Richtlinie 2014/24/EU
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen
I.5)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Wirtschaft, Arbeit und Verkehr
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
„Grenzüberschreitende Zusammenarbeit zur Entwicklung des Eisenbahnverkehrs Sachsen – Tschechien“ (Analyse, Bewertung, Vorschläge).
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71319000
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Die Leistungserbringung ist Teil des Projekts „Grenzüberschreitende Zusammenarbeit zur Entwicklung des Eisenbahnverkehrs Sachsen–Tschechien“ und ist in enger Zusammenarbeit mit den tschechischen Projektpartnern durchzuführen. Der Auftrag umfasst im Wesentlichen die folgenden Leistungen:
1. AP (Arbeitspaket) 1: Methodik zur Vereinheitlichung der sächsisch-tschechischen Untersuchungen und Analysen;
2. AP 2: Analyse und Bewertung des bestehenden grenzüberschreitenden Verkehrs einschließlich einer Netzwerk- und Angebotsanalyse im öffentlichen Personenverkehr, Betrachtung von Engpässen, neuen Investitionen und verkehrlichen Effekten;
3. AP 3: Analyse und Bewertung sozio-ökonomischer Aspekte der Hochgeschwindigkeits-Neubaustrecke bezüglich Siedlungsstrukturen, Demographie, Wirtschaft und Entwicklungschancen in den Grenzregionen;
4. AP 4: Bewertung der verkehrlichen Entwicklungschancen im sächsisch-tschechischen Grenzgebiet
Für die dargestellten AP ist jeweils ein Endbericht zu erstellen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000
71241000
71300000
71311200
71311300
71319000
79410000
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DED
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
Im europäischen Kernnetzkorridor Orient/Östliches Mittelmeer (OEM) bildet die Elbtalstrecke für den Schienenverkehr zwischen Deutschland (Freistaat Sachsen) und der Tschechischen Republik die Engpassstelle. Die Beseitigung dieses Engpasses ist perspektivisch nur durch eine neue Trassenführung außerhalb des Elbtals möglich [Schienenneubaustrecke Dresden – Prag (NBS)].
Die Bearbeitung der ausgeschriebenen Leistung ist Teil des Projekts „Grenzüberschreitende Zusammenarbeit zur Entwicklung des Eisenbahnverkehrs Sachsen–Tschechien“ im Kooperationsprogramm Freistaat Sachsen – Tschechische Republik 2014-2020. Es sind die verkehrlichen und sozio-ökonomischen Auswirkungen der geplanten Schienenneubaustrecke (NBS) Dresden – Prag auf den unmittelbaren tschechisch-sächsischen Grenzraum (Untersuchungsraum) in enger Zusammenarbeit mit dem Auftraggeber und den tschechischen Projektpartnern zu untersuchen.
Der Auftrag umfasst im Einzelnen die folgenden Leistungen:
1. AP (Arbeitspaket) 1: Methodik zur Vereinheitlichung der sächsisch-tschechischen Untersuchungen und Analysen.
Grundlage für eine grenzüberschreitend abgestimmte Untersuchung ist die Entwicklung und Anwendung einer gemeinsam mit den tschechischen Projektpartnern und dem Auftraggeber zu erarbeitenden Methodik auf der Basis einheitlicher Untersuchungs- bzw. Bewertungskriterien für die verkehrlichen und sozioökonomischen Fragestellungen.
2. AP 2: Analyse und Bewertung des bestehenden grenzübergreifenden Verkehrs einschließlich einer Netzwerk- und Angebotsanalyse im öffentlichen Personenverkehr, Betrachtung von Engpässen, neuen Investitionen und verkehrlichen Effekten.
In diesem Arbeitspaket sind unter Anwendung der im AP 1 abgestimmten Untersuchungsmethodik die verkehrlichen Effekte der NBS Dresden-Prag im Untersuchungsraum zu ermitteln.
3. AP 3: Analyse und Bewertung sozio-ökonomischer Aspekte der Hochgeschwindigkeits-Neubaustrecke bezüglich Siedlungsstrukturen, Demographie, Wirtschaft und Entwicklungschancen in den Grenzregionen.
In diesem Arbeitspaket sind unter Anwendung der im AP 1 abgestimmten Untersuchungsmethodik die sozioökonomischen Effekte der NBS Dresden-Prag im Untersuchungsraum – in engem Zusammenhang mit AP 2 -zu ermitteln.
4. AP 4: Bewertung der verkehrlichen Entwicklungschancen im sächsisch-tschechischen Grenzgebiet auf Grundlage der Projektergebnisse.
Im Ergebnis ist für die dargestellten AP jeweils ein Endbericht zu erstellen.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
II.2.6)Geschätzter Wert
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Ende: 31/01/2020
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: 100283037.
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Das Verfahren wird nach den Vorschriften des Sächsischen Vergabegesetzes und der VOL/A, Abschnitt A durchgeführt. Der Schwellenwert einer europaweiten Vergabe gemäß § 106 GWB wird nicht erreicht. Aufgrund des vorliegenden grenzüberschreitenden Interesses am Auftrag erfolgt die Bekanntmachung der Ausschreibung neben der Bekanntmachung auf der Plattform http://www.bund.de in diesem Amtsblatt.
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 13/03/2017
Ortszeit: 14:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Deutsch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 28/04/2017
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 14/03/2017
Ortszeit: 14:00
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Die Vergabeunterlagen können angefordert / eingesehen werden bei:
Sächsisches Staatsministerium für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr, Referat 13, Wilhelm-Buck-Straße 2, 01097 Dresden, Telefon: 0351 / 564 8135, Fax: 0351 / 564 8109, E-Mail: MTZbb2BubFthbXFfbV9oOm1ncVsobVtdYm1faCheXw==.
Die Anforderung und Versendung der Vergabeunterlagen ist kostenlos.
Die Versendung der Vergabeunterlagen erfolgt grundsätzlich per E-Mail unter Beifügung von pdf-Dokumenten. Sollte eine Versendung in Papierform gewünscht sein, ist dies bei der Anforderung der Vergabeunterlagen anzugeben.
Das Verfahren wird nach den Vorschriften des Sächsischen Vergabegesetzes und der Vergabe- und Vertragsordnung für Leistungen -Teil A- (VOL/A), Abschnitt 1 durchgeführt. Der Schwellenwerte einer europaweiten Vergabe gemäß § 106 des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) wird nicht erreicht. Aufgrund des vorliegenden grenzüberschreitenden Interesses am Auftrag erfolgt die Bekanntmachung der Ausschreibung neben der Bekanntmachung auf der Plattform http://www.bund.de im Amtsblatt der Europäischen Union. Ein Rechtsbehelfsverfahren nach den Vorschriften des Gesetzes gegen Wettbewerbsbeschränkungen vor der zuständigen Vergabekammer ist nicht statthaft. Ein Nachprüfungsverfahren kann nur auf Grundlage von § 8 des Sächsischen Vergabegesetzes eingeleitet werden.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Jeder Bieter kann innerhalb von zehn Kalendertagen nach Information des Auftraggebers gemäß Ziffer 5 der Bewerbungsbedingungen, mithin bis zur Zuschlagserteilung schriftlich beim Auftraggeber die Nichteinhaltung der Vergabevorschriften beanstanden. Hilft der Auftraggeber der Beanstandung nicht ab, richtet sich das weitere Verfahren nach § 8 Abs. 2 und 4 des Sächsischen Vergabegesetzes.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
21/02/2017