loading
  • BE-1190 Forest
  • 21.08.2017
  • Ausschreibung
  • (ID 2-269510)

Appel à demandes de participation - désignation d'une équipe pluridisciplinaire, agissant en qualité d'auteur de projet pour le réaménagement des espaces publics du cœur de Forest.


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 22.08.2017, 11:00 Bewerbungsschluss
    Schlusstermin für Unterlagen 21.08.2017, 23:59
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Gebäudetyp Landschaft und Freiraum / Städtebauliche Projekte
    Art der Leistung Studien, Gutachten / Vermessung / Stadt-/ Gebietsplanung
    Aufgabe
    Description du projet:
    Ce projet fait partie du programme quadriennal du Contrat de quartier durable Abbaye — CQDAbbaye (2015-2018). La mission se veut exemplaire en matière d'accessibilité pour tous et en matière de durabilité au sens large de manière à assurer un espace public de qualité dans la durée. La mission inclut tant la conception des travaux que le suivi de leur exécution.
    La présente mission d'auteur de projet, portée par la commune de Forest, en collaboration avec la STIB et Bruxelles Mobilité, s'inscrit dans l'objectif de revitalisation des espaces publics formés par les chaussées de Bruxelles et Neerstalle, entre l'avenue Van Volxem d'une part et le carrefour avec les rues André Baillon et Caporal Trésignies d'autre part, ainsi que la place Saint-Denis. À ceci s'ajoute la réalisation d'un rond-point au carrefour des avenues du Globe et Victor Rousseau (voir en annexe le plan des périmètres d'intervention).
    Le cœur de Forest, lové dans la vallée de la Senne, est le centre historique de la Commune. Il est dès lors riche en éléments patrimoniaux remarquables: l'abbaye de Forest et ses jardins, l'église Saint-Denis, l'Hôtel communal. Malgré son rôle de centre civique, de noyau commercial et de pôle majeur d'emplois, sa situation à proximité de Forest National et sa très bonne accessibilité, le quartier a connu au cours des dernières décennies une désaffection progressive qui se manifeste notamment dans la faible qualité des espaces publics. Bien que nombreux et présentant un fort potentiel, ceux-ci se révèlent aujourd'hui trop souvent des éléments de rupture, des zones de nuisances et d'insécurité, ils sont peu performants en termes de mobilité et manquent d'identité et d'appropriation par les usagers.
    Au-delà du nécessaire réaménagement de ces espaces publics, la commune de Forest souhaite y stimuler divers usages mais aussi renforcer l'identité de ce cœur de ville qui battra d'ici quelques années au rythme d'un nouveau pôle culturel qui prendra place au sein de l'abbaye de Forest. Au travers du réaménagement de ces espaces publics, la Commune vise à faire du cœur de Forest un lieu de qualité, avec une identité forte, apaisé et sécurisé, marchable et convivial, cyclable, très accessible et reconnecté au maillage vert et bleu.
    Une étude de Mobilité et du cadre de vie a débouché sur un Masterplan des espaces publics du cœur de Forest dans lequel ces objectifs ont été traduits en une liste d'interventions concrètes que l'auteur de projet sera invité à développer pour aboutir à des plans d'exécution. Parmi ces interventions, voici celles retenues pour la présente mission:
    — la création d'une grande zone de rencontre sur la place Saint-Denis et la chaussée de Bruxelles (entre la place et la Maison Communale), traitée de manière qualitative et homogène et destinée à créer/améliorer les liens entre les différents entités constitutives du cœur de ville (place Saint-Denis, Maison Communale, Abbaye et jardins, gare de Forest-Est) tout en privilégiant le partage de l'espace entre les usagers;
    — la sécurisation des carrefours, en particulier celui formé par la rue Vanpé et la chaussée de Bruxelles;
    — le réaménagement et la sécurisation du passage sous le pont de chemin de fer de la chaussée de Bruxelles, sous réserve d'un élargissement de ce passage, et l'adaptation de la chaussée de Bruxelles (entre l'avenue Van Volxem et la rue Saint-Denis) en conséquence;
    — le réaménagement de la chaussée de Neerstalle (entre la rue Pieter et le carrefour Baillon/Trésignies) pour assurer une transition vers le cœur de Forest tout en garantissant un espace suffisant pour les différents utilisateurs;
    — la mise en sens unique ou le changement du sens de circulation de certaines voiries;
    — la mise à disposition d'espaces piétons plus généreux, notamment dans le noyau commercial, grâce à la suppression de nombreuses places de stationnement;
    — l'amélioration de la cyclabilité des voiries et l'ajout de mobilier adéquat;
    — l'optimisation des transports en commun grâce à la rationalisation des arrêts de transports public et la création d'un rond-point au croisement des avenues du Globe et Victor Rousseau;
    — le remplacement ou l'ajout de plantations adaptées au milieu et l'intégration des espaces publics concernés au maillage vert et bleu.
    Cadre et études complémentaires:
    Outre le Masterplan des espaces publics du cœur de Forest, de nombreuses études et interventions sont en cours ou ont été réalisées dans le périmètre d'intervention; il convient d'en tenir pleinement compte dans le cadre de la présente mission.
    Tout d'abord une étude hydrologique centrée sur les espaces publics du périmètre du CQDAbbaye et menée concomitamment au Masterplan avance différentes propositions pour la gestion intégrée des eaux de pluie dans les aménagements d'espace public en vue d'y réduire les inondations et d'y valoriser la présence de l'eau. Cette étude hydrologique est préalable au projet «Tracé de l'eau», lequel prévoit une série d'interventions dans des espaces publics en lien direct avec la zone d'intervention de la présente mission (abords de la gare de Forest-est, rue Vanpé, rue du Dries).
    Une mission de participation a été menée en parallèle des études Masterplan et Tracé de l'eau. Cette mission a permis d'établir à la fois un diagnostic participatif des espaces publics concernés mais également de faire réagir habitants, commerçants et usagers sur les propositions d'aménagements. Cette mission sera maintenue pendant la durée de la présente mission.
    La mission d'auteur de projet Tracé de l'eau a, en outre, permis une réflexion sur l'activation du talus du chemin de fer (Ligne 124) aux abords de la gare de Forest-Est en tant qu'espace vert à part entière. Une étude complémentaire examine la faisabilité et le potentiel de mise en œuvre, le long de la voie ferrée, d'une liaison verte et praticable (baptisée Parc des Deux Rives) allant de la gare du Midi au parc Jacques Brel. Ce tracé offrirait l'opportunité d'une liaison entre Uccle et le pentagone en traversant toute la commune de Forest. L'étude se fait aussi en lien avec les réflexions en cours pour le CRU 04 Avenue du Roi. Cette étude est en lien avec des études similaires menées le long de la L 28 — 50 dans les communes du nord de la région bruxelloise.
    Deux autres missions d'auteur de projet menées actuellement par la commune de Forest et Beliris en vue de réhabiliter le site de l'abbaye de Forest, en ce compris les jardins, constituent des démarches majeures pour le renouveau de ce cœur de ville. Les résultats sont à prendre impérativement en compte dans le cadre de la présente mission. La création consécutive d'un important pôle culturel (Académie de Forest, bibliothèque communale, salle de spectacle, brasserie-restaurant, salle d'exposition du BRASS, espace citoyen) dans l'enceinte de l'Abbaye amènera des usagers nouveaux et nombreux dans le quartier.
    Enfin et pour terminer, il est nécessaire d'évoquer les réflexions en cours au niveau de la Commune autour du redéploiement de l'administration communale dans et aux abords de la Maison Communale. Cette réflexion a débuté par la rénovation (en cours) de la Maison Communale et a débouché en 2014 sur l'étude d'un schéma directeur pour le développement du parking Barcelone (parcelle délimitée par la chaussée de Bruxelles, la rue de Barcelone et le chemin d'Accès). L'idée sous-jacente est de regrouper les différents services de l'administration communale dans le cœur de la Commune.
    La multiplicité des études en cours sur le même périmètre, implique d'envisager le travail sous un angle collaboratif et en concertation avec les autres auteurs de projet.
    Les documents utiles, relatifs à ces différentes études, seront transmis en même temps que le cahier spécial des charges aux candidats retenus au terme de cette phase.
    À ce stade, le diagnostic posé par le dossier de base au démarrage du Contrat de Quartier Abbaye est accessible via la Blog http://quartierabbaye-abdijwijk.blogspot.be
    C'est donc dans le respect de ce contexte que l'auteur de projet désigné au terme de la procédure d'attribution du marché, aura pour mission l'étude urbanistique et paysagère approfondie et la réalisation du plan de réaménagement de divers espaces publics du cœur de Forest, soit l'axe formé par les chaussées de Bruxelles et Neerstalle (voiries régionales), entre l'avenue Van Volxem d'une part et le carrefour avec les rues André Baillon et Caporal Trésignies d'autre part, ainsi que la place Saint-Denis (voirie communale). À ceci s'ajoute, la réalisation du plan d'aménagement d'un rond-point au croisement des avenues Rousseau et Globe nécessaire au passage du futur bus 52 dont le terminus est envisagé à hauteur de la gare de Forest-Est.
    La réflexion sur les aménagements futurs devra intégrer les points d'attention suivants:
    — la mise en valeur du patrimoine remarquable du cœur de Forest (une partie du périmètre d'intervention se situe en zone de protection des Monuments et Sites);
    — la préservation voire la mise en valeur des vues et perspectives sur ce patrimoine;
    — le renforcement des liens notamment transversaux et des continuités entre les sous-espaces du cœur de Forest;
    — le renforcement du maillage vert;
    — l'intégration de la gestion des eaux de pluie, en recourant notamment aux solutions proposées dans le cadre de l'étude hydrologique du projet «Tracé de l'Eau»;
    — la nécessité de favoriser la mobilité douce, en veillant particulièrement à la sécurisation des cheminements;
    — la nécessité d'améliorer la cyclabilité des lieux;
    — l'intégration pertinente du stationnement vélo de courte et longue durée (arceaux et box vélos);
    — la réalisation d'aménagements qui contraignent les usagers à respecter le statut des voiries notamment les zones de rencontre;
    — la prise en compte des besoins et spécificités des commerces et équipements collectifs situés dans le périmètre (zones de livraison, terrasses…);
    — l'optimisation du type, du nombre et de l'implantation du mobilier urbain: bancs, potelets, arceaux vélos, poteaux de signalisation, abribus, horodateurs… dans le respect du caractère patrimonial du lieu;
    — les aménagements proposés devront être de qualité, s'inscrire dans une démarche de durabilité et viser l'amélioration du cadre de vie des habitants et usagers. Les matériaux nobles (pierres naturelles) seront privilégiés;
    — des propositions d'aménagement durables, qui visent aussi la réduction des nuisances acoustiques (notamment à travers le choix des matériaux)
    — l'éclairage public étant récent, son renouvellement n'est pas programmé. Néanmoins des adaptations dues aux aménagements proposés seront envisagées;
    — intégrer les résultats de la démarche participative dans les propositions d'aménagements.
    Outre les nombreuses études en cours, la présente mission nécessitera la mobilisation de nombreux acteurs des services de l'administration communale et régionale (Bruxelles Mobilité, Bruxelles Urbanisme et Patrimoine), les opérateurs publics Sibelga et Vivaqua ainsi que les opérateurs de transport public (STIB, SNCB, Infrabel).
    La mise en œuvre du projet dans sa globalité bénéficiera de différentes sources de financement et de subventionnement (commune de Forest, Contrat de quartier durable Abbaye, Bruxelles Mobilité, STIB). Pour des raisons de cohérence et d'efficience, les différentes missions d'études ont été regroupées dans le présent marché pour lequel le pouvoir adjudicateur est la Commune de Forest.
    Adresse des Bauherren BE-1190 Forest
    TED Dokumenten-Nr. 243891-2017

