Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Freiberufliche Dienstleistung für die Örtliche Bauüberwachung und die Überwachung der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist nach Anl. 12, Nr. 12.1, zu § 43 Abs. 4 HOAI zur Verbesserung des Lawinenschutzes an der Rainlähne in 82481 Mittenwald, Bayern.
II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung: D-82481 Mittenwald, Lkr. Garmisch-Partenkirchen.
NUTS-Code DE21D
II.1.3)Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.4)Angaben zur Rahmenvereinbarung
II.1.5)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Zweck des Vorhabens ist die Sicherstellung des Lawinenschutzes im Lawinenstrich Rainlähne LS 8533/15 für 3 Wohngebiete im Markt Mittenwald, für die Bundesstraße B2 sowie für die bestehende Materialseilbahn und für einen Hochspannungsmasten. Der Schutz soll durch Ablenken (Ablenkwinkel 45°) und Auffangen der Schadlawinen mittels Dammbauwerken mit einer Neigung von 3:1 und einer Höhe von 6 m bis 25 m über der neu errichteten Gerinnesohle der Rainlähne erreicht werden. Die Dammbauwerke sollen als geotextil-bewehrte Erddämme errichtet werden. Das Baumaterial für die ca. 150 000 m3 umfassenden Erddämme soll soweit möglich aus den Abtragungen vor Ort an der Rainlähne gewonnen werden.
Um sicherzustellen, dass die auftraggeberseitigen Ziele des Bauvorhabens erreicht werden, beabsichtigt der Auftraggeber die Vergabe der Leistungen für die örtliche Bauüberwachung und die ggf. notwendige Überwachung der Mängelbeseitigung an ein fachkundiges, leistungsfähiges und zuverlässiges Ingenieurbüro.
II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
II.1.7)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
II.1.8)Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.9)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2)Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1)Gesamtmenge bzw. -umfang:
Für sämtliche Maßnahmen zum Sicherstellen des Lawinenschutzes im Lawinenstrich Rainlähne sind im Rahmen der örtlichen Bauüberwachung folgende Leistungen zu erbringen:
— Plausibilitätsprüfung der Absteckung;
— Überwachen der Ausführung der Bauleistungen, dabei:
— – Mitwirken beim Einweisen des Auftragnehmers in die Baumaßnahme (Bauanlaufbesprechung),
— – Überwachen der Ausführung des Objektes auf Übereinstimmung mit den zur Ausführung freigegebenen Unterlagen, dem Bauvertrag und den Vorgaben des Auftraggebers,
— – Prüfen und Bewerten der Berechtigung von Nachträgen,
— – Durchführen oder Veranlassen von Kontrollprüfungen,
— – Überwachen der Beseitigung der bei der Abnahme der Leistungen festgestellten Mängel,
— – Dokumentation des Bauablaufs,
— Mitwirken beim Aufmaß mit den ausführenden Unternehmen und Prüfen der Aufmaße,
— Mitwirken bei behördlichen Abnahmen,
— Mitwirken bei der Abnahme von Leistungen und Lieferungen,
— Rechnungsprüfung, Vergleich der Ergebnisse der Rechnungsprüfungen mit der Auftragssumme,
— Mitwirken beim Überwachen der Prüfung der Funktionsfähigkeit der Anlagenteile und der Gesamtanlage,
— Überwachen der Ausführung von Tragwerken nach Anlage 14.2 Honorarzone I und II mit sehr geringen und geringen Planungsanforderungen auf Übereinstimmung mit dem Standsicherheitsnachweis,
— Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist.
II.2.2)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen: Beauftragung in Leistungsstufen nach Formblatt VII.01.02.Wa der anliegenden Vertragsunterlagen.
II.2.3)Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja
Zahl der möglichen Verlängerungen: 1
Voraussichtlicher Zeitrahmen für Folgeaufträge bei verlängerbaren Liefer- oder Dienstleistungsaufträgen:
in Monaten: 48 (ab Auftragsvergabe)
II.3)Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Beginn 1.8.2016. Abschluss 1.12.2018
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Bedingungen für den Auftrag
III.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Berufshaftpflichtversicherung über 1 500 000 EUR für Personenschäden sowie über 1 000 000 EUR für Sachschäden bei einem, in einem Mitgliedsstaat der EU oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zugelassenen Versicherungsunternehmens. Die Deckung für das Objekt muss über die gesamte Vertragslaufzeit uneingeschränkt erhalten bleiben, die Maximierung der Ersatzleistung pro Versicherungsjahr muss mindestens das zweifache der Deckungssumme betragen.
Die geforderte Sicherheit kann auch durch eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erfüllt werden, mit der dieses den Abschluss der geforderten Haftpflichtleistungen und Deckungsnachweise im Auftragsfall zusichert.
