loading
  • PL-87-100 Toruń
  • 25.01.2017
  • Ausschreibung
  • (ID 2-251233)

Przetargu nieograniczonego na wykonanie dokumentacji projektowej 4 zadań


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 25.01.2017, 13:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Offenes Verfahren
    Art der Leistung Ausschreibung, Vergabe
    Sprache Polnisch
    Aufgabe
    Wykonanie dokumentacji projektowej zadań pn.
    — Rozbudowa ścieżki zdrowia w Kaszczorku,
    — Zielony skwer odpoczynku – zagospodarowanie terenu przy ul. Hallera
    — Odpoczynek w parku – zagospodarowanie terenu przy ul. Szczecińskiej, Krynickiej i Koszalińskiej
    — odpoczywaj w lesie – budowa ścieżek pieszych, biegowych i tras rowerowych na osiedlu Na Skarpie.
    Leistungsumfang
    1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej zadania pn. „Odpoczywaj w lesie – budowa ścieżek pieszych, biegowych i tras rowerowych przy osiedlu Na Skarpie”.
    2.Zakres dokumentacji projektowej obejmuje:
    — zaprojektowanie ścieżek pieszych, biegowych, tras rowerowych, ewentualnie konnych,
    — urządzenia infrastruktury: ławki, kosze na śmieci, siłownia, miejsce postoju pojazdów, tablice edukacyjne i kierunkowe,
    — docelowy plan zakłada wykonanie ścieżek o szerokości 1,5 m (z obrzeżami krawędziowymi) i długości ok. 2000 m oraz o szerokości przeciętnej 3,0 m (dla zachowania możliwości wykonywania plac leśnych i odśnieżania) o długości ok. 2000 m,
    — ze względu na ograniczone możliwości finansowe realizacja zadania będzie etapowana.
    3. Wytyczne do realizacji przedmiotu umowy:
    — lokalizacja terenu we wschodniej części Torunia przy osiedlu Na Skarpie, wzdłuż ul. Olimpijska i Leśny Trakt; działki nr 2006/2, 2006/3, 2007/4, 2007/6, 17/1, 24/3 – obręb 59,
    — projekt będzie obejmował oddziały leśne 6, 7, 10, 11, 12,
    — planowany przebieg dróg i ścieżek zgodnie z mapą stanowiącą załącznik do SIWZ,
    — niezbędne usunięcia drzew należy uzgodnić z Nadleśnictwem Dobrzejewice.
    — Wykonawca musi przewidzieć konieczność wykonania inwentaryzacji do celów projektowych.
    — do wszystkich robót należy stosować materiały o dobrym standardzie.
    — wszystkie materiały (urządzenia) zastosowane i zaproponowane przez projektanta powinny mieć określone parametry.
    — koszt realizacji zadania nie powinien przekroczyć 400 000 PLN brutto.
    4. Wykaz opracowań wchodzących w skład przedmiotu umowy:
    1) projekt koncepcyjny (zawierający zagospodarowanie terenu i opis),
    2) projekt budowlany obejmujący swym zakresem opis oraz rysunki pozwalające określić standard wykonywanych prac oraz sporządzić kosztorys inwestorski,
    3) informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,
    4) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych + wersja elektroniczna (format pdf + wersja edytowalna),
    5) przedmiar robót + wersja elektroniczna (format pdf i ath),
    6) kosztorys inwestorski + wersja elektroniczna (format pdf i ath),
    7) inne opracowania niezbędne do spełnienia wszystkich zakładanych funkcji i niezbędne do uzyskania uzgodnień,
    8) dokumentacja projektowa także w wersji elektronicznej w formacie pdf i dwg (AutoCAD 2008).
    5. Przedmiot umowy obejmuje ponadto:
    1) wykonanie mapy syt.-wys. w skali 1:500 do celów opiniodawczych,
    2) dostarczenie mapy ewidencyjnej terenu objętego projektowaną inwestycją wraz z wypisem z rejestru gruntów,
    3) przygotowanie dokumentów do wystąpienia przez Zamawiającego o wymagane decyzje administracyjne [przygotowane przez Wykonawcę w terminie do 3 tygodni od zawarcia umowy (lub innym technicznie uzasadnionym terminie wyznaczonym przez Zamawiającego) stosowne kompletne wnioski z wymaganymi załącznikami do podpisu przez Zamawiającego],
    4) przeniesienie na Zamawiającego praw autorskich majątkowych do wykonanej dokumentacji projektowej w zakresie objętym umową.
    6. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi w tym zakresie przepisami, warunkami technicznymi i normami, na podstawie oględzin terenu inwestycji, przyjętą przez Zamawiającego ofertą oraz niniejszą umową.
    Adresse des Bauherren PL-87-100 Toruń
    TED Dokumenten-Nr. 445564-2016

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    •  

      Polska-Toruń: Usługi architektoniczne, inżynieryjne i pomiarowe

      2016/S 244-445564

      Ogłoszenie o zamówieniu

      Usługi

      Dyrektywa 2014/24/UE

      Sekcja I: Instytucja zamawiająca

      I.1)Nazwa i adresy
      Gmina Miasta Toruń
      Wały gen. Sikorskiego 8
      Toruń
      87-100
      Polska
      Tel.: +48 566118742
      E-mail: MjE2Z2AwZV0eZF9iZV4eYFw=
      Faks: +48 566118636
      Kod NUTS: PL613