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Belgique-Forest: Services d'architecture, d'ingénierie et de planification

      2017/S 120-243891

      Avis de marché

      Services

      Directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur

      I.1)Nom, adresses et point(s) de contact

      Commune de Forest
      Rue Saint-Denis 14
      À l'attention de: Madame Vanessa Denayer
      1190 Forest
      Belgique
      Téléphone: +32 23702686
      E-mail: MTFicGNgYWFgeGQ/ZW5xZHJzLWFxdHJyZGty

      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés

      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Vous pouvez obtenir les documents via l'URL suivant
      Adresse internet: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/773/BI/2015

      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées: auprès du ou des points de contact susmentionnés

      I.2)Type de pouvoir adjudicateur
      Autorité régionale ou locale
      I.3)Activité principale
      Services généraux des administrations publiques
      I.4)Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs
      Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non

      Section II: Objet du marché

      II.1)Description
      II.1.1)Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:
      Appel à demandes de participation - désignation d'une équipe pluridisciplinaire, agissant en qualité d'auteur de projet pour le réaménagement des espaces publics du cœur de Forest.
      II.1.2)Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
      Services
      Catégorie de services nº 12: Services d'architecture; services d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
      Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de prestation des services: Commune de Forest — Chaussées de Bruxelles et de Neerstalle et Place Saint-Denis.

      Code NUTS BE1

      II.1.3)Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système d'acquisition dynamique
      L'avis concerne un marché public
      II.1.4)Information sur l’accord-cadre
      II.1.5)Description succincte du marché ou de l’acquisition/des acquisitions
      Description du projet:
      Ce projet fait partie du programme quadriennal du Contrat de quartier durable Abbaye — CQDAbbaye (2015-2018). La mission se veut exemplaire en matière d'accessibilité pour tous et en matière de durabilité au sens large de manière à assurer un espace public de qualité dans la durée. La mission inclut tant la conception des travaux que le suivi de leur exécution.
      La présente mission d'auteur de projet, portée par la commune de Forest, en collaboration avec la STIB et Bruxelles Mobilité, s'inscrit dans l'objectif de revitalisation des espaces publics formés par les chaussées de Bruxelles et Neerstalle, entre l'avenue Van Volxem d'une part et le carrefour avec les rues André Baillon et Caporal Trésignies d'autre part, ainsi que la place Saint-Denis. À ceci s'ajoute la réalisation d'un rond-point au carrefour des avenues du Globe et Victor Rousseau (voir en annexe le plan des périmètres d'intervention).
      Le cœur de Forest, lové dans la vallée de la Senne, est le centre historique de la Commune. Il est dès lors riche en éléments patrimoniaux remarquables: l'abbaye de Forest et ses jardins, l'église Saint-Denis, l'Hôtel communal. Malgré son rôle de centre civique, de noyau commercial et de pôle majeur d'emplois, sa situation à proximité de Forest National et sa très bonne accessibilité, le quartier a connu au cours des dernières décennies une désaffection progressive qui se manifeste notamment dans la faible qualité des espaces publics. Bien que nombreux et présentant un fort potentiel, ceux-ci se révèlent aujourd'hui trop souvent des éléments de rupture, des zones de nuisances et d'insécurité, ils sont peu performants en termes de mobilité et manquent d'identité et d'appropriation par les usagers.
      Au-delà du nécessaire réaménagement de ces espaces publics, la commune de Forest souhaite y stimuler divers usages mais aussi renforcer l'identité de ce cœur de ville qui battra d'ici quelques années au rythme d'un nouveau pôle culturel qui prendra place au sein de l'abbaye de Forest. Au travers du réaménagement de ces espaces publics, la Commune vise à faire du cœur de Forest un lieu de qualité, avec une identité forte, apaisé et sécurisé, marchable et convivial, cyclable, très accessible et reconnecté au maillage vert et bleu.
      Une étude de Mobilité et du cadre de vie a débouché sur un Masterplan des espaces publics du cœur de Forest dans lequel ces objectifs ont été traduits en une liste d'interventions concrètes que l'auteur de projet sera invité à développer pour aboutir à des plans d'exécution. Parmi ces interventions, voici celles retenues pour la présente mission:
      — la création d'une grande zone de rencontre sur la place Saint-Denis et la chaussée de Bruxelles (entre la place et la Maison Communale), traitée de manière qualitative et homogène et destinée à créer/améliorer les liens entre les différents entités constitutives du cœur de ville (place Saint-Denis, Maison Communale, Abbaye et jardins, gare de Forest-Est) tout en privilégiant le partage de l'espace entre les usagers;
      — la sécurisation des carrefours, en particulier celui formé par la rue Vanpé et la chaussée de Bruxelles;
      — le réaménagement et la sécurisation du passage sous le pont de chemin de fer de la chaussée de Bruxelles, sous réserve d'un élargissement de ce passage, et l'adaptation de la chaussée de Bruxelles (entre l'avenue Van Volxem et la rue Saint-Denis) en conséquence;
      — le réaménagement de la chaussée de Neerstalle (entre la rue Pieter et le carrefour Baillon/Trésignies) pour assurer une transition vers le cœur de Forest tout en garantissant un espace suffisant pour les différents utilisateurs;
      — la mise en sens unique ou le changement du sens de circulation de certaines voiries;
      — la mise à disposition d'espaces piétons plus généreux, notamment dans le noyau commercial, grâce à la suppression de nombreuses places de stationnement;
      — l'amélioration de la cyclabilité des voiries et l'ajout de mobilier adéquat;
      — l'optimisation des transports en commun grâce à la rationalisation des arrêts de transports public et la création d'un rond-point au croisement des avenues du Globe et Victor Rousseau;
      — le remplacement ou l'ajout de plantations adaptées au milieu et l'intégration des espaces publics concernés au maillage vert et bleu.
      Cadre et études complémentaires:
      Outre le Masterplan des espaces publics du cœur de Forest, de nombreuses études et interventions sont en cours ou ont été réalisées dans le périmètre d'intervention; il convient d'en tenir pleinement compte dans le cadre de la présente mission.
      Tout d'abord une étude hydrologique centrée sur les espaces publics du périmètre du CQDAbbaye et menée concomitamment au Masterplan avance différentes propositions pour la gestion intégrée des eaux de pluie dans les aménagements d'espace public en vue d'y réduire les inondations et d'y valoriser la présence de l'eau. Cette étude hydrologique est préalable au projet «Tracé de l'eau», lequel prévoit une série d'interventions dans des espaces publics en lien direct avec la zone d'intervention de la présente mission (abords de la gare de Forest-est, rue Vanpé, rue du Dries).
      Une mission de participation a été menée en parallèle des études Masterplan et Tracé de l'eau. Cette mission a permis d'établir à la fois un diagnostic participatif des espaces publics concernés mais également de faire réagir habitants, commerçants et usagers sur les propositions d'aménagements. Cette mission sera maintenue pendant la durée de la présente mission.
      La mission d'auteur de projet Tracé de l'eau a, en outre, permis une réflexion sur l'activation du talus du chemin de fer (Ligne 124) aux abords de la gare de Forest-Est en tant qu'espace vert à part entière. Une étude complémentaire examine la faisabilité et le potentiel de mise en œuvre, le long de la voie ferrée, d'une liaison verte et praticable (baptisée Parc des Deux Rives) allant de la gare du Midi au parc Jacques Brel. Ce tracé offrirait l'opportunité d'une liaison entre Uccle et le pentagone en traversant toute la commune de Forest. L'étude se fait aussi en lien avec les réflexions en cours pour le CRU 04 Avenue du Roi. Cette étude est en lien avec des études similaires menées le long de la L 28 — 50 dans les communes du nord de la région bruxelloise.
      Deux autres missions d'auteur de projet menées actuellement par la commune de Forest et Beliris en vue de réhabiliter le site de l'abbaye de Forest, en ce compris les jardins, constituent des démarches majeures pour le renouveau de ce cœur de ville. Les résultats sont à prendre impérativement en compte dans le cadre de la présente mission. La création consécutive d'un important pôle culturel (Académie de Forest, bibliothèque communale, salle de spectacle, brasserie-restaurant, salle d'exposition du BRASS, espace citoyen) dans l'enceinte de l'Abbaye amènera des usagers nouveaux et nombreux dans le quartier.
      Enfin et pour terminer, il est nécessaire d'évoquer les réflexions en cours au niveau de la Commune autour du redéploiement de l'administration communale dans et aux abords de la Maison Communale. Cette réflexion a débuté par la rénovation (en cours) de la Maison Communale et a débouché en 2014 sur l'étude d'un schéma directeur pour le développement du parking Barcelone (parcelle délimitée par la chaussée de Bruxelles, la rue de Barcelone et le chemin d'Accès). L'idée sous-jacente est de regrouper les différents services de l'administration communale dans le cœur de la Commune.
      La multiplicité des études en cours sur le même périmètre, implique d'envisager le travail sous un angle collaboratif et en concertation avec les autres auteurs de projet.
      Les documents utiles, relatifs à ces différentes études, seront transmis en même temps que le cahier spécial des charges aux candidats retenus au terme de cette phase.

