loading
  • DE-18055 Rostock
  • 10/2015
  • Ergebnis
  • (ID 2-197599)

21011 E2 0003 Hanse-Kaserne Rostock, Neubau Multifunktionsgebäude und Neubau Parkpalette, TGA (HLS, Elt, IT, GA) (VOF)


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 06.10.2015 Entscheidung
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 3 - max. 5
    Tatsächliche Teilnehmer: 7
    Gebäudetyp Büro-, Verwaltungsbauten / Militärische Anlagen / Verkehr
    Art der Leistung Technische Ausrüstung
    Sprache Deutsch
    Baukosten 12.000.000 EUR zzgl. USt.
    Auslober/Bauherr Amt für Bauordnung und Hochbau
    Aufgabe
    Im Auftrag der Bundesrepublik Deutschland plant der Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern ( BBL M-V ) in der Hanse-Kaserne Rostock den Neubau eines Multifunktionsgebäudes einschließlich einer Parkpalette für 158 Pkw Stellplätze.Der gestellten Aufgabe liegt ein sehr komplexes Bauvorhaben mit einem höheren Schwierigkeits-grad zugrunde, wobei der Standort der Hanse-Kaserne Rostock eine innerstädtische, militärische Liegenschaft ist. Im Multifunktionsgebäude, das einen von der spezifischen Besonderheit der Baumaßnahme geprägten Anspruch an die technische Gebäudeausrüstung und Gebäudeautomation sowie die Nutzung regenerativer Energie stellt, sind wie folgt u. a. unterzubringen:
    Büro-und Umkleideräume, fensterlose Arbeitsräume mit Leitstellencharakter, Technikräume, Technikzentralen, Besprechungsräume, Werkstätten, Nassräume u.s.w.
    Bei der Umsetzung der Leistungen sind die Vorschriften der Bundeswehr, beispielhaft und
    u. a. die Baufachlichen Richtlinien, die GMIF, das Handbuch bauliche Absicherung, der Leitfaden nachhaltiges Bauen, die Arbeitshilfen Receycling sowie Allgemeine Umdrucke und Handbücher für die verschiedenste Gebäudetechnik zu beachten.
    Aufgrund der gestellten Sicherheitsanforderungen gem. § 1 Abschnitt 4 SÜG ist seitens des Bewerbers entweder eine aktuelle und erfolgreiche „einfache“ Sicherheitsüberprüfung einschließlich eines vorbeugenden personellen Sabotageschutzes nachzuweisen oder mindestens die Bereitschaft zur Beantragung dieser Sicherheitsüberprüfung gemäß §§ 7, 8 Abs.1 SÜG unmittelbar nach Auftragserteilung für das Projektteam ( Projektleiter und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Wärmeversorgungsanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Lüftungstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Stark-stromanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Fernmelde- und informations-technische Anlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Gebäudeautomation und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Wärmeversorgungsanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Lüftungstechnische Anlagen und dessen Stellver- treter, Mitarbeiter Bauüberwachung Starkstromanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Fernmelde- und informationstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Gebäudeautomation und dessen Stellvertreter) zu erklären.
    Aufgrund der gestellten Sicherheitsanforderungen gem. § 1 Abschnitt 4 SÜG ist seitens des Bewerbers für die Leistungen, die im Zusammenhang mit dem sogenannten „roten Netz“ zu erbringen sind, entweder eine aktuelle und erfolgreiche „erweiterte“ Sicherheitsüberprüfung nachzuweisen oder mindestens die Bereitschaft zur Beantragung dieser Sicherheitsüber-prüfung gemäß §§ 7, 9 Abs.1 SÜG ( SÜ 2 ) unmittelbar nach Auftragserteilung für das Projekt-team ( Projektleiter und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Fernmelde- und informationstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Fernmelde- und informationstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter ) zu erklären.
    Die Planungsleistungen zum „roten Netz“ sind auf der Grundlage „Handbuch IT- Leitungs-netz, Allgemeiner Umdruck 170“ zu erbringen.
    Die Baustelle ist, ab Baubeginn des ersten Gewerkes der Haustechnik, ständig, unter Vorhaltung eines Baubüros auf der Baustelle und während der gesamten Bauzeit, durch die örtliche Bauleitung zu besetzen.
    Ein Baubüro kann durch den Auftraggeber nicht zur Verfügung gestellt werden.
    Für den Neubau ist das BNB ( Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen ) für den Bundesbau Systemvariante Büro-und Verwaltungsgebäude sinngemäß anzuwenden und wird durch einen, seitens des Auftraggebers beauftragten, BNB-Koordinator begleitet.
    Die erstellte Zielvereinbarungstabelle bei sinngemäßer BNB- Anwendung ist die Grundlage der weiteren Planung.
    Weiterhin sind mit der ES- Bau, in EW- Bau- Qualität, die Fachbeiträge zur Ermittlung der Lebenszykluskosten des Multifunktionsgebäudes und der Parkpalette zu ermitteln, dazu-stellen und dokumentiert vorzulegen.
    Folgende weitere Vorgaben sind einzuhalten:
    Bruttogrundfläche Gebäude: 12 300,00 m2 Bruttogrundfläche Parkpalette: 5 300,00 m2 Geschätzte Baukosten ( KGR 400 ): 12 000 000 EUR
    Fertigstellungstermin: 06/2020.
    Leistungsumfang
    Nach HOAI, Ausgabe 2013 sind gemäß § 55 zunächst die Lph 2-4 für die Anlagengruppen 1.1.1 bis 1.1.5, 1.1.8 sowie Technische Erschließung in den Außenanlagen zu erbringen, einschließlich der Zuarbeit zu den Leistungen für die EnEV, Bauakustik und Brandschutzplanung. Die Einhaltung des Brandschutzleitfadens des Bundes ist zu beachten.
    Die weitere Vergabe für die Lph 5 - 9 bleibt vorbehalten, ist stufenweise vorgesehen und erfolgt durch schriftliche Mitteilung; vgl. im weiteren auch Pkt. II.2.2).
    Es ist beabsichtigt, die Erarbeitung der ES-Bau ( Entscheidungsunterlage Bau ) in EW-Bau (Entwurfsunterlage Bau) „Qualität“ vom späteren Auftragnehmer im Zeitraum von Juli 2015 bis Februar 2016 erstellen zu lassen.
    Adresse des Bauherren DE-18055 Rostock
    TED Dokumenten-Nr. 143905-2015
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren


