loading
  • DE-22926 Ahrensburg
  • 02/2018
  • Ergebnis
  • (ID 2-280650)

Ersatzneubau der Selma-Lagerlöf-Gemeinschaftsschule Ahrensburg; HOAI-Leistungen Gebäude und Freianlagen.


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 02.02.2018 Entscheidung
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Teilnehmer Gewünschte Teilnehmerzahl: min. 3 - max. 5
    Gebäudetyp Schulen
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Objektplanung Freianlagen
    Sprache Deutsch
    Auslober/Bauherr Stadt Ahrensburg, Ahrensburg (DE)
    Betreuer BIG-Städtebau GmbH, Kronshagen (DE), Neubrandenburg (DE), Perleberg (DE), Kiel (DE), Berlin (DE), Stralsund (DE) Büroprofil
    Aufgabe
    An der Selma-Lagerlöf-Gemeinschaftsschule in Ahrensburg soll auf einer noch freizulegenden Fläche innerhalb des bestehenden Schulkomplexes ein Ersatzneubau nach vorgegebenem Raumprogramm und definierten spezifischen Nutzungsanforderungen errichtet werden. Die Stadt Ahrensburg beabsichtigt die Beauftragung der Leistungen der Objekt- und Freianlagenplanung. Die Beauftragung soll stufenweise erfolgen. Vorgesehen ist mind. die Beauftragung der LPH 1 bis 4.
    Leistungsumfang
    Die Stadt Ahrensburg beabsichtigt die Errichtung eines Ersatzneubaus auf dem Gelände der Selma-Lagerlöf-Gemeinschaftsschule. Die Schule besteht momentan aus 2 1961 errichteten Gebäudeteilen (Nord- und Südflügel), die 1999 durch einen naturwissenschaftlichen Trakt verbunden wurden. Im Jahr 1971 und 2005 erfolgte der Anbau weiterer Klassenräume. Der am Nordflügel angegliederte Festsaaltrakt entstand im Jahr 1962 und wurde 2001 grundlegend saniert. Ergänzt wird der Schulstandort durch eine 2008 errichtete Sporthalle. Weitere auf dem Gelände befindliche Bauten (Oberstufenpavillon, Baracken) werden in Vorbereitung der Neubebauung abgerissen. Der Neubau soll nach einem abgestimmten Raumprogramm eine Nutzfläche von ca. 1 300 m2 haben und spezifische Nutzungsanforderungen erfüllen. Moderne Klassen- und Gruppenräume sollen sowohl gemeinsames als auch individualisiertes Lernen ermöglichen. Die Gruppenräume sollen so angeordnet werden, dass sie bei Bedarf als Klassenraumreserve genutzt werden können. Die Nutzung von Fluren etc. als offene Lernbereiche soll möglich sein. Der Bereich Kunst soll neue Räumlichkeiten erhalten. Der Verwaltungsbereich der angeschlossenen Fritz-Reuter-Schule (Förderzentrum mit dem Schwerpunkt Lernen) soll in den Neubau verlagert werden (mit separatem Eingang). Gleichzeitig erhält die Fritz-Reuter-Schule Räume für die Durchführung von Therapie- und Trainingsmaßnahmen. Das Gebäude ist so zu konzipieren, dass spätere Erweiterungen durch Aufstockung möglich sind.
    Parallel zu der Objektplanung soll die Umgestaltung der Freianlagen konzipiert und vorbereitet werden. Hier sind insbesondere die bestehenden funktionalen Zusammenhänge zu den unmittelbar benachbarten Gebäuden (Sporthalle, Nordflügel, Festsaal) sowie die beengte Erschließungssituation und der zu erhaltende Baumbestand zu berücksichtigen. Die Umgestaltung der Freianlagen soll parallel zu den hochbaulichen Maßnahmen umgesetzt werden, so dass mit Fertigstellung des Gebäudes der gesamte Schulkomplex uneingeschränkt nutzbar ist. Alle Baumaßnahmen sind bei laufendem Schulbetrieb in den Bestandsbauten zu realisieren.
    Der Auftraggeber beabsichtigt, die Leistungsphasen 1-9 für Objektplanungsleistungen gem. § 34 HOAI sowie Freianlagenplanung gem. § 39 HOAI zu beauftragen. Die Beauftragung soll stufenweise erfolgen, zunächst ist die Beauftragung bis LPh 4 geplant, ein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung besteht nicht. Mit den Planungsleistungen soll sofort nach Abschluß des Verhandlungsverfahrens begonnen werden, so dass etwa Mitte 2018 die Entwurfsplanung den städtischen Gremien vorgestellt werden kann. Der Baubeginn ist für das Frühjahr 2019 vorgesehen.
    Adresse des Bauherren DE-22926 Ahrensburg
    TED Dokumenten-Nr. 405186-2017
      Ergebnis anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Deutschland-Ahrensburg: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