      Adresy internetowe:

      Główny adres: www.um.torun.pl

      I.2)Wspólne zamówienie
      I.3)Komunikacja
      Nieograniczony, pełny i bezpośredni dostęp do dokumentów zamówienia można uzyskać bezpłatnie pod adresem: www.bip.torun.pl
      Więcej informacji można uzyskać pod następującym adresem:
      Gmina Miasta Toruń, Wydział Inwestycji i Remontów
      Wały gen. Sikorskiego 10
      Toruń
      87-100
      Polska
      Osoba do kontaktów: Marcin Maksim
      Tel.: +48 566118840
      E-mail: MjE1aFpaYzFmXh9lYGNmXx9hXQ==
      Faks: +48 566118842
      Kod NUTS: PL613

      Adresy internetowe:

      Główny adres: www.um.torun.pl

      Oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu należy przesyłać na następujący adres:
      Urząd Miasta Torunia
      Urząd Miasta Torunia ul.Wały gen. Sikorskiego 10, Wydział Inwestycji i Remontów
      Toruń
      87-100
      Polska
      Tel.: +48 566118840
      E-mail: MjE3ZlhYYS9kXB1jXmFkXR1fWw==
      Faks: +48 566118842
      Kod NUTS: PL613

      Adresy internetowe:

      Główny adres: www.um.torun.pl

      I.4)Rodzaj instytucji zamawiającej
      Organ władzy regionalnej lub lokalnej
      I.5)Główny przedmiot działalności
      Ogólne usługi publiczne

      Sekcja II: Przedmiot

      II.1)Wielkość lub zakres zamówienia
      II.1.1)Nazwa:

       

      Przetargu nieograniczonego na wykonanie dokumentacji projektowej 4 zadań.

       

      Numer referencyjny: 191/2016
      II.1.2)Główny kod CPV
      71250000
      II.1.3)Rodzaj zamówienia
      Usługi
      II.1.4)Krótki opis:

       

      Wykonanie dokumentacji projektowej zadań pn.

      — Rozbudowa ścieżki zdrowia w Kaszczorku,

      — Zielony skwer odpoczynku – zagospodarowanie terenu przy ul. Hallera

      — Odpoczynek w parku – zagospodarowanie terenu przy ul. Szczecińskiej, Krynickiej i Koszalińskiej

      — odpoczywaj w lesie – budowa ścieżek pieszych, biegowych i tras rowerowych na osiedlu Na Skarpie.

       

      II.1.5)Szacunkowa całkowita wartość
      II.1.6)Informacje o częściach
      To zamówienie podzielone jest na części: tak
      Oferty można składać w odniesieniu do wszystkich części
      II.2)Opis
      II.2.1)Nazwa:

       

      Wykonanie dokumentacji projektowej zadania pn. – Rozbudowa ścieżki zdrowia w Kaszczorku

       

      Część nr: 1
      II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
      71250000
      II.2.3)Miejsce świadczenia usług
      Kod NUTS: PL613
      Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

       

      Gmina Miasta Toruń.

       

      II.2.4)Opis zamówienia:

       

      1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej zadania pn. „Rozbudowa ścieżki zdrowia w Kaszczorku”.

      2. Zakres dokumentacji projektowej obejmuje:

      — zaprojektowanie ścieżki o nawierzchni mineralnej, szerokości 2 m i długości ok. 600 m

      o przebiegu zaproponowanym przez wnioskodawcę do budżetu partycypacyjnego (wyciąg z wniosku do budżetu partycypacyjnego stanowi załącznik do SIWZ),

      — ustawienie urządzeń do rekreacji ruchowej wykonanych z bali drewnianych oraz ławek z bali drewnianych i koszy na śmieci wzdłuż ścieżki

      3. Wytyczne do realizacji przedmiotu umowy:

      — lokalizacja terenu w południowo-wschodniej części Torunia na osiedlu „Kaszczorek”, pomiędzy ul. Światowida i ul. Turystyczną; działka nr 2012/16 – obręb 61,

      — przebieg ścieżki od ul. Turystycznej (w pobliżu przystanku autobusowego) do budowanej pętli ścieżki w kierunku północnym; rozpatrywany obszar jest terenem leśnym,

      — Wykonawca musi przewidzieć konieczność wykonania inwentaryzacji do celów projektowych,

      — do wszystkich robót należy stosować materiały o dobrym standardzie,

      — wszystkie materiały (urządzenia) zastosowane i zaproponowane przez projektanta powinny mieć określone parametry,

      — koszt realizacji zadania nie powinien przekroczyć 148 425 PLN brutto.

