II dalis: Sutarties objektas
II.1)Aprašymas
II.1.1)Pavadinimas, kurį perkančioji organizacija suteikė sutarčiai:
Šiaulių miesto bendrojo plano dalies – prekybos centrų išdėstymo schemos koregavimo parengimo paslaugos pirkimas.
II.1.2)Sutarties tipas ir darbų atlikimo, prekių pristatymo ar paslaugų teikimo vieta
Paslaugos
Paslaugų kategorija Nr. 12: Architektūrinės paslaugos; inžinerijos ir integruotos inžinerijos paslaugos; miestų planavimo ir kraštovaizdžio inžinerijos paslaugos; susijusios mokslo ir techninio konsultavimo paslaugos; techninių tyrimų ir analizės paslaugos
Pagrindinė darbų atlikimo, prekių pristatymo ar paslaugų teikimo vieta: Šiaulių miesto savivaldybė.
NUTS kodas
II.1.3)Informacija apie viešąją sutartį, preliminarųjį susitarimą arba dinaminę pirkimo sistemą (DPS)
Skelbimas susijęs su viešąja sutartimi
II.1.4)Informacija apie preliminarųjį susitarimą
II.1.5)Trumpas sutarties ar pirkimo(-ų) aprašymas
Šiaulių miesto bendrojo plano dalies – prekybos centrų išdėstymo schemos koregavimo parengimo paslauga.
II.1.6)Bendrasis viešųjų pirkimų žodynas (BVPŽ)
II.1.7)Informacija apie Sutartį dėl viešųjų pirkimų (SVP)
Ar sutarčiai taikoma Sutartis dėl viešųjų pirkimų (SVP)?: taip
II.1.8)Pirkimo dalys
Ši sutartis padalyta į dalis: ne
II.1.9)Informacija apie alternatyvius pasiūlymus
Leidžiama pateikti alternatyvius pasiūlymus: ne
II.2)Kiekis arba sutarties apimtis
II.2.1)Visas kiekis ar visa apimtis:
Šiaulių miesto bendrojo plano dalies – prekybos centrų išdėstymo schemos koregavimo parengimo paslauga: esamos būklės įvertinimas, SPAV parengimas, sprendinių parengimas, svarstymas, derinimas, koregavimo tikrinimas VTPSI.
II.2.2)Informacija apie pasirinkimo galimybes
Pasirinkimo galimybės: ne
II.2.3)Informacija apie pratęsimus
Ši sutartis gali būti pratęsta: taip
Galimų pratęsimų skaičius: 1
Pratęsiamų prekių ar paslaugų pirkimo sutarčių atveju – numatoma tolesnių sutarčių trukmė:
mėnesių: 3 (nuo sutarties sudarymo)
II.3)Sutarties trukmė arba įvykdymo terminas
Trukmė mėnesiais: 6 (nuo sutarties sudarymo)
III dalis: Teisinė, ekonominė, finansinė ir techninė informacija
III.1)Su sutartimi susijusios sąlygos
III.1.1)Reikalaujami užstatai ir garantijos:
Lietuvoje ar užsienyje teisiškai registruoto banko išduotą sutarties įvykdymo užtikrinimą 10 proc. nuo bendros sutarties dalyko kainos.
III.1.2)Pagrindinės finansavimo sąlygos ir atsiskaitymo tvarka bei (arba) nuorodos į atitinkamas jas reglamentuojančias nuostatas:
80 proc. sutarties dalyko kainos gavus suderintą VTPSI prie Aplinkos ministerijos ir likusius 20 proc., įregistravus į savivaldybių teritorijų planavimo dokumentų registrą. Užsakovas apmoka rengėjui pagal pateiktas sąskaitas faktūras per 30 kalendorinių dienų.
