Ausschreibung

Publikationsdatum Simap: 09.01.2017

1. Auftraggeber

1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers

Bedarfsstelle/Vergabestelle: BBL
Beschaffungsstelle/Organisator: Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL)
Projektmanagement Inland II,  zu Hdn. von Dienst öffentliche Ausschreibungen, Fellerstrasse 21,  3003  Bern,  Schweiz,  E-Mail: MTlZXGpaX1hdXWxlXiVua2Y3WVljJVhbZGBlJVpf

1.2 Angebote sind an folgende Adresse zu schicken

Bundesamt für Bauten und Logistik (BBL)
Dienst öffentliche Ausschreibungen,  zu Hdn. von (b17000) SEM, Sanierung Unterkunft Bundesasylzentrum VZ Freiburgerstr. 50, Basel - GP, Fellerstrasse 21,  3003  Bern,  Schweiz,  Fax:  +41 58 463 26 98,  E-Mail:  MTReYW9fZF1iYnFqYypzcGs8Xl5oKl1gaWVqKl9k

1.3 Gewünschter Termin für schriftliche Fragen

27.01.2017

Bemerkungen: Falls sich beim Erstellen des Angebotes Fragen ergeben, können Sie diese in anonymisierter Form ins Frageforum auf www.simap.ch stellen. Zu spät eingereichte Fragen können nicht mehr beantwortet werden. Die AnbieterInnen werden per E-Mail informiert, sobald die Antworten auf www.simap.ch publiziert sind.

1.4 Frist für die Einreichung des Angebotes

Datum: 24.02.2017 Uhrzeit: 23:55, Spezifische Fristen und Formvorschriften:  (Datum Poststempel)
Bemerkung zur Einreichung der Angebote: Einreichungsort vgl. Ziff. 1.2 vorstehend.
a)
Bei Abgabe an der Loge des BBL (durch Anbieter selbst oder Kurier): Die Abgabe hat spätestens am oben erwähnten Abgabetermin, noch während den Öffnungszeiten der Loge (07:30 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr) gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung des BBL zu erfolgen.
b)
Bei Einreichung auf dem Postweg: Massgeblich für die Fristwahrung ist der Poststempel oder Strichcodebeleg einer schweizerischen oder staatlich anerkannten ausländischen Poststelle (Firmenfrankaturen gelten nicht als Poststempel).
c)
Bei Übergabe des Angebotes an eine diplomatische oder konsularische Vertretung der Schweiz im Ausland: Ausländische Anbieter können ihr Angebot bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin, noch während den Öffnungszeiten gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung einer diplomatischen oder konsularischen Vertretung der Schweiz in ihrem Land übergeben. Sie sind dabei verpflichtet, die Empfangsbestätigung der entsprechenden Vertretung bis spätestens am Abgabetermin per Fax (Fax Nr. gemäss Ziff. 1.2 vorstehend) an die Auftraggeberin zu senden.

- Die Anbieterin bzw. der Anbieter hat in jedem Fall den Beweis für die Rechtzeitigkeit der Angebotseinreichung sicherzustellen.
- Zu spät eingereichte Angebote können nicht mehr berücksichtigt werden. Sie werden an den Absender zurück gesandt.

1.5 Datum der Offertöffnung:

02.03.2017, Bemerkungen:  Die Offertöffnung und das Öffnungsprotokoll sind nicht öffentlich.

1.6 Art des Auftraggebers

Bund (Zentrale Bundesverwaltung)

1.7 Verfahrensart

Offenes Verfahren 

1.8 Auftragsart

Dienstleistungsauftrag 

1.9 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag

Ja 

2. Beschaffungsobjekt

2.1 Dienstleistungskategorie CPC:

[12] Architektur; technische Beratung und Planung und integrierte technische Leistungen; Stadt- und Landschaftsplanung; zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung

2.2 Projekttitel der Beschaffung

(b17000) Für die Planung und Realisierung der Sanierung des bestehenden Bundesasylzentrums VZ an der Freiburgerstrasse 50, in Basel, wird ein Generalplanerteam gesucht.