      4. Wykaz opracowań wchodzących w skład przedmiotu umowy:

      1) projekt koncepcyjny (zawierający zagospodarowanie terenu i opis),

      2) projekt budowlany uproszczony obejmujący swym zakresem krótki opis oraz podstawowe rysunki pozwalające określić standard wykonywanych prac oraz sporządzić kosztorys inwestorski,

      3) informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,

      4) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych + wersja elektroniczna (format pdf + wersja edytowalna),

      5) przedmiar robót + wersja elektroniczna (format pdf i ath),

      6) kosztorys inwestorski + wersja elektroniczna (format pdf i ath),

      7) inne opracowania niezbędne do spełnienia wszystkich zakładanych funkcji i niezbędne do uzyskania uzgodnień,

      8) dokumentacja projektowa także w wersji elektronicznej w formacie pdf i dwg (AutoCAD 2008).

      5. Przedmiot umowy obejmuje ponadto:

      1) wykonanie mapy syt.-wys. w skali 1:500 do celów opiniodawczych,

      2) dostarczenie mapy ewidencyjnej terenu objętego projektowaną inwestycją wraz z wypisem z rejestru gruntów,

      3) przygotowanie dokumentów do wystąpienia przez Zamawiającego o wymagane decyzje administracyjne [przygotowane przez Wykonawcę w terminie do 3 tygodni od zawarcia umowy (lub innym technicznie uzasadnionym terminie wyznaczonym przez Zamawiającego) stosowne kompletne wnioski z wymaganymi załącznikami do podpisu przez Zamawiającego],

      4) przeniesienie na Zamawiającego praw autorskich majątkowych do wykonanej dokumentacji projektowej w zakresie objętym umową.

      6. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi w tym zakresie przepisami, warunkami technicznymi i normami, na podstawie oględzin terenu inwestycji, przyjętą przez Zamawiającego ofertą oraz niniejszą umową.

       

      II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
      Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
      II.2.6)Szacunkowa wartość
      II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
      Okres w dniach: 77
      Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
      Opis wznowień:

       

      Zamawiający może w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego udzielić zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, określonych w SIWZ, z tym że termin wykonania nie może być dłuższy niż termin określony dla zamówienia podstawowego a cena nie może przekroczyć 3 008,13 PLN netto.

       

      II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
      Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
      II.2.11)Informacje o opcjach
      Opcje: nie
      II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
      II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
      Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      II.2.14)Informacje dodatkowe

       

      1.Kryteria:

      a) cena – 60 %

      b) okres rękojmi w miesiącach – 20 %

      c) doświadczenie osób (projektanta) wskazanych przez Wykonawcę do realizacji zadania posiadających niezbędne uprawnienia do projektowania (architektura) – 20 %.

      2.Wadium w wysokości: 60 PLN.

       

      II.2)Opis
      II.2.1)Nazwa:

       

      Wykonanie dokumentacji projektowej zadania pn. „Zielony skwer odpoczynku – zagospodarowanie terenu przy ul. Hallera”.

       

      Część nr: 2
      II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
      71250000
      II.2.3)Miejsce świadczenia usług
      Kod NUTS: PL613
      Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

       

      Gmina Miasta Toruń.

       

      II.2.4)Opis zamówienia:

       

      1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej zadania pn. „Zielony skwer odpoczynku – zagospodarowanie terenu przy ul. Hallera”.

      2. Zakres dokumentacji projektowej obejmuje:

      a) zagospodarowanie terenu o charakterze rekreacyjno-wypoczynkowym wraz z:

      — zielenią (uporządkowanie i nasadzenia),

      — małą architekturą (ławki, kosze, stoły do gier planszowych, stoły piknikowe, stojaki na rowery),

      — oświetleniem,

      — tablicami pełniącymi rolę czasowych wystaw plenerowych,

      b) wymianę istniejącej nawierzchni drogi dojazdowej do posesji z gruntowej na nawierzchnię z kostki brukowej obramowanej krawężnikiem,

      c) należy rozważyć możliwość rezygnacji z prostopadłej drogi dojazdowej do ul. Hallera,

      d) wyprofilowanie istniejącego wjazdu od strony zachodniej działki (przy skrzyżowaniu z ul. Idzikowskiego), w celu umożliwienia komunikacji w obu kierunkach ul. Hallera.

      3. Wytyczne do realizacji przedmiotu umowy:

      — Lokalizacja skweru odpoczynku w południowej części Torunia w dzielnicy „Stawki”, przy ul. Hallera, działki nr 98, 99, 100, 146, 147, 156 – obręb 71,

      — teren opracowania nie jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego,

      — Wykonawca musi przewidzieć konieczność wykonania inwentaryzacji do celów projektowych,

      — do wszystkich robót należy stosować materiały o dobrym standardzie,

      — wszystkie materiały (urządzenia) zastosowane i zaproponowane przez projektanta powinny mieć określone parametry,

      — koszt realizacji zadania nie powinien przekroczyć 190 000 PLN brutto.

      4. Wykaz opracowań wchodzących w skład przedmiotu umowy:

      1) projekt koncepcyjny (zawierający zagospodarowanie terenu i opis),

      2) projekt budowlany zawierający wszystkie elementy projektu wykonawczego,

      3) inwentaryzacja zieleni wraz z projektem wycinki,

      3) informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,

      4) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych (wszystkie branże) + wersja elektroniczna (format pdf + wersja edytowalna),

      5) przedmiar robót + wersja elektroniczna (format pdf i ath),

      6) kosztorys inwestorski + wersja elektroniczna (format pdf i ath),

      7) inne opracowania niezbędne do spełnienia wszystkich zakładanych funkcji i niezbędne do wykonania inwestycji,

      8) dokumentacja projektowa także w wersji elektronicznej w formacie pdf i dwg (AutoCAD 2008).