      À ce stade, le diagnostic posé par le dossier de base au démarrage du Contrat de Quartier Abbaye est accessible via la Blog http://quartierabbaye-abdijwijk.blogspot.be

      C'est donc dans le respect de ce contexte que l'auteur de projet désigné au terme de la procédure d'attribution du marché, aura pour mission l'étude urbanistique et paysagère approfondie et la réalisation du plan de réaménagement de divers espaces publics du cœur de Forest, soit l'axe formé par les chaussées de Bruxelles et Neerstalle (voiries régionales), entre l'avenue Van Volxem d'une part et le carrefour avec les rues André Baillon et Caporal Trésignies d'autre part, ainsi que la place Saint-Denis (voirie communale). À ceci s'ajoute, la réalisation du plan d'aménagement d'un rond-point au croisement des avenues Rousseau et Globe nécessaire au passage du futur bus 52 dont le terminus est envisagé à hauteur de la gare de Forest-Est.
      La réflexion sur les aménagements futurs devra intégrer les points d'attention suivants:
      — la mise en valeur du patrimoine remarquable du cœur de Forest (une partie du périmètre d'intervention se situe en zone de protection des Monuments et Sites);
      — la préservation voire la mise en valeur des vues et perspectives sur ce patrimoine;
      — le renforcement des liens notamment transversaux et des continuités entre les sous-espaces du cœur de Forest;
      — le renforcement du maillage vert;
      — l'intégration de la gestion des eaux de pluie, en recourant notamment aux solutions proposées dans le cadre de l'étude hydrologique du projet «Tracé de l'Eau»;
      — la nécessité de favoriser la mobilité douce, en veillant particulièrement à la sécurisation des cheminements;
      — la nécessité d'améliorer la cyclabilité des lieux;
      — l'intégration pertinente du stationnement vélo de courte et longue durée (arceaux et box vélos);
      — la réalisation d'aménagements qui contraignent les usagers à respecter le statut des voiries notamment les zones de rencontre;
      — la prise en compte des besoins et spécificités des commerces et équipements collectifs situés dans le périmètre (zones de livraison, terrasses…);
      — l'optimisation du type, du nombre et de l'implantation du mobilier urbain: bancs, potelets, arceaux vélos, poteaux de signalisation, abribus, horodateurs… dans le respect du caractère patrimonial du lieu;
      — les aménagements proposés devront être de qualité, s'inscrire dans une démarche de durabilité et viser l'amélioration du cadre de vie des habitants et usagers. Les matériaux nobles (pierres naturelles) seront privilégiés;
      — des propositions d'aménagement durables, qui visent aussi la réduction des nuisances acoustiques (notamment à travers le choix des matériaux)
      — l'éclairage public étant récent, son renouvellement n'est pas programmé. Néanmoins des adaptations dues aux aménagements proposés seront envisagées;
      — intégrer les résultats de la démarche participative dans les propositions d'aménagements.
      Outre les nombreuses études en cours, la présente mission nécessitera la mobilisation de nombreux acteurs des services de l'administration communale et régionale (Bruxelles Mobilité, Bruxelles Urbanisme et Patrimoine), les opérateurs publics Sibelga et Vivaqua ainsi que les opérateurs de transport public (STIB, SNCB, Infrabel).
      La mise en œuvre du projet dans sa globalité bénéficiera de différentes sources de financement et de subventionnement (commune de Forest, Contrat de quartier durable Abbaye, Bruxelles Mobilité, STIB). Pour des raisons de cohérence et d'efficience, les différentes missions d'études ont été regroupées dans le présent marché pour lequel le pouvoir adjudicateur est la Commune de Forest.
      II.1.6)Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)

      712400007125000071400000

      II.1.7)Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
      Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): oui
      II.1.8)Lots
      Division en lots: non
      II.1.9)Variantes
      II.2)Quantité ou étendue du marché
      II.2.1)Quantité ou étendue globale:
      Le candidat dépose une demande de participation pour l'ensemble de la mission d'auteur de projet:
      — les relevés et plans de mesurage établis par un géomètre-expert agréé;
      — les études d'esquisse;
      — les études d'avant-projet, y compris la prise en compte des impétrants;
      — l'établissement des dossiers de permis unique et/ou d'urbanisme;
      — les études de projet (établissement du dossier d'adjudication, du cahier spécial des charges, du métré, des plans ...) et d'exécution, le cas échéant les études de stabilité, … ;
      — l'ensemble des études techniques (ingénierie, hydrologie, stabilité…) nécessaires à la bonne réalisation des études susmentionnées;
      — l'assistance à la direction des travaux (suivis techniques et financiers, comprenant entre autres: contrôle des états d'avancement, examen des résultats d'essais ...), présence aux réunions de chantier …;
      — la collaboration aux réceptions provisoire et définitive;
      — la collaboration active aux ateliers de participation et autres réunions publiques d'information des habitants, en ce compris la fourniture des supports de présentation (papier et/ou informatique) ainsi que tous documents utiles pour une bonne compréhension de l'aménagement par le public;
      — la présentation et la défense du projet devant le Comité de pilotage, le collège des Bourgmestre et Échevins de la commune de Forest, la commission de mobilité, la commission de concertation …
      — la fourniture de tous les documents destinés à la diffusion auprès des intervenants et du public, sous forme bilingue.
      À noter que la participation citoyenne sera confiée à un bureau spécialisé indépendant de la présente mission et que la coordination entre bureaux sera assurée par le maître d'ouvrage. Les études spécifiques aux éventuels déplacement/remplacement de voies de tram seront réalisées par le bureau d'étude de la STIB. L'auteur de projet aura en charge leur intégration dans le projet global. De même, l'étude pour un éventuel élargissement du passage sous le pont de chemin de fer de la chaussée de Bruxelles sera réalisée par Infrabel, l'auteur de projet aura en charge l'intégration de cet élargissement dans le projet global.
      Le présent marché comporte une tranche ferme et deux tranches conditionnelles:
      La tranche ferme porte sur:
      — l'élaboration d'une étude urbanistique, paysagère et technique complète et du dossier de permis pour le réaménagement de façade à façade, pour l'ensemble du périmètre d'intervention (+/- 28 000 m²):
      01/ de la place Saint-Denis;
      02/ de la chaussée de Bruxelles entre le rond-point Van Volxem/Zaman et la rue des Abbesses;
      03/ de la chaussée de Bruxelles entre la rue des Abbesses et la rue Pieter;
      04/ de la chaussée de Neerstalle entre les rues Pieter et Caporal Trésignies;
      05/ du carrefour entre les rues Saint-Denis et des Abbesses et la chaussée de Bruxelles;
      06/ du carrefour entre les rues Vanpé et Pieter, les chaussées de Bruxelles et de Neerstalle et la place Saint-Denis;
      07/ du carrefour des avenue du Globe et Victor Rousseau en un rond-point.
      — l'élaboration du dossier d'adjudication, le rapport d'analyse des offres, le contrôle et le suivi de chantier jusqu'aux réceptions provisoires et finales pour le réaménagement de façade à façade (+/- 11 000 m²):
      03/ de la chaussée de Bruxelles entre la rue des Abbesses et la rue Pieter;
      04/ de la chaussée de Neerstalle entre les rues Pieter et Caporal Trésignies;
      05/ du carrefour entre les rues Saint-Denis et des Abbesses et la chaussée de Bruxelles;
      06/ du carrefour entre les rues Vanpé et Pieter, les chaussées de Bruxelles et de Neerstalle et la place Saint-Denis;
      07/ du carrefour des avenue du Globe et Victor Rousseau en un rond-point.
      La tranche conditionnelle 1 porte sur l'élaboration du dossier d'adjudication, le rapport d'analyse des offres, le contrôle et le suivi de chantier jusqu'aux réceptions provisoires et finales pour le réaménagement de:
      01/ la place Saint-Denis (+/- 10 500 m²).
      La tranche conditionnelle 2 porte sur l'élaboration du dossier d'adjudication, le rapport d'analyse des offres, le contrôle et le suivi de chantier jusqu'aux réceptions provisoires et finales pour le réaménagement de:
      02/ la chaussée de Bruxelles entre le rond-point Van Volxem/Zaman et la rue des Abbesses (+/- 6 500 m²).
      L'exécution des tranches conditionnelles est subordonnée à la notification de la décision du Pouvoir adjudicateur. Cette décision est fonction de la disponibilité du crédit budgétaire.
      (2) Aspects budgétaires et fractionnement du marche
      Les opérations à étudier dans le cadre du présent marché sont partiellement subsidiées (subside régional liés au CQDAbbaye). Ceci implique le respect d'une enveloppe budgétaire fixe et de délais impératifs.
      Le présent marché est un marché forfaitaire à prix global.
      Le montant des honoraires pour le présent marché public est fixé par le pouvoir adjudicateur. Ce montant s'élève à:
      337 500 EUR hors T.V.A. pour la tranche ferme;
      91 000 EUR hors T.V.A. pour la tranche conditionnelle 1;
      45 500 EUR hors T.V.A. pour la tranche conditionnelle 2;
      Les soumissionnaires ne seront dès lors pas mis en concurrence sur le prix dans le cadre de la présente procédure.
      Le montant forfaitisé des honoraires est fixé, quel que soit le montant réel d'exécution des travaux au final, sauf en cas de modification non imputable à l'auteur de projet.
      À titre indicatif, l'enveloppe estimée pour l'ensemble des travaux (tranches ferme et conditionnelles inclues) s'élève à 6 400 000 EUR hors T.V.A hors déplacement/remplacement des rails de tram et élargissement du pont de chemin de fer de la chaussée de Bruxelles, pour lesquels l'étude technique ne sera pas à charge du bureau d'étude.
      (3) Délais
      Les délais maximaux auxquels l'auteur de projet doit se référer tout au long de sa mission, tout en prenant compte des délais liés aux procédures administratives du maître d'ouvrage, sont les suivants:
      — Notification de l'attribution du marché travaux par le maître d'ouvrage au plus tard le 18.8.2019;
      — Fin des dépenses «travaux» au plus tard le 18.5.2022.
      II.2.2)Information sur les options
      Options: non
      II.2.3)Reconduction
      Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non
      II.3)Durée du marché ou délai d'exécution des travaux

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique

      III.1)Conditions relatives au contrat
      III.1.1)Cautionnement et garanties exigés:
      III.1.2)Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent:
      III.1.3)Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs économiques attributaire du marché:
      En vue de la remise des demandes de participation, aucune forme juridique n'est imposée à l'équipe d'auteurs de projet.
      Le candidat peut donc être soit une personne morale, soit une personne physique, soit un groupement d'opérateurs sans personnalité juridique.
      En vue de satisfaire aux exigences de capacité reprises au point III.2.3 du présent avis de marché, le candidat peut faire appel aux capacités de tiers, personnes physiques ou morales, pour autant que ces dernières s'engagent à mettre leurs capacités à disposition du candidat si le marché lui est attribué, et ce conformément au «formulaire de déclaration d'engagement» repris en annexe du présent avis de marché et qui devra obligatoirement être joint au dossier de demande de participation.
      En cas de groupement — l'absence de cause d'exclusion se vérifie individuellement dans le chef de chaque membre du groupement qui doit dès lors remettre les documents listés et faire les déclarations visées au point III.2.1. du présent avis de marché — sauf disposition contraire, les exigences minimales de capacité reprises au point III.2.3. du présent avis de marché doivent être rencontrées par le groupement dans son ensemble.
      L'attention des candidats est attirée sur les dispositions de l'article 54 de l'arrêté royal du 15.7.2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques qui interdisent à une même personne (physique ou morale) d'être membre de plusieurs groupements candidats. Cette interdiction ne s'applique pas aux tiers évoqués supra.
      Par ailleurs, conformément à l'article 55, al. 3 de l'arrêté royal du 15.7.2011, afin de garantir un niveau suffisant de concurrence, la remise d'une offre commune par plusieurs candidats sélectionnés est interdite.
      III.1.4)Autres conditions particulières
      L'exécution du marché est soumise à des conditions particulières: non
      III.2)Conditions de participation
      III.2.1)Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Participation à la procédure

      Par le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le candidat atteste qu'il ne se trouve pas dans un cas d'exclusion visés aux § 1er et 2 de l'article 61 de l'Arrêté Royal du 15.7.2011 relatif à la passation des marchés publics dans les secteurs classiques.

