Richtlinie 2004/18/EG
Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber
I.1)Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Landeshauptstadt Stuttgart
Hauptstätter Straße 66
Kontaktstelle(n): Landeshauptstadt Stuttgart – Hochbauamt – Abteilung Krankhaus- und Sonderbauten
Zu Händen von: Herrn Steffen Walz
70178 Stuttgart
Deutschland
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers: http://www.stuttgart.de
Weitere Auskünfte erteilen: pesch partner architekten stadtplaner GmbH
Mörikestraße 1
Kontaktstelle(n): pesch partner architekten stadtplaner GmbH
Zu Händen von: Sara Vian M.Sc.
70178 Stuttgart
Deutschland
Telefon: +49 711220076310
E-Mail: MTVxZFxpO2tgbl5jKGtcbW9pYG0pX2A=
Internet-Adresse: www.pesch-partner.de
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) verschicken: pesch partner architekten stadtplaner GmbH
Mörikestraße 1
Zu Händen von: Sara Vian M.Sc.
70178 Stuttgart
Deutschland
Telefon: +49 711220076310
E-Mail: MTZwY1toOmpfbV1iJ2pbbG5oX2woXl8=
Internet-Adresse: www.pesch-partner.de/01_Ausgang/Anlagen_GingenerStr_Hochbau.zip
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Hochbauamt Landeshauptstadt Stuttgart – Abteilung 65-1 DLZ 3 – 3 Stock, Zimmer 319
Hauptstätter Straße 66
Kontaktstelle(n): Hochbauamt Landeshauptstadt Stuttgart – Abteilung 65-1 DLZ 3 – 3 Stock, Zimmer 319
Zu Händen von: Herrn Steffen Walz
70178 Stuttgart
Deutschland
Internet-Adresse: https://www.stuttgart.de/item/show/305802/1/dept/1866?
I.2)Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde
I.3)Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung
I.4)Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: nein
Abschnitt II: Auftragsgegenstand
II.1)Beschreibung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Betriebshof „Gingener Straße“ in Stuttgart Wangen | Neubau und Umbau (Hochbau).
II.1.2)Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung, zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche und Analysen
NUTS-Code DE111
II.1.3)Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag
II.1.4)Angaben zur Rahmenvereinbarung
II.1.5)Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Die Stadt Stuttgart arbeitet seit dem Jahr 2013 an einer Neuorganisation der Betriebshöfe der Stuttgarter Abfallwirtschaft. Durch anstehende und aufwendige Sanierungsmaßnahmen an einer Vielzahl von Betriebsgebäuden und der geplanten Aufgabe des innerstädtischen Standorts Türlenstraße wurden über mehrere Machbarkeitsstudien verschiedene Handlungsansätze untersucht und ämterintern abgewogen. Als Ergebnis dieses Prozesses steht nun eine umfassende Verlagerung und Neuplanung verschiedener Betriebshöfe an.
Der Betriebshof in der Gingener Straße ist für die Straßenreinigung, Winterdienst und öffentliche Toilettenanlagen zuständig. Die Hauptaufgaben dieser Abteilung sind:
— Straßen- und Gehwegreinigung,
— Papierkorbentleerung Stuttgart,
— Winterdienst,
— Öffentliche Toilettenanlagen,
— Mobiles Einsatzteam (diese „Spezialeinheit“ kümmert sich im gesamten Stadtgebiet unabhängig von der Reinigungszuständigkeit).
Die Betriebsstelle Türlenstraße muss kurz- bis mittelfristig aufgegeben werden. Die Betriebseinrichtungen sollen auf verschiedene Standorte verlagert werden. Auf dem Betriebshof der Gingener Straße soll zukünftig, neben den bestehenden Einrichtungen, auch die Abfallwirtschaft betrieben werden.
Die Aufgabe besteht darin, auf Grundlage der Machbarkeitsstudie des Ingenieurbüros Obermeyer Planen und Beraten den Ersatzstandorte Gingener Straße so zu überplanen, dass ein Teil der Betriebseinrichtungen aus der Türlenstraße untergebracht werden können und der Betrieb aufrecht erhalten werden kann. Das neue Raumprogramm beläuft sich auf etwa 9 000 m2.