2.3 Aktenzeichen / Projektnummer

(b17000) 620.000

2.4 Aufteilung in Lose?

Nein

2.5 Gemeinschaftsvokabular

CPV:	71000000 - Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen

Baukostenplannummer (BKP):	291 - Architekt,
	292 - Bauingenieur,
	293 - Elektroingenieur,
	294 - HLKK-Ingenieur,
	295 - Sanitäringenieur,
	298 - Gebäudeautomationsingenieur

2.6 Detaillierter Aufgabenbeschrieb

Treiber der vorliegenden Generalplaner Ausschreibung ist die Einführung der beschleunigten Asylverfahren und die daraus resultierende Notwendigkeit für neue bzw. restrukturierte Bundesasylzentren. 

Gegenstand der vorliegenden Ausschreibung ist die Planung der Sanierung des bestehenden Bundesasylzentrums an der Freiburgerstrasse 50, in Basel - mit Bezug zur Unterkunft, zum Zentrum für Unbegleitete Minderjährige Asylsuchende und zu der Umgebung - nach den in den GP-Ausschreibungsunterlagen definierten Vorgaben und Bedürfnissen der Auftraggeberin. Diese Gebäude und Bereiche bilden das zweite Teilprojekt des Projekts „Bundesasylzentrum Basel “, dessen Ziel die Sanierung des bestehenden Asylzentrums und die Erweiterung um zusätzliche Arbeitsplätze am erwähnten Standort ist.

Die Generalplanerleistungen umfassen die Teilleistungen gemäss LM Ordnung SIA 112 die Phasen 21, 31, 32, 33, 41, 51,52 und 53.
Die Generalplanerleistungen umfassen folgende Fachgebiete:
- BKP 291 Architekt (Federführung mit Generalplanerfunktion)
- BKP 292 Bauingenieur
- BKP 293 Elektroingenieur
- BKP 294 HLKK Ingenieur 
- BKP 295 Sanitäringenieur 
- BKP 298 Gebäudeautomationsingenieur (MSRL)

Die genauen Leistungsbeschreibungen sind dem Teil E_Pflichtenheft zu entnehmen.

2.7 Ort der Dienstleistungserbringung

Bundesasylzentrum, Verfahrenszentrum Freiburgerstrasse 50, CH - 4057 Basel

2.8 Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems

45 Monate nach Vertragsunterzeichnung

Dieser Auftrag kann verlängert werden: Nein

 

2.9 Optionen

Nein

 

2.10 Zuschlagskriterien

Z1 Honorarangebot netto exkl. MwSt.  Gewichtung 30% 

Z2 Qualität der Auftragsanalyse  

- Z2.1 A) Vorgehenskonzept  Gewichtung 35% 

- Z2.2 B) Ablauforganisation  Gewichtung 15% 

Z3 Qualifikation Schlüsselperson  Gewichtung 20% 

Die detaillierten Zuschlagskriterien sind im Dokument B_Verfahrensbestimmungen unter Ziffer 3.8 ersichtlich.  
 

2.11 Werden Varianten zugelassen?

Nein

 

2.12 Werden Teilangebote zugelassen?

Nein

 

2.13 Ausführungstermin

 

Bemerkungen: SIA Teilphasen 31 - 41
- Kick off Sitzung: 31. März 2017
- Koordination mit TU des Teilprojekts 1 bzgl. Baugesuch TP 1: bis 1. Juni 2017
SIA Teilphasen 51 - 53
- Abbruch nördlicher Teil des bestehenden Bürogebäudes: ab Januar 2019
- Bezug Verbindungskorridor: Juli 2019
- Bezug komplette Unterkunft: Mai 2020
- Fertigstellung Umgebung und UMA: Dezember 2020
- Es gilt das zu vereinbarende Planlieferungsprogramm

