loading
  • RO-620018 Focsani
  • 24.11.2017
  • Ausschreibung
  • (ID 2-281127)

VN-CL-09 Sistem zonal de alimentare cu apa Odobesti si lucrari sisteme de alimentare cu apa in Adjud, Panciu, Marasesti, Homocea, Gugesti, Bolotesti, Tamboiesti, Ruginesti, Dumbraveni, Jaristea si Straoane Judetul Vrancea


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 27.11.2017, 16:00 Bewerbungsschluss
    Schlusstermin für Unterlagen 24.11.2017, 14:00
    Verfahren Offenes Verfahren
    Gebäudetyp Technische Infrastruktur
    Art der Leistung Bauleistung / Technische Ausrüstung
    Sprache Rumänisch
    Aufgabe
    Contractul VN-CL-09 sistem zonal de alimentare cu apa Odobesti si lucrari sisteme de alimentare cu apa in Adjud, Panciu, Marasesti, Homocea, Gugesti, Bolotesti, Tamboiesti, Ruginesti, Dumbraveni, Jaristea Si Straoane – consta In
    Sect. I – Lucrari de executie pentru Aductiunea zonala a sistemului zonal de alimentare cu apa Odobesti, respectiv:
    — Realizarea a cca 33 973 m conducta de aductiune, din care 8 926 m se vor realiza prin foraj dirijat;
    — Realizarea a 2 statii pompare apa.
    Sect. II – Lucrari de proiectare si executie pentru sisteme de alimentare cu apa în UAT Adjud, Panciu, Marasesti, Homocea, Gugesti, Bolotesti, Tamboiesti, Ruginesti, Dumbraveni, Jaristea, Straoane, respectiv:
    — Proiectarea si reabilitarea a 3 rezervoare de inmagazinare apa;
    — Proiectarea si executia a 23 rezervoare din beton;
    — Proiectarea si executia a cca 16 696 m conducta de aductiune;
    — Proiectarea si executia unei statii de pompare ape uzate;
    — Proiectarea si executia a 8 statii de pompare apa;
    — Proiectarea si executia a 12 statii de tratare apa;
    — Proiectarea si executia a 9 foraje;
    — Proiectarea si reabilitarea a 4 foraje;
    — Proiectare si implementare sistem SCADA pentru constructiile/obiectele de mai sus.
    a) Activitatile de proiectare fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru frontul de captare, aductiunea si statia de tratare, dupa caz. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (dupa cum ar fi memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de constructie.
    b) Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei
    c) Lucrari de constructie
    d) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice
    e) Testare si punere in functiune
    f) Monitorizarea functionarii statiei si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul Perioadei de Notificare a Defectelor, atunci cand este necesar
    g) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Notificare a Defectelor de 36 luni
    h) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului
    Valoarea totala estimata fara TVA: 99 979 833,19 RON
    Leistungsumfang
    VN-CL-09 – Sistem zonal de alimentare cu apa Odobesti si lucrari sisteme de alimentare cu apa in Adjud, Panciu, Marasesti, Homocea, Gugesti, Bolotesti, Tamboiesti, Ruginesti, Dumbraveni, Jaristea si Straoane consta in:
    Sect. I – Lucrari de executie pentru Aductiunea zonala a sistemului zonal de alimentare cu apa Odobesti, respectiv:
    — Realizarea a cca 33 973 m conducta de aductiune, din care 8 926 m se vor realiza prin foraj dirijat;
    — Realizarea a 2 statii pompare apa.
    Sect. II – Lucrari de proiectare si executie pentru sisteme de Alimentare cu apa în UAT Adjud, Panciu, Marasesti, Homocea, Gugesti, Bolotesti, Tamboiesti, Ruginesti, Dumbraveni, Jaristea, Straoane, respectiv:
    — Proiectarea si reabilitarea a 3 rezervoare de inmagazinare apa;
    — Proiectarea si executia a 23 rezervoare din beton;
    — Proiectarea si executia a cca 16 696 m conducta de aductiune;
    — Proiectarea si executia unei statii de pompare ape uzate;
    — Proiectarea si executia a 8 statii de pompare apa;
    — Proiectarea si executia a 12 statii de tratare apa;
    — Proiectarea si executia a 9 foraje;
    — Proiectarea si reabilitarea a 4 foraje.
    — Proiectare si implementare sistem SCADA pentru constructiile/obiectele de mai sus.
    Valoarea estimată fără TVA: 99 979 833 RON
    Adresse des Bauherren RO-620018 Focsani
    TED Dokumenten-Nr. 412764-2017