Bei Versicherungsverträgen mit Pauschaldeckungen (also ohne Unterscheidung nach Sach- und Personenschäden) ist eine Erklärung des Versicherungsunternehmens erforderlich, dass beide Schadenskategorien im Auftragsfall parallel zueinander mit den geforderten Deckungssummen abgesichert sind.
III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
Gemäß Nr. 11 ZAVB.
III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Bietergemeinschaften haben mit ihrem Teilnahmeantrag eine von allen Mitgliedern unterzeichnete Erklärung abzugeben, in der alle Mitglieder aufgeführt sind und der bevollmächtigte Vertreter aufgezeigt ist, der die Mitglieder gegenüber der Vergabestelle rechtsverbindlich vertritt.
Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind unzulässig und führen zur Nichtberücksichtigung sämtlicher betroffenen Bietergemeinschaften im weiteren Verfahren.
III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
Darlegung der besonderen Bedingungen: Allgemeine Vertragsbedingungen (AVB)
Zusätzliche Allgemeine Vertragsbedingungen (ZAVB)
Verpflichtungserklärung
Schutzerklärung Scientology
Vertragsentwurf
Leistungsumfang
zusätzliche Vertragsbedingungen Austauschplattform
Planunterlagen zur Ausführung der Baumaßnahme
Planfeststellungsbeschluss vom 22.5.2015.
III.2)Teilnahmebedingungen
III.2.1)Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Erklärung des Bieters über das Vorliegen bzw. Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 123 oder § 124 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) sowie, im Falle des Vorliegens von Ausschlussgründen nach § 123 GWB oder 124 GWB, Angaben zur Selbstreinigung nach § 125 GWB.
Angabe von rechtlichen und/oder wirtschaftlichen Verknüpfungen zu anderen Unternehmen.
Ist der inländische Bieter eine juristische Person, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck die dem Projekt entsprechenden Fach-/Planungsleistungen gehören, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bieters zu III.3.2) nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Projektbearbeiter die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt.
Auswärtige Bieter mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum erfüllen die fachliche Voraussetzung für ihr Angebot, wenn ihre Berechtigung zur Führung ihrer oben genannten Berufsbezeichnung nach der Richtlinie 2005/36/EG über die Anerkennung von Berufsqualifikationen gewährleistet ist und im Auftragsfalle die Vorgaben des Art. 2 BauKaG erfüllt sind.
Erklärung des Bieters über die technische Leitung des Unternehmens.
Angabe, ob oder auf welche Art der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit Anderen zusammenarbeiten.
III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die erforderlichen Angaben sind auf dem Formblatt III.6) „Bewerberbogen“ zu machen. Soweit zutreffend, sind die auf dem Formblatt III.6) geforderten Nachweise durch Eigenerklärungen in Form der angegebenen Formblätter zu erbringen.
Bilanzen/Bilanzauszüge, falls deren Veröffentlichung nach dem Gesellschaftsrecht des Mitgliedstaates, in dem der Bieter ansässig ist, vorgeschrieben ist. Erklärung des Bieters über den Gesamtumsatz des Unternehmens und seinem Umsatz für entsprechende Dienstleistungen (örtliche Bauüberwachung) in den letzten drei Geschäftsjahren.
Firmensitz des Bieters und seiner Niederlassungen. Sofern die Ausführung durch eine Niederlassung erfolgen soll, sind die vorstehend abgefragten Daten sowohl für das Gesamtunternehmen (Hauptsitz) als auch für die Niederlassung zu erstellen.
Erklärung des Bieters über das jährliche Mittel der in den letzten drei Jahren Beschäftigten und die Anzahl der Führungskräfte des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft und/oder der Kapazitäten anderer Unternehmen, gegliedert nach Berufsgruppen.
Nachweis über den Eintrag im Berufs- und Handelsregister des Landes, in dem das Unternehmen ansässig ist.
Erklärung des Bieters, welche Teile des Auftrages unter Umständen als Unteraufträge vergeben werden sollen.
Will sich der Bieters bei der Erfüllung des Auftrages der Leistungen anderer Unternehmen bedienen, hat er diese vor Zuschlagserteilung zu benennen. Eine entsprechende Verpflichtungserklärung dieser Unternehmen ist mit dem Angebot vorzulegen.
III.2.3)Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Zum Nachweis der technischen Leistungsfähigkeit sind untenstehende Angaben zu machen. Der Auftraggeber behält sich vor, sich Erklärungen des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft durch entsprechende Bescheinigungen der zuständigen Stelle bzw. nach Rücksprache mit den zuständigen Stellen bestätigen zu lassen.
Angabe, ob die Berufserfahrung des vorgesehenen Projektleiters im Bereich der örtlichen Bauüberwachung fünf Jahre übersteigt.