      5. Przedmiot umowy obejmuje ponadto:

      1) wykonanie mapy syt.-wys. w skali 1:500 do celów projektowych,

      2) dostarczenie mapy ewidencyjnej terenu objętego projektowaną inwestycją wraz z wypisem z rejestru gruntów,

      3) w razie potrzeby uzyskanie warunków technicznych przyłączenia do infrastruktury technicznej od właściwych instytucji eksploatujących sieci [na podstawie przygotowanych przez Wykonawcę w terminie do 3 tygodni od zawarcia umowy (lub innym technicznie uzasadnionym terminie wyznaczonym przez Zamawiającego) stosownych kompletnych wniosków z wymaganymi załącznikami do podpisu przez Zamawiającego],

      4) przygotowanie dokumentów do wystąpienia przez Zamawiającego o wymagane decyzje administracyjne, w tym decyzję o pozwoleniu na budowę /lub, gdy pozwolenie na budowę nie jest wymagane – do zgłoszenia zamiaru rozpoczęcia robót budowlanych, decyzję o pozwoleniu na usunięcie drzew i krzewów i/lub nasadzenia zastępcze i inne wymagane przy projektowaniu i realizacji przedsięwzięcia [przygotowane przez Wykonawcę w terminie do 3 tygodni od zawarcia umowy (lub innym technicznie uzasadnionym terminie wyznaczonym przez Zamawiającego) stosowne kompletne wnioski z wymaganymi załącznikami do podpisu przez Zamawiającego],

      5) przeniesienie na Zamawiającego praw autorskich majątkowych do wykonanej dokumentacji projektowej w zakresie objętym umową.

      6. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi w tym zakresie przepisami, warunkami technicznymi i normami, na podstawie oględzin terenu inwestycji, przyjętą przez Zamawiającego ofertą oraz niniejszą umową.

       

      II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
      Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
      II.2.6)Szacunkowa wartość
      II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
      Okres w dniach: 77
      Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
      Opis wznowień:

       

      Zamawiający może w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego udzielić zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, określonych w SIWZ, z tym że termin wykonania nie może być dłuższy niż termin określony dla zamówienia podstawowego a cena nie może przekroczyć 3 861,79 PLN netto.

       

      II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
      Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
      II.2.11)Informacje o opcjach
      Opcje: nie
      II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
      II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
      Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      II.2.14)Informacje dodatkowe

       

      1.Kryteria:

      a) cena – 60 %

      b) okres rękojmi w miesiącach – 20 %

      c) doświadczenie osób (projektantów) wskazanych przez Wykonawcę do realizacji zadania posiadających niezbędne uprawnienia do projektowania w 3 branżach:

      — architektonicznej – 10 %

      — instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych – 5 %

      — drogowej 5 %

      2.Wadium w wysokości: 80 PLN.

       

      II.2)Opis
      II.2.1)Nazwa:

       

      Wykonanie dokumentacji projektowej zadania pn. „Odpoczynek w parku – rozbudowa zagospodarowania terenu przy ul. Szczecińskiej, Krynickiej i Koszalińskiej”.

       

      Część nr: 3
      II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
      71250000
      II.2.3)Miejsce świadczenia usług
      Kod NUTS: PL613
      Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

       

      Gmina Miasta Toruń.

       

      II.2.4)Opis zamówienia:

       

      1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej zadania pn. „Odpoczynek w parku – rozbudowa zagospodarowania terenu przy ul. Szczecińskiej, Krynickiej i Koszalińskiej”.

      2. Zakres dokumentacji projektowej obejmuje:

      — kwadratowy placyk w centrum działki z kostki brukowej,

      — ścieżki piesze od naroży działki po przekątnych do placyku (szerokość ścieżek

      1,0 m,nawierzchnia z kostki brukowej),

      — montaż pięciu lamp parkowych (na wzór lamp przy ul. Szczecińskiej),

      — montaż dwóch kompletów betonowych stołów z ławkami do gry w szachy,

      — odpowiednie ukształtowanie terenu i zasianie trawy,

      — dostosowanie ustawienia istniejących ławek i koszy do nowego zagospodarowania parku.

      3. Wytyczne do realizacji przedmiotu umowy:

      — lokalizacja parku we wschodniej części Torunia w dzielnicy „Bielawy – Grebocin”, pomiędzy ulicami Szczecińską, Krynicką i Koszalińską, działka nr 292/6, 292/7, 292/8 obręb 53,

      — teren opracowania jest objęty miejscowym planem zagospodarowania przestrzennego,

      — Wykonawca musi przewidzieć konieczność wykonania inwentaryzacji do celów projektowych,

      — do wszystkich robót należy stosować materiały o dobrym standardzie,

      — wszystkie materiały (urządzenia) zastosowane i zaproponowane przez projektanta powinny mieć określone parametry,

      — koszt realizacji zadania nie powinien przekroczyć 160 000 PLN brutto.