    • Auftragsbekanntmachung

      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern (BBL M-V), Zentrale Vergabestelle
      Wallstr. 2
      Zentrale Vergabestelle (ZVS)
      Zu Händen von: ZVS
      18055
      Rostock
      DEUTSCHLAND
      +49 38146987442
      MTV1cW47XV1nKGhxKV9g
      +49 38146987441

      Internet-Adresse(n):


      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: www.bbl-mv.de
      Weitere Auskünfte erteilen:
      die oben genannten Kontaktstellen

      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken:
      die oben genannten Kontaktstellen

      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an:
      die oben genannten Kontaktstellen

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Regional- oder Lokalbehörde

      I.3) Haupttätigkeit(en)
      Allgemeine öffentliche Verwaltung

      I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
      21011 E2 0003 Hanse-Kaserne Rostock, Neubau Multifunktionsgebäude und Neubau Parkpalette, TGA (HLS, Elt, IT, GA) (VOF).

      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
      Dienstleistungen
      Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
      Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: Hanse-Kaserne Rostock,
      Kopernikusstr. 1,
      18057 Rostock.
      NUTS-Code DE803

      II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
      Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

      II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung

      II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
      Im Auftrag der Bundesrepublik Deutschland plant der Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern ( BBL M-V ) in der Hanse-Kaserne Rostock den Neubau eines Multifunktionsgebäudes einschließlich einer Parkpalette für 158 Pkw Stellplätze.Der gestellten Aufgabe liegt ein sehr komplexes Bauvorhaben mit einem höheren Schwierigkeits-grad zugrunde, wobei der Standort der Hanse-Kaserne Rostock eine innerstädtische, militärische Liegenschaft ist. Im Multifunktionsgebäude, das einen von der spezifischen Besonderheit der Baumaßnahme geprägten Anspruch an die technische Gebäudeausrüstung und Gebäudeautomation sowie die Nutzung regenerativer Energie stellt, sind wie folgt u. a. unterzubringen:
      Büro-und Umkleideräume, fensterlose Arbeitsräume mit Leitstellencharakter, Technikräume, Technikzentralen, Besprechungsräume, Werkstätten, Nassräume u.s.w.
      Bei der Umsetzung der Leistungen sind die Vorschriften der Bundeswehr, beispielhaft und
      u. a. die Baufachlichen Richtlinien, die GMIF, das Handbuch bauliche Absicherung, der Leitfaden nachhaltiges Bauen, die Arbeitshilfen Receycling sowie Allgemeine Umdrucke und Handbücher für die verschiedenste Gebäudetechnik zu beachten.
      Aufgrund der gestellten Sicherheitsanforderungen gem. § 1 Abschnitt 4 SÜG ist seitens des Bewerbers entweder eine aktuelle und erfolgreiche „einfache“ Sicherheitsüberprüfung einschließlich eines vorbeugenden personellen Sabotageschutzes nachzuweisen oder mindestens die Bereitschaft zur Beantragung dieser Sicherheitsüberprüfung gemäß §§ 7, 8 Abs.1 SÜG unmittelbar nach Auftragserteilung für das Projektteam ( Projektleiter und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Wärmeversorgungsanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Lüftungstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Stark-stromanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Fernmelde- und informations-technische Anlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Gebäudeautomation und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Wärmeversorgungsanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Lüftungstechnische Anlagen und dessen Stellver- treter, Mitarbeiter Bauüberwachung Starkstromanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Fernmelde- und informationstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Gebäudeautomation und dessen Stellvertreter) zu erklären.
      Aufgrund der gestellten Sicherheitsanforderungen gem. § 1 Abschnitt 4 SÜG ist seitens des Bewerbers für die Leistungen, die im Zusammenhang mit dem sogenannten „roten Netz“ zu erbringen sind, entweder eine aktuelle und erfolgreiche „erweiterte“ Sicherheitsüberprüfung nachzuweisen oder mindestens die Bereitschaft zur Beantragung dieser Sicherheitsüber-prüfung gemäß §§ 7, 9 Abs.1 SÜG ( SÜ 2 ) unmittelbar nach Auftragserteilung für das Projekt-team ( Projektleiter und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Fernmelde- und informationstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Fernmelde- und informationstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter ) zu erklären.
      Die Planungsleistungen zum „roten Netz“ sind auf der Grundlage „Handbuch IT- Leitungs-netz, Allgemeiner Umdruck 170“ zu erbringen.
      Die Baustelle ist, ab Baubeginn des ersten Gewerkes der Haustechnik, ständig, unter Vorhaltung eines Baubüros auf der Baustelle und während der gesamten Bauzeit, durch die örtliche Bauleitung zu besetzen.
      Ein Baubüro kann durch den Auftraggeber nicht zur Verfügung gestellt werden.
      Für den Neubau ist das BNB ( Bewertungssystem Nachhaltiges Bauen ) für den Bundesbau Systemvariante Büro-und Verwaltungsgebäude sinngemäß anzuwenden und wird durch einen, seitens des Auftraggebers beauftragten, BNB-Koordinator begleitet.
      Die erstellte Zielvereinbarungstabelle bei sinngemäßer BNB- Anwendung ist die Grundlage der weiteren Planung.
      Weiterhin sind mit der ES- Bau, in EW- Bau- Qualität, die Fachbeiträge zur Ermittlung der Lebenszykluskosten des Multifunktionsgebäudes und der Parkpalette zu ermitteln, dazu-stellen und dokumentiert vorzulegen.
      Folgende weitere Vorgaben sind einzuhalten:
      Bruttogrundfläche Gebäude: 12 300,00 m2Bruttogrundfläche Parkpalette: 5 300,00 m2Geschätzte Baukosten ( KGR 400 ): 12 000 000 EUR
      Fertigstellungstermin: 06/2020.