      2017/S 197-405186

      Auftragsbekanntmachung

      Dienstleistungen

      Richtlinie 2014/24/EU

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1)Name und Adressen
      Stadt Ahrensburg, vertreten durch den Bürgermeister, Herrn Michael Sarach
      Manfred-Samusch-Straße 5
      Ahrensburg
      22926
      Deutschland
      Kontaktstelle(n): Stadt Ahrensburg, FD IV.4 Zentrale Gebäudewirtschaft, Herr Achim Keizer
      Telefon: +49 0410277276
      E-Mail: MTM+YGVmaitIYmZ3Ym89XmVvYmtwX3JvZCthYg==
      Fax: +49 0410277314
      NUTS-Code: DEF0F

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: www.ahrensburg.de

      I.2)Gemeinsame Beschaffung
      I.3)Kommunikation
      Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://big-bau.de/big-staedtebau/ausschreibungen
      Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an folgende Anschrift:
      BIG Städtebau GmbH, Regionalbüro Güstrow
      Kerstingstraße 3
      Güstrow
      18273
      Deutschland
      Kontaktstelle(n): BIG Städtebau GmbH, Regionalbüro Güstrow, Frau Simone-Dorothee Warthemann
      Telefon: +49 03843693412
      E-Mail: MTlqJW5YaWtfXGRYZWU3WWBeJFlYbCVbXA==
      Fax: +49 03843693456
      NUTS-Code: DE80K

      Internet-Adresse(n):

      Hauptadresse: www.big-bau.de

      I.4)Art des öffentlichen Auftraggebers
      Regional- oder Kommunalbehörde
      I.5)Haupttätigkeit(en)
      Allgemeine öffentliche Verwaltung

      Abschnitt II: Gegenstand

      II.1)Umfang der Beschaffung
      II.1.1)Bezeichnung des Auftrags:

       

      Ersatzneubau der Selma-Lagerlöf-Gemeinschaftsschule Ahrensburg; HOAI-Leistungen Gebäude und Freianlagen.

       

      II.1.2)CPV-Code Hauptteil
      71240000
      II.1.3)Art des Auftrags
      Dienstleistungen
      II.1.4)Kurze Beschreibung:

       

      An der Selma-Lagerlöf-Gemeinschaftsschule in Ahrensburg soll auf einer noch freizulegenden Fläche innerhalb des bestehenden Schulkomplexes ein Ersatzneubau nach vorgegebenem Raumprogramm und definierten spezifischen Nutzungsanforderungen errichtet werden. Die Stadt Ahrensburg beabsichtigt die Beauftragung der Leistungen der Objekt- und Freianlagenplanung. Die Beauftragung soll stufenweise erfolgen. Vorgesehen ist mind. die Beauftragung der LPH 1 bis 4.

       

      II.1.5)Geschätzter Gesamtwert
      II.1.6)Angaben zu den Losen
      Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
      II.2)Beschreibung
      II.2.1)Bezeichnung des Auftrags:
      II.2.2)Weitere(r) CPV-Code(s)
      II.2.3)Erfüllungsort
      NUTS-Code: DEF0F
      Hauptort der Ausführung:

       

      Stadt Ahrensburg, Wulfsdorfer Weg 71, Standort der Selma-Lagerlöf-Gemeinschaftsschule.