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    •  

      România-Focsani: Lucrări de construcţii

      2017/S 200-412764

      Anunț de participare – utilități

      Lucrări

      Directiva 2004/17/CE

      Secțiunea I: Entitatea contractantă

      I.1)Denumire, adrese și punct(e) de contact

      Compania de Utilitati Publice SA Focsani
      Str. N. Titulescu nr. 9
      În atenția: D-lui Dorin Cenusa, Gheorghe Vasilescu, E-mail: MTRrYmJlX2E8X3FsYmtfb11qZSpuaw==
      620018 Focsani
      România
      Telefon: +40 237226406
      E-mail: 
      MTdgYW9abGJlXmxcbjlgZlpiZSdcaGY=
      Fax: +40 237226402

      Adresă (adrese) Internet:

      Adresa profilului cumpărătorului: www.e-licitatie.ro

      Alte informații pot fi obținute de la: Punctul (punctele) de contact menționat(e) anterior

      Caietul de sarcini și documente suplimentare (inclusiv documentele pentru sistemul de achiziție dinamic) pot fi obținute de la: Punctul (punctele) de contact menționat(e) anterior

      Ofertele sau cererile de participare trebuie trimise la: Punctul (punctele) de contact menționat(e) anterior

      I.2)Activitate principală
      Apă
      I.3)Atribuirea contractului în numele altor entități contractante

      Secțiunea II: Obiectul contractului

      II.1)Descriere
      II.1.1)Denumirea atribuită contractului de entitatea contractantă:
      VN-CL-09 Sistem zonal de alimentare cu apa Odobesti si lucrari sisteme de alimentare cu apa in Adjud, Panciu, Marasesti, Homocea, Gugesti, Bolotesti, Tamboiesti, Ruginesti, Dumbraveni, Jaristea si Straoane Judetul Vrancea.
      II.1.2)Tipul contractului și locul de executare a lucrărilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor
      Lucrări
      Proiectare și executare
      Locul principal de executare a lucrărilor, de livrare sau de prestare: UAT: Odobesti, Bordesti, Carligele, Cotesti, Popesti, Urechesti, Vartescoiu, Adjud, Panciu, Marasesti, Homocea, Gugesti, Bolotesti, Tamboiesti, Ruginesti, Dumbraveni, Jaristea si Straoane.

      Cod NUTS RO226

      II.1.3)Informații privind contractul de achiziții publice, acordul-cadru sau sistemul de achiziție dinamic (SAD)
      Anunțul implică încheierea unui contract de achiziții publice
      II.1.4)Informații privind acordul-cadru
      II.1.5)Descrierea succintă a contractului sau a achiziției/achizițiilor:
      Contractul VN-CL-09 sistem zonal de alimentare cu apa Odobesti si lucrari sisteme de alimentare cu apa in Adjud, Panciu, Marasesti, Homocea, Gugesti, Bolotesti, Tamboiesti, Ruginesti, Dumbraveni, Jaristea Si Straoane – consta In
      Sect. I – Lucrari de executie pentru Aductiunea zonala a sistemului zonal de alimentare cu apa Odobesti, respectiv:
      — Realizarea a cca 33 973 m conducta de aductiune, din care 8 926 m se vor realiza prin foraj dirijat;
      — Realizarea a 2 statii pompare apa.
      Sect. II – Lucrari de proiectare si executie pentru sisteme de alimentare cu apa în UAT Adjud, Panciu, Marasesti, Homocea, Gugesti, Bolotesti, Tamboiesti, Ruginesti, Dumbraveni, Jaristea, Straoane, respectiv:
      — Proiectarea si reabilitarea a 3 rezervoare de inmagazinare apa;
      — Proiectarea si executia a 23 rezervoare din beton;
      — Proiectarea si executia a cca 16 696 m conducta de aductiune;
      — Proiectarea si executia unei statii de pompare ape uzate;
      — Proiectarea si executia a 8 statii de pompare apa;
      — Proiectarea si executia a 12 statii de tratare apa;
      — Proiectarea si executia a 9 foraje;
      — Proiectarea si reabilitarea a 4 foraje;
      — Proiectare si implementare sistem SCADA pentru constructiile/obiectele de mai sus.
      a) Activitatile de proiectare fac referire la proiectul tehnic detaliat pentru frontul de captare, aductiunea si statia de tratare, dupa caz. Proiectul va include printre altele toate documentele necesare (dupa cum ar fi memorii, desene, calcule etc.) pentru elaborarea Proiectului Tehnic in conformitate cu legislatia nationala si orice documentatie necesara pentru obtinerea autorizatiilor de constructie.
      b) Elaborarea documentatiei necesare obtinerii autorizatiilor si avizelor necesare executiei
      c) Lucrari de constructie
      d) Furnizarea si montarea utilajelor si echipamentelor tehnologice
      e) Testare si punere in functiune
      f) Monitorizarea functionarii statiei si acordarea de asistenta/consultanta personalului responsabil pe parcursul Perioadei de Notificare a Defectelor, atunci cand este necesar
      g) Remedierea eventualelor defecte aparute in Perioada de Notificare a Defectelor de 36 luni
      h) Instruirea personalului Beneficiarului si/sau Operatorului
      Valoarea totala estimata fara TVA: 99 979 833,19 RON
      II.1.6)Clasificare CPV (Vocabularul comun privind achizițiile publice)