      Document 01: Formulaire de demande de participation
      Le formulaire de demande de participation, annexé au présent avis de marché, doit être dûment complété, daté et signé par le prestataire des services.
      Le ou les mandataire(s) joint/joignent l'acte qui leur accorde leurs pouvoirs.
      En cas d'association de plusieurs prestataires de services (association momentanée ou de fait), le candidat joint à son dossier une convention d'association dans laquelle il est indiqué le type d'association, les relations contractuelles entre les partenaires et le représentant — responsable vis-à-vis du Maître d'Ouvrage — de cette association.
      Pour rappel, en vue de satisfaire aux exigences de capacité reprises au point III.2.3 du présent avis de marché, le candidat peut faire appel aux capacités de tiers, personnes physiques ou morales, pour autant que ces dernières s'engagent à mettre leurs capacités à disposition du candidat si le marché lui est attribué, et ce conformément au « formulaire de déclaration d'engagement » repris en annexe du présent avis de marché et qui devra obligatoirement être joint au dossier de demande de participation.
      Document 02 et 03: Attestation ONSS et Obligations fiscales professionnelles
      Pour les candidats belges, le pouvoir adjudicateur vérifie à l'aide de l'application «Digiflow», conformément à l'article 60, §1 de l'Arrêté Royal du 15.7.2011, la situation du candidat en matière de sécurité sociale et de dettes fiscales (articles 62 et 63 de l'Arrêté Royal du 15.7.2011).
      Le candidat doit être en règle:
      — quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y compris l'avant-dernier trimestre civil écoulé avant la date limite de réception des demandes de participation;
      — par rapport à ses obligations fiscales professionnelles portant sur la dernière période fiscale écoulée avant la date limite de réception des demandes de participation.
      Pour les candidats issus d'un autre État membre de l'Union européenne, sont jointes les attestations des autorités compétentes prouvant que le candidat est en règle quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale et par rapport à ses obligations fiscales professionnelles selon les dispositions légales du pays où elles sont établies.
      III.2.2)Capacité économique et financière
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies: Néant.
      Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s): Néant.
      III.2.3)Capacité technique
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies:
      Conformément à l'arrêté royal du 15.7.2011, article 72, la capacité technique ou professionnelle des candidats est évaluée en vertu notamment de leur savoir-faire, de leur efficacité, de leur expérience et de leur fiabilité.
      Le candidat dépose une demande de participation à travers laquelle il démontre qu'il dispose des compétences minimales suivantes:
      — études architecturale, urbanistique et paysagère;
      — études en mobilité.
      Au travers des compétences minimales listées ci-dessus, le candidat démontre les capacités spécifiques suivantes:
      — Conférer une identité aux espaces publics non bâtis dans un contexte urbain compte-tenu des contraintes du site;
      — Concevoir les aspects techniques des voiries (mobilité, durabilité, fonctionnalité) aussi bien pendant la phase d'étude que pendant le chantier;
      — Intégrer tous les aspects de l'espace public dans un seul projet intégré, y inclus les aspects de mobilier urbain, éclairage et signalétique.
      Le candidat justifiera ces compétences et capacités par les documents suivants:
      Document 04: L'équipe (maximum 4 pages (2recto/2verso) au format A4)
      Par ce document, le candidat fait preuve que l'équipe (le bureau d'étude ou le cas échéant l'équipe pluridisciplinaire) assure les compétences/matières listées ci-dessus.
      Le candidat démontre les plus-values de l'équipe proposée au regard de l'objet du présent marché public, explique en quoi ces particularités appellent une méthodologie spécifique, et explique les modes de collaborations envisagés au sein de l'équipe. Un organigramme peut illustrer certaines informations, le cas échéant.
      Pour les membres de l'équipe, en particulier, du ou des responsables de l'exécution des services, il est précisé:
      — les titres d'études et professionnels;
      — son rôle dans le présent marché public;
      — à quel(s) moment(s) il intervient, au cours du présent marché public.
      Document 05: Références (maximum 4 pages (2recto/2verso) au format A4 par référence)
      Présentation de trois références d'aménagement d'espaces publics dont le candidat (un ou plusieurs membres de l'équipe dont la responsabilité est engagée) est l'auteur et qu'il estime pertinent par rapport à l'objet du marché et aux ambitions du maître de l'ouvrage.
      Pour être recevables, les références présentées doivent:
      — Avoir été réalisées au cours des 3 dernières années à compter de la date de publication du présent avis de marché. La phase ultime de réalisation d'un projet étant celle de la réception définitive.
      — répondre, au moins une fois au sein des références présentées, aux conditions de similarités minimales suivantes et expliquer pour chaque exemple en quoi il répond à ces exigences:
      1. similitude par rapport à l'objet: au moins une référence a été menée jusqu'au stade de la réception provisoire des travaux;
      2. similitude par rapport à l'objet et au montant: réaménagement d'une place publique ou d'une voirie pour un montant des travaux de minimum 1 500 000 EUR de travaux hors TVA.
      De plus, pour chacune de ces 3 références sont mentionnés au minimum:
      1. l'intitulé du projet et ses types d'interventions (réaménagement de voirie, de place publique, d'espace vert…) précises;
      2. l'adresse du projet;
      3. l'auteur de projet et le rôle exact d'un ou de plusieurs membres de l'équipe candidate au présent marché au sein de la référence proposée;
      4. le maître de l'ouvrage;
      5. la superficie totale;
      6. la date de réception provisoire des travaux ou le stade d'avancement du projet;
      7. le montant des travaux hors TVA avec précision du montant des travaux espace public dissocié du budget travaux bâtiment dans le cas d'un projet mixte;
      8. une note écrite de maximum une page (1 recto) au format A4;
      9. trois illustrations au minimum du projet ou de la réalisation;
      10. les preuves des prestations de services et certificats de bonne exécution des services (spécifiant le stade d'avancement du projet ou, le cas échéant, la date de réception provisoire des travaux, le montant hors TVA des travaux, l'objet du marché) par des attestations émises ou contresignées par l'autorité compétente. À défaut, simplement par une déclaration sur l'honneur du prestataire de services signée par celui-ci.
      Ces documents sont en supplément des 4 pages maximum (2recto/2verso) au format A4 par référence.
      Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s):
      Néant.
      III.2.4)Informations sur les marchés réservés
      III.3)Conditions propres aux marchés de services
      III.3.1)Information relative à la profession
      La prestation est réservée à une profession particulière : non
      III.3.2)Membres du personnel responsables de l'exécution du service
      Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation: non

      Section IV: Procédure

      IV.1)Type de procédure
      IV.1.1)Type de procédure
      Négociée
      Des candidats ont déjà été sélectionnés (s'il y a lieu, dans le cadre de certains types de procédures négociées) non
      IV.1.2)Limites concernant le nombre d’opérateurs invités à soumissionner ou à participer
      Nombre minimal envisagé 3: et nombre maximal 5
      Critères objectifs de limitation du nombre de candidats: La réduction du nombre de candidats invités à soumissionner est réalisée suite à l'analyse des documents issus des dossiers de demande de participation.
      La réduction du nombre de candidats sélectionnés se fera, le cas échéant, sur base de la qualité matérielle du dossier de demande de participation et en particulier:
      a. la qualité de l'expérience, de la compétence et du savoir-faire de l'équipe proposée au regard des compétences minimales requises et capacités spécifiques;
      b. la qualité de la méthodologie proposée au regard de l'objet du marché, ses enjeux et les capacités particulières qu'il requiert;
      c. la qualité et la pertinence des 3 références du document 05 au regard de l'objet du marché, ses enjeux et capacités particuliers qu'il requiert.
      Toute déclaration ou information relative aux capacités minimales requises qui, après vérification par le pouvoir adjudicateur, s'avère inexacte, pourra entraîner le rejet de la candidature.
      IV.1.3)Réduction du nombre d’opérateurs durant la négociation ou le dialogue
      Recours à une procédure se déroulant en phases successives afin de réduire progressivement le nombre des solutions à discuter ou des offres à négocier oui
      IV.2)Critères d’attribution
      IV.2.1)Critères d’attribution

      Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des critères suivants des critères énoncés ci-dessous

      1. Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des modalités exposées dans le cahier spécial des charges

       

      IV.2.2)Enchère électronique
      Une enchère électronique sera effectuée: non
      IV.3)Renseignements d'ordre administratif
      IV.3.1)Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur:
      CQDAbbaye_CSC_2017_01
      IV.3.2)Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
      non
      IV.3.3)Conditions d'obtention du cahier des charges et de documents complémentaires ou du document descriptif
      Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès aux documents: 21.8.2017 - 23:59
      Documents payants: oui
      Prix: 0 EUR
      Modalités de paiement: Seuls les bureaux qui, au terme de cette première phase de sélection, seront invités à soumissionner, recevront le cahier spécial des charges (CSC).
      IV.3.4)Date limite de réception des offres ou des demandes de participation
      22.8.2017 - 11:00
      IV.3.5)Date d’envoi des invitations à soumissionner ou à participer aux candidats sélectionnés
      IV.3.6)Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation
      français. néerlandais.
      IV.3.7)Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre
      en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres)
      IV.3.8)Modalités d’ouverture des offres