3. Bedingungen

3.1 Generelle Teilnahmebedingungen

keine

3.2 Kautionen / Sicherheiten

keine

3.3 Zahlungsbedingungen

30 Tage nach Erhalt der Rechnung, netto in CHF, zuzüglich MwSt. korrekte Rechnungsstellung mittels E-Rechnung vorausgesetzt. Informationen der Bundesverwaltung zur E-Rechnung finden Sie auf folgender Webseite:
http://www.e-rechnung.admin.ch/index.php

3.4 Einzubeziehende Kosten

Das Angebot enthält alle Leistungen laut den Ausschreibungsunterlagen (KBOB Vertrag, Ziff. 4 Vergütung), die zur Vertragserfüllung notwendig sind, inkl. aller notwendigen Nebenleistungen und Spesen. Die Nebenkosten für Reprokosten für Ausschreibungsunterlagen, Broschüren, Berichte, etc. werden gem. KBOB Vertragsvorlage 4.3 vergütet.

3.5 Bietergemeinschaft

Sind zugelassen. Nimmt der Anbieter als Bietergemeinschaft am Verfahren teil, muss er einen Gesellschafter bezeichnen, welche die Federführung (Stellvertretung, Koordination) übernimmt. Der Anbieter führt alle Beteiligten mit den ihnen zugewiesenen Rollen auf. (siehe Dokument D_Angebot_Formulare 1.1 - 1.6)

3.6 Subunternehmer

Sind zugelassen. Alle beteiligten Subplaner sind mit den ihnen zugewiesenen Rollen im Dokument D_Angebot_Formulare 1.1 - 1.6 aufzuführen.

3.7 Eignungskriterien

aufgrund der nachstehenden Kriterien:
Alle wirtschaftlich und technisch leistungsfähigen Firmen, welche die nachfolgenden Eignungskriterien bzw. -nachweise gemäss Ziffer 3.8 erfüllen, sind aufgerufen ein Angebot in CHF zu unterbreiten.

3.8 Geforderte Nachweise

aufgrund der nachstehenden Nachweise:
Die nachfolgend aufgeführten Eignungsnachweise müssen mit Ausnahme der Nachweise E2 betreffend der wirtschaftlichen / finanziellen Leistungsfähigkeit zusammen mit dem Angebot abgegeben werden, ansonsten nicht auf das Angebot eingegangen werden kann.

Zu E1: Technische Leistungsfähigkeit:
- E1.1 Referenz des Generalplaner/Architekten über die Ausführung von 1 mit der vorgesehenen Aufgabe vergleichbaren, in den letzten ca. 10 Jahren realisierten Projekt (insbesondere bezüglich Sanierung und Bauen unter Betrieb). Für die Angaben ist das Formular 3 im Dokument D_Angebot_Formulare zu verwenden.

- E1.2 Ausreichende personelle Ressourcen (GP/Architekt), mindestens 300 Stellenprozente müssen zur termingerechten Realisierung des Bauvorhabens frei gestellt werden. Der Nachweis ist auf dem Formular 1.1 im Dokument D_Angebot_Formulare zu erbringen.

- E1.3 Bestätigung des Anbieters mit seiner Unterschrift, im Falle der Auftragserteilung die beiliegenden Weisungen über CAD-Daten des BBL vom 1.6.2012 (siehe Beilage) vollumfänglich zu erfüllen resp. nach Bauvollendung die Daten und Dokumente in der verlangten Qualität dem BBL zu übergeben. Das BBL behält sich vor, einen CAD-Test (Erstellen eines CAD-Testplanes) vor der Leistungserbringung von den Anbietern zu verlangen. Dieser Test ist zwingend zu bestehen. Es wird darauf hingewiesen, dass nur Anbieter, die den entsprechenden Test bestehen, für die Leistungserbringung in Betracht kommen. Die Bestätigung erfolgt mit Unterzeichnung der Formulare 2.1 - 2.6 im Dokument D_Angebot_Formulare.