      4500000045232150452321524523243071322000

      II.1.7)Informații despre Acordul privind achizițiile publice (AAP)
      Contractul intră sub incidența Acordului privind achizițiile publice (AAP): da
      II.1.8)Informații privind loturile
      Contractul este împărțit în loturi: nu
      II.1.9)Informații privind variantele
      Vor fi acceptate variante: nu
      II.2)Cantitatea sau domeniul contractului
      II.2.1)Cantitatea totală sau domeniul:
      VN-CL-09 – Sistem zonal de alimentare cu apa Odobesti si lucrari sisteme de alimentare cu apa in Adjud, Panciu, Marasesti, Homocea, Gugesti, Bolotesti, Tamboiesti, Ruginesti, Dumbraveni, Jaristea si Straoane consta in:
      Sect. I – Lucrari de executie pentru Aductiunea zonala a sistemului zonal de alimentare cu apa Odobesti, respectiv:
      — Realizarea a cca 33 973 m conducta de aductiune, din care 8 926 m se vor realiza prin foraj dirijat;
      — Realizarea a 2 statii pompare apa.
      Sect. II – Lucrari de proiectare si executie pentru sisteme de Alimentare cu apa în UAT Adjud, Panciu, Marasesti, Homocea, Gugesti, Bolotesti, Tamboiesti, Ruginesti, Dumbraveni, Jaristea, Straoane, respectiv:
      — Proiectarea si reabilitarea a 3 rezervoare de inmagazinare apa;
      — Proiectarea si executia a 23 rezervoare din beton;
      — Proiectarea si executia a cca 16 696 m conducta de aductiune;
      — Proiectarea si executia unei statii de pompare ape uzate;
      — Proiectarea si executia a 8 statii de pompare apa;
      — Proiectarea si executia a 12 statii de tratare apa;
      — Proiectarea si executia a 9 foraje;
      — Proiectarea si reabilitarea a 4 foraje.
      — Proiectare si implementare sistem SCADA pentru constructiile/obiectele de mai sus.
      Valoarea estimată fără TVA: 99 979 833,19 RON
      II.2.2)Informații privind opțiunile
      Opțiuni: nu
      II.2.3)Informații privind reînnoirile
      II.3)Durata contractului sau termenul de finalizare
      Durata în luni: 38 (de la data atribuirii contractului)

