Auftragsbekanntmachung – Sektoren
Richtlinie 2014/25/EU
Abschnitt I: Auftraggeber
I.1)Name und Adressen
Udviklingsselskabet By & Havn I/S og Copenhagen Malmö Port
Nordre Toldbod 7
København K
1013
Dänemark
Kontaktstelle(n): Maria Douglas Stilling
Telefon: +45 33769800
E-Mail:
MjE1XlVkMVNqYFhZUmdfH1Vc
NUTS-Code:
DK011
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://byoghavn.dk
I.2)Gemeinsame Beschaffung
I.3)Kommunikation
Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen
I.6)Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: byudvikling af selskabets aktiviteter
Abschnitt II: Gegenstand
II.1)Umfang der Beschaffung
II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:
Rådgivningsaftale om VVM-redegørelse for container- og ny krydstogtterminal, Ydre Nordhavn.
Referenznummer der Bekanntmachung: 041205-0265
II.1.2)CPV-Code Hauptteil
71313400
II.1.3)Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4)Kurze Beschreibung:
Den udbudte opgave vedrører teknisk rådgivning og bistand vedrørende planlægning og udarbejdelse af en VVM-redegørelse i forbindelse med den planlagte etablering af en containerterminal på den nordøstlige del af Ydre Nordhavn samt etableringen af en krydstogtterminal langs den sydøstlige kaj på Ydre Nordhavn. For en nærmere beskrivelse af opgaven henvises til opgavebeskrivelsen.
II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
Wert ohne MwSt.: 3 200 000.00 DKK
II.1.6)Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.2)Beschreibung
II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
II.2.3)Erfüllungsort
NUTS-Code: DK011
Hauptort der Ausführung:
II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:
For en beskrivelse af betingelserne for udbuddet henvises i det hele taget til dokumentet »Udbudsbetingelser — Tilbud«.
II.2.5)Zuschlagskriterien
Die nachstehenden Kriterien
Qualitätskriterium - Name: Forslag til opgaveløsning / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Organisation og bemanding / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: ATR-skemaer / Gewichtung: 15
Preis - Gewichtung: 40
II.2.6)Geschätzter Wert
Wert ohne MwSt.: 3 200 000.00 DKK
II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
Laufzeit in Monaten: 8
Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
II.2.11)Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14)Zusätzliche Angaben
Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben
III.1)Teilnahmebedingungen
III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Der er ikke fastsat noget egnethedskrav til tilbudsgivers økonomiske og finansielle kapacitet.
III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:
Der er ikke fastsat noget egnethedskrav til tilbudsgivers tekniske og faglige kapacitet.
III.1.4)Objektive Teilnahmeregeln und -kriterien
III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
III.1.6)Geforderte Kautionen oder Sicherheiten:
Rådgiveren er forpligtet til at tegne en sædvanlig ansvarsforsikring med en dækningssum for personskade på min. 12 500 000 DKK og med en dækningssum for tingsskade på min. 5 500 000 DKK. Selvrisikoen må maksimalt udgøre 100 000 DKK (dette er en præcisering af ABR89 pkt. 6.2.2.).
III.1.7)Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen und/oder Hinweise auf Vorschriften, in denen sie enthalten sind:
Der henvises til pkt. 7 og 8 i udkast til rådgivningsaftale, der er vedlagt udbudsmaterialet.
III.1.8)Rechtsform, die die Unternehmensgruppe, der der Auftrag erteilt wird, haben muss:
III.2)Bedingungen für den Auftrag
III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:
Der henvises i det hele taget til udkast til rådgivningsaftale, der er vedlagt udbudsmaterialet.
III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind
Abschnitt IV: Verfahren
IV.1)Beschreibung
IV.1.1)Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2)Verwaltungsangaben
IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
Tag: 26/05/2017
Ortszeit: 10:00
IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
Dänisch
IV.2.6)Bindefrist des Angebots
Das Angebot muss gültig bleiben bis: 04/07/2017
IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote
Tag: 26/05/2017
Ortszeit: 10:00
Ort:
Tilbuddet skal afleveres som foreskrevet i pkt. 5 samt 13-17 i udbudsbetingelser — tilbud. Tilbuddet skal i det hele taget overholde kravene i udbudsmaterialet.
Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren:
Der er ikke mulighed for at overvære åbningen af tilbuddene.
Abschnitt VI: Weitere Angaben
VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
VI.3)Zusätzliche Angaben:
Udbudslovens udelukkelsesgrunde i §§ 135-137 finder anvendelse, jf. § 10, stk. 1 i implementeringsbekendtgørelsen (bekendtgørelse nr. 1624 af 15.12.2015). Tilbudsgivere er således udelukket fra at deltage i udbuddet, hvis de er eller inden tildeling af kontrakten bliver omfattet af én eller flere udelukkelsesgrunde i udbudslovens §§ 135-137, stk. 1. nr. 1-7, og tilbudsgiver ikke indenfor en af Ordregiver fastsat passende frist fremlægger dokumentation for tilbudsgivers pålidelighed, jf. Udbudslovens § 138. Dette er nærmere beskrevet i pkt. 1.6 i vejledning til udfyldelse af eESPD-filen.
Kravene til endelig dokumentation for den vindende tilbudsgiver ikke er udelukket, fremgår af udbudsbetingelsernes pkt. 20. For vejledning til at udfylde eESPD-filen henvises generelt til vejledning til udfyldelse af eESPD'en, som er vedlagt udbudsmaterialet.
VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Klage over tildelingsbeslutningen skal være modtaget i Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået kontrakten. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort.
VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
19/04/2017