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71300000, 71311100, 71315000

      II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

      II.1.8) Lose
      Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

      II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
      Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

      II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

      II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
      Nach HOAI, Ausgabe 2013 sind gemäß § 55 zunächst die Lph 2-4 für die Anlagengruppen 1.1.1 bis 1.1.5, 1.1.8 sowie Technische Erschließung in den Außenanlagen zu erbringen, einschließlich der Zuarbeit zu den Leistungen für die EnEV, Bauakustik und Brandschutzplanung. Die Einhaltung des Brandschutzleitfadens des Bundes ist zu beachten.
      Die weitere Vergabe für die Lph 5 - 9 bleibt vorbehalten, ist stufenweise vorgesehen und erfolgt durch schriftliche Mitteilung; vgl. im weiteren auch Pkt. II.2.2).
      Es ist beabsichtigt, die Erarbeitung der ES-Bau ( Entscheidungsunterlage Bau ) in EW-Bau (Entwurfsunterlage Bau) „Qualität“ vom späteren Auftragnehmer im Zeitraum von Juli 2015 bis Februar 2016 erstellen zu lassen.

      II.2.2) Angaben zu Optionen
      Optionen: ja
      Beschreibung der Optionen: Es besteht die Option auf die Beauftragung weiterer Leistungsstufen ab Leistungsphase 5 gem. § 55 HOAI.
      Ein Rechtsanspruch auf die Beauftragung weiterer Leistungsphasen besteht nicht.

      II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
      Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein

      II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
      Beginn 1.7.2015. Abschluss 1.2.2016

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

      III.1) Bedingungen für den Auftrag

      III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
      Haftpflichtversicherung eines in der EU zugelassenen Haftpflichtversicherers.
      Im Auftragsfall ist eine Maßnahmenbezogene Berufshaftpflichtversicherung mit den Deckungssummen von mind. 3 000 000 EUR für Personenschäden und mindestens 5 000 000 EUR für sonstige Schäden nachzuweisen, verbunden mit der Erklärung,
      dass die Maximierung der Ersatzleistungen pro Versicherungsjahr mindestens das Zweifache der Deckungssumme beträgt.
      Im Rahmen der Bewerbung/Angebotsabgabe reicht hierzu eine Erklärung des Versicherers aus, dass dem Bewerber im Falle der Beauftragung der zuvor geforderte Versicherungs-schutz gewährt wird. Für den Fall des Aufstellens einer BiGe ist der zuvor geforderte auf die BiGe nachgewiesene Versicherungsschutz zu erklären.

      III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
      Die Bedingungen zur Zahlung der Vergütung und anderer Zahlungsmodalitäten bestimmen sich nach der Grundlage der vertraglichen Vereinbarungen und u. a. auf der Grundlage AVB der RBBau in Verbindung mit der HOAI vom 17.07.2013.