       

      II.2.4)Beschreibung der Beschaffung:

       

      Die Stadt Ahrensburg beabsichtigt die Errichtung eines Ersatzneubaus auf dem Gelände der Selma-Lagerlöf-Gemeinschaftsschule. Die Schule besteht momentan aus 2 1961 errichteten Gebäudeteilen (Nord- und Südflügel), die 1999 durch einen naturwissenschaftlichen Trakt verbunden wurden. Im Jahr 1971 und 2005 erfolgte der Anbau weiterer Klassenräume. Der am Nordflügel angegliederte Festsaaltrakt entstand im Jahr 1962 und wurde 2001 grundlegend saniert. Ergänzt wird der Schulstandort durch eine 2008 errichtete Sporthalle. Weitere auf dem Gelände befindliche Bauten (Oberstufenpavillon, Baracken) werden in Vorbereitung der Neubebauung abgerissen. Der Neubau soll nach einem abgestimmten Raumprogramm eine Nutzfläche von ca. 1 300 m2 haben und spezifische Nutzungsanforderungen erfüllen. Moderne Klassen- und Gruppenräume sollen sowohl gemeinsames als auch individualisiertes Lernen ermöglichen. Die Gruppenräume sollen so angeordnet werden, dass sie bei Bedarf als Klassenraumreserve genutzt werden können. Die Nutzung von Fluren etc. als offene Lernbereiche soll möglich sein. Der Bereich Kunst soll neue Räumlichkeiten erhalten. Der Verwaltungsbereich der angeschlossenen Fritz-Reuter-Schule (Förderzentrum mit dem Schwerpunkt Lernen) soll in den Neubau verlagert werden (mit separatem Eingang). Gleichzeitig erhält die Fritz-Reuter-Schule Räume für die Durchführung von Therapie- und Trainingsmaßnahmen. Das Gebäude ist so zu konzipieren, dass spätere Erweiterungen durch Aufstockung möglich sind.

      Parallel zu der Objektplanung soll die Umgestaltung der Freianlagen konzipiert und vorbereitet werden. Hier sind insbesondere die bestehenden funktionalen Zusammenhänge zu den unmittelbar benachbarten Gebäuden (Sporthalle, Nordflügel, Festsaal) sowie die beengte Erschließungssituation und der zu erhaltende Baumbestand zu berücksichtigen. Die Umgestaltung der Freianlagen soll parallel zu den hochbaulichen Maßnahmen umgesetzt werden, so dass mit Fertigstellung des Gebäudes der gesamte Schulkomplex uneingeschränkt nutzbar ist. Alle Baumaßnahmen sind bei laufendem Schulbetrieb in den Bestandsbauten zu realisieren.

      Der Auftraggeber beabsichtigt, die Leistungsphasen 1-9 für Objektplanungsleistungen gem. § 34 HOAI sowie Freianlagenplanung gem. § 39 HOAI zu beauftragen. Die Beauftragung soll stufenweise erfolgen, zunächst ist die Beauftragung bis LPh 4 geplant, ein Rechtsanspruch auf Weiterbeauftragung besteht nicht. Mit den Planungsleistungen soll sofort nach Abschluß des Verhandlungsverfahrens begonnen werden, so dass etwa Mitte 2018 die Entwurfsplanung den städtischen Gremien vorgestellt werden kann. Der Baubeginn ist für das Frühjahr 2019 vorgesehen.

       

      II.2.5)Zuschlagskriterien
      Der Preis ist nicht das einzige Zuschlagskriterium; alle Kriterien sind nur in den Beschaffungsunterlagen aufgeführt
      II.2.6)Geschätzter Wert
      II.2.7)Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems
      Beginn: 01/01/2018
      Ende: 31/12/2020
      Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein
      II.2.9)Angabe zur Beschränkung der Zahl der Bewerber, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
      Geplante Mindestzahl: 3
      Höchstzahl: 5
      Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern:

       

      Die Angaben und Erklärungen aus den Ziff. III.1.1 bis III.1.3, zusammengefasst im Bewerbungsbogen und der Auswahlmatrix dienen zur Auswahl der Teilnehmer am Verhandlungsverfahren.

      Gewertet werden dabei neben der Leistungsfähigkeit des Bewerbers insbesondere nachgewiesene Erfahrungen im Schulbau, im Bauen im Bestand sowie im Bauen für öffentliche Auftraggeber.

      Mehrfachbewerbungen, auch als Mitglied einer Arbeitsgemeinschaft bzw. im Rahmen der Eignungsleihe, führen zum Ausschluss des Bewerbers.