      4. Wykaz opracowań wchodzących w skład przedmiotu umowy:

      1) projekt koncepcyjny (zawierający zagospodarowanie terenu i opis),

      2) projekt budowlany zawierający wszystkie elementy projektu wykonawczego,

      3) informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,

      4) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych (wszystkie branże) + wersja elektroniczna (format pdf + wersja edytowalna),

      5) przedmiar robót + wersja elektroniczna (format pdf i ath),

      6) kosztorys inwestorski + wersja elektroniczna (format pdf i ath),

      7) inne opracowania niezbędne do spełnienia wszystkich zakładanych funkcji i niezbędne do wykonania inwestycji,

      8) dokumentacja projektowa także w wersji elektronicznej w formacie pdf i dwg (AutoCAD 2008).

      .5. Przedmiot umowy obejmuje ponadto:

      1) wykonanie mapy syt.-wys. w skali 1:500 do celów projektowych,

      2) dostarczenie mapy ewidencyjnej terenu objętego projektowaną inwestycją wraz z wypisem z rejestru gruntów,

      3) w razie potrzeby uzyskanie warunków technicznych przyłączenia do infrastruktury technicznej od właściwych instytucji eksploatujących sieci [na podstawie przygotowanych przez Wykonawcę w terminie do 3 tygodni od zawarcia umowy (lub innym technicznie uzasadnionym terminie wyznaczonym przez Zamawiającego) stosownych kompletnych wniosków z wymaganymi załącznikami do podpisu przez Zamawiającego],

      4) przygotowanie dokumentów do wystąpienia przez Zamawiającego o wymagane decyzje administracyjne, w tym decyzję o pozwoleniu na budowę /lub, gdy pozwolenie na budowę nie jest wymagane – do zgłoszenia zamiaru rozpoczęcia robót budowlanych i inne wymagane przy projektowaniu i realizacji przedsięwzięcia [przygotowane przez Wykonawcę w terminie do 3 tygodni od zawarcia umowy (lub innym technicznie uzasadnionym terminie wyznaczonym przez Zamawiającego) stosowne kompletne wnioski z wymaganymi załącznikami do podpisu przez Zamawiającego],

      5) przeniesienie na Zamawiającego praw autorskich majątkowych do wykonanej dokumentacji projektowej w zakresie objętym umową.

      .6. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi w tym zakresie przepisami, warunkami technicznymi i normami, na podstawie oględzin terenu inwestycji, przyjętą przez Zamawiającego ofertą oraz niniejszą umową.

       

      II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
      Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
      II.2.6)Szacunkowa wartość
      II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
      Okres w dniach: 77
      Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
      Opis wznowień:

       

      Zamawiający może w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego udzielić zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, określonych w SIWZ, z tym że termin wykonania nie może być dłuższy niż termin określony dla zamówienia podstawowego a cena nie może przekroczyć 1 422,76 PLN netto.

       

      II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
      Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
      II.2.11)Informacje o opcjach
      Opcje: nie
      II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
      II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
      Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      II.2.14)Informacje dodatkowe

       

      1.Kryteria:

      a) cena – 60 %

      b) okres rękojmi w miesiącach – 20 %

      c) doświadczenie osób (projektantów) wskazanych przez Wykonawcę do realizacji zadania posiadających niezbędne uprawnienia do projektowania w 2 branżach:

      w 2 branżach:

      — architektonicznej – 15 %

      — instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych – 5 %

      2.Wadium w wysokości: 30 PLN.

       

      II.2)Opis
      II.2.1)Nazwa:

       

      Wykonanie dokumentacji projektowej zadania pn. „Odpoczywaj w lesie – budowa ścieżek pieszych, biegowych i tras rowerowych przy osiedlu Na Skarpie”.

       

      Część nr: 4
      II.2.2)Dodatkowy kod lub kody CPV
      71250000
      II.2.3)Miejsce świadczenia usług
      Kod NUTS: PL613
      Główne miejsce lub lokalizacja realizacji:

       

      Gmina Miasta Toruń.

       

      II.2.4)Opis zamówienia:

       

      1. Przedmiot zamówienia obejmuje wykonanie dokumentacji projektowej zadania pn. „Odpoczywaj w lesie – budowa ścieżek pieszych, biegowych i tras rowerowych przy osiedlu Na Skarpie”.

      2.Zakres dokumentacji projektowej obejmuje:

      — zaprojektowanie ścieżek pieszych, biegowych, tras rowerowych, ewentualnie konnych,

      — urządzenia infrastruktury: ławki, kosze na śmieci, siłownia, miejsce postoju pojazdów, tablice edukacyjne i kierunkowe,

      — docelowy plan zakłada wykonanie ścieżek o szerokości 1,5 m (z obrzeżami krawędziowymi) i długości ok. 2000 m oraz o szerokości przeciętnej 3,0 m (dla zachowania możliwości wykonywania plac leśnych i odśnieżania) o długości ok. 2000 m,

      — ze względu na ograniczone możliwości finansowe realizacja zadania będzie etapowana.