III.1.3)Teisinė forma, kurią turi įgyti ūkio subjektų grupė, su kuria bus sudaryta sutartis:
III.1.4)Kitos ypatingos sąlygos
Sutarties vykdymui taikomos ypatingos sąlygos: ne
III.2)Dalyvavimo sąlygos
III.2.1)Informacija apie asmeninę ūkio subjekto padėtį, įskaitant reikalavimus, susijusius su įtraukimu į profesinius ar prekybos registrus
Informacija ir formalumai, reikalingi norint įvertinti atitiktį reikalavimams: 1. Tiekėjas (fizinis asmuo) arba tiekėjo (juridinio asmens) vadovas ar ūkinės bendrijos tikrasis narys (nariai), turintis (turintys) teisę juridinio asmens vardu sudaryti sandorį, ir buhalteris (buhalteriai) ar kitas (kiti) asmuo (asmenys), turintis (turintys) teisę surašyti ir pasirašyti tiekėjo apskaitos dokumentus, neturi teistumo (arba teistumas yra išnykęs ar panaikintas), dėl tiekėjo (juridinio asmens) per pastaruosius 5 metus nebuvo priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už dalyvavimą nusikalstamame susivienijime, jo organizavimą ar vadovavimą jam, už kyšininkavimą, tarpininko kyšininkavimą, papirkimą, sukčiavimą, kredito, paskolos ar tikslinės paramos panaudojimą ne pagal paskirtį ar nustatytą tvarką, kreditinį sukčiavimą, mokesčių nesumokėjimą, neteisingų duomenų apie pajamas, pelną ar turtą pateikimą, deklaracijos, ataskaitos ar kito dokumento nepateikimą, nusikalstamu būdu gauto turto įgijimą ar realizavimą, nusikalstamu būdu įgytų pinigų ar turto legalizavimą. Dėl tiekėjo iš kitos valstybės nėra priimtas ir įsiteisėjęs apkaltinamasis teismo nuosprendis už 31.3.2004 Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/18/EB dėl viešojo darbų, prekių ir paslaugų pirkimo sutarčių sudarymo tvarkos derinimo 45 straipsnio 1 dalyje išvardytuose Europos Sąjungos teisės aktuose apibrėžtus nusikaltimus.
Išrašas iš teismo sprendimo arba Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos ar valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos dokumentas, išduotas ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.
2. Tiekėjas yra įvykdęs įsipareigojimus, susijusius su mokesčių, įskaitant socialinio draudimo įmokas, mokėjimu pagal šalies, kurioje jis registruotas, reikalavimus. Tiekėjas laikomas įvykdžiusiu įsipareigojimus, susijusius su mokesčių, įskaitant socialinio draudimo įmokas, mokėjimu, jeigu jo neįvykdytų įsipareigojimų suma yra mažesnė kaip 50 EUR.
1) Dėl įsipareigojimų, susijusių su mokesčiais: Valstybinės mokesčių inspekcijos arba Valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotą dokumentą, patvirtinantį jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis, ar atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas apie atsiskaitymą su valstybės biudžetu, išduotą ne anksčiau kaip 30 kalendorinių dienų iki paraiškos pateikimo termino pabaigos.
2) Dėl įsipareigojimų, susijusių su socialinio draudimo įmokomis:
Jei tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, įrodantis dokumentas nereikalaujamas. Duomenis apie juridinį asmenį perkančioji organizacija tikrina paskutinę pasiūlymų pateikimo termino dieną, nurodytą skelbime.
Jei tiekėjas yra fizinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, pateikia Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos teritorinių skyrių ir kitų Valstybinio socialinio draudimo fondo įstaigų, susijusių su Valstybinio socialinio draudimo fondo administravimu, išduotas dokumentas, arba Valstybės įmonės Registrų centro Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis.
Kitos valstybės tiekėjas, kuris yra fizinis ar juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje yra registruotas tiekėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos valstybės institucijos išduotą dokumentą.
Dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos.
3. Tiekėjas, kuris yra fizinis asmuo arba tiekėjo, kuris yra juridinis asmuo, dalyvis, turintis balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, neturi neišnykusio ar nepanaikinto teistumo už nusikalstamą bankrotą.