       

      II.2.10)Angaben über Varianten/Alternativangebote
      Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein
      II.2.11)Angaben zu Optionen
      Optionen: nein
      II.2.12)Angaben zu elektronischen Katalogen
      II.2.13)Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
      Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
      II.2.14)Zusätzliche Angaben

       

      Es wird darauf hingewiesen, dass keine Registrierung der Bewerber beim Download der Unterlagen erfolgt. Es erfolgt daher keine automatische Benachrichtigung über mögliche Änderungen/Ergänzungen zur Vergabe. Es ist notwendig, sich regelmäßig eigenständig über das Beschafferprofil über Änderungen/Ergänzungen zu informieren.

       

      Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben

      III.1)Teilnahmebedingungen
      III.1.1)Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
      Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen:

       

      1. fristgerechter Eingang der Bewerbung (Ausschlusskriterium)

      2. rechtskräftige Unterzeichnung der Bewerbung (Ausschlusskriterium)

      3. Erklärung über das Nichtvorliegen von Ausschlussgründen gem. §§ 123 und 124 GWB (Ausschlusskriterium)

      4. Erklärung zum Verpflichtungsgesetz (Ausschlusskriterium)

      5. Erklärung zu wirtschaftlichen und/oder rechtlichen Verknüpfungen mit anderen Unternehmen

      6. Nachweis der geforderten Qualifikation des Bewerbers (Büro) sowie der benannten verantwortlichen Mitarbeiter (Projektleiter Planung und Bauleiter Objektüberwachung)

      Zugelassen werden als Projektleiter Planung Architekten in Arbeitsgemeinschaft mit Landschaftsplanern bzw. Stadtplanern. Alle Qualifikationen können auch in einem Büro bzw. über Eignungsleihe nachgewiesen werden. In Arbeitsgemeinschaften und bei Eignungsleihe

      muß der Architekt federführend sein. Der Nachweis erfolgt über eine Kopie der Urkunde über die Eintragung bei der Architektenkammer bzw. bei ausländischen Bewerbern gleichwertiges. Für den Bauleiter muß mind. die Qualifikation Dipl.-Ing. der Fachrichtung

      Bauingenieurwesen bzw. eine vergleichbare Qualifikation nachgewiesen werden. Der Nachweis erfolgt über die Kopie der Diplomurkunde bzw. ein vergleichbares Dokument.

      7. Nachweis der geforderten Berufserfahrung von mindestens 5 Jahren der benannten verantwortlichen Mitarbeiter (Projektleiter Planung und Bauleiter Objektüberwachung). Der Nachweis erfolgt über die Darstellung der in diesem Zeitraum erbrachten Leistungen.

      8. Die Nachweise gem. Pkt. 1-7 sind von jedem Mitglied der Arbeitsgemeinschaft bzw. bei Eignungsleihe auch vom Nachunternehmer über einen gesonderten Bewerbungsbogen zu erbringen.

       

      III.1.2)Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
      Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

       

      1. Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers sowie über den Umsatz für vergleichbare Leistungen in den letzten 3 Geschäftsjahren. Der Jahresumsatz des Architekten für vergleichbare Leistungen (Objektplanung Gebäude LPH 1-9) sollte 800 000 EUR nicht unterschreiten.

      2. Nachweis der Berufshaftpflichtversicherung in der geforderten Höhe bzw. eine Bestätigung des Versicherers zum Abschluss im Auftragsfall (Ausschlusskriterium)

      3. Bei Bietergemeinschaften: Erklärung zur gesamtschuldnerischen Haftung und Benennung des bevollmächtigten Vertreters (Ausschlusskriterium)

      4. Die Nachweise gem. Pkt. 1-3 sind von jedem Mitglied der Arbeitsgemeinschaft bzw. bei Eignungsleihe auch vom Nachunternehmer über einen gesonderten Bewerbungsbogen zu erbringen.