      3. Wytyczne do realizacji przedmiotu umowy:

      — lokalizacja terenu we wschodniej części Torunia przy osiedlu Na Skarpie, wzdłuż ul. Olimpijska i Leśny Trakt; działki nr 2006/2, 2006/3, 2007/4, 2007/6, 17/1, 24/3 – obręb 59,

      — projekt będzie obejmował oddziały leśne 6, 7, 10, 11, 12,

      — planowany przebieg dróg i ścieżek zgodnie z mapą stanowiącą załącznik do SIWZ,

      — niezbędne usunięcia drzew należy uzgodnić z Nadleśnictwem Dobrzejewice.

      — Wykonawca musi przewidzieć konieczność wykonania inwentaryzacji do celów projektowych.

      — do wszystkich robót należy stosować materiały o dobrym standardzie.

      — wszystkie materiały (urządzenia) zastosowane i zaproponowane przez projektanta powinny mieć określone parametry.

      — koszt realizacji zadania nie powinien przekroczyć 400 000 PLN brutto.

      4. Wykaz opracowań wchodzących w skład przedmiotu umowy:

      1) projekt koncepcyjny (zawierający zagospodarowanie terenu i opis),

      2) projekt budowlany obejmujący swym zakresem opis oraz rysunki pozwalające określić standard wykonywanych prac oraz sporządzić kosztorys inwestorski,

      3) informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia,

      4) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych + wersja elektroniczna (format pdf + wersja edytowalna),

      5) przedmiar robót + wersja elektroniczna (format pdf i ath),

      6) kosztorys inwestorski + wersja elektroniczna (format pdf i ath),

      7) inne opracowania niezbędne do spełnienia wszystkich zakładanych funkcji i niezbędne do uzyskania uzgodnień,

      8) dokumentacja projektowa także w wersji elektronicznej w formacie pdf i dwg (AutoCAD 2008).

      5. Przedmiot umowy obejmuje ponadto:

      1) wykonanie mapy syt.-wys. w skali 1:500 do celów opiniodawczych,

      2) dostarczenie mapy ewidencyjnej terenu objętego projektowaną inwestycją wraz z wypisem z rejestru gruntów,

      3) przygotowanie dokumentów do wystąpienia przez Zamawiającego o wymagane decyzje administracyjne [przygotowane przez Wykonawcę w terminie do 3 tygodni od zawarcia umowy (lub innym technicznie uzasadnionym terminie wyznaczonym przez Zamawiającego) stosowne kompletne wnioski z wymaganymi załącznikami do podpisu przez Zamawiającego],

      4) przeniesienie na Zamawiającego praw autorskich majątkowych do wykonanej dokumentacji projektowej w zakresie objętym umową.

      6. Wykonawca zobowiązuje się do wykonania przedmiotu umowy zgodnie z zasadami współczesnej wiedzy technicznej, obowiązującymi w tym zakresie przepisami, warunkami technicznymi i normami, na podstawie oględzin terenu inwestycji, przyjętą przez Zamawiającego ofertą oraz niniejszą umową.

       

      II.2.5)Kryteria udzielenia zamówienia
      Cena nie jest jedynym kryterium udzielenia zamówienia; wszystkie kryteria są wymienione tylko w dokumentacji zamówienia
      II.2.6)Szacunkowa wartość
      II.2.7)Okres obowiązywania zamówienia, umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
      Okres w dniach: 77
      Niniejsze zamówienie podlega wznowieniu: tak
      Opis wznowień:

       

      Zamawiający może w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego udzielić zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług, o których mowa w art. 67 ust. 1 pkt 6 Pzp, określonych w SIWZ, z tym że termin wykonania nie może być dłuższy niż termin określony dla zamówienia podstawowego a cena nie może przekroczyć 6 504,07 PLN netto.

       

      II.2.10)Informacje o ofertach wariantowych
      Dopuszcza się składanie ofert wariantowych: nie
      II.2.11)Informacje o opcjach
      Opcje: nie
      II.2.12)Informacje na temat katalogów elektronicznych
      II.2.13)Informacje o funduszach Unii Europejskiej
      Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej: nie
      II.2.14)Informacje dodatkowe

       

      1.Kryteria:

      a) cena – 60 %

      b) okres rękojmi w miesiącach – 20 %

      c) doświadczenie osób (projektantów) wskazanych przez Wykonawcę do realizacji zadania posiadających niezbędne uprawnienia do projektowania w 1 branży:

      — architektonicznej – 20 %

      2.Wadium w wysokości: 130 PLN.

       

      Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i technicznym

      III.1)Warunki udziału
      III.1.1)Zdolność do prowadzenia działalności zawodowej, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego lub handlowego
      III.1.2)Sytuacja ekonomiczna i finansowa
      III.1.3)Zdolność techniczna i kwalifikacje zawodowe
      Wykaz i krótki opis kryteriów kwalifikacji:

       

      Wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego usługi były wykonywane, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wydane nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert – zgodnie ze wzorem stanowiącym załącznik do SIWZ.

       

      Minimalny poziom ewentualnie wymaganych standardów:

       

      Dla części I

      wykonawca wykaże, że zrealizował w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), w sposób należyty co najmniej: dwie usługi obejmujące prace projektowe dotyczące zagospodarowania terenu o wartości pracy projektowej nie mniejszej niż 5 000 PLN brutto każda.