      III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
      Rechtsform der Bietergemeinschaft: Die geforderten Angaben sind in einem Bewerberbogen zusammengefasst, der bei der unter I.1) benannten Kontaktstelle vom Bewerber anzufordern, vollständig auszufüllen und rechtsverbindlich zu unterschreiben ist.
      Für den Fall des Aufstellens einer Bietergemeinschaft (BiGe) und im Falle einer Beauftragung ist eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung mit folgenden Inhalten vorzulegen:
      - Gründung einer BiGe/ Arbeitsgemeinschaft (Arge) gem. § 705 ff BGB
      - gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter, Benennung des Vertreters
      - Darstellung der Leistungsabgrenzung innerhalb der BiGe/ Arge,
      - Unterauftragsverhältnisse sind nicht zugelassen,
      - Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer BiGe sind unzulässig und führen zum Ausschluss.
      - Erklärung, die BiGe / Arge im Falle einer Beauftragung bis zur Abwicklung des Auftrages aufrecht zu erhalten
      Jedes Mitglied der BiGe / Arge muss alle unter Abschnitt III. zutreffenden genannten Kriterien erfüllen, es sei denn, unter Abschnitt III. sind ausdrücklich andere Forderungen gestellt.

      III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
      Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
      Darlegung der besonderen Bedingungen: Ja, zertifizierter Fachplaner gemäß DIN 14675.

      III.2) Teilnahmebedingungen

      III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die geforderten Angaben gem. III.2.1) bis III.2.3) sind im Bewerberbogen zum Verhandlungsverfahren gemäß § 3 VOF zusammengefasst, der bei der unter I.1 benannten Kontaktstelle vom Bewerber anzufordern, vollständig auszufüllen und rechtsverbindlich zu unterschreiben ist. Die in den Bewerbungsunterlagen geforderten Eigenerklärungen /Nachweise sind als Anlagen zu numerieren und die betreffenden Nummern in den Bewerberbogen einzutragen.
      vgl. III.3.1)
      Gemäß Abschnitt 2 Bewerberbogen zum Verhandlungsverfahren nach § 3 VOF:
      - Erklärung/ Beschreibung des Unternehmens, insbesondere Unternehmenszweck, Haupttätigkeit;
      - Erklärung gem. § 16 VgV über ausgeschlossene Personen;
      - Erklärung gem. § 4(2) VOF zur wirtschaftlichen Verknüpfung und zur beabsichtigten Zusammenarbeit mit anderen Unternehmen, vgl. III.1.3);
      - rechtsverbindlich unterschriebene Erklärung hinsichtlich der Ausschlussgründe gemäß § 4(6) und § 4 (9) VOF
      - Nachweis der entsprechenden Qualifikation nach III. 3.1), mindestens durch Kopie der Mitglieds- urkunde der Ingenieurkammer, § 19 VOF, vgl. III. 3.1)
      - Eintragung im Berufs- oder Handelsregister, in dem Land, in dem der Bewerber ansässig ist, jeweils für die geforderten Leistungsbereiche oder den Nachweis von mindestens 3 Jahren Berufserfahrung auf dem jeweiligen Fachgebiet;
      - Entweder Nachweis einer aktuellen und erfolgreichen „einfachen“ Sicherheitsüberprüfung gem. § 1 Abschnitt 4 SÜG und gemäß §§ 7, 8 Abs.1 SÜG, einschließlich eines vorbeugenden personellen Sabotageschutzes
      - oder Erklärung der Bereitschaft für die Beantragung der Sicherheitsüberprüfung gemäß SÜG § 8 Abs.1 für das Projektteam ( Projektleiter und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Wärmeversorgungsanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Lüftungstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Starkstromanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Fernmelde- und informations-technische Anlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Planung Gebäudeautomation und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Wärmeversorgungsanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Lüftungstechnische Anlagen und dessen Stellver treter, Mitarbeiter Bau-überwachung Starkstromanlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Fernmelde - und informationstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Gebäude-automation und dessen Stellvertreter)
      - Entweder Nachweis einer aktuellen und erfolgreichen „erweiterten“ Sicherheitsüberprüfung gem. § 1 Abschnitt 4 SÜG seitens des Bewerbers für die Planungsleistungen, die im Zusammenhang mit dem sogenannten „roten Netz“, vgl. II.1.5), zu erbringen sind
      - oder Erklärung der Bereitschaft zur Beantragung dieser Sicherheitsüberprüfung gemäß §§ 7, 9 Abs.1 SÜG ( SÜ 2 ) unmittelbar nach Auftragserteilung für das Projektteam ( Projektleiter und dessen Stell-vertreter, Mitarbeiter Planung Fernmelde- und informationstechnische Anlagen und dessen Stell-vertreter, Mitarbeiter Bauüberwachung Fernmelde- und informationstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter );
      - Nachweis einer aktuellen Bescheinigung in Steuersachen des zuständigen Finanzamtes, dass keine
      Steuerrückstände bestehen;
      Für den Fall des Aufstellens einer BiGe sind alle zuvor genannten und geforderten Erklärungen und
      Nachweise von jedem einzelnen Mitglied der BiGe zu erbringen.