Für die Konzeption und Planung des Standorts „Gingener Straße“ sucht die Stadt Stuttgart nun im Rahmen eines VgV-Verfahrens ein geeignetes Planungsbüro.
VgV-Vergabeverfahren mit Lösungsansätzen
1. Teilnahmewettbewerb:
In einem vorgeschalteten Bewerbungsverfahren bekunden Architekten ihr Interesse an einer Teilnahme an dem Verfahren und erbringen u. a. die in der Informationsbroschüre genannten Referenzen. Nach Prüfung der eingereichten Unterlagen wählt die Stadt Stuttgart mindestens 3 und maximal 5 geeignete Bewerber aus, die zu Verhandlungsgesprächen eingeladen werden.
2. Bearbeitungsphase:
Die drei bis fünf Teilnehmer erhalten Unterlagen und ein Modell zur Erarbeitung von Lösungsvorschlägen.
3. Verhandlungsgespräch:
Im Verhandlungsgespräch stellen die Architekten ihr Büro sowie am Verfahren beteiligte Personen (Büroinhaber, Projektleiter, Bauleiter) persönlich vor und geben Auskunft über ihre Arbeitsweise. Im Verhandlungsgespräch präsentieren die Architekten ihr Lösungsvorschläge. Die Erarbeitung der Lösungsvorschläge werden je Teilnehmer mit 6 000,00 EUR (Netto) honoriert.
II.1.6)Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
II.1.7)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): nein
II.1.8)Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.9)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2)Menge oder Umfang des Auftrags
II.2.1)Gesamtmenge bzw. -umfang:
Bauwerkskosten: ca. 8 000 000 EUR (Netto).
Planungskosten: ca. 720 000 bis 900 000 EUR (Netto).
Geschätzter Wert ohne MwSt:
Spanne von 720 000 bis 900 000 EUR
II.2.2)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.3)Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.3)Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Bedingungen für den Auftrag
III.1.1)Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
III.1.2)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften:
III.1.3)Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:
III.1.4)Sonstige besondere Bedingungen
III.2)Teilnahmebedingungen
III.2.1)Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a) Nachweis für die Berechtigung des Bewerbers zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt (Urkunde der
Architektenkammer oder vergeichbarer Nachweis im Ausland)
b) Ggf. Nachweis der Unterschriftenberechtigung
c) Eigenerklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen nach § 42 VgV und §§ 123, 124 GWB
d) Eigenerklärung zur Verknüpfung mit anderen Unternehmen nach § 43 VgV
e) Verpflichtserklärung nach § 47 VgV
f) Eigenerklärung der Berufshaftpflichtversicherungsdeckung nach § 45 Abs. 1 Nr. 3. und § 45 Abs. 4 Nr. 2 VgV.
III.2.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a) Umsatz gem. § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV,
b) Beschäftigte gem. § 45 Abs. 4 Nr. 4 VgV.
III.2.3)Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Referenzobjekte 1 und 2.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards:
Referenzobjekt 1: Neubau-/ Umbauprojekt, Typ Betriebshof.
Referenzobjekt 2: Architektonisch hochwertiges Projekt eines beliebigen Gebäudetyps.
III.2.4)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.3)Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge
III.3.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: ja
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: Nachweis für die Berechtigung des Bewerbers zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt (Urkunde der
Architektenkammer oder vergeichbarer Nachweis im Ausland).
III.3.2)Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung verantwortlich sind: ja
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Verfahrensart
IV.1.1)Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten Verhandlungsverfahren) nein
IV.1.2)Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 5
IV.1.3)Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote nein
IV.2)Zuschlagskriterien
IV.2.1)Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind
IV.2.2)Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein
IV.3)Verwaltungsangaben
IV.3.1)Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
IV.3.2)Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein
IV.3.3)Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme: 11.5.2017 - 12:00
IV.3.4)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
11.5.2017 - 12:00
IV.3.5)Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
26.5.2017
IV.3.6)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können
Deutsch.
IV.3.7)Bindefrist des Angebots
IV.3.8)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein
VI.3)Zusätzliche Angaben
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.4.2)Einlegung von Rechtsbehelfen
VI.4.3)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
10.4.2017