loading
  • IT-11013 Courmayeur
  • 26.02.2017
  • Ausschreibung
  • (ID 2-253683)

Servizi di ingegneria e di architettura relativi al rinnovo del collegamento funiviario «Col Chécrouit — Cresta di Youlaz — Cresta d'Arp» mediante la realizzazione della nuova funivia «Col Chécrouit — Cresta d'Arp» nei Comuni di Courmayeur e di Pré St.Didier (AO) (CUP: F91H16000030005; CIG: 69363118E8)


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 27.02.2017, 12:00 Bewerbungsschluss
    Schlusstermin für Unterlagen 26.02.2017, 17:00
    Verfahren Offenes Verfahren
    Gebäudetyp Verkehr
    Art der Leistung Objektplanung Freianlagen / Objektplanung Verkehrsanlagen
    Sprache Italienisch
    Aufgabe
    L'avviso riguarda l'aggiudicazione dell'appalto dei servizi di ingegneria ed architettura, alle condizioni precisate nel capitolato d'oneri, aventi ad oggetto:
    i) il progetto definitivo, ai sensi dell'art. 23, comma 7, del D.Lgs. n. 50/2016;
    ii) il coordinamento in materia di sicurezza e di salute durante la progettazione, ai sensi dell'art. 91 del D.Lgs. n. 81/2008;
    iii) la direzione, la contabilità ed il controllo tecnico-contabile dei lavori, ai sensi dell'art. 101 del D.Lgs. n. 50/2016 (opzionale);
    iv) il coordinamento in materia di sicurezza e di salute durante la realizzazione dei lavori, ai sensi dell'art. 92 del D.Lgs. n. 81/2008 (opzionale).
    Leistungsumfang
    L'entità totale dell'appalto, comprensiva delle opzioni e determinata sulla basa dell'allegata proposta di parcella, è pari a 1 396 150,39 EUR, incluse le spese ed esclusi l'IVA e gli oneri previdenziali. Le opere cui appartengono gli interventi oggetto dell'appalto si identificano nelle seguenti categorie dell'allegato Z-1 del D.M. 17.6.2016 e relativi importi:
    i) viabilità speciale, ID.Opere V.03, 11 000 000 EUR;
    ii) industria alberghiera, turismo e commercio e servizi per la mobilità, ID.Opere E.04, 4 200 000 EUR;
    iii) strutture speciali, ID.Opere S.05, 2 130 000 EUR.
    Valore stimato, IVA esclusa: 1 396 150 EUR
    Adresse des Bauherren IT-11013 Courmayeur
    TED Dokumenten-Nr. 19011-2017

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Italia-Courmayeur: Servizi di progettazione di impianti all'aperto

      2017/S 012-019011

      Avviso di gara – Settori speciali

      Servizi

      Direttiva 2004/17/CE

      Sezione I: Ente aggiudicatore

      I.1)Denominazione, indirizzi e punti di contatto

      Courmayeur Mont Blanc Funivie SpA
      Strada Dolonne-La Villette 1b
      Punti di contatto: Direzione
      All'attenzione di: dott. ing. Danilo Chatrian
      11013 Courmayeur
      Italia
      Telefono: +39 0165846658
      Posta elettronica: MTlaZFldN2dcWiVgaw==
      Fax: +39 0165842347

      Indirizzi internet:

      Accesso elettronico alle informazioni: http://www.courmayeur-montblanc.com/?q=bandi_e_avvisi

      Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati

      Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati

      Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati

      I.2)Principali settori di attività
      Altro: gestione di impianti funiviari in servizio pubblico
      I.3)Concessione di un appalto a nome di altri enti aggiudicatori
      L'ente aggiudicatore acquista per conto di altri enti aggiudicatori: no

      Sezione II: Oggetto dell'appalto

      II.1)Descrizione
      II.1.1)Denominazione conferita all'appalto dall'ente aggiudicatore:
      Servizi di ingegneria e di architettura relativi al rinnovo del collegamento funiviario «Col Chécrouit — Cresta di Youlaz — Cresta d'Arp» mediante la realizzazione della nuova funivia «Col Chécrouit — Cresta d'Arp» nei Comuni di Courmayeur e di Pré St.Didier (AO) (CUP: F91H16000030005; CIG: 69363118E8).
      II.1.2)Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
      Servizi
      Categoria di servizi n. 12: Servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria, anche integrata; servizi attinenti all’urbanistica e alla paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica; servizi di sperimentazione tecnica e analisi
      Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Valle d'Aosta.