Tiekėjas turi nurodyti, kas jame, kaip juridiniame asmenyje, turi absoliučią balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime. Jeigu absoliučią balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime turi juridinis asmuo, pateikiama laisvos formos deklaracija, nurodant dalyvius. Jeigu absoliučią balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime turi fizinis asmuo, turi būti pateikiamas išrašas iš teismo sprendimo, jei toks yra, ar Informatikos ir ryšių departamento prie Vidaus reikalų ministerijos išduota pažyma, ar jiems tolygus šalies, kurioje registruotas Tiekėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduotas dokumentas (Duomenys apie teikėjo dalyvį (fizinį asmenį), turintį balsų daugumą juridinio asmens dalyvių susirinkime, dėl veikų, nurodytų LR VPĮ 33 straipsnio 1 dalies 3 punkte).
4. Tiekėjas nėra bankrutavęs, likviduojamas, su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši.
Jam nėra iškelta restruktūrizavimo, bankroto byla arba nėra vykdomas bankroto procesas ne teismo tvarka, nėra inicijuotos priverstinio likvidavimo ar susitarimo su kreditoriais procedūros arba jam nėra vykdomos analogiškos procedūros pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus.
1) Jei tiekėjas yra fizinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, pateikiamas Valstybės įmonės Registrų centro išduotas išrašas ar šios įmonės Lietuvos Respublikos Vyriausybės nustatyta tvarka išduotas dokumentas, patvirtinantis jungtinius kompetentingų institucijų tvarkomus duomenis nurodytoms aplinkybėms įrodyti, arba teismo išduotas išrašas iš teismo sprendimo, jei toks yra.
Jeigu tiekėjas yra juridinis asmuo, registruotas Lietuvos Respublikoje, iš jo nereikalaujama pateikti jokių šį reikalavimą įrodančių dokumentų. Perkančioji organizacija tikrina paskutinės pasiūlymų pateikimo termino dienos, nurodytos skelbime apie pirkimą, duomenis.
Kitos valstybės tiekėjas, kuris yra fizinis arba juridinis asmuo, pateikia šalies, kurioje yra registruotas Tiekėjas, ar šalies, iš kurios jis atvyko, kompetentingos teismo ar viešojo administravimo institucijos išduotą pažymą.
Nurodytas dokumentas turi būti išduotas ne anksčiau kaip 30 dienų iki pasiūlymų pateikimo termino pabaigos. Jei dokumentas išduotas anksčiau, tačiau jo galiojimo terminas ilgesnis nei pasiūlymų pateikimo terminas, toks dokumentas jo galiojimo laikotarpiu yra priimtinas.
2) Tiekėjo deklaracija (Konkurso sąlygų 3 priedas), pateikiama elektroninėje formoje, patvirtinanti, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos išduotas dokumentas, patvirtinantis, kad tiekėjas nėra su kreditoriais sudaręs taikos sutarties, sustabdęs ar apribojęs savo veiklos arba jo padėtis pagal šalies, kurioje jis registruotas, įstatymus nėra tokia pati ar panaši, arba priesaikos ar oficiali deklaracija, jei atitinkamoje šalyje neišduodamas minėtas dokumentas arba jis neapima visų keliamų klausimų.
5. Tiekėjas turi būti įregistruotas įstatymų nustatyta tvarka ir turi turėti teisę verstis ta veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarčiai įvykdyti.
Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registro išplėstinio išrašo kopija ar kiti dokumentai, patvirtinantys tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla, arba atitinkamos užsienio šalies institucijos (profesinių ar veiklos tvarkytojų, valstybės įgaliotų institucijų pažymos, kaip yra nustatyta toje valstybėje, kurioje tiekėjas registruotas) išduotas dokumentas ar priesaikos deklaracija, liudijanti tiekėjo teisę verstis atitinkama veikla (reikalinga sutarčiai vykdyti).