       

      III.1.3)Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
      Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien:

       

      1. geeignete Referenzen über früher ausgeführte Dienstleistungsaufträge in Form einer Liste der mindestens in den letzten 3 Jahren erbrachten wesentlichen Dienstleistungen mit Angabe des Wertes, des Leistungszeitpunktes, des Auftraggebers sowie der erbrachten Leistungsphasen;

      2. Nachweis von max. 3 ausgewählten Referenzobjekten im Bewerbungsbogen sowie mit max. 3 Seiten DIN A3;

      3. Angabe zur durchschnittlichen jährlichen Beschäftigtenzahl im Unternehmen in den letzten 3 Jahren sowie Angabe der Fachkräfte, die für die Leistungserbringung im Auftragsfall vorgesehen sind mit Namen, Qualifikation, Berufserfahrung und Beteiligung an den ausgewählten Referenzen;

      4. Angaben zur technischen Ausrüstung des Büros;

      5. Angaben zur Qualitätssicherung;

      6. Angabe, welche Teile des Auftrages als Unterauftrag vergeben werden sollen;

      7. Erklärung zur Präsenz vor Ort, insbesondere im Zuge der Objektüberwachung;

      8. Die Nachweise gem. Pkt. 1-7 sind von jedem Mitglied der Arbeitsgemeinschaft bzw. bei Eignungsleihe auch vom Nachunternehmer über einen gesonderten Bewerbungsbogen zu erbringen.

       

      III.1.5)Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen
      III.2)Bedingungen für den Auftrag
      III.2.1)Angaben zu einem besonderen Berufsstand
      Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten
      Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:

       

      Siehe III.1.1. Pkt. 6.

       

      III.2.2)Bedingungen für die Ausführung des Auftrags:

       

      Rechtsform von Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigten Vertreter. Abgabe einer Erklärung, dass die Mitglieder der Bietergemeinschaft gesamtschuldnerisch haften, auch über die Auflösung der Bietergemeinschaft hinaus. Die Bietergemeinschaft muss einen bevollmächtigten Vertreter benennen.

       

      III.2.3)Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal
      Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.1)Beschreibung
      IV.1.1)Verfahrensart
      Verhandlungsverfahren
      IV.1.3)Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
      IV.1.4)Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs
      IV.1.5)Angaben zur Verhandlung
      Der öffentliche Auftraggeber behält sich das Recht vor, den Auftrag auf der Grundlage der ursprünglichen Angebote zu vergeben, ohne Verhandlungen durchzuführen
      IV.1.6)Angaben zur elektronischen Auktion
      IV.1.8)Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
      Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: nein
      IV.2)Verwaltungsangaben
      IV.2.1)Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
      IV.2.2)Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      Tag: 14/11/2017
      Ortszeit: 16:00
      IV.2.3)Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber
      Tag: 01/12/2017
      IV.2.4)Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können:
      Deutsch
      IV.2.6)Bindefrist des Angebots
      IV.2.7)Bedingungen für die Öffnung der Angebote

      Abschnitt VI: Weitere Angaben

      VI.1)Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
      Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein
      VI.2)Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen
      VI.3)Zusätzliche Angaben:

       

      Die Teilnahme am Bewerbungsverfahren erfolgt über einen vollständig ausgefüllten und rechtsverbindlich unterzeichneten Bewerbungsbogen, welche um die unter Ziffer III.1.1 bis III.1.3 dieser Bekanntmachung geforderten Angaben und Nachweise zu ergänzen ist. Per E-Mail oder Fax eingereichte Bewerbungen werden nicht akzeptiert. Der Auftraggeber behält sich nach § 56 VgV vor, fehlende Nachweise bzw. Erklärungen nachzufordern. Die Bewerbung ist in einem entsprechend gekennzeichneten, verschlossenen Umschlag fristgerecht einzureichen. Nicht deutschsprachige Nachweise müssen als beglaubigte Übersetzung in Deutsch vorgelegt werden. Für die Ausarbeitung der Bewerbungs- und Angebotsunterlagen werden keine Kosten erstattet. Es erfolgt keine Rückgabe der Bewerbungs- und Angebotsunterlagen.

       

      VI.4)Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
      VI.4.1)Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
      Vergabekammer Schleswig-Holstein beim Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Arbeit, Technologie und Tourismus
      Düsternbrooker Weg 94
      Kiel
      24105
      Deutschland
      E-Mail: MjE4ZFNgVU9QU1lPW1tTYC5lV1tXHFpPXFJhVhxSUw==

      Internet-Adresse:http://www.wirtschaftsministerium.schleswig-holstein.de

      VI.4.2)Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
      VI.4.3)Einlegung von Rechtsbehelfen
      VI.4.4)Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
      VI.5)Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
      10/10/2017
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 13.10.2017
Ergebnis veröffentlicht 15.02.2018
Zuletzt aktualisiert 02.10.2019
Wettbewerbs-ID 2-280650 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 593