      Codice NUTS ITC20

      II.1.3)Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
      L'avviso riguarda un appalto pubblico
      II.1.4)Informazioni relative all'accordo quadro
      II.1.5)Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
      L'avviso riguarda l'aggiudicazione dell'appalto dei servizi di ingegneria ed architettura, alle condizioni precisate nel capitolato d'oneri, aventi ad oggetto: 
      i) il progetto definitivo, ai sensi dell'art. 23, comma 7, del D.Lgs. n. 50/2016; 
      ii) il coordinamento in materia di sicurezza e di salute durante la progettazione, ai sensi dell'art. 91 del D.Lgs. n. 81/2008; 
      iii) la direzione, la contabilità ed il controllo tecnico-contabile dei lavori, ai sensi dell'art. 101 del D.Lgs. n. 50/2016 (opzionale); 
      iv) il coordinamento in materia di sicurezza e di salute durante la realizzazione dei lavori, ai sensi dell'art. 92 del D.Lgs. n. 81/2008 (opzionale).
      II.1.6)Vocabolario comune per gli appalti (CPV)

      71222000

      II.1.7)Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
      L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): sì
      II.1.8)Informazioni sui lotti
      Questo appalto è suddiviso in lotti: no
      II.1.9)Informazioni sulle varianti
      Ammissibilità di varianti: no
      II.2)Quantitativo o entità dell'appalto
      II.2.1)Quantitativo o entità totale:
      L'entità totale dell'appalto, comprensiva delle opzioni e determinata sulla basa dell'allegata proposta di parcella, è pari a 1 396 150,39 EUR, incluse le spese ed esclusi l'IVA e gli oneri previdenziali. Le opere cui appartengono gli interventi oggetto dell'appalto si identificano nelle seguenti categorie dell'allegato Z-1 del D.M. 17.6.2016 e relativi importi: 
      i) viabilità speciale, ID.Opere V.03, 11 000 000 EUR; 
      ii) industria alberghiera, turismo e commercio e servizi per la mobilità, ID.Opere E.04, 4 200 000 EUR; 
      iii) strutture speciali, ID.Opere S.05, 2 130 000 EUR.
      Valore stimato, IVA esclusa: 1 396 150,39 EUR
      II.2.2)Opzioni
      Opzioni: sì
      Descrizione delle opzioni: L'ente aggiudicatore, in caso di reperimento delle risorse finanziarie necessarie e di acquisizione delle autorizzazioni prescritte per dare corso all'esecuzione dei lavori, si riserva di affidare all'aggiudicatario anche le prestazioni indicate nella sezione II.1.5), sub iii) e iv).
      Calendario provvisorio per il ricorso a tali opzioni: 
      in mesi: 36 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
      II.2.3)Informazioni sui rinnovi
      L'appalto è oggetto di rinnovo: no
      II.3)Durata dell'appalto o termine di esecuzione
      in giorni: 150 (dall'aggiudicazione dell'appalto)

      Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e tecnico

      III.1)Condizioni relative all'appalto
      III.1.1)Cauzioni e garanzie richieste:
      a) garanzia definitiva per la sottoscrizione del capitolato d'oneri, ai sensi dell'art. 103 del D.Lgs. n. 50/2016, pari al 10 % dell'importo contrattuale relativo alle prestazioni indicate nella sezione II.1.5), sub i) e ii), suscettibile di integrazione in caso d'esercizio dell'opzione; 
      b) copertura assicurativa di responsabilità civile professionale per i rischi derivanti da errori o omissioni nella redazione della progettazione definitiva, con massimale pari al 20 % dell'importo dei lavori progettati.
      III.1.2)Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
      L'appalto è finanziato mediante fondi propri.
      III.1.3)Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
      È consentita la partecipazione nelle forme del raggruppamento temporaneo di concorrenti ai sensi dell'art. 48 del D.Lgs. 50/2016.
      III.1.4)Altre condizioni particolari:
      La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: no
      III.2)Condizioni di partecipazione
      III.2.1)Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
      Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Sono ammessi a partecipare alla gara gli operatori economici: 
      a) che rivestono una forma giuridica fra quelle elencate nell'art. 46, comma 1, del D.Lgs. n. 50/2016; 
      b) che non si trovano nelle condizioni, causa di esclusione, di cui all'art. 80 del D.Lgs. n. 50/2016 ed all'art. 53, comma 16-ter, del D.Lgs. n. 165/2001.
      III.2.2)Capacità economica e finanziaria
      Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Sono ammessi a partecipare alla gara gli operatori economici che nei migliori 3 esercizi dell'ultimo quinquennio antecedente la data di spedizione del presente avviso alla G.U.U.E hanno conseguito un fatturato globale per servizi di ingegneria e di architettura e/o per altri servizi tecnici non inferiore a 2 (due) volte l'entità totale dell'appalto, comprensivo delle opzioni.
      III.2.3)Capacità tecnica
      Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Sono ammessi a partecipare alla gara gli operatori economici che: 
      a) negli ultimi 10 anni antecedenti la data di spedizione del presente avviso alla G.U.U.E hanno espletato servizi di ingegneria e di architettura e/o altri servizi tecnici relativi ad opere appartenenti ad ognuna delle categorie indicate nella sezione II.2.1) per un importo globale delle opere di ciascuna categoria non inferiore a 2 (due) volte gli importi ivi specificati; 
      b) negli ultimi 10 anni antecedenti la data di spedizione del presente avviso alla G.U.U.E hanno espletato 2 servizi di ingegneria e di architettura e/o 2 servizi tecnici relativi ad opere appartenenti ad ognuna delle categorie indicate nella sezione II.2.1) per un importo globale delle opere di ciascuna categoria non inferiore a 0,8 (zero virgola otto) gli importi ivi specificati 
      c) negli ultimi 3 anni antecedenti la data di spedizione del presente avviso alla G.U.U.E hanno utilizzato: 
      c.1) nel caso di soggetti organizzati in forma societaria (società di professionisti e società di ingegneria), un numero medio annuo di personale tecnico (comprendente i soci attivi, i dipendenti e i consulenti con contratto di collaborazione coordinata e continuativa su base annua iscritti ai relativi albi professionali, ove esistenti, e muniti di partiva IVA e che abbiano fatturato nei confronti della società offerente una quota superiore al 50 % del proprio fatturato annuo, risultante dall'ultima dichiarazione IVA), non inferiore 10 unità; 
      c.2) per i professionisti singoli e associati, un numero medio annuo di tecnici non inferiore a 10 unità, da raggiungere anche mediante la costituzione di un raggruppamento temporaneo di professionisti; 
      d) sono in possesso dei requisiti professionali prescritti dall'art. 98 del D.Lgs. 9.4.2008, n. 81 per il coordinamento in materia di sicurezza e di salute durante la progettazione e la realizzazione dei lavori.
      III.2.4)Informazioni concernenti appalti riservati
      III.3)Condizioni relative agli appalti di servizi
      III.3.1)Informazioni relative ad una particolare professione
      La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: sì
      Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o amministrativa applicabile: La prestazione del servizio è riservata agli operatori economici di cui all'art. 46 del D.Lgs. 50/2016.
      III.3.2)Personale responsabile dell'esecuzione del servizio
      Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì

      Sezione IV: Procedura

      IV.1)Tipo di procedura
      IV.1.1)Tipo di procedura
      Procedura aperta
      IV.2)Criteri di aggiudicazione
      IV.2.1)Criteri di aggiudicazione
      Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel capitolato d’oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare
      IV.2.2)Informazioni sull'asta elettronica
      Ricorso ad un'asta elettronica: no
      IV.3)Informazioni di carattere amministrativo
      IV.3.1)Numero di riferimento attribuito al dossier dall'ente aggiudicatore:
      IV.3.2)Pubblicazioni precedenti relative allo stesso appalto
      no
      IV.3.3)Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare(ad eccezione del sistema dinamico di acquisizione)
      Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: 26.2.2017 - 17:00
      Documenti a pagamento: no
      IV.3.4)Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione
      27.2.2017 - 12:00
      IV.3.5)Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle domande di partecipazione
      italiano.
      IV.3.6)Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla propria offerta
      in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)
      IV.3.7)Modalità di apertura delle offerte
      Data: 27.2.2017 - 15:00

      Luogo

      Strada Dolonne — La Villette 1b, Courmayeur (AO).