Angabe, ob die Berufserfahrung des vorgesehenen stellvertretenden Projektleiters im Bereich der örtlichen Bauüberwachung drei Jahre übersteigt.
Angabe von zwei dem Auftragsgegenstand gleichwertigen Leistungen des vorgesehenen Projektleiters aus den vergangenen drei Jahren mit Angabe des jeweiligen Honorars, der Leistungszeit und der Auftraggeber, sowie einer Bescheinigung des öffentlichen oder privaten Auftraggebers hierüber.
Der Umfang einer Referenzobjektdarstellung soll zwei DIN A4 Seiten nicht übersteigen.
Angabe von zwei dem Auftragsgegenstand gleichwertigen Leistungen des vorgesehenen stellvertretenden Projektleiters aus den vergangenen drei Jahren mit Angabe des jeweiligen Honorars, der Leistungszeit und der Auftraggeber, sowie einer Bescheinigung des öffentlichen oder privaten Auftraggebers hierüber. Die Vergleichbarkeit der Referenzobjekte orientiert sich dabei neben den ingenieurmäßigen Anforderungen der ausgeschriebenen Leistung auch an der Objektlage im alpinen Raum und den damit verbundenen Besonderheiten.
Der Umfang einer Referenzobjektdarstellung soll zwei DIN A4 Seiten nicht übersteigen.
Eigenerklärung über die Deutschkenntnisse des Projektleiters und des stellvertretenden Projektleiters unter Bezugnahme auf die Niveaustufen des Gemeinsamen Europäischen Sprachrahmens (GER).
Erklärung des Bieters zu Ausstattung, Gerät und technischer Ausrüstung, über die der Bieter bzw. die Bietergemeinschaft für die Erfüllung der Dienstleistung verfügen wird.
Angabe darüber, wie die vom Auftraggeber geforderte Zeitdauer von höchstens zwei Stunden vom Abruf bis zur Präsenz des Projektleiters oder seines Stellvertreters auf der Baustelle sichergestellt werden kann.
Beschreibung der Maßnahmen des Bieters bzw. der Bietergemeinschaft zur Gewährleistung der Qualität der örtlichen Bauüberwachung.
Auflistung des/der projektverantwortlichen (technische Leitung), seines Stellvertreters sowie der Mitarbeiter am Projekt, Nachweise zu deren Berufszulassung und Befähigung sowie Organigramm dieser Beschäftigten, unabhängig davon, ob sie dem Unternehmen angeschlossen sind oder nicht, und zwar insbesondere über diejenigen, die mit der Qualitätskontrolle beauftragt sind.
III.2.4)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.3)Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: BauKaG.
III.3.2)Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Verfahrensart
IV.1.1)Verfahrensart
Offen
IV.1.2)Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
IV.1.3)Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.2)Zuschlagskriterien
IV.2.1)Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind
IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
16-415-B-08-02
IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 27.6.2016
Kostenpflichtige Unterlagen: nein
IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
27.6.2016 - 16:00
IV.3.5)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.3.6)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7)Bindefrist des Angebots
in Tagen: 0060 (ab dem Schlusstermin für den Eingang der Angebote)
IV.3.8)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 28.6.2016 - 8:30
Ort:
Wasserwirtschaftsamt Weilheim, Pütrichstraße 15, 82362 Weilheim.
Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: nein
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben
Mit dem Angebot sind in jedem Fall der Bewerberbogen (Formblatt III.6)) sowie die einschlägigen Formblätter für die Nachweise, die im Rahmen der Eigenerklärungen erbracht werden, einzureichen. Die Angebote sind entweder elektronisch abzugeben oder unterschrieben im verschlossenen Umschlag mit entsprechender Kennzeichnung beim Auftraggeber auf dem Postweg oder direkt einzureichen. Nicht unterschriebene sowie nicht fristgerecht eingereichte Angebote werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt.
Elektronische Angebote erfordern die Abgabe eines elektronischen, mit Preisen versehenen Leistungsverzeichnisses im GAEB-Format. Weiter sind die übrigen Erklärungen im Format .pdf abzugeben.
Die Seitenanzahl des kompletten Angebots einschließlich der Unterlagen zu erbrachten Leistungen soll maximal 50 Seiten im Format DIN A 4 sowie sonstige Unterlagen mit maximal 10 Seiten DIN A3 nicht überschreiten.
Hinweis: Der Bewerberbogen (Formblatt III.6) ist vollständig ausgefüllt abzugeben. Auf das Verfahren bezogen ist die Bezeichnung „Bewerber“ als Synonym für die „Bieter“ in einem offenen Verfahren zu verstehen.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Nach Zurückweisung einer Rüge beträgt die Frist für die Beantragung eines Nachprüfverfahrens vor der Vergabekammer 15 Kalendertage (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
VI.4.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23.5.2016