Zu E2: Wirtschaftliche / finanzielle Leistungsfähigkeit:
- E2.1 Vom Anbieter auf Aufforderung des Auftraggebers nach Offerteneingabe vor dem Zuschlag zu liefernde Nachweise:
- Aktueller Auszug aus dem Betreibungsregister, nicht älter als 3 Monate. (Original oder Kopie)
- Gültige Versicherungsnachweise oder Absichtserklärung des vorgesehenen Versicherungsunternehmens, bei Vertragsabschluss eine Betriebshaftpflichtversicherung mit dem Anbieter bzw. der Arbeitsgemeinschaft abzuschliessen.

3.9 Bedingungen für den Erhalt der Ausschreibungsunterlagen

Kosten: Keine 

3.10 Sprachen für Angebote

Deutsch

3.11 Gültigkeit des Angebotes

180 Tage ab Schlusstermin für den Eingang der Angebote

3.12 Bezugsquelle für Ausschreibungsunterlagen

unter www.simap.ch
Ausschreibungsunterlagen sind verfügbar ab: 09.01.2017  bis  24.02.2017
Sprache der Ausschreibungsunterlagen: Deutsch
Weitere Informationen zum Bezug der Ausschreibungsunterlagen: Die Ausschreibungsunterlagen zum erwähnten Projekt können über die Plattform www.simap.ch, unter laufende Verfahren, Bund, Ausschreibungen herunter geladen werden.
Dazu müssen Sie sich zuerst im oben genannten Projekt registrieren und können anschliessend mit Login und Passwort, welches Sie per E-Mail erhalten, die gewünschten Unterlagen downloaden.

4. Andere Informationen

4.1 Voraussetzungen für nicht dem WTO-Abkommen angehörende Länder

keine

4.2 Geschäftsbedingungen

Allgemeine Vertragsbedingungen KBOB für Planerleistungen, Ausgabe 2015

4.3 Verhandlungen

Bleiben vorbehalten. Die Bauherrschaft behält sich insbesondere vor, im Rahmen von Nachverhandlungen Pauschal- oder Globalangebote nachzufordern.

4.4 Verfahrensgrundsätze

Der Auftraggeber vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbietende, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer/innen sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.
Wird die Leistung im Ausland erbracht, so hat der/die Anbietende zumindest die Einhaltung der Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation nach Anhang 2a VöB zu gewährleisten.

4.5 Sonstige Angaben

1. Vorbehalten bleiben die Beschaffungsreife des Projektes sowie die Verfügbarkeit der Kredite.

2. Begehungen: Es werden zwei Begehungstermine für das Areal am Freitag 20.01.2017 angeboten. Die Teilnahme ist fakultativ.
1. Zeit: 10:30 bis 12:00 Uhr
2. Zeit: 13:30 bis 15:00 Uhr
Treffpunkt jeweils am Empfang des bestehenden Asylzentrums, Freiburgerstrasse 50, Basel. Die Teams werden gebeten ihre Teilnehmer bis spätestens am Mittwoch 18.01.2017 namentlich und unter Angaben (Name, Vorname und Unternehmung) der gewünschten Uhrzeit per Mail bei der ausschreibenden Stelle der Aufraggeberin gem. Ziffer 1.2 anzumelden. Die maximale Teilnehmerzahl pro Team ist auf 3 Teilnehmer beschränkt. An der Begehung werden keine Fragen beantwortet.

3. Mehrfachbeteiligung des Fachplaner: Fachplaner (ausser dem federführenden Planer) sind berechtigt, sich im Rahmen dieser Ausschreibung bei mehr als einem Anbieter zu bewerben.

4. Vorbefassung: Das BBL hat im Auftrag des SEM für das vorliegende Projekt eine Machbarkeitsstudie vom 16.10.2014 ausarbeitenden lassen (siehe Anhänge unter F2). Mit der Offenlegung der Machbarkeitsstudie ist der Verfasser (Büro BRI Architekten AG - vormals Fierz Architekten AG - in Basel) berechtigt, am vorliegenden Beschaffungsverfahren teilzunehmen.

4.6 Offizielles Publikationsorgan

Simap: www.simap.ch

4.7 Rechtsmittelbelehrung

Gegen diese Publikation kann gemäss Art. 30 BöB innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Publikation und vorhandene Beweismittel sind beizulegen.