       

      Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì
      Legali rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti muniti di specifica delega loro conferita dai suddetti legali rappresentanti.

      Sezione VI: Altre informazioni

      VI.1)Informazioni sulla periodicità
      Si tratta di un appalto periodico: no
      VI.2)Informazioni sui fondi dell'Unione europea
      L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi dell'Unione europea: no
      VI.3)Informazioni complementari:
      a) in caso di raggruppamento temporaneo: i requisiti d'ordine generale di cui alla sezione III.2.1) devono essere posseduti da ciascuno dei soggetti componenti il raggruppamento; i requisiti di capacità economico-finanziaria di cui alla sezione III.2.2) e quelli di capacità tecnica di cui alla sezione III.2.3), lettere a) e c) devono essere posseduti cumulativamente dal raggruppamento e dal mandatario in misura percentuale superiore rispetto a ciascuna dei mandanti; il requisito di capacità tecnica di cui alla sezione III.2.3), lettera b), non è frazionabile sicché ognuno dei servizi deve essere stato eseguito da uno dei soggetti componenti il raggruppamento; il requisito di capacità tecnica di cui alla sezione III.2.3), lettera d), deve essere posseduto dal soggetto cui sono affidate le funzioni di coordinamento in materia di sicurezza e di salute; 
      b) l'Ente aggiudicatore applica l'art. 110 del D.Lgs. n. 50/2016; 
      c) si aggiudica anche in presenza di una sola offerta valida; nel caso di offerte uguali si procede all'aggiudicazione in favore del concorrente che ha conseguito il punteggio più alto per l'offerta tecnica; 
      d) il subappalto è disciplinato dall'art. 31, comma 8, del D.Lgs. n. 50/2016; 
      e) il trattamento dei dati personali avviene nel rispetto del D.Lgs. n. 196/2003; 
      f) l'Ente aggiudicatore si riserva di non aggiudicare la gara o di annullarla o revocarla senza che i concorrenti possano avanzare, per tale motivo, richieste di indennizzi, compensi o danni 

      g) eventuali richieste di chiarimento sono inoltrabili esclusivamente agli indirizzi di mail e di fax indicati nella sezione I.1); nel sito internet http://www.courmayeur-montblanc.com/?q=bandi_e_avvisi, in apposito file in costante aggiornamento, sono pubblicati — in forma anonima — tutte le risposte ad eventuali quesiti ed altre eventuali necessarie comunicazioni in ordine alla gara di appalto;

      h) non sono ammesse offerte in aumento, parziali, indeterminate, plurime, condizionate; 
      i) responsabile unico del procedimento: ing. Danilo Chatrian; 
      j) l'aggiudicatario è soggetto agli obblighi di tracciabilità dei flussi finanziari ai sensi dell'art. 3 della legge 13.8.2010, n. 136 e della determinazione dell'Autorità Nazionale Anticorruzione n. 4 del 7.7.2011; 
      k) il termine di esecuzione indicato nella sezione II.3) è relativo alla redazione e consegna della progettazione definitiva 
      l) i servizi di geologia e di assistenza geologica ai lavori costituiscono oggetto di affidamento separato.
      VI.4)Procedure di ricorso
      VI.4.1)Organismo responsabile delle procedure di ricorso
      VI.4.2)Presentazione di ricorsi
      VI.4.3)Servizio presso il quale sono disponibili informazioni sulla presentazione dei ricorsi
      VI.5)Data di spedizione del presente avviso:
      13.1.2017
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 18.01.2017
Zuletzt aktualisiert 18.01.2017
Wettbewerbs-ID 2-253683 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 46