      Secțiunea III: Informații juridice, economice, financiare și tehnice

      III.1)Condiții referitoare la contract
      III.1.1)Depozite și garanții solicitate:
      Cuantumul garantiei de participare: 999 000 RON. Perioada de valabilitate a garantiei pentru participare: este de 120 de zile de la termenul limita de primire a ofertelor. Garantia de participare, irevocabila, se va constitui in conformitate cu prevederile art. 42 din Normele metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului sectorial/acordului-cadru ale Legii nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale aprobate prin Hotarârea nr. 394/2016, printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari- Formularul nr.1.
      In cazul in care ofertantul opteaza pentru constituirea garantiei de participare prin virament bancar, garantia trebuie virata in contul SC Compania de Utilitati Publice SA, nr. RO98BPOS40002967209ROL01, deschis la banca Bancpost Focsani, cod fiscal RO1443170.
      Instrumentul de garantare trebuie sa prevada ca plata garantiei de participare se va executa neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate. Dovada constituirii garantiei de participare se va transmite in SEAP pana la data limita si ora limita de depunere a ofertelor, ca document scanat, semnat cu semnatura electronica extinsa.
      În cazul depunerii de oferte în asociere, garantia de participare trebuie constituita în numele asocierii si sa mentioneze ca acopera în mod solidar toti membrii grupului de operatori economici.
      Garantia de participare emisa în alta limba decât româna va fi însotita de traducerea autorizata în limba româna.
      Pentru o garantie de participare depusa in alta moneda decat RON, echivalenta se va face la cursul BNR din data publicarii anuntului de participare in SEAP. Cuantumul garantiei de buna executie, irevocabila, este de 10 % din valoarea contractului fara TVA si se constituie conform art. 46 alin 1 din Normele metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului sectorial/acordului-cadru ale Legii nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale aprobate prin Hotarârea nr. 394/2016, printr-un instrument de garantare emis în conditiile legii de o societate bancara ori de o societate de asigurari (Formular nr. 2).
      Garantia de buna executie se constituie în termen de 5 zile lucratoare de la data semnarii contractului de achizitie publica (art. 45 alin. 3 din Normele metodologice de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractului sectorial/acordului-cadru ale Legii nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale aprobate prin Hotarârea nr. 394/2016).
      III.1.2)Principalele condiții de finanțare și modalități de plată și/sau trimitere la dispozițiile relevante care le reglementează:
      Fondul de Coeziune = 85 %
      Co-finantare nationala = 15 % (13 % buget de stat si 2 % buget local).
      III.1.3)Forma juridică pe care o va lua grupul de operatori economici căruia i se atribuie contractul:
      Asociere conform art. 66. din Legea privind achizitiile sectoriale nr. 99/2016.
      III.1.4)Alte condiții speciale:
      Executarea contractului este supusă unor condiții speciale: nu
      III.2)Condiții de participare
      III.2.1)Situația personală a operatorilor economici, inclusiv cerințele referitoare la înscrierea în registrul comerțului sau al profesiei
      Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor: Cerinta nr. 1.
      Ofertantii, asociatii, tertii sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasaca in situatiile prevazute la art. 177, art. 178 si art. 180 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale.
      Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintelor: Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti la procedura (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator), conform prevederile cuprinse în cap. V sectiunea a 7-a din Legea nr. 99/2016 si conform Notificarii ANAP nr. 240/2016, cu informatiile aferente situatiei lor. Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate (conform art. 205 din Legea nr. 99/2016), la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire.
      Aceste documente sunt:
      o Cazierul judiciar al operatorului economic si al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator eonomic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control in cadrul acestuia, asa cum rezulta din certificatul constatator emis de ONRC / actul constitutiv;
      o Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contributiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) la momentul prezentarii acestora.
      o dupa caz, documente prin care se demonstreaza faptul ca operatorul economic poate beneficia de derogarile prevazute la art. 179 alin. (2), art.180 alin. (2), art. 184 din Legea 99/2016 privind achizitiile sectoriale;
      o alte documente edificatoare, dupa caz.
      In cazul in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 177, art. 178 si art. 180 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire (conform art. 182 din lege), oferta fiind respinsa.