      III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Gemäß Abschnitt 3 Bewerberbogen zum Verhandlungsverfahren nach § 3 VOF:
      - Erklärung einer Berufshaftpflichtversicherung oder Bankerklärung, vgl. III.1.1);§ 5(4)a
      - Nachweis zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit entsprechend § 5 (4c) VOF (2012 bis
      2014)
      - Nachweis zum Umsatz vergleichbarer Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren, jeweils getrennt
      nach den angegebenen/ benannten Referenzobjekten
      Für den Fall des Aufstellens einer BiGe sind alle zuvor genannten und geforderten Erklärungen und
      Nachweise von jedem einzelnen Mitglied der BiGe zu erbringen.

      III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
      Gemäß Abschnitt 4 Bewerberbogen zum Verhandlungsverfahren nach § 3 VOF:
      Nachweis gem. § 5(5) VOF, d. h. insbesondere: zu:
      Nachweis der fachlichen Eignung / Erfahrung der Personen des Projektteams, die die Leistung tatsäch-lich erbringen, und zwar für folgende Funktionen:
      - Projektleiter TGA, mit Angabe der Hauptfachrichtung
      - Stellvertretender Projektleiter TGA, mit Angabe der Hauptfachrichtung
      - Mitarbeiter Planung Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen und dessen Stellvertreter
      - Mitarbeiter Planung Wärmeversorgungsanlagen und dessen Stellvertreter
      - Mitarbeiter Planung Lüftungstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter
      - Mitarbeiter Planung Starkstromanlagen und dessen Stellvertreter
      - Mitarbeiter Planung Fernmelde- und informationstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter
      - Mitarbeiter Planung Gebäudeautomation und dessen Stellvertreter
      - Mitarbeiter Fachbauleitung Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen und dessen Stellvertreter
      - Mitarbeiter Fachbauleitung Wärmeversorgungsanlagen und dessen Stellvertreter
      - Mitarbeiter Fachbauleitung Lüftungstechnische Anlagen und dessen Stellvertreter
      - Mitarbeiter Fachbauleitung Starkstromanlagen und dessen Stellvertreter
      - Mitarbeiter Fachbauleitung Fernmelde- und informationstechnische Anlagen und dessen
      Stellvertreter
      - Mitarbeiter Fachbauleitung Gebäudeautomation und dessen Stellvertreter
      Nachweise gem. VOF § 5 (5) a) bis f):
      a) Angabe von Name und beruflicher Qualifikation / Befähigungsnachweis ( mind. FH-Abschluss
      oder vergleichbar) der Personen, die für die tatsächliche Erbringung der Leistungen und der tech-nischen Leitung vorgesehen sind;
      - Bei ausländischen Bewerbern sind natürliche Personen zugelassen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatstaates als Diplomingenieur oder gleichwertig (gemäß § 19 VOF) tätig sind und dem-entsprechend gemäß der Vorschriften ihres Heimatstaates zum Führen der Bezeichnung berechtigt sind. Ist in dem jeweiligen Heimatstaat die Bezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Anforderung, wer über ein Diplom/Master, Prüfzeugnis oder sonstigen Befähigungsnach-weis verfügt, deren Anerkennung nach der Richtlinie 2005/36/EG gewährleistet ist und berechtigt ist, in der Bundesrepublik Deutschland als Diplomingenieur bzw. Master tätig zu werden.
      b)
      - Konkrete Angaben zur Erfahrung zu abgeschlossenen, mit dem Auftrags- und Beschaffungs-vorhaben vergleichbaren, Referenzobjekten in den letzten 10Jahren (ca. 10 Seiten DIN A3 oder kleiner in Papierform)
      mit folgenden Anforderungen an die Referenzobjekte:
      - abgeschlossene Baumaßnahmen in vergleichbarer Art, Größe, Nutzung und Schwierigkeit mit dem Auftrags- und Beschaffungsvorhaben, vgl. II.1.5), und zwar insbesondere mit konkretem Bezug zu einem Büro-und Verwaltungsgebäude mit einem von der spezifischen Besonderheit der Baumaß-nahme geprägten Anspruch an die Technische Gebäudeausrüstung, Gebäudeautomation, Nutzung regenerativer Energien, Parkpaletten, Erfahrungen beim Bau von Leitstellen und BNB, Lebenszyk-luskosten für öffentliche (insbesondere im Zusammenhang mit Maßnahmen des Bundesbaus) und private Auftraggeber unter Angabe der Ansprechpartner, telefonischen Kontaktdaten zur v. g. Auf-gabenstellung
      und
      - konkreten Angaben zu den jeweils erbrachten Leistungsphasen nach HOAI, zu besonderen zur An-wendung kommenden Bautechniken, zu den Baukosten und zur Leistungszeit. In Form eines Soll-/Ist-Vergleiches sind die berechneten und die abgerechneten Kosten sowie der geplante und der tatsächlich aufgewendete Planungs- und Herstellungszeitraum der benannten Referenzobjekte dar-zustellen;
      Aus den benannten Referenzobjekten wird anhand der unter IV.,1.2) 1.3) genannten Auswahlkriterien der Auswahlstufe – 2. Stufe nur ein benanntes Referenzobjekt, und zwar dasjenige nach den Auswahlkriterien mit der höchsten Punktzahl zur Vergleichbarkeit beurteilte und bewertete Referen-zobjekt zur Wertung der fachlichen Eignung herangezogen.
      c)
      - Erklärung/ Angaben zur Qualifikation und Erfahrung der Geschäftsleitung und zur Unternehmens-organisation;
      d)
      - Erklärung/ Angaben zur Personalstruktur des Unternehmens hinsichtlich der Anzahl der Beschäf-tigten und der Anzahl der Führungskräfte (insbesondere ständige und freie Mitarbeiter) bezogen auf die letzten 3 Geschäftsjahre
      e)
      - Erklärung/ Angaben zur technischen Büroausstattung, mindestens Hard und Software
      - Beschreibung der konkreten Maßnahmen und der konkreten Instrumente zur Kosten-, Qualitäts- und Terminsicherung;
      - Vom Bewerber ist eine örtliche deutschsprachige Bauleitung zugesichert zu erklären.
      Für den Fall des Aufstellens einer BiGe sind alle zuvor genannten und geforderten Erklärungen und Nachweise von jedem einzelnen Mitglied der BiGe zu erbringen.

