Wettbewerb
-
- Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt
- AG 24.03.2017
Publikationsdatum Simap: 24.03.2017
1. Auftraggeber
1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers
- Bedarfsstelle/Vergabestelle: Einwohnergemeinde Untersiggenthal, vertreten durch den Gemeinderat Untersiggenthal
Beschaffungsstelle/Organisator: Gemeinderat Untersiggenthal, Kornfeldweg 2, 5417 Untersiggenthal, zu Hdn. von Pius Murmann, Leiter Abt. Bau und Planung, Kornfeldweg 2, 5417 Untersiggenthal, Schweiz, Telefon: 056/298'03'00, Fax: -, E-Mail: MTNtZnJwK2pyb2pea2s9cmtxYm9wZmRkYmtxZV5pK2Bl, URL www.untersiggenthal.ch
-
1.2 Teilnahmeanträge sind an folgende Adresse zu schicken
- Gemeinderat Untersiggenthal, Kornfeldweg 2, 5417 Untersiggenthal, zu Hdn. von Pius Murmann, Leiter Abt. Bau und Planung, Kornfeldweg 2, 5417 Untersiggenthal, Schweiz, Telefon: 056/298'03'00, Fax: -, E-Mail: MjIwXFVhXxpZYV5ZTVpaLGFaYFFeX1VTU1FaYFRNWBpPVA==
1.4 Schlusstermin für die Einreichung der Teilnahmeanträge
- Datum: 18.04.2017 Uhrzeit: 12:00
1.5 Typ des Wettbewerbs
- Studienauftrag
1.6 Art des Auftraggebers
- Gemeinde/Stadt
1.7 Verfahrensart
- Selektives Verfahren
1.8 Gemäss GATT/WTO-Abkommen, resp. Staatsvertrag
- Ja
2. Wettbewerbsobjekt
2.1 Art der Wettbewerbsleistung
- Architekturleistung
2.2 Projekttitel des Wettbewerbes
- Zentrum Landstrasse Untersiggenthal
2.3 Aktenzeichen / Projektnummer
- Z2022
2.4 Gemeinschaftsvokabular
-
CPV: |
45212225 - Bau von Sporthallen, |
|
71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros |
2.5 Projektbeschrieb
- Studienauftrag mit Präqualifikation für:
a) Neubau Zentrum Untersiggenthal mit Dreifachhalle und Mehrzwecksaal (Kostenschätzung 27 Mio. Franken)
b) Richtprojekt Wohn- und Gewerbebauten
2.6 Realisierungsort
- Landstrasse/Kornfeldweg
5417 Untersiggenthal
2.7 Aufteilung in Lose?
- Nein
2.9 Werden Teilangebote zugelassen?
- Nein
-
2.10 Realisierungstermin
- Beginn 31.03.2020 und Ende 31.03.2022
- Bemerkungen: Terminangabe für Realisierung ist provisorisch und hängt von weiteren Faktoren ab.
3. Bedingungen
3.7 Eignungskriterien
- Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.8 Geforderte Nachweise
- Aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise
3.9 Entscheidkriterien
- Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien
3.10 Bedingungen für den Erhalt der Teilnahmeunterlagen
- Kosten: Keine
3.12 Vorgesehener Termin für die Bestimmung der ausgewählten Teilnehmer
- 08.05.2017
3.13 Vorgesehene Frist für die Einreichung des Angebotes
- 18.04.2017
3.14 Sprachen für Teilnahmeanträge
- Deutsch
3.16 Bezugsquelle für Teilnahmeunterlagen zur Präqualifikation
- zu beziehen von folgender Adresse:
Gemeinderat Untersiggenthal, Kornfeldweg 2, 5417 Untersiggenthal, zu Hdn. von Pius Murmann, Leiter Abt. Bau und Planung, Kornfeldweg 2, 5417 Untersiggenthal, Schweiz, Telefon: 056/298'03'00, Fax: -, E-Mail: MTlnYGxqJWRsaWRYZWU3bGVrXGlqYF5eXGVrX1hjJVpf, URL www.untersiggenthal.ch
Teilnahmeunterlagen für die Präqualifikation sind verfügbar ab: 27.03.2017 bis 13.04.2017
Sprache der Teilnahmeunterlagen: Deutsch
4. Andere Informationen
4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich?
- Ja
4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung?
- Nein
4.10 Offizielles Publikationsorgan
- Effingerhof AG, Rundschau-Nord
4.11 Rechtsmittelbelehrung
- Gegen diese Ausschreibung kann innert 10 Tagen, vom Publikationsdatum dieser Ausschreibung an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Aargau
Obere Vorstadt 40, 5000 Aarau schriftlich Beschwerde erhoben werden.
Die Beschwerdeschrift muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angeforderte Verfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.
Concours (résumé)
1. Pouvoir adjudicateur
1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur
- Service demandeur/Entité adjudicatrice: Einwohnergemeinde Untersiggenthal, vertreten durch den Gemeinderat Untersiggenthal
Service organisateur/Entité organisatrice: Einwohnergemeinde Untersiggenthal, Kornfeldweg 2, 5417 Untersiggenthal, Suisse, Téléphone: 056/298'03'00, E-mail: MjEyZF1pZyJhaWZhVWJiNGliaFlmZ11bW1liaFxVYCJXXA==, URL www.untersiggenthal.ch
1.2 Obtention des documents de participation pour la phase de sélection
- à l'adresse suivante:
Nom: Einwohnergemeinde Untersiggenthal, Kornfeldweg 2, 5417 Untersiggenthal, Suisse, Téléphone: 056/298'03'00, E-mail: MTFvaHRyLWx0cWxgbW0/dG1zZHFyaGZmZG1zZ2BrLWJn, URL www.untersiggenthal.ch
2. Objet du concours
2.1 Titre du projet du concours
- Zentrum Landstrasse Untersiggenthal
2.2 Description du projet
- Studienauftrag mit Präqualifikation für:
a) Neubau Zentrum Untersiggenthal mit Dreifachhalle und Mehrzwecksaal (Kostenschätzung 27 Mio. Franken)
b) Richtprojekt Wohn- und Gewerbebauten
2.3 Vocabulaire commun des marchés publics
-
CPV: |
45212225 - Travaux de construction de palais des sports, |
|
71200000 - Services d'architecture |
2.4 Délai pour le dépôt de la demande de participation au marché
-
|