      Nota 1: Orice operator economic aflat în oricare dintre situatiile prevazute la art. 177, 178 si 180 din Legea 99/2016, care atrag excluderea din procedura de atribuire poate furniza dovezi care sa arate ca masurile luate de acesta sunt suficiente pentru a-si demonstra în concret credibilitatea prin raportare la motivele de excludere in conformitate cu prevederile art. 184 din legea 99/2016.
      Nota 2: Formularele si/sau documentele solicitate mai sus, vor fi prezentate de ofertantul clasat pe primul loc, de fiecare membru al asocierii (in cazul unei asocieri), si, daca e cazul, de catre subcontractant si de catre tertul sustinator.
      Nota 3: Persoanele juridice straine vor prezenta orice document edificator pentru dovedirea eligibilitatii – eliberat de autoritati din tara de origine (certificate, caziere judiciare sau alte documente echivalente emise de autoritati competente din tara respectiva) prin care sa dovedeasca îndeplinirea obligatiilor restante de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul general consolidat la momentul prezentarii acestora, în conformitate cu legislatia din tara de rezidenta.
      În cazul în care în tara de origine sau în tara în care este stabilit ofertantul nu se emit documente de natura celor prevazute sau respectivele documente nu vizeaza toate situatiile prevazute la art. 177, 178 si 180, persoanele juridice straine pot prezenta o declaratie pe propria raspundere sau, daca în tara respectiva nu exista prevederi legale referitoare la declaratia pe propria raspundere, o declaratie autentica data în fata unui notar, a unei autoritati administrative sau judiciare sau a unei asociatii profesionale care are competente în acest sens.
      Documentele vor fi însotita de traducerea autorizata în limba româna.
      Cerinta nr. 2- Evitarea conflictului de interese
      Ofertantii, asociatii, terti sustinatori si subcontractantii nu trebuie sa se regaseasaca in situatiile prevazute la art. 72 si 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale.
      Modalitatea prin care poate fi demonstrata indeplinirea cerintei: Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti la procedura (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator), conform prevederile cuprinse în cap. V sectiunea a 7-a din Legea nr. 99/2016 si conform Notificarii ANAP nr. 240/2016, cu informatiile aferente situatiei lor.
      Persoanele cu functii de decizie din cadrul SC CUP SA Focsani in ceea ce priveste organizarea, derularea si finalizarea procedurii de atribuire sunt prezentate in declaratia conducatorului entitatii contractante, parte a dosarului achizitiei sectoriara si sunt urmatoarele:
      director general: Vasilescu Gheorghe
      director economic: Matisan Bogdan-Emilian
      director tehnic: Iorgulescu Dan
      sef Departament UIP – Investitii: Cenusa Dorin
      Departament Uip – Investitii: Constantinescu Daniela- responsabil Achizitii Publice; Chesche Valentina- economist Uip; Birgaoanu Elena, Toth Zenovia-Olimpia, Caraene Ducu-Gabriel, Sterian Danut- coordonatori contracte; Cherciu Mihaela- responsabil publicitate.
      Consultant pentru elaborarea documentatiei de atribuire: Kalman Nicoleta, Gligor Liliana, Dreve Eugen
      In situatia in care operatorul economic (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator) se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 72 si art. 73 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale, acesta va fi exclus de la procedura de atribuire, oferta fiind respinsa.
      Nota 1:
      Nedepunerea DUAE odata cu oferta (inclusiv pentru asociat/tert sustinator/subcontractant, daca este cazul) atrage respingerea acesteia ca inacceptabila. Daca este depusa o oferta comuna, fiecare dintre asociati va trebui sa prezinte propriul sau DUAE, completat si semnat în mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia. Daca operatorul economic participa la procedura cu subcontractanti ori terti sustinatori, pe lânga propriul DUAE, va trebui depus câte un DUAE separat pentru fiecare dintre entitatile pe capacitatile carora se bazeaza, completat si semnat în mod corespunzator de catre fiecare dintre acestia.
      Operatorul economic este raspunzator pentru depunerea în cadrul procedurii a propriului sau DUAE, precum si a câte un DUAE separat pentru fiecare dintre entitatile pe care se bazeaza. Odata cu oferta si DUAE se vor depune si angajamentul ferm al tertului sustinator din care rezulta modul efectiv in care se va materializa sustinerea acestuia, acordul de asociere si/sau acordul de subcontractare, daca este cazul. Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedeasca o forma de inregistrare in conditiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasa ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna dintre situatiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitatea profesionala de a realiza activitatile care fac obiectul contractului.
      Documente de confirmare:
      Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti la procedura (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator), conform prevederile cuprinse în cap. V sectiunea a 7-a din Legea nr. 99/2016 si conform Notificarii ANAP nr. 240/2016, cu informatiile aferente situatiei lor. Cerinta se aplica inclusiv pentru subcontractanti si/sau terti sustinatori care completeaza informatiile aferente situatiei lor la nivelul unui DUAE distinct.
      Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv Certificat constatator emis de ONRC sau, in cazul ofertantilor straini, documente echivalente emise in tara de rezidenta care dovedesc o forma de inregistrare/atestare sau apartenenta din punct de vedere profesional, din care sa reiasa ca ofertantul are in domeniul de activitate, activitatile ce fac obiectul prezentului contract, urmeaza sa fie prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de catre ofertantul clasat pe locul I, în urma aplicarii criteriului de atribuire. Informatiile din certificatul constatator/ documentul echivalent trebuie sa fie reale/valide la data prezentarii acestuia.
      Documentele emise în alta limba, trebuie sa fie însotite de traducerea autorizata în limba româna.
      III.2.2)Capacitatea economică și financiară
      Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor: Cerinta nr. 1
      Media Cifrei de afaceri globala pe ultimii 3 ani (2014, 2015, 2016) trebuie sa fie cel putin egala cu valoarea de 99 900 000 RON
      Pentru conversia in RON, daca situatiile financiare sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv.
      Modalitatea de indeplinire
      Se va completa DUAE de catre ofertant/ofertant asociat/tert sustinator, conform prevederile cuprinse în cap. V sectiunea a 7-a din Legea nr. 99/2016 si conform Notificarii ANAP nr. 240/2016, cu informatiile aferente situatiei lor, in campurile corespunzatoare cu privire la capacitatea economica si financiara.
      Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc, în urma aplicarii criteriului de atribuire.
      Aceste documente sunt:
      — Bilanturile contabile pentru anii 2014, 2015 si 2016 sau orice document echivalent din care sa rezulte cifra de afaceri (ex. rapoarte de audit financiar întocmite de entitati specializate, sau balante de verificare asumate de operatorul economic, în cazul în care situatiile aferente anului financiar încheiat nu au fost înca definitivate conform prevederilor legislatiei incidente în domeniu). Documentele emise in alta limba decât romana vor fi însotite de traducere autorizata.
      Capacitatea economica si financiara a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art.196 din Legea nr.99/2016.
      Modalitate de îndeplinire: DUAE completat de ofertant în care se vor include informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, inclusiv masurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se ataseaza DUAE si angajamentul ferm al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori din care trebuie sa rezulte modul efectiv în care tertul/tertii sustinatori va/vor asigura îndeplinirea angajamentului. Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.
      Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligatii pentru care a acordat sustinerea, fie prin indicarea resurselor financiare pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru).
      Conform prevederilor art. 196 coroborat cu art. 198 din Legea nr. 99/2016, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament.
      Tertului/tertilor sustinator/sustinatori nu trebuie sa se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 72, 73, 177, art. 178, si art. 180 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale. In caz contrar devin aplicabile prevederile art. 197, alin. (2) din Legea nr. 99/2016.
      Entitatea contractanta va solicita documentele privind sustinerea acordata doar ofertantului clasat pe primul loc, în urma aplicarii criteriului de atribuire.
      III.2.3)Capacitatea tehnică
      Informații și formalități necesare pentru evaluarea respectării cerințelor: Cerinta nr. 1
      Experienta similara in conformitate cu art. 192 lit. a) din Legea nr. 99/2016
      Ofertantul trebuie sa faca dovada:
      — ca a realizat in ultimii 5 ani, in cadrul a maximum 3 contracte, lucrari in domeniul alimentarilor cu apa, in valoare cumulata de minim 98 964 000 RON
      Nota: Prin lucrari in domeniul alimentarilor cu apa se intelege toate lucrarile executate in infrastructura de apa respectiv: retele apa si/sau aductiuni apa si/sau rezervoare apa si/sau statii tratare apa si/sau statii pompare apa si/sau rezervoare apa.
      Prin „lucrari duse la bun sfârsit” se intelege:
      a) lucrari receptionate însotite de proces-verbal de receptie finala; sau
      b) lucrari receptionate însotite de proces-verbal la terminarea lucrarilor; sau
      c) lucrari receptionate pe obiecte, care sunt însotite de proces-verbal de receptie întocmit în conformitate cu prevederile legale si tehnice din domeniul din care face parte obiectul contractului.
      Pentru conversia in RON, daca situatiile sunt intocmite in alta moneda, se va lua in considerare cursul mediu anual de referinta publicat de BNR pentru anul respectiv.
      Nota:
      — Numarul de ani solicitati in vederea demonstrarii experientei similare se vor calcula prin raportare la data-limita de depunere a ofertelor.
      — Daca EC este nevoita, indiferent de motive, sa procedeze la decalarea termenului-limita stabilit pentru depunerea ofertelor, termenului de raportare a experientei similare (ultimii 5 ani, calculati prin raportare la data-limita de depunere a ofertelor) se extinde cu perioada de timp aferenta decalarii, urmând a fi considerata îndeplinita cerinta pentru toti operatorii care au prezentat dovada ca lucrarile aferente contractelor de experienta similara prezentate au fost duse la bun sfarsit în intervalul de timp nou rezultat.
      Modalitatea de indeplinire
      Se va completa DUAE de catre toti operatorii participanti la procedura (ofertant/ofertant asociat/subcontractant/tert sustinator), conform prevederile cuprinse în cap. V sectiunea a 7-a din Legea nr. 99/2016 si conform Notificarii ANAP nr. 240/2016, cu informatiile aferente situatiei lor, in campurile corespunzatoare cu privire la capacitatea tehnica si profesionala, indicand: numarul si data contractului invocat drept experienta similara, beneficiarul acestuia si datele sale de contact, data si numarul documentului de receptie, precum si ponderea si/sau activitatile pentru care a fost responsabil, împreuna cu valoarea acestora, fara TVA.
      Documentele justificative care probeaza indeplinirea celor asumate prin completarea DUAE urmeaza a fi prezentate, la solicitarea entitatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc, în urma aplicarii criteriului de atribuire.
      Aceste documente sunt: copii ale unor parti relevante ale contractelor pe care le-au îndeplinit / recomandari / procese-verbale de receptie / certificari de buna executie / certificate constatatoare / orice tip de certificat sau document de buna executie datate, semnate si parafate de catre beneficiar (o autoritate contractanta sau un beneficiar privat), care sa ateste faptul ca lucrarile au fost executate în conformitate cu normele legale în domeniu si ca au fost duse la bun sfârsit, si din care sa reiasa: beneficiarul, perioada (inclusiv data încheierii contractului) si locul executiei lucrarilor, impreuna cu valoarea acestora, fara TVA.
      Documentele emise in alta limba decât romana vor fi însotite de traducere autorizata.
      Entitatea contractanta isi rezerva dreptul de a se adresa inclusiv beneficiarului final al lucrarilor care fac obiectul contractului prezentat drept experienta similara, pentru confirmarea celor prezentate de ofertant, in conformitate cu prevederile art. 12, alin. (5) din Instructiunea ANAP nr. 2/2017.
      Cerinta nr. 1- continuare
      Modalitatea de indeplinire
      Capacitatea tehnica si profesionala a operatorului economic poate fi sustinuta în conformitate cu art. 196 din Legea nr. 99/2016.
      Modalitate de îndeplinire: DUAE completat de ofertant în care se vor include informatiile cu privire la existenta unei sustineri de terta parte, inclusiv masurile avute în vedere de acesta pentru a accesa în orice moment resursele necesare, la care se ataseaza DUAE si angajamentul ferm al tertului sustinator/angajamentele ferme ale tertilor sustinatori din care trebuie sa rezulte modul efectiv în care tertul/tertii sustinatori va/vor asigura îndeplinirea angajamentului.
      Odata cu angajamentul de sustinere, ofertantul are obligatia sa prezinte documente transmise acestuia de catre tert/tertii sustinatori, din care sa rezulte modul efectiv prin care tertul/tertii sustinator(i) va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de sustinere, documente care se vor constitui anexe la respectivul angajament.
      Tertul/tertii sustinatori va/vor completa DUAE cu informatii privind nivelul lor de experienta, prin raportare la contractele executate în trecut, corespunzator sustinerii acordate.
      Prin angajamentul ferm, tertul/tertii confirma faptul ca va/vor sprijini ofertantul în vederea îndeplinirii obligatiilor contractuale, fie prin precizarea modului în care va/vor interveni concret pentru a duce la îndeplinire respectivele obligatii pentru care a acordat sustinerea, fie prin indicarea resurselor tehnice si profesionale pe care le va pune la dispozitie ofertantului (descriind modul concret în care va realiza acest lucru).
      Conform prevederilor art. 196 coroborat cu art. 199 din Legea nr. 99/2016, prin angajamentul ferm, tertul/tertii se va/vor angaja ca va/vor raspunde în mod solidar cu ofertantul pentru executarea contractului de achizitie publica. Raspunderea solidara a tertului/tertilor sustinator/sustinatori se va angaja sub conditia neîndeplinirii de catre acesta/acestia a obligatiilor de sustinere asumate prin angajament.
      Tertului/tertilor sustinator/sustinatori nu trebuie sa se afla intr-una din situatiile prevazute de art. 72, 73, 177, art. 178, si art. 180 din Legea nr. 99/2016 privind achizitiile sectoriale. In caz contrar devin aplicabile prevederile art. 197, alin. (2) din Legea nr. 99/2016.
      Entitatea contractanta va solicita documentele privind sustinerea acordata doar ofertantului clasat pe primul loc, în urma aplicarii criteriului de atribuire.
      Cerinta nr. 2