( CVP IS priemonėmis pateikiamos dokumentų skaitmeninės kopijos).
III.2.2)Ekonominis ir finansinis pajėgumas
Informacija ir formalumai, reikalingi norint įvertinti atitiktį reikalavimams: Netaikoma.
Minimalūs kriterijai, kuriuos atitikti gali būti reikalaujama: Netaikoma.
III.2.3)Techniniai pajėgumai
Informacija ir formalumai, reikalingi norint įvertinti atitiktį reikalavimams:
1.
1) Sutarčių sąrašas, kuriame nurodoma: užsakovas ir jo kontaktai (adresas, telefono Nr., el. paštas), sutarčių objektai, sutarties vykdymo laikotarpis, teritorija, gyventojų skaičius.
2) užsakovų pažymos, patvirtinančios, kad paslaugos buvo įvykdytos laiku ir kokybiškai.
3) VTPSI patikrinimo aktą su teigiama išvada.
(Pateikiami skenuoti dokumentai elektronine forma).
Arba atitinkamos užsienio šalies lygiaverčiai dokumentai, patvirtinantys, kad tiekėjas atitinka nustatytą reikalavimą.
2. Tiekėjas turi pateikti Tiekėjo ar jo įgalioto asmens parašu patvirtintą už sutarties įvykdymą atsakingų specialistų sąrašą, kuriame nurodomi specialistų vardai, pavardės, pareigos vykdant sutartį.
Specialistų grupės vadovas turi pateikti:
a) atestatą ar kitą lygiavertį dokumentą, patvirtinantį specialisto teisę rengti bendruosius planus;
b) gyvenimo aprašymą (CV) ar objektų sąrašą, kuriame turi būti išskirtos sutartys, kuriose specialistas dalyvavo, nurodant užsakovo pavadinimą, adresą, telefoną, kontaktinį asmenį, sutarties vykdymo pradžią ir pabaigą, gyventojų skaičių, teritoriją, specialisto vaidmenį ir dalyvavimo apimtį, patvirtinančią reikalaujamą projekto vadovo patirtį.
Urbanistikos specialistas turi pateikti:
a) atestatą ar kitą lygiavertį dokumentą, patvirtinantį specialisto teisę rengti bendruosius ne žemesnio nei savivaldybės/rajono lygmens planus;
b) gyvenimo aprašymą (CV) ar objektų sąrašą, kuriame turi būti išskirtos sutartys, kuriose specialistas dalyvavo, nurodant užsakovo pavadinimą, adresą, telefoną, kontaktinį asmenį, sutarties vykdymo pradžią ir pabaigą, teritoriją, gyventojų skaičių, specialisto vaidmenį ir dalyvavimo apimtį, patvirtinančią reikalaujamą specialisto patirtį.
Susisiekimo ir inžinerinės infrastruktūros specialistas turi pateikti:
a) atestatą ar kitą lygiavertį dokumentą, patvirtinantį jo kvalifikaciją;
b) gyvenimo aprašymą (CV) ar objektų sąrašą, kuriame turi būti išskirtos sutartys, kuriose specialistas dalyvavo, nurodant užsakovo pavadinimą, adresą, telefoną, kontaktinį asmenį, sutarties vykdymo pradžią ir pabaigą, teritoriją, gyventojų skaičių, specialisto vaidmenį ir dalyvavimo apimtį, patvirtinančią reikalaujamą specialisto patirtį.
GIS kvalifikuotas specialistas turi pateikti:
gyvenimo aprašymą (CV) ar objektų sąrašą, kuriame turi būti išskirtos sutartys, kuriose specialistas dalyvavo, nurodant užsakovo pavadinimą, adresą, telefoną, kontaktinį asmenį, sutarties vykdymo pradžią ir pabaigą, specialisto vaidmenį ir dalyvavimo apimtį, patvirtinančią reikalaujamą specialisto patirtį.
