss Wettbewerbsprogramm zu vergebenden weiteren planerischen Aufträge oder Zuschläge

Architekturleistungen, mindestens 60%

4.10 Offizielles Publikationsorgan

Amtsblatt Kanton Schwyz

Concours (résumé)

1. Pouvoir adjudicateur

1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur

Service d'achat/Entité adjudicatrice: Gemeinderat Wollerau
Service organisateur/Entité organisatrice: R+K, Büro für Raumplanung AG, à l'attention de  Michael Ruffner,  Churerstrasse 47,  8808  Pfäffikon SZ,  Suisse,  Téléphone:  055 415 00 15,  E-mail:  MTFsaGJnYGRrLXF0ZWVtZHE/cWpva2BtZHEtYmc=,  URL www.rkplaner.ch

1.2 Les documents de concours peuvent être obtenus auprès de

à l'adresse suivante:
Nom: R+K, Büro für Raumplanung AG, à l'attention de  Michael Ruffner,  Churerstrasse 47,  8808  Pfäffikon SZ,  Suisse,  Téléphone:  055 415 00 15,  E-mail:  MTVoZF5jXGBnKW1wYWFpYG07bWZrZ1xpYG0pXmM=,  URL www.rkplaner.ch

2. Objet du concours

2.1 Titre du projet du concours

Centre de l’éducation et de la rencontre

2.2 Description du projet

La commune de Wollerau a l’intention de réaliser un nouveau bâtiment scolaire dans le complexe scolaire existant. Le nouveau „Centre de l’éducation et de la rencontre“ prévoit l’hébergement de diverses utilisations publiques (entre autres des locaux supplémentaires pour divers besoins scolaires et extrascolaires ainsi qu’und piscine et une médiathèque).

2.3 Vocabulaire commun des marchés publics

CPV:	71200000 - Services d'architecture

2.4 Délai de rendu des projets

 

Date :

17.07.2015

Heure :

16:00