      Dla części II

      wykonawca wykaże, że zrealizował w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), w sposób należyty co najmniej: dwie usługi obejmujące prace projektowe dotyczące zagospodarowania terenu o wartości pracy projektowej nie mniejszej niż 6 500 PLN brutto każda.

      Dla części III

      wykonawca wykaże, że zrealizował w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), w sposób należyty co najmniej: dwie usługi obejmujące prace projektowe dotyczące zagospodarowania terenu o wartości pracy projektowej nie mniejszej niż 2 500 PLN brutto każda.

      Dla części IV

      wykonawca wykaże, że zrealizował w ciągu ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), w sposób należyty co najmniej: dwie usługi obejmujące prace projektowe dotyczące zagospodarowania terenu o wartości pracy projektowej nie mniejszej niż 11 000 PLN brutto każda.

       

      III.1.5)Informacje o zamówieniach zastrzeżonych
      III.2)Warunki dotyczące zamówienia
      III.2.1)Informacje dotyczące określonego zawodu
      III.2.2)Warunki realizacji umowy:

       

      1. Termin realizacji zamówienia:

      Termin wykonania przedmiotu umowy ustala się następująco – dla części I-IV

      Etap I:

      — rozpoczęcie – z dniem zawarcia umowy

      — zakończenie – nie później niż 2 tyg. od zawarcia umowy,

      Etap II:

      — rozpoczęcie – po zaakceptowaniu przez Zamawiającego projektu koncepcyjnego

      — zakończenie – nie później niż 11 tyg. od zawarcia umowy.

      2. Wykonawcy mogą ubiegać się wspólnie o udzielenie zamówienia, w takim przypadku złożona oferta spełniać musi następujące wymagania:

      a) w odniesieniu do wymagań postawionych przez Zamawiającego, Wykonawcy muszą udokumentować, że łącznie spełniają warunki określone w art. 22 ust. 1b oraz każdy z Wykonawców musi wykazać brak podstaw do wykluczenia na podst. art. 24 ust. 1 ustawy.

      b) Wykonawcy występujący wspólnie ustanawiają spośród siebie pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo reprezentowania i zawarcia umowy

      c) korespondencja oraz rozliczenia dokonywane będą wyłącznie z przedsiębiorcą występującym jako pełnomocnik.

       

      III.2.3)Informacje na temat pracowników odpowiedzialnych za wykonanie zamówienia

      Sekcja IV: Procedura

      IV.1)Opis
      IV.1.1)Rodzaj procedury
      Procedura otwarta
      IV.1.3)Informacje na temat umowy ramowej lub dynamicznego systemu zakupów
      IV.1.4)Zmniejszenie liczby rozwiązań lub ofert podczas negocjacji lub dialogu
      IV.1.6)Informacje na temat aukcji elektronicznej
      IV.1.8)Informacje na temat Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
      Zamówienie jest objęte Porozumieniem w sprawie zamówień rządowych: tak
      IV.2)Informacje administracyjne
      IV.2.1)Poprzednia publikacja dotycząca przedmiotowego postępowania
      IV.2.2)Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału
      Data: 25/01/2017
      Czas lokalny: 13:00
      IV.2.3)Szacunkowa data wysłania zaproszeń do składania ofert lub do udziału wybranym kandydatom
      IV.2.4)Języki, w których można sporządzać oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału:
      Polski
      IV.2.6)Minimalny okres, w którym oferent będzie związany ofertą
      Okres w miesiącach: 2 (od ustalonej daty składania ofert)
      IV.2.7)Warunki otwarcia ofert
      Data: 25/01/2017
      Czas lokalny: 13:30
      Miejsce:

       

      Wydział Inwestycji i Remontów, ul. Wały gen. Sikorskiego 10, Toruń.

       

      Sekcja VI: Informacje uzupełniające

      VI.1)Informacje o powtarzającym się charakterze zamówienia
      Jest to zamówienie o charakterze powtarzającym się: nie
      VI.2)Informacje na temat procesów elektronicznych
      VI.3)Informacje dodatkowe:

       

      1. O udzielenie zamówienia mogą się ubiegać wykonawcy, którzy:

      1) nie podlegają wykluczeniu

      2) spełniają następujące warunki udziału.

      2. W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu oraz wykazania braku podstaw do wykluczenia wykonawcy składają z ofertą następujące dokumenty:

      1) oryginał Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ),wypełnionego zgodnie ze wskazówkami określonymi w pkt 5 SIWZ.

      2 ) zobowiązanie podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia, jeżeli Wykonawca polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych lub sytuacji finansowej lub ekonomicznej innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków prawnych.

      3. W celu oceny, czy wykonawca polegając na zdolnościach lub sytuacji innych podmiotów na zasadach określonych w art. 22a ustawy, będzie dysponował niezbędnymi zasobami w stopniu umożliwiającym należyte wykonanie zamówienia publicznego oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów, zamawiający żąda dokumentów, które określają w szczególności:

      a) zakres dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu;

      b) sposób wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

      c) zakres i okres udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia publicznego;

      d) czy podmioty, na zdolnościach, których wykonawca polega w odniesieniu do warunków udziału w postępowaniu dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, zrealizują roboty budowlane lub usługi, których wskazane zdolności dotyczą.