      Informatii privind partea din contract pe care operatorul economic are, eventual, intentia sa o subcontracteze.
      In cazul in care ofertantul are intentia de a subcontracta o parte/parti din contract atunci acesta are obligatia de a preciza partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de identificare ale subcontractantilor propusi, daca acestia din urma sunt cunoscuti la momentul depunerii ofertei.
      Modalitatea de indeplinire
      Daca este cazul, se va completa DUAE (conform prevederile cuprinse în cap. V sectiunea a 7-a din Legea nr. 99/2016 si conform Notificarii ANAP nr. 240/2016) de catre operatorii participanti la procedura (ofertant/ofertant asociat/subcontractant) cu informatiile aferente situatiei lor, in campurile corespunzatoare.
      Ofertantul include informatiile cu privire la subcontractanti în DUAE, indicand partea/partile din contract pe care urmeaza sa le subcontracteze si datele de recunoastere ale subcontractantilor propusi. Acordul de subcontractare va fi prezentat odata cu DUAE.
      Fiecare subcontractant va completa propriul
      formular DUAE. Subcontractantul nu trebuie sa se afle în situatia care determina excluderea din procedura de atribuire conform prevederilor art. 72, 73, 177, art. 178, si art. 180 din Legea nr. 99/2016.
      La solicitarea entitatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire va prezenta documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE.
      Entitatea contractanta solicita, la încheierea contractului de achizitie publica, prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant si subcontractantii nominalizati în oferta. Contractele prezentate trebuie sa fie în concordanta cu oferta si se vor constitui în anexe la contractul de achizitie publica.
      Cerinta nr. 3
      Informatii privind asocierea conform art. 66 din Legea nr. 99/ 2016.
      Modalitatea de indeplinire
      Daca este cazul, se va completa DUAE (conform prevederile cuprinse în cap. V sectiunea a 7-a din Legea nr. 99/2016 si conform Notificarii ANAP nr. 240/2016) de catre operatorii participanti la procedura cu informatiile aferente situatiei lor, in campurile corespunzatoare.
      Acordul de asociere va fi prezentat odata cu DUAE.
      La solicitarea entitatii contractante, ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire va prezenta documentele justificative care probeaza îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE (în cazul asocierii de catre fiecare operator economic care face parte din asociere).
      Entitatea contractanta solicita ca asocierea sa fie legalizata numai în cazul în care oferta comuna este declarata câstigatoare. Toti asociatii vor asuma raspunderea colectiva si solidara pentru indeplinirea contractului. Liderul asociatiei este raspunzator in nume propriu si in numele Asocierii pentru indeplinirea contractului. Contractul de asociere va deveni anexa la contractul incheiat intre Entitatea Contractanta si Asocierea.
      Cerinta nr 1
      Implementarea unui sistem de management al calitatii in conformitate cu SR EN ISO 9001 sau echivalent.
      Modalitatea de indeplinire
      Operatorul economic va completa informatiile corespunzatoare din documentul DUAE (conform prevederile cuprinse în cap. V sectiunea a 7-a din Legea nr. 99/2016 si conform Notificarii ANAP nr. 240/2016). Documentele justificative vor fi prezentate, doar la solicitarea entititatii contractante, doar de ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire.
      Ofertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management al calitatii conform SR EN ISO 9001, prin prezentarea unor certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de calitate astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit.
      Ofertantul va prezenta un certificat valid sau alte documente echivalente, care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 9001, un sistem de management al calitatii pentru activitati in domeniul în care se incadreaza activitatea/activitatile principala (e) ce fac obiectul contractului.
      In cazul unei asocieri, cerinta privind sistemul de management al calitatii trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea din contract pe care urmeaza sa o indeplineasca. Documentele de confirmare trebuie sa fie valabile la data depunerii lor.
      Documentele emise in alta limba decât romana vor fi însotite de traducere autorizata.
      Cerinta nr. 2
      Implementarea unui sistem de management de mediu in conformitate cu SR ISO 14001 sau echivalent.
      Modalitatea de indeplinire
      Operatorul economic va completa informatiile corespunzatoare din documentul DUAE (conform prevederile cuprinse în cap. V sectiunea a 7-a din Legea nr. 99/2016 si conform Notificarii ANAP nr. 240/2016). Documentele justificative vor fi prezentate, doar la solicitarea entititatii contractante, la finalizarea evaluarii ofertelor, doar de ofertantul clasat pe primul loc în urma aplicarii criteriului de atribuire.
      Ofertantul va prezenta dovada implementarii sistemului de management de mediu conform SR ISO 14001, prin prezentarea unor certificate valabile emise de organisme