Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Ville de Paris
21750001617450
Direction de l'urbanisme, 121 avenue de France, CS 51388
Paris Cedex 13
75639
Frankreich
Kontaktstelle(n): Mairie de Paris, direction de l'urbanisme BBMCG-marchés, bureau 4.06.R.T., boîte de distribution 4.35.R.F., 121 avenue de France, CS 51388
E-Mail:
MjE0VFRfVVkfX1NkVVpXZSBWZzJiU2RbZSBYZA==
NUTS-Code:
FR101
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://paris.fr
Adresse des Beschafferprofils: https://marches.maximilien.fr
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter:
https://marches.maximilien.fr
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Réalisation coordonnée de 3 études environnementales: d'impact, acoustique et vibratoire et biodiversité, relatives à l'aménagement du site de la cité scolaire Paul Valéry à 12ème.
Referenznummer der Bekanntmachung: 2016V36024080
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71313440
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
La présente consultation a pour objet la réalisation coordonnée d'études environnementales en 3 lots distincts: étude d'impact, étude acoustique et vibratoire et étude de biodiversité. Les études visent le projet urbain d'aménagement du site de la cité scolaire Paul Valéry à 12ème, sur lequel la Région Ile de France a déjà engagé son projet de reconstruction de lycée.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 92 000.00 EUR
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
Angebote sind möglich für alle Lose
Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, Aufträge unter Zusammenfassung der folgenden Lose oder Losgruppen zu vergeben:
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 1
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71313440
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Tranche ferme — mission 1 — réalisation de l'étude d'impact
Tranche ferme — mission 2 — études et réunions complémentaires
tranche optionnelle no 1 — mise à jour de l'étude d'impact
tranche optionnelle no 2 — rédaction d'un mémoire en réponse aux avis de l'autorité environnementale et des collectivités territoriales
tranche optionnelle no 3 — assistance à la rédaction de la décision de l'autorité compétente au regard du I] alinéa 2 de l'article L.122-1-1 du code de l'environnement
tranche optionnelle no 4 — analyse spécifique en cas d'impact sur un site Natura 2000.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 52 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 36
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Mise à jour de l'étude d'impact, rédaction d'un mémoire en réponse aux avis de l'autorité environnementale et des collectivités territoriales, assistance à la rédaction de la décision de l'autorité compétente au regard du I] alinéa 2 de l'article L.122-1-1 du code de l'environnement, analyse spécifique en cas d'impact sur un site Natura 2000. Autres options voir article Vi.3) du présent avis.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Étude acoustique et vibratoire
Los-Nr.: 2
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71313400
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Étude acoustique et vibratoire et ses éventuels mise à jour et compléments.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 20 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Tranche optionnelle unique: mise à jour de l'étude acoustique et vibratoire. Autres options voir article Vi.3) du présent avis.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
Los-Nr.: 3
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71313440
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: FR101
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Tranche ferme: Réalisation d'une étude Biodiversité
Tranche optionnelle: Mise à jour et compléments de l'étude biodiversité.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 20 000.00 EUR
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 24
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Tranche optionnelle unique: mise à jour et compléments de l'étude biodiversité. Autres options voir article Vi.3) du présent avis.
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
Die Bekanntmachung betrifft den Abschluss einer Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung mit einem einzigen Wirtschaftsteilnehmer
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 25/01/2017
Ortszeit: 16:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Französisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 26/01/2017
Ortszeit: 09:00
Ort:
121 avenue de France 75013 Paris.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Les candidats sont informés que Le pouvoir adjudicateur se réserve la possibilité de proposer au titulaire la négociation d'un marché sur le fondement de l'article 30-i-7° du décret du 25 mars 2016 pour la réalisation de prestations similaires, que le titulaire peut accepter. Conformément aux conditions à la réglementation:
— l'aapc fait mention dans la rubrique « options » du recours éventuel à des prestations similaires;
— pour apprécier le seuil de publicité et de procédure, il a été tenu compte de l'estimation financière des prestations similaires dans le montant total du marché;
— la durée pendant laquelle les nouveaux marchés de prestations similaires peuvent être conclus ne peut dépasser 3 ans à compter de la notification du marché initial. Il est précisé que le montant et la durée des marchés similaires pourront, le cas échéant, être différents de ceux du marché initial.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ill est précisé qu'avant la conclusion du contrat, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé précontractuel dans les conditions des articles L.551-1 et suivants du code de justice administrative. A compter de sa signature, la présente consultation peut faire l'objet d'un référé contractuel dans les conditions des articles L.551-13 et suivants du code de justice administrative; le tribunal administratif peut en outre être saisi d'un recours en contestation de la validité du contrat dans un délai de deux mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées, dans des conditions définies par le Conseil d'etat dans sa décision Département de Tarn-Et-Garonne du 4.4.2014 (no358994).
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
23/12/2016