      4. Wykonawca, w terminie 3 dni od dnia zamieszczenia na stronie internetowej informacji, o której mowa w art.86 ust. 5 ustawy (zestawienie złożonych ofert), przekazuje zamawiającemu oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o której mowa w art. 24 ust. 1 pkt 23 ustawy Pzp. Wraz ze złożeniem oświadczenia, wykonawca może przedstawić dowody, że powiązania z innym wykonawcą nie prowadzą do zakłócenia konkurencji w postępowaniu o udzielenie zamówienia.

      5. Inne dokumenty:

      — oświadczenie Wykonawcy, które z informacji zawartych w ofercie na stronach od .... do .... stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji i jako takie nie mogą być udostępniane innym uczestnikom postępowania. W przypadku zastrzeżenia informacji przez wykonawcę zobowiązany jest on wykazać, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa.

      Brak powyższego oświadczenia oznaczał będzie, że dokumenty składające się na ofertę nie stanowią tajemnicy przedsiębiorstwa (Wykonawca nie może zastrzec informacji, o których mowa w art. 86 ust. 4 ustawy ).

      — Oświadczenie Wykonawcy jaką część zamówienia zamierza powierzyć podwykonawcom i podanie firm podwykonawców.

      Zamawiający przed udzieleniem zamówienia wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona,do złożenia w wyznaczonym, nie krótszym niż 10 dni terminie aktualnych na dzień złożenia oświadczeń lub dokumentów potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 25 ust. 1 ustawy Pzp. Wykaz dokumentów i oświadczeń jakie ma dostarczyć wykonawca krajowy lub wykonawca mający siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej znajduje się w punkcie 4.3 SIWZ.

       

      VI.4)Procedury odwoławcze
      VI.4.1)Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze
      Urząd Zamówień Publicznych
      ul. Postępu 17a
      Warszawa
      00-676
      Polska
      Tel.: +48 224587801
      E-mail: MjE4XVJlXVpPXFdPLmNoXhxVXWQcXlo=
      Faks: +48 224587800

      Adres internetowy:www.uzp.gov.pl

      VI.4.2)Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne
      VI.4.3)Składanie odwołań
      Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań:

       

      1.1. Środki ochrony prawnej przysługują Wykonawcy, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu danego zamówienia oraz podniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez zamawiającego przepisów ustawy. Odwołanie przysługuje wyłącznie od niezgodnej z przepisami ustawy czynności Zamawiającego podjętej w postępowaniu o udzielnie zamówienia lub zaniechania czynności, do której Zamawiający jest zobowiązany na podstawie ustawy.

      1.2. Odwołanie powinno:

      — wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność

      z przepisami ustawy,

      — zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów,

      — określać żądanie oraz

      — wskazywać okoliczności faktyczne i prawne uzasadniające wniesienie odwołania.

      1.3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Izby w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej, podpisane bezpiecznym podpisem elektronicznym weryfikowanym przy pomocy ważnego kwalifikowanego certyfikatu lub równoważnego środka, spełniającego wymagania dla tego rodzaju podpisu.

      1.4. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przesłania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli zostały przesłane w sposób określony w art. 180 ust. 5 zdanie drugie albo w terminie 15 dni – jeżeli zostały przesłane w inny sposób.

      1.4.1. Odwołanie na treść ogłoszenia o zamówieniu wnosi się w terminie 10 dni od dnia jego publikacji w Dz.U.U.E., a wobec postanowień SIWZ w terminie 10 dni od dnia jej zamieszczenia na stronie internetowej.

      1.4.2. Wobec czynności innych niż określone w punkcie 21.4.1. odwołanie wnosi się w terminie 10 dni liczonym od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia

      1.5. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania od Zamawiającego kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby w formie pisemnej albo elektronicznej. Zamawiający lub odwołującymoże zgłosić opozycję przeciw przystąpieniu innego wykonawcy nie później niż do czasu otwarcia rozprawy.

      1.6. Na wyrok Krajowej Izby Odwoławczej oraz postanowienia kończące postępowanie odwoławcze stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu okręgowego

      właściwego dla siedziby, bądź miejsca zamieszkania Zamawiającego, wnoszona za pośrednictwem Prezesa KIO.

      1.7. Skargę wnosi się w terminie 7 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. Skarga powinna czynić zadość wymaganiom przewidzianym dla pisma procesowego.

      1.8. Szczegółowe zasady dotyczące wnoszenia środków ochrony prawnej określa dział VI ustawy.

       

      VI.4.4)Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań
      Urząd Zamówień Publicznych
      ul. Postępu 17a
      Warszawa
      00-676
      Polska
      Tel.: +48 224587801
      E-mail: MjE0YVZpYV5TYFtTMmdsYiBZYWggYl4=
      Faks: +48 224587800

      Adres internetowy:www.uzp.gov.pl

      VI.5)Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
      15/12/2016
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 19.12.2016
Zuletzt aktualisiert 19.12.2016
Wettbewerbs-ID 2-251233 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 34