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1)Renouvellement
      Il s'agit d'un marché renouvelable: non
      VI.2)Information sur les fonds de l'Union européenne
      Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l’Union européenne: non
      VI.3)Informations complémentaires
      (1) Composition du dossier de demande de participation
      (1a) Le candidat remplit le «formulaire de demande de participation», en annexe au présent avis de marché. Ce dernier fait état de la liste des documents à joindre dans le dossier de demande de participation.
      (1b) Le dossier de demande de participation doit être établi en 3 exemplaires papier et 1 version digitale au format PDF. Pour ce qui concerne les exemplaires papiers; l'un porte la mention «original» et les deux autres, la mention «copie». En cas de contradiction entre les exemplaires, l'exemplaire papier réputé «original» fait foi.
      (2) Procédure
      La procédure négociée avec publicité se déroule en 2 phases:
      Phase 1: introduction des demandes de participation
      Le présent avis de marché est publié au bulletin des adjudications du Moniteur belge et au Journal officiel de l'Union européenne.
      Les candidats sont invités à déposer un «dossier de demande de participation». Le pouvoir adjudicateur procède ensuite à l'analyse des demandes de participation sur base des documents remis par les candidats avec l'intention de répondre aux conditions du marché (section III).
      Phase 2: introduction des offres
      Les candidats sélectionnés au terme de la première phase sont invités à soumissionner conformément au cahier spécial des charges qui leur sera envoyé.
      (3) Comité d'avis
      À tout moment de la procédure, le pouvoir adjudicateur pourra avoir recours aux conseils d'experts. Ces experts sont des représentants tant intérieurs qu'extérieurs au pouvoir adjudicateur (par exemple: représentants des administrations communale et régionale, maître architecte de la Région de Bruxelles-Capitale, futurs utilisateurs, pouvoir subsidiant, expert extérieur…).
      Un comité d'avis spécifique sera constitué afin d'apprécier les offres déposées par les soumissionnaires et sera chargé de remettre un avis motivé au Collège des Bourgmestre et Échevins. La décision finale d'attribution du marché incombe exclusivement au Collège des Bourgmestre et Échevins.
      (4) Indemnisation du dossier constituant l'offre — phase 2 de la présente procédure.
      Chaque soumissionnaire invité à remettre une offre, pour autant qu'il ait remis une offre complète, conforme et qu'il ait obtenu 50 % des points au regard des critères d'attributions, se verra proposer une indemnité forfaitaire de 5 000 EUR et ce y compris le lauréat.
      S'agissant d'une indemnité, le régime TVA n'est pas d'application.
      (5) Clarté de la demande participation
      Le pouvoir adjudicateur attire l'attention du candidat sur la clarté de la demande de participation et le respect de la composition formelle du dossier:
      — les documents seront remis dans l'ordre énoncé dans le présent avis de marché;
      — les informations reprises dans les pages dépassant les maxima requis ne seront pas prises en compte dans l'analyse des demandes de participation.
      Toute déclaration ou information communiquée par le candidat qui, après vérification, s'avère inexacte, peut entraîner le rejet de la demande de participation.
      VI.4)Procédures de recours
      VI.4.1)Instance chargée des procédures de recours

      Conseil d'État
      Rue de la Science 33
      1040 Bruxelles
      Belgique
      E-mail: MjE1Wl9XYDFjUlJVZ2RlHlRgX2RWZVJlH1NW
      Téléphone: +32 22349611

      Organe chargé des procédures de médiation

      Conseil d'État
      Rue de la Science 33
      1040 Bruxelles
      Belgique
      E-mail: MjE0W2BYYTJkU1NWaGVmH1VhYGVXZlNmIFRX
      Téléphone: +32 22349611

      VI.4.2)Introduction des recours
      VI.4.3)Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours
      VI.5)Date d’envoi du présent avis:
      22.6.2017

       


       

      België-Vorst: Dienstverlening op het gebied van architectuur, bouwkunde en planning

      2017/S 120-243891

      Aankondiging van een opdracht

      Diensten

      Richtlijn 2004/18/EG

      Afdeling I: Aanbestedende dienst

      I.1)Naam, adressen en contactpunt(en)

      Gemeente Vorst
      Sint-Denijsstraat 14
      Ter attentie van: Mevrouw Vanessa Denayer
      1190 Vorst
      België
      Telefoon: +32 23702686
      E-mail: MTJhb2JfYGBfd2M+ZG1wY3FyLGBwc3FxY2px

      Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres: Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en)

      Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op: U kan de opdrachtdocumenten op volgende website verkrijgen
      Internetadres: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/773/BI/2015

      Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden ingediend bij: Hetzelfde adres als voor het/de hierboven vermelde contactpunt(en)

      I.2)Soort aanbestedende dienst
      Regionale of plaatselijke instantie
      I.3)Hoofdactiviteit
      Algemene overheidsdiensten
      I.4)Gunning van de opdracht namens andere aanbestedende diensten
      De aanbestedende dienst koopt aan namens andere aanbestedende diensten: neen

      Afdeling II: Voorwerp van de opdracht

      II.1)Beschrijving
      II.1.1)Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming:
      Oproep tot aanvraag tot deelneming - aanstelling van een multidisciplinair team handelend in de hoedanigheid van projectontwerper voor de heraanleg van de openbare ruimten van het hart van Vorst.
      II.1.2)Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten
      Diensten
      Dienstencategorie nr 12: Bouwkundige diensten; technische en geïntegreerde technische diensten; diensten van stedenbouw en landschapsarchitectuur; diensten voor aanverwante technische en wetenschappelijke advisering; diensten voor het uitvoeren van technische proeven en analyses
      Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlening van de diensten: Gemeente Vorst — Brusselsesteenweg, Neerstalsesteenweg en Sint-Denijsplein.

      NUTS-code BE1

      II.1.3)Inlichtingen over de overheidsopdracht, de raamovereenkomst of het dynamisch aankoopsysteem (DAS)
      De aankondiging betreft een overheidsopdracht
      II.1.4)Inlichtingen over de raamovereenkomst
      II.1.5)Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen
      Beschrijving van het project: 
      Dit project maakt deel uit van het vierjarenprogramma van het Duurzaam Wijkcontract Abdij — DWCAbdij (2015-2018). Deze opdracht wil een voorbeeld vormen op het vlak van toegankelijkheid voor iedereen en duurzaamheid in de brede zin van het woord teneinde door de tijd een kwaliteitsvolle openbare ruimte te blijven. De opdracht omvat zowel het uitdenken van de werken als hun follow-up.
      De opdracht van projectontwerper, gedragen door de gemeente Vorst in samenwerking met de MIVB en Brussel Mobiliteit, kadert in de doelstelling de openbare ruimten gevormd door de Brusselsesteenweg en de Neerstalsesteenweg, tussen enerzijds de Van Volxemlaan en het kruispunt met de André Baillonstraat en de Korporaal Trésigniesstraat anderzijds, evenals het Sint-Denijsplein te doen heropleven. Daarbij komt de totstandbrenging van een rotonde aan het kruispunt van de Globelaan en de Victor Rousseaulaan (zie de kaart van de interventieperimeters in bijlage).
      Het hart van Vorst, dat in de Zennevallei kronkelt, is het historische centrum van de gemeente. Bijgevolg is het rijk aan opmerkelijke stukken erfgoed: de Abdij van Vorst en haar tuinen, de Sint-Denijskerk, het gemeentehuis. Ondanks haar rol als burgercentrum, handelskern en belangrijke werkgelegenheidspool, haar ligging in de nabijheid van Vorst Nationaal en haar zeer goede toegankelijkheid had de wijk de jongste decennia te kampen met een verlies aan gebruik, wat o.m. tot uiting komt in de gebrekkige kwaliteit van de openbare ruimten. Hoewel talrijk en met een groot potentieel blijken deze vaak breuklijnen te zijn, gebieden van overlast en onveiligheid; ze zijn weinig performant op het vlak van mobiliteit, hebben te weinig identiteit en worden te weinig door de bewoners toegeëigend.
      Los van de noodzaak tot herinrichting van deze openbare ruimten wenst de gemeente Vorst er verschillende gebruikswijzen te stimuleren maar ook de identiteit van deze stadskern te versterken, die over enkele jaren op het ritme van een nieuwe culturele pool in de Abdij van Vorst zal bewegen. Via de herinrichting van deze openbare ruimten wenst de gemeente van het hart van Vorst een kwaliteitsvolle plaats te maken, met een sterke identiteit, verkeersluw en veilig, bewandelbaar en gezellig, befietsbaar, zeer toegankelijk en opnieuw verbonden met het groene en blauwe netwerk.
      Een studie van de mobiliteit en het levenskader is uitgemond in een Masterplan van de openbare ruimten van het hart van Vorst, waarin deze doelstellingen werden vertaald in een lijst concrete interventies. De projectontwerper zal worden uitgenodigd deze te ontwikkelen om tot uitvoeringsplannen te komen. Hieronder de interventies die voor deze opdracht geselecteerd werden:
      — de vorming van een grote ontmoetingszone op het Sint-Denijsplein en de Brusselsesteenweg (tussen het plein en het gemeentehuis), op kwaliteitsvolle en homogene wijze bewerkt en bestemd om de banden tussen de verschillende entiteiten die de stadskern vormen (Sint-Denijsplein, gemeentehuis, abdij en tuinen, station Vorst-Oost) te versterken/verbeteren en tegelijkertijd het delen van de ruimte door de gebruikers te bevorderen;
      — de beveiliging van de kruispunten, in het bijzonder die tussen de Vanpéstraat en de Brusselsesteenweg;
      — de heraanleg en beveiliging van de doorgang onder de spoorwegbrug van de Brusselsesteenweg, onder voorbehoud van een verbreding van deze doorgang, en de dienovereenkomstige aanpassing van de Brusselsesteenweg (tussen de Van Volxemlaan en de Sint-Denijsstraat);
      — de heraanleg van de Neerstalsesteenweg (tussen de Pieterstraat en het Baillon/Trésignies-kruispunt) om een doorgang naar het hart van Vorst te garanderen en tegelijkertijd te zorgen voor voldoende ruimte voor de verschillende gebruikers;
      — de omvorming tot eenrichtingsweg of verandering van de verkeersrichting van bepaalde wegen;
      — de terbeschikkingstelling van ruimere voetgangersruimten, i.h.b. in de handelskern, dankzij de afschaffing van een groot aantal verkeersplaatsen;
      — de verbetering van de befietsbaarheid van de wegen en de toevoeging van geschikt meubilair;
      — de optimalisering van het openbaar vervoer dankzij de rationalisering van de halten van het openbaar vervoer en de vorming van een rotonde op het kruispunt van de Globe- en de Victor Rousseaulaan;
      — de vervanging of toevoeging van beplantingen die voor de omgeving geschikt zijn en de opname van de betrokken openbare ruimten in het groene en blauwe netwerk.
      Kader en aanvullende studies:
      Naast het Masterplan van de openbare ruimten van het hart van Vorst worden of werden er in de interventieperimeter ook talrijke studies en interventies uitgevoerd; in het kader van deze opdracht is het aangewezen hier ten volle rekening mee te houden.
      Ten eerste doet een hydrologische studie die zich concentreerde op de openbare ruimten van de perimeter van het DWCAbdij en gelijktijdig met het Masterplan werd uitgevoerd verschillende voorstellen voor een geïntegreerd regenwaterbeheer in de inrichtingen van de openbare ruimten met het oog op een vermindering van de overstromingen en een opwaardering van de aanwezigheid van het water. Deze hydrologische studie ging vooraf aan het project 'Watertraject', dat een reeks interventies in de openbare ruimte voorziet die rechtstreeks in verband staan met de interventiezone van deze opdracht (randen van het station Vorst-Oost, Vanpéstraat, Driesstraat).
      Gelijktijdig met de Masterplan- en Watertrajectstudies werd er een participatieopdracht uitgevoerd. Deze opdracht heeft het mogelijk gemaakt zowel een participatieve diagnose van de betrokken openbare ruimten op te stellen als de bewoners, handelaars en gebruikers te laten reageren op de verschillende inrichtingsvoorstellen. Deze opdracht zal gedurende onderhavige opdracht aangehouden blijven.
      Bovendien heeft de opdracht van de projectontwerper Watertraject denkwerk mogelijk gemaakt over de activering van de talud van de spoorweg (Lijn 124) aan de rand van het station Vorst-Oost als volwaardige openbare ruimte. Een aanvullende studie onderzoekt de haalbaarheid en het implementatiepotentieel langs de spoorweg van een groene en bruikbare verbinding (Twee-Oeverpark gedoopt) van het Zuidstation tot het Jacques Brelpark. Dit traject zou de gelegenheid bieden tot de vorming van een verbinding tussen Ukkel en de Vijfhoek via heel de gemeente Vorst. De studie verloopt ook in samenhang met het aan de gang zijnde denkwerk voor SVC 04 Koningslaan. Deze studie staat in rechtstreeks verband met gelijkaardige studies die worden uitgevoerd langs L 28-50 in de gemeenten in het noorden van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
      2 andere opdrachten van projectontwerper die op dit ogenblik door de gemeente Vorst en Beliris uitgevoerd worden met het oog op de herwaardering van de site van de Abdij van Vorst, met inbegrip van de tuinen, vormen belangrijke stappen in de heropleving van deze stadskern. In het kader van deze opdracht moet verplicht rekening worden gehouden met hun resultaten. De hieruit volgende oprichting van een belangrijke culturele pool (Academie van Vorst, gemeentelijke bibliotheek, spektakelzaal, brasserie-restaurant, tentoonstellingszaal van BRASS, burgerruimte) binnen de abdij zal leiden tot nieuwe en talrijke gebruikers in de wijk.
      Tot slot is het noodzakelijk het te hebben over het aan de gang zijnde denkwerk ter hoogte van de gemeente rond de nieuwe verspreiding van het gemeentebestuur in en rond het gemeentehuis. Dit denkproces begon met de (lopende) renovatie van het gemeentehuis en is in 2014 uitgemond in het onderzoek van een richtschema voor de ontwikkeling van de Barcelona-parking (perceel begrensd door de Brusselsesteenweg, de Barcelonastraat en de Toegangsweg). De onderliggende gedachte is de hergroepering van de verschillende diensten van het gemeentebestuur in het hart van Vorst.
      De veelheid aan studies die in dezelfde perimeter aan de gang zijn brengt met zich mee dat het werk vanuit een invalshoek van samenwerking met de andere projectontwerpers bekeken moet worden.
      De nuttige documenten met betrekking tot de verschillende studies zullen gelijktijdig met het bijzonder bestek worden overgemaakt aan de voor die fase geselecteerde kandidaten.