Užsienio valstybės tiekėjai (ar specialistai), negalėdami pateikti aukščiau išvardintų dokumentų, gali pateikti kitus (lygiaverčius) dokumentus, patvirtinančius atitiktį nustatytiems reikalavimams.
(CVP IS priemonėmis pateikiamos dokumentų skaitmeninės kopijos).
Minimalūs kriterijai, kuriuos atitikti gali būti reikalaujama:
1. Per pastaruosius 3 metus arba per laiką nuo tiekėjo įregistravimo dienos (jeigu tiekėjas vykdė veiklą mažiau nei 3 metus) tiekėjas turi būti parengęs ar pakoregavęs bent vieną bendrąjį planą ne žemesnio nei rajono/ savivaldybės lygmens, ne mažesnės nei 10 kv.km urbanizuotos teritorijos, gyvenamojoje ne mažiau kaip 10 000 gyventojų teritorijoje.
Užsienio tiekėjams – vieną bendrąjį planą ne žemesnio nei rajono/ savivaldybės lygmens arba lygiavertį, ne mažesnės nei 10 kv.km urbanizuotos teritorijos, gyvenamojoje ne mažiau kaip 10 000 gyventojų teritorijoje.
2. Sutarčiai vykdyti tiekėjas turi pasiūlyti tinkamą kvalifikaciją turinčius specialistus:
1) Specialistų grupės vadovą, kuris:
a) turi būti kvalifikuotu teritorijų planavimo specialistu, turinčiu teisę rengti bendruosius planus ne žemesnio nei savivaldybės/ rajono lygmens;
b) būti vadovavęs ne mažiau kaip 1 ne mažesnės kaip 10 kv.km urbanizuotos teritorijos bendrojo plano rengimui ar koregavimui ne žemesnio nei rajono/savivaldybės lygmens, gyvenamojoje ne mažiau nei 10 000 gyventojų teritorijoje.
2) Urbanistikos specialistas, kuris:
a) turi būti kvalifikuotu teritorijų planavimo specialistu, turinčiu teisę rengti bendruosius planus ne žemesnio nei savivaldybės/ rajono lygmens;
b) parengęs/dalyvavęs rengiant ar koreguojant ne mažiau kaip 1 bendrąjį planą ne žemesnio nei savivaldybės/ rajono lygmens ne mažesnės kaip 10 kv. km urbanizuotos teritorijos, gyvenamojoje ne mažiau nei 10 000 gyventojų teritorijoje.
3) Susisiekimo ir inžinerinės infrastruktūros specialistas, kuris:
a) turi būti kvalifikuotu teritorijų planavimo specialistu, turinčiu teisę eiti ypatingo statinio projekto dalies vadovo ir teritorijų specialiojo planavimo specialisto pareigas (statinių grupė: susisiekimo komunikacijos, inžineriniai tinklai);
b) turi turėti darbo patirtį rengiant ne mažesnių kaip 10 kv.km apimties bendrųjų planų ne žemesnio nei savivaldybės/ rajono lygmens susisiekimo ar inžinerinės infrastruktūros dalis arba atitinkamus specialiuosius planus, gyvenamojoje ne mažiau nei 10 000 gyventojų teritorijoje.
4) GIS kvalifikuotas specialistas, kuris turi turėti ne mažesnę kaip 1 metų darbo patirtį GIS duomenų bazių kūrimo ir žemėlapių vektorizavimo srityje.
III.2.4)Informacija apie rezervuotas sutartis
III.3)Paslaugų sutartims taikomos specialios sąlygos
III.3.1)Informacija apie tam tikrą profesiją
Paslaugą gali teikti tik tam tikros profesijos asmenys: ne
III.3.2)Už paslaugos teikimą atsakingi darbuotojai
Juridiniai asmenys turėtų nurodyti už paslaugų teikimą atsakingų darbuotojų vardus ir pavardes bei profesinę kvalifikaciją: ne