      III.2.4) Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen

      III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

      III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja
      Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Beratender Ingenieur und Diplomingenieur § 19 (2) VOF mit den unter III.2.)3 genannten Fachrichtungen Juristische Personen sind als solche zugelassen, sofern sie die Anforderungen nach § 19 (3) VOF erfüllen.

      III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
      Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1) Verfahrensart

      IV.1.1) Verfahrensart
      Verhandlungsverfahren
      Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren) nein

      IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
      Geplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 5
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Auswahlkriterien (Auswahlstufe - 2. Stufe) Gewichtung1. Fachliche Eignung/ Erfahrung Gewichtung 70 %- vgl. Erklärungen/Nachweise gem. III.2.3)1.1 Fachliche Eignung Gewichtung 28 %1.1.1 Fachliche Qualifikation des vorgesehenen Projektleiters TGA (5,00 %)1.1.2 Fachliche Qualifikation des vorgesehenen Planers für Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen (1,00 %)1.1.3 Fachliche Qualifikation des maßgeblichen Mitarbeiters für Fachbauleitung Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen (1 %)1.1.4 Fachliche Qualifikation des vorgesehenen Planers für Wärmeversorgungsanlagen (1,00 %)1.1.5 Fachliche Qualifikation des maßgeblichen Mitarbeiters für Fachbauleitung Wärmeversorgungsanlagen (1,00 %)1.1.6 Fachliche Qualifikation des vorgesehenen Planers für Lüftungstechnische Anlagen (3,00 %)1.1.7 Fachliche Qualifikation des maßgeblichen Mitarbeiters für Fachbauleitung Lüftungstechnische Anlagen (2,00 %)1.1.8 Fachliche Qualifikation des vorgesehenen Planers für Starkstromanlagen (2,50 %)1.1.9 Fachliche Qualifikation des maßgeblichen Mitarbeiters für Fachbauleitung Starkstromanlagen (1,50 %)1.1.10 Fachliche Qualifikation des vorgesehenen Planers für Fernmelde- und informationstechnische Anlagen (3,00 %)1.1.11 Fachliche Qualifikation des maßgeblichen Mitarbeiters für Fachbauleitung Fernmelde- und informations- technische Anlagen (2,00 %)1.1.12 Fachliche Qualifikation des vorgesehenen Planers für die Gebäudeautomation (3,00 %)1.1.13 Fachliche Qualifikation des maßgeblichen Mitarbeiters für Fachbauleitung Gebäudeautomation (2,00 %)1.2 Erfahrung/ Referenzobjekte Gewichtung 28 %1.2.1 Fachliche Erfahrung des vorgesehenen Projektleiters TGA mit Referenzlisten vergleichbarer Leistungen zu den benannten Referenzobjekten (5,00 %)1.2.2 Fachliche Erfahrung des maßgeblichen Mitarbeiters für die Planung der Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen mit Referenzlisten vergleichbarer Planungsleistungen zu den benannten Referenzobjekten (1,00 %)1.2.3 Fachliche Erfahrung des maßgeblichen Mitarbeiters für Fachbauleitung für Abwasser-, Wasser-, Gasanlagen mit Referenzlisten vergleichbarer Leistungen zu den benannten Referenzobjekten (1,00 %)1.2.4 Fachliche Erfahrung des maßgeblichen Mitarbeiters für die Planung der Wärmeversorgungsanlagen mit Referenz- listen vergleichbarer Planungsleistungen zu den benannten Referenzobjekten (1,00 %)1.2.5 Fachliche Erfahrung des maßgeblichen Mitarbeiters für die Fachbauleitung für Wärmeversorgungsanlagen mit Referenzlisten vergleichbarer Leistungen zu den benannten Referenzobjekten (1,00 %)1.2.6 Fachliche Erfahrung des maßgeblichen Mitarbeiters für die Planung der Lüftungstechnischen Anlagen mit Referenzlisten vergleichbarer Planungsleistungen zu den benannten Referenzobjekten (3,00 %)1.2.7 Fachliche Erfahrung des maßgeblichen Mitarbeiters für die Fachbauleitung für Lüftungstechnische Anlagen mit Referenzlisten vergleichbarer Leistungen zu den benannten Referenzobjekten (2,00 %)1.2.8 Fachliche Erfahrung des maßgeblichen Mitarbeiters für die Planung für Starkstromanlagen mit Referenzlisten vergleichbarer Planungsleistungen zu den benannten Referenzobjekten (2,50 %)1.2.9 Fachliche Erfahrung des maßgeblichen Mitarbeiters für Fachbauleitung für Starkstromanlagen mit Referenzlisten vergleichbarer Leistungen zu den benannten Referenzobjekten (1,50 %)1.2.10 Fachliche Erfahrung des maßgeblichen Mitarbeiters für die Planung für Fernmelde- und informationstechnische Anlagen mit Referenzlisten vergleichbarer Planungsleistungen zu den benannten Referenzobjekten (3,00 %)1.2.11 Fachliche Erfahrung des maßgeblichen Mitarbeiters für Fachbauleitung Fernmelde- und informationstechnische Anlagen mit Referenzlisten vergleichbarer Leistungen zu den benannten Referenzobjekten (2,00 %) 1.2.12 Fachliche Erfahrung des maßgeblichen Mitarbeiters für die Planung für Gebäudeautomation mit Referenzlisten vergleichbarer Planungsleistungen zu den benannten Referenzobjekten (3,00 %)1.2.13 Fachliche Erfahrung des maßgeblichen Mitarbeiters für Fachbauleitung für Gebäudeautomation mit Referenz- listen vergleichbarer Leistungen zu den benannten Referenzobjekten (2,00 %)1.3 Vergleichbarkeit der Referenzobjekte Gewichtung 14 %1.3.1 Referenzobjekte mit vergleichbarer Art zu dem Auftrags- und Beschaffungsvorhaben, vgl. III.2.3), b) (1,00 %)1.3.2 Referenzobjekte mit vergleichbarer Größe zu dem Auftrags- und Beschaffungsvorhaben, vgl. III.2.3), b) (1,00 %)1.3.3 Referenzobjekte mit vergleichbarer Nutzung zu dem Auftrags- und Beschaffungsvorhaben, vgl. III.2.3), b) (1,00 %)1.3.4 Referenzobjekte mit vergleichbarer Schwierigkeit zu dem Auftrags- und Beschaffungsvorhaben, vgl. III.2.3), b)(3,00 %)1.3.5 Benennung der an den benannten Referenzobjekten konkret erbrachten Leistungsphasen (1,00 %)1.3.6 Benennung der an den benannten Referenzobjekten konkret erbrachten besonderen Bautechniken (1,00 %)1.3.7 Benennung der an den benannten Referenzobjekten konkret realisierten Leistungszeit (1,00 %)1.3.8 Benennung der an den benannten Referenzobjekten konkret geschätzten und entstandenen / abgerechneten Baukosten (3,00 %)1.3.9 Benennung der an den benannten Referenzobjekten konkret eingehaltenen Planungs- und Realisierungstermine (2,00 %)2. Technische, Finanzielle und Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit Gewichtung 20 %vgl. Erklärungen/Nachweise gem. III.2.2) und gem. III.2.3) 2.1 Größe und Organisation des Projektteams, vgl. Mindestanforderungen unter Auswahlkriterien Ziffer 1.1 (7,50 %)2.2 jährliches Mittel der vom Bewerber Beschäftigten und Führungskräfte, insbesondere (feste) Mitarbeiter und zusätzliche, davon getrennte „freie“ Mitarbeiter in der Personalstruktur in den letzten 3 Geschäftsjahren (2,50 %)2.3 Technische Ausstattung, u. a. Hardware, Software ( 2,50 %)2.4 Umsatz der letzten drei Geschäftsjahre (2,50 %)2.5 Umsatz der genannten vergleichbaren Referenzobjekte, mindestens der letzten 10 Geschäftsjahren (5,00 %)3. sonstige Bewertungskriterien Gewichtung 10 %- vgl. Erklärungen/Nachweise gem. III.2.3) -3.1 Maßnahmen zur Sicherung von Kosten, Terminen und Qualität u.a. betriebsinternes Projektmanagement, Zertifizierung nach ISO 9001, Zertifizierung BNB(4,00 %)3.2 Maßnahmen zur Absicherung der Phase der Bauüberwachung hinsichtlich der Präsenz vor Ort/ Baustellenbüro (5 %)3.3 Gesamteindruck zur Schlüssigkeit/ Nachvollziehbarkeit der Bewerbung (1,00 %) Sollten die Bewerber nach der Auswahlstufe anhand der genannten Auswahlkriterien - mit bis zu drei Stellen nach dem Komma - dieselbe Punktzahl aufweisen, entscheidet das Los über die weitere Berücksichtigung des/ der Bewerber(s) im Wettbewerb, und zwar unter Einhaltung der vorgesehenen Mindest- und Höchstzahl der Bieter zur Teilnahme bzw. Aufforderung zur Abgabe eines Angebotes an der Zuschlags-/ Verhandlungsstufe im Verhandlungsverfahren.

      IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote nein

      IV.2) Zuschlagskriterien

      IV.2.1) Zuschlagskriterien
      das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien1. Erarbeitung und Präsentation eines schlüssigen und fundierten Energiekonzeptes für die gestellte Aufgabe unter Berücksichtigung aller genannten Planungsleistungen dieses konkreten Auftrags- und Beschaffungsvorhabens. Dabei sind insbesondere die Wirtschaftlichkeit, Funktionalität, die Vorgaben des Bundes (z.B. 30 % unter EnEV ), EEWärmeG, BNB und die Lebenszykluskosten der Immobilie prognostisch zu beurteilen und, einschließlich überschläglicher Kosten dazustellen. Hinweis: Die Liegenschaft verfügt bereits über einen Fernwärmeanschluss eines zertifizierten Versorgers. Die Präsentation des Energiekonzeptes erfolgt möglichst unter Nutzung von technischen Instrumenten (PowerPoint) und ist des Weiteren zur Präsentation mind. 4-fach in Papierform vorzulegen. Gewichtung 40
      2. Darstellung der Methodik zur Einhaltung der Qualität, Funktionalität und Wirtschaftlichkeit ( u. a. von Kosten und Terminen) mit konkretem Bezug zu allen Planungsleistungen, jeweils mit konkretem Bezug zum Auftrags- und Beschaffungsvorhaben und des dazu zum Einsatz vorgesehenen Personals. Gewichtung 30
      3. Darstellung der Planung und Organisation des vorgesehenen Projektablaufs, insbesondere unter Berücksichtigung der zu koordinierenden Schnittstellen der einzelnen Fachplanungsleistungen sowie Umsetzung der Objektüberwachung, jeweils mit konkretem Bezug zum Auftrags- und Beschaffungs-vorhaben und des dazu zum Einsatz vorgesehenen Personals. Gewichtung 20
      4. Honorarangebot, getrennt nach den jeweiligen Grundleistungen der LpH 2 bis 9 und ggf. nach den Besonderen/Zusätzlichen Leistungen einschließlich von vorgesehenen Stundensätze, jeweils getrennt nach dem zum Einsatz vorgesehenen Personals, unter Angabe der jeweiligen Honorarzonen sowie der Nebenkosten aufgegliedert mindestens nach: - EDV, Vervielfältigung, Schreibkosten, - Kosten für Kommunikationsmittel, - Fahrtkosten für die Nutzung von Kraftfahrzeugen, - Fahrtkosten für die Nutzung von öffentlichen Verkehrsmitteln, - Übernachtungskosten auf der Grundlage des Landesreisekostengesetzes M-V, - Abwesenheitsentschädigung, - Kosten für die Vorhaltung und die Unterhaltung eines Baubüros auf der Baustelle. Gewichtung 10

      IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
      Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
      21011 E2 0003 - VOF - TGA -Hanse-Kaserne Rostock NB Multifunktionsgebäude und NB Parkpalette

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
      nein

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
      Kostenpflichtige Unterlagen: nein

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      27.5.2015 - 15:00

      IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Deutsch.

      IV.3.7) Bindefrist des Angebots

      IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
      Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

      VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

      VI.3) Zusätzliche Angaben
      Die Bewerbungen zur Teilnahme an der Auswahlstufe und für den Fall der Aufforderung zur Angebotsabgabe in der Zuschlags-/Verhandlungsstufe sind schriftlich einzureichen und verbleiben nach Beendigung des Verfahrens beim Auftraggeber.

      VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

      VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Bundeskartellamt Bonn
      Kaiser-Friedrich-Str. 16
      53113
      Bonn
      DEUTSCHLAND
      MjE2WV5WXzBSZV5UVWNbUWJkVVxcUV1kHlJlXlQeVFU=
      +49 22894990
      +49 2289400400

      VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen

      VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
      Betrieb für Bau und Liegenschaften Mecklenburg-Vorpommern, Dezernat Z31
      Wallstraße 2
      18055
      Rostock
      DEUTSCHLAND
      MThrbF1eWWYmZVlxOFpaZCVlbiZcXQ==
      +49 38146987160
      +49 38146987008

      VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      22.4.2015

    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 27.04.2015
Ergebnis veröffentlicht 19.10.2015
Zuletzt aktualisiert 30.06.2016
Wettbewerbs-ID 2-197599 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 412