      In dit stadium is de diagnose van het basisdossier aan de aanvang van het Wijkcontract Abdij toegankelijk via de blog http://quartierabbaye-abdijwijk.blogspot.be

      Het is dus met eerbied voor deze context dat de projectontwerper die aan het eind van de procedure voor de gunning van de opdracht aangesteld zal worden de opdracht zal hebben de diepgaande stedenbouwkundige en landschapskundige studie uit te voeren, alsook het herinrichtingsplan voor de verschillende openbare ruimten in het hart van Vorst, d.w.z. de ader gevormd door de Brusselsesteenweg en de Neerstalsesteenweg (gewestwegen), tussen de Van Volxemlaan enerzijds en het kruispunt met de André Baillon- en de Korporaal Trésigniesstraat anderzijds, evenals het Sint-Denijsplein (gemeenteweg). Hierbij komt de opstelling van een inrichtingsplan voor een rotonde op het kruispunt van de Rousseau- en de Globelaan, nodig voor de doortocht van de toekomstige buslijn 52 waarvan het eindpunt voorzien is ter hoogte van het station Vorst-Oost.
      In het denkproces over de toekomstige inrichtingen moeten de volgende aandachtspunten worden opgenomen:
      — de opwaardering van het opmerkelijke erfgoed in het hart van Vorst (een gedeelte van de interventieperimeter bevindt zich in een beschermingszone van Monumenten en Landschappen);
      — het behoud of zelfs de opwaardering van de uitzichten en perspectieven op dit erfgoed;
      — de versterking van de banden, o.m. de transversale banden en continuïteiten tussen de subruimten in het hart van Vorst;
      — de versterking van het groene netwerk;
      — de integratie van het regenwaterbeheer, o.m. door een beroep te doen op wat voorgesteld wordt in het kader van de hydrologische studie van het project 'Watertraject';
      — de noodzaak zachte mobiliteit te bevorderen, door in het bijzonder toe te zien op de beveiliging van de doorgangswegen;
      — de noodzaak de befietsbaarheid van de plaats te verbeteren;
      — de relevante integratie van parkeergelegenheid voor fietsen voor lange en korte duur (fietsbogen en fietsboxen);
      — de totstandbrenging van inrichtingen die de gebruikers dwingen het statuut van de wegen te eerbiedigen, o.m. voor wat de ontmoetingszones betreft;
      — het rekening houden met de behoeften en bijzonderheden van de handelszaken en collectieve voorzieningen in de perimeter (leveringszones, terrassen, ...);
      — de optimalisering van het type, het aantal en de vestigingsplaatsen van het stadsmeubilair: banken, paaltjes, fietsbogen, signalisatiepalen, bushokjes, parkeermeters, ..., met eerbied voor het erfgoedkarakter van de plaats;
      — de voorgestelde inrichtingen moeten kwaliteitsvol zijn, kaderen in een duurzame benadering en de verbetering van het levenskader van de bewoners en gebruikers beogen. De voorkeur gaat uit naar edele materialen (natuursteen);
      — voorstellen voor duurzame inrichtingen, die ook streven naar de vermindering van de geluidsoverlast (o.m. via de materiaalkeuze);
      — aangezien de openbare verlichting recent is, staat haar vernieuwing niet gepland. Aanpassingen vanwege de voorgestelde inrichtingen zullen echter worden overwogen;
      — de resultaten van de participatieve aanpak integreren in de inrichtingsvoorstellen.
      Naast de talrijke lopende studies zal onderhavige opdracht nopen tot de mobilisering van talrijke actoren van de diensten van het gemeente- en het gewestbestuur (Brussel Mobiliteit, Brussel Stedenbouw en Erfgoed), de openbare operatoren Sibelga en Vivaqua evenals de operatoren van het openbaar vervoer (MIVB, NMBS, Infrabel).
      De implementatie van het project in zijn totaliteit zal gebruik kunnen maken van verschillende financierings- en subsidiebronnen (gemeente Vorst, Duurzaam Wijkcontract Abdij, Brussel Mobiliteit, MIVB). Om redenen van coherentie en efficiëntie werden de verschillende studieopdrachten gehergroepeerd in deze opdracht, waarvan de aanbestedende overheid de gemeente Vorst is.
      II.1.6)CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten)

      712400007125000071400000

      II.1.7)Inlichtingen over de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA)
      Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA): ja
      II.1.8)Percelen
      Verdeling in percelen: neen
      II.1.9)Inlichtingen over varianten
      II.2)Hoeveelheid of omvang van de opdracht
      II.2.1)Totale hoeveelheid of omvang:
      De kandidaat dient een deelnemingsaanvraag in voor de gehele opdracht van projectontwerper:
      — de opmetingen en opmetingsplannen, opgemaakt door een erkend landmeter-expert;
      — de schetsstudies;
      — de voorontwerpstudies, met inbegrip van het rekening houden met de nutsleidingen;
      — de opstelling van de dossiers voor unieke en/of stedenbouwkundige vergunning;
      — de ontwerp- (opstelling van het aanbestedingsdossier, het bijzonder bestek, de opmetingsstaat, de kaarten, ...) en uitvoeringsstudies, in voorkomend geval de stabiliteitsstudies, ...;
      — het geheel aan technische studies (bouwkunde, hydrologie, stabiliteit, ...) die nodig zijn voor de goede uitvoering van bovenvermelde studies;
      — de bijstand aan de Directie Werken (technische en financiële follow-up, met inbegrip van o.a. het nazicht van de vorderingsstaten, het onderzoek van de resultaten van de proeven, ...), aanwezigheid op de bouwplaatsvergaderingen, ...;
      — de medewerking aan de voorlopige en definitieve opleveringen;
      — de actieve bijdrage aan de participatieworkshops en andere openbare vergaderingen ter informatie van de bewoners, met inbegrip van de levering van de presentatiedragers (papier en/of digitaal) evenals van alle documenten die nuttig zijn voor een goed begrip van de inrichting door het publiek;
      — de presentatie en verdediging van het project voor het Stuurcomité, het College van Burgemeester en Schepenen van de Gemeente Vorst, de mobiliteitscommissie, de overlegcommissie, ...;
      — de levering van alle documenten die bestemd zijn voor verspreiding bij de tussenkomende partijen en het publiek, in beide talen.
      Merk op dat de burgerparticipatie, onafhankelijk aan deze opdracht, toevertrouwd zal worden aan een gespecialiseerd bureau en dat de Bouwheer zal instaan voor de coördinatie tussen de bureaus. De studies die specifiek betrekking hebben op de eventuele verplaatsing/vervanging van de tramsporen zullen worden uitgevoerd door het studiebureau van de MIVB. De projectontwerper zal belast zijn met hun opname in het globale project. Op dezelfde wijze zal de studie naar een eventuele verbreding van de doorgang onder de spoorwegbrug in de Brusselsesteenweg worden uitgevoerd door Infrabel; de projectontwerper zal belast zijn met de integratie van deze verbreding in het globale project.
      Huidige opdracht omvat een vaste en 2 voorwaardelijke schijven:
      De vaste schijf heeft betrekking op:
      — de uitwerking van een volledige stedenbouwkundige, landschappelijke en technische studie en het dossier voor de aanvraag van een vergunning voor de heraanleg van gevel tot gevel, voor het geheel van de interventieperimeter (+/- 28 000 m²):
      01/ van het Sint-Denijsplein;
      02/ van de Brusselsesteenweg tussen de Van Volxem/Zamanrotonde en de Abdissenstraat;
      03/ van de Brusselsesteenweg tussen de Abdissenstraat en de Pieterstraat;
      04/ van de Neerstalsesteenweg tussen de Pieterstraat en de Korporaal Trésigniesstraat;
      05/ van het kruispunt tussen de Sint-Denijsstraat, de Abdissenstraat en de Brusselsesteenweg;
      06/ van het kruispunt tussen de Vanpéstraat, de Pieterstraat, de Brusselsesteenweg, de Neerstalsesteenweg en het Sint-Denijsplein;
      07/ van het kruispunt tussen de Globelaan en de Victor Rousseaulaan tot een rotonde;
      — de uitwerking van het aanbestedingsdossier, het analyseverslag van de offerten, de controle en de opvolging van de werkzaamheden tot aan de voorlopige en definitieve opleveringen voor de heraanleg van gevel tot gevel (+/- 11 000 m²):
      03/ van de Brusselsesteenweg tussen de Abdissenstraat en de Pieterstraat;
      04/ van de Neerstalsesteenweg tussen de Pieterstraat en de Korporaal Trésigniesstraat;
      05/ van het kruispunt tussen de Sint-Denijsstraat, de Abdissenstraat en de Brusselsesteenweg;
      06/ van het kruispunt tussen de Vanpéstraat, de Pieterstraat, de Brusselsesteenweg, de Neerstalsesteenweg en het Sint-Denijsplein;
      07/ van het kruispunt tussen de Globelaan en de Victor Rousseaulaan tot een rotonde.
      De voorwaardelijke schijf 1 heeft betrekking op de uitwerking van het aanbestedingsdossier, het analyseverslag van de offerten, de controle en de opvolging van de werkzaamheden tot aan de voorlopige en definitieve opleveringen voor de heraanleg van:
      01/ het Sint-Denijsplein (+/- 10 500 m²).
      De voorwaardelijke schijf 2 heeft betrekking op de uitwerking van het aanbestedingsdossier, het analyseverslag van de offerten, de controle en de opvolging van de werkzaamheden tot aan de voorlopige en definitieve opleveringen voor de heraanleg van:
      02/ de Brusselsesteenwegtussen de Van Volxem/Zamanrotonde en de Abdissenstraat (+/- 6 500 m²).
      De uitvoering van de voorwaardelijke schijven hangt af van de betekening van de beslissing van de aanbestedende overheid. Deze beslissing gebeurt in functie van het begrotingskrediet.
      (2) Begrotingsaspecten en verdeling van de opdracht.
      De operaties die in het kader van deze opdracht dienen te worden bestudeerd, worden gedeeltelijk gesubsidieerd (gewestelijke subsidie verbonden aan het DWCAbdij). Dit brengt de naleving van een vaste begrotingsenveloppe en strikte termijnen met zich mee.
      Deze opdracht is een forfaitaire opdracht tegen globale prijs.
      Het bedrag van de erelonen voor onderhavige opdracht wordt vastgelegd door de aanbestedende overheid. Dit is een bedrag van:
      — 337 500 EUR excl. btw voor de vaste schijf;
      — 91 000 EUR excl. btw voor voorwaardelijke schijf 1;
      — 45 500 EUR excl. btw voor voorwaardelijke schijf 2.
      De inschrijvers zullen bijgevolg in het kader van deze procedure geen concurrentie voeren inzake de prijs.
      Het forfaitair vastgestelde bedrag van de erelonen wordt vastgesteld ongeacht het uiteindelijke reële bedrag van de uitvoering van de werkzaamheden, behalve in het geval van wijziging die niet aan de projectontwerper toe te schrijven valt.
      Ter indicatie: de geraamde enveloppe voor het geheel van de werkzaamheden (vaste en voorwaardelijke schijven inbegrepen) bedraagt 6 400 000 EUR excl. btw, buiten de verplaatsing/vervanging van de tramsporen en de verbreding van de spoorwegbrug van de Brusselsesteenweg, waarvoor de technische studie niet ten laste valt van het studiebureau.
      (3) Inleiding.
      De maximale termijnen waar de projectontwerper zich gedurende de hele opdracht op moet beroepen (waarbij hij tegelijkertijd ook rekening moet houden met de termijnen die verband houden met de administratieve procedures van de bouwheer) zijn de volgende:
      — kennisgeving van de toewijzing van de opdracht voor werken door de bouwheer ten laatste op 18.8.2019;
      — einde van de uitgaven voor 'werken', ten laatste op 18.5.2022.
      II.2.2)Inlichtingen over opties
      Opties: neen
      II.2.3)Inlichtingen over verlengingen
      Deze opdracht kan worden verlengd: neen
      II.3)Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht

      Afdeling III: Juridische, economische, financiële en technische inlichtingen

      III.1)Voorwaarden met betrekking tot de opdracht
      III.1.1)Verlangde borgsommen en waarborgen:
      III.1.2)Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande:
      III.1.3)De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund:
      Er worden geen eisen opgelegd qua rechtsvorm waaraan het team projectontwerpers moet voldoen om zijn deelnemingsaanvraag in te dienen.
      De kandidaat mag dus een rechtspersoon, een natuurlijke persoon of een combinatie van operatoren zonder rechtspersoonlijkheid zijn.
      Om te beantwoorden aan de eisen qua bekwaamheid van punt III.2.3 van deze aankondiging van opdracht mag de kandidaat een beroep doen op de bekwaamheden van derden, natuurlijke of rechtspersonen, op voorwaarde dat die laatsten zich ertoe verbinden hun bekwaamheden ter beschikking te stellen van de kandidaat indien de opdracht aan hem wordt gegund, en dit conform het formulier 'verbintenisverklaringsformulier' in bijlage bij deze aankondiging van opdracht, dat verplicht aan het dossier van aanvraag tot deelneming moet worden toegevoegd.
      In geval van een combinatie — wordt de afwezigheid van elke uitsluitingsgrond individueel gecontroleerd voor elk lid van de combinatie dat de opgesomde documenten moet overhandigen en de verklaringen van punt III.2.1. van deze aankondiging van een opdracht moet doen — moet de combinatie, behoudens andersluidende bepaling, in haar geheel voldoen aan de minimumeisen qua bekwaamheid van punt III.2.3. van deze aankondiging van opdracht.
      De aandacht van de deelnemers wordt gevestigd op de bepalingen van artikel 54 van het koninklijk besluit van 15.7.2011 betreffende de plaatsing van de overheidsopdrachten in de klassieke sectoren, die eenzelfde persoon (natuurlijke of rechtspersoon) verbieden om lid te zijn van meerdere deelnemende combinaties. Dit verbod geldt niet voor de bovengenoemde derden.
      Overigens is, conform artikel 55, 3e lid van het koninklijk besluit van 15.7.2011, de indiening van een gemeenschappelijke offerte door meerdere geselecteerde kandidaten verboden, dit om te waarborgen dat er voldoende mededinging is.
      III.1.4)Ander bijzondere voorwaarden
      De uitvoering van de opdracht is aan bepaalde voorwaarden onderworpen: neen
      III.2)Voorwaarden voor deelneming
      III.2.1)Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister
      Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Deelname aan de procedure:
      Door deel te nemen aan de gunningsprocedure van de opdracht verklaart de kandidaat dat hij zich niet in een geval van uitsluiting bevindt zoals bedoeld in §1 en 2 van artikel 61 van het koninklijk besluit van 15.7.2011 betreffende de plaatsing van overheidsopdrachten in de klassieke sectoren.
      Document 01: deelnemingsaanvraagformulier.
      Het deelnemingsaanvraagformulier, dat zich in bijlage bij deze opdrachtaankondiging bevindt, moet door de dienstverlener naar behoren worden ingevuld, gedateerd en ondertekend.
      De gemachtigde(n) voegt/voegen de akte toe die hem/hen machtiging verleent.
      In het geval van vereniging van meerdere dienstverleners (tijdelijke of feitelijke vereniging) voegt de kandidaat bij zijn dossier een verenigingsovereenkomst waarin het type vereniging wordt aangeduid, net als de contractuele relaties tussen de partners en de vertegenwoordiger (die verantwoordelijk is tegenover de Bouwheer) van deze vereniging.
      Ter herinnering: om te beantwoorden aan de eisen qua vakbekwaamheid van punt III.2.3 van deze aankondiging van opdracht mag de kandidaat een beroep doen op de vakbekwaamheden van derden, natuurlijke of rechtspersonen, op voorwaarde dat die laatste zich ertoe verbinden hun vakbekwaamheden ter beschikking te stellen van de kandidaat indien de opdracht aan hem wordt gegund, en dit conform het formulier „verbintenisverklaringsformulier” in bijlage bij deze aankondiging van opdracht, dat verplicht aan het dossier van aanvraag tot deelneming moet worden toegevoegd.
      Documenten 02 en 03: RSZ-getuigschrift en beroepsmatige fiscale verplichtingen.
      Voor de Belgische kandidaten controleert de aanbestedende overheid, conform artikel 60 §1 van het koninklijk besluit van 15.7.2011, via de applicatie 'Digiflow' de situatie van de kandidaat inzake sociale zekerheid en fiscale schulden (artikelen 62 en 63 van het koninklijk besluit van 15.7.2011).
      De kandidaat moet in orde zijn wat betreft:
      — zijn verplichtingen inzake socialezekerheidsbijdragen, tot en met het voorlaatste burgerlijk semester dat verstreken is voor de einddatum voor de ontvangst van de deelnemingsaanvragen;
      — zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen m.b.t. de laatste fiscale periode die verstreken is voor de einddatum voor de ontvangst van de deelnemingsaanvragen.
      Voor de kandidaten uit een andere lidstaat van de Europese Unie worden de attesten van de bevoegde instanties toegevoegd die bewijzen dat de kandidaat in orde is wat betreft zijn verplichtingen m.b.t. de betaling van socialezekerheidsbijdragen en wat betreft zijn beroepsmatige fiscale verplichtingen volgens de wettelijke bepalingen van het land waarin zij gevestigd zijn.
      III.2.2)Economische en financiële draagkracht
      Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan: Nihil.
      Eventuele minimumeisen: Nihil.
      III.2.3)Vakbekwaamheid
      Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan:
      Conform het koninklijk besluit van 15.7.2011, artikel 72, wordt de technische bekwaamheid of beroepsbekwaamheid van de kandidaten geëvalueerd op grond van o.m. hun deskundigheid, hun doeltreffendheid, hun ervaring en hun betrouwbaarheid.
      De kandidaat dient een aanvraag tot deelneming in waarin hij aantoont dat hij over de volgende minimale vermogens beschikt:
      — studies inzake architectuur, stedenbouw en landschapsarchitectuur;
      — studies inzake mobiliteit.
      Via de bovenvermelde minimale vermogens dient de kandidaat tevens de volgende specifieke bekwaamheden aan te tonen:
      — de bekwaamheid om een identiteit te verlenen aan niet-bebouwde ruimten in een complexe stedelijke context en dit rekening houdend met de beperkingen van de site;
      — de bekwaamheid om zowel tijdens de studie- als tijdens de bouwplaatsfase de technische aspecten van wegen (mobiliteit, duurzaamheid, functionaliteit) uit te denken;
      — de bekwaamheid om alle aspecten van de openbare ruimte in te passen in 1 enkel geïntegreerd project en dit met inbegrip van het stadsmeubilair, de signalisatie en de verlichting.
      De kandidaat zal zijn vermogens en bekwaamheden staven d.m.v. de volgende documenten:
      Document 04: het team (maximaal 4 pagina's (2 recto/2 verso) in A4-formaat).
      Door middel van dit document bewijst de kandidaat dat het team (het studiebureau of, in voorkomend geval, het multidisciplinaire team) instaat voor onderstaande vermogens/materies.
      De kandidaat toont de meerwaarden van het voorgestelde team aan met het oog op het voorwerp van deze overheidsopdracht; hij legt uit in welk opzicht deze bijzonderheden nopen tot een specifieke methodologie en legt de beoogde samenwerkingsverbanden in het team uit. Zo nodig kan een organogram bepaalde informatie illustreren.
      Voor de leden van het team, in het bijzonder de verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten, wordt het volgende verduidelijkt:
      — de academische en professionele titels;
      — zijn/haar rol in deze overheidsopdracht;
      — op welk ogenblik hij/zij tussenkomt in de loop van deze overheidsopdracht.
      Document 05: referenties (maximaal 4 pagina's (2 recto/2 verso) in A4-formaat voor elke referentie).
      Voorstelling van 3 referenties met betrekking op de inrichting van openbare ruimten waarvan de kandidaat (1 of meer teamleden die aansprakelijk zijn) de ontwerper is en die hij pertinent acht ten opzichte van het voorwerp van de opdracht en van de ambities van de bouwheer.
      Om ontvankelijk te zijn, moeten de ingediende referenties:
      — in de loop van de 3 afgelopen jaren uitgevoerd zijn, te tellen vanaf de datum van de publicatie van onderhavige aankondiging van opdracht. Daarbij geldt de definitieve oplevering als laatste fase in de uitvoering van een project;
      — minstens een keer in de ingediende referenties beantwoorden aan de volgende minimale gelijkenisvoorwaarden en voor elk voorbeeld uitleggen hoe het aan deze vereisten beantwoordt:
      1. gelijkenis m.b.t. het voorwerp: minstens 1 referentie werd tot het stadium van de voorlopige oplevering van de werken uitgevoerd;
      2. gelijkenis m.b.t. het voorwerp en m.b.t. het bedrag: herinrichting van een openbare ruimte of van wegen voor een bedrag van de werken van minstens 1 500 000 EUR voor werkzaamheden excl. btw.
      Bovendien wordt voor elk van deze drie referenties minstens vermeld:
      1. de benaming van het project en de precieze typen interventies (heraanleg van het wegennet, van een openbare ruimte, van een groene ruimte, …);
      2. het adres van het project;
      3. de projectontwerper en de exacte rol van een of meerdere leden van het voor deze opdracht kandiderende team in de ingediende referentie;
      4. de bouwheer;
      5. de totale oppervlakte;
      6. de datum van de voorlopige oplevering van de werken of het vorderingsstadium van het project;
      7. het bedrag van de werken excl. btw met precisering van het bedrag van de werken i.v.m. openbare ruimte gescheiden van het budget werken i.v.m. bouw in geval van een gemengd project;
      8. een schriftelijke nota van maximaal 1 pagina (1 recto) in A4-formaat;
      9. minstens 3 illustraties van het project of van de verwezenlijking;
      10. bewijzen van de verlening van diensten en getuigschriften van goede uitvoering van de diensten (waarin het vorderingsstadium van het project of, in voorkomend geval, de datum van de voorlopige oplevering, het bedrag van de werken excl. btw en het voorwerp van de opdracht worden gespecificeerd) in de vorm van attesten uitgebracht of medeondertekend door de bevoegde instantie. Bij ontstentenis: eenvoudigweg door een verklaring op erewoord door de dienstverlener; deze verklaring dient door deze ondertekend te zijn. Deze documenten zijn supplementair aan de maximaal 4 pagina's (2 recto/2 verso) in A4-formaat per referentie.
      Eventuele minimumeisen:
      Nihil.
      III.2.4)Informatie over voorbehouden opdrachten
      III.3)Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening
      III.3.1)Inlichtingen over een bepaalde beroepsgroep
      Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden: neen
      III.3.2)Met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht belast personeel
      Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de dienstverleningsopdracht wordt belast: neen

      Afdeling IV: Procedure

      IV.1)Type procedure
      IV.1.1)Type procedure
      Onderhandeling
      Sommige gegadigden zijn reeds geselecteerd (indien van toepassing in het kader van bepaalde soorten onderhandelingsprocedures) neen
      IV.1.2)Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht wordt in te schrijven of deel te nemen
      Beoogd minimumaantal 3: en maximumaantal 5
      Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden: De beperking van het aantal kandidaten dat uitgenodigd wordt om in te schrijven wordt vastgesteld volgend op de analyse van de documenten afkomstig van de dossiers van aanvraag tot deelnemingen.
      De vermindering van het aantal geselecteerde kandidaten zal in voorkomend geval gebeuren op basis van de materiële kwaliteit van het dossier van aanvraag tot deelneming en in het bijzonder:
      a. de kwaliteit op vlak van ervaring, bekwaamheid en knowhow van het voorgestelde team ten aanzien van de minimaal vereiste vermogens en de specifieke bekwaamheden;
      b. de kwaliteit van de voorgestelde methodologie met het oog op het voorwerp van de opdracht, de uitdagingen en de vereiste bijzondere bekwaamheden die hij vereist;
      c. de kwaliteit en de pertinentie van de 3 referenties van het document 05 ten aanzien van het voorwerp van de aanbesteding, de uitdagingen en bijzondere bekwaamheden die hij vereist.
      Elke verklaring of informatie betreffende de vereiste minimale draagkracht die, na controle door de aanbestedende overheid, onjuist blijkt te zijn, kan aanleiding geven tot de afwijzing van de kandidaatstelling.
      IV.1.3)Beperking van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog
      Gebruikmaking van een procedure in achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal te bespreken oplossingen of ter onderhandeling openstaande inschrijvingen wordt beperkt ja
      IV.2)Gunningscriteria
      IV.2.1)Gunningscriteria

      Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op de onderstaande criteria

      1. De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.

       

      IV.2.2)Inlichtingen over de elektronische veiling
      Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling: neen
      IV.3)Administratieve inlichtingen
      IV.3.1)Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst:
      DWCAbdij_BB_2017_01
      IV.3.2)Eerdere bekendmaking(en) betreffende dezelfde opdracht
      neen
      IV.3.3)Voorwaarden voor de verkrijging van het bestek en aanvullende stukken of het beschrijvende document
      Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten: 21.8.2017 - 23:59
      Tegen betaling verkrijgbare documenten: ja
      Prijs: 0 EUR
      Betalingstermijnen en -methode: Enkel de bureaus die na deze eerste selectiefase uitgenodigd zullen worden tot inschrijving zullen het bijzonder bestek (BB) ontvangen.
      IV.3.4)Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen
      22.8.2017 - 11:00
      IV.3.5)Datum van verzending van uitnodigingen tot inschrijving of deelneming aan geselecteerde gegadigden
      IV.3.6)Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming
      Frans. Nederlands.
      IV.3.7)Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen
      dagen: 180 (vanaf de datum van ontvangst van de inschrijvingen)
      IV.3.8)Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend

      Afdeling VI: Aanvullende inlichtingen

      VI.1)Inlichtingen over periodiciteit
      Periodieke opdracht: neen
      VI.2)Inlichtingen over middelen van de Europese Unie
      De opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Unie wordt gefinancierd: neen
      VI.3)Nadere inlichtingen
      (1) Samenstelling van het dossier van aanvraag tot deelneming.
      (1a) De kandidaat vult het 'deelnemingsaanvraagformulier', dat zich in bijlage bij deze opdrachtaankondiging bevindt, in. Deze aankondiging vermeldt de lijst van documenten die bij het dossier van aanvraag tot deelneming moeten worden gevoegd.
      (1b) Het dossier van aanvraag tot deelneming moet worden opgesteld in 3 papieren exemplaren en 1 digitale versie in pdf-formaat. Wat de papieren exemplaren betreft: 1 ervan draagt de vermelding 'origineel' en de 2 andere de vermelding 'kopie'. In geval van tegenstrijdigheid tussen de exemplaren is het papieren exemplaar met de vermelding 'origineel' rechtsgeldig.
      (2) Procedure.
      De onderhandelingsprocedure met bekendmaking gebeurt in 2 fasen:
      Fase 1: indiening van de deelnemingsaanvragen.
      Deze opdrachtaankondiging wordt gepubliceerd in het Bulletin der Aanbestedingen van het Belgisch Staatsblad en in het Publicatieblad van de Europese Unie.
      De kandidaten worden verzocht een 'dossier van aanvraag tot deelneming' in te dienen. Vervolgens gaat de aanbestedende overheid over tot de analyse van de deelnemingsaanvragen op basis van de documenten die de kandidaten hebben ingediend met het oog op het beantwoorden aan de voorwaarden van de opdracht (afdeling III).
      Fase 2: indiening van de offerten.
      De aan het eind van de eerste fase geselecteerde kandidaten worden verzocht in te schrijven conform het bijzonder bestek dat hun zal worden opgestuurd.
      (3) Adviescomité.
      Op elk ogenblik van de procedure zal de aanbestedende overheid een beroep kunnen doen op het advies van deskundigen. Deze deskundigen zijn vertegenwoordigers die zowel intern als extern aan de aanbestedende overheid zijn (bijvoorbeeld: vertegenwoordigers van het gemeentebestuur en de gewestelijke administratie, de Bouwheer van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest, toekomstige gebruikers, subsidiërende overheid, externe deskundige, ...).
      Er zal een specifiek adviescomité worden samengesteld om de door de inschrijvers ingediende offertes te beoordelen. Dit comité zal belast zijn met het overmaken van een gemotiveerd advies aan het College van Burgemeester en Schepenen. De eindbeslissing voor de gunning van de opdracht rust uitsluitend op het College van Burgemeester en Schepenen.
      (4) Vergoeding van het dossier dat de offerte vormt — fase 2 van deze procedure.
      Elke inschrijver die uitgenodigd wordt een offerte in te dienen, zal, voor zover hij een volledige, conforme offerte heeft ingediend en 50 % van de punten heeft behaald ten aanzien van de gunningscriteria, een forfaitaire vergoeding van 5 000 EUR ontvangen en dit geldt ook voor de opdrachtnemer.
      Aangezien het om een schadevergoeding gaat, is btw niet van toepassing.
      (5) Duidelijkheid van de deelnemingsaanvraag.
      De aanbestedende overheid wijst de kandidaat op de duidelijkheid van de deelnemingsaanvragen en de eerbiediging van de formele samenstelling van het dossier:
      — de documenten moeten ingediend worden in de volgorde die vermeld wordt in deze aankondiging van opdracht;
      — er zal tijdens de analyse van de deelnemingsaanvragen geen rekening gehouden worden met de informatie in de pagina's die de opgelegde maxima overschrijden.
      Iedere verklaring van de kandidaat of door de kandidaat meegedeelde informatie die bij verificatie onjuist blijkt te zijn, kan leiden tot de afwijzing van de deelnemingsaanvraag.
      VI.4)Beroepsprocedures
      VI.4.1)Voor beroepsprocedures bevoegde instantie

      Raad van State
      Wetenschapsstraat 33
      1040 Brussel
      België
      E-mail: MTNma2NsPW9eXmFzcHEqYGxrcGJxXnErX2I=
      Telefoon: +32 22349611

      Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie

      Raad van State
      Wetenschapsstraat 33
      1040 Brussel
      België
      E-mail: MjIwVVpSWyxeTU1QYl9gGU9bWl9RYE1gGk5R
      Telefoon: +32 22349611

      VI.4.2)Instellen van beroep
      VI.4.3)Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures kunnen worden verkregen
      VI.5)Datum van verzending van deze aankondiging:
      22.6.2017
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 27.06.2017
Zuletzt aktualisiert 27.06.2017
Wettbewerbs-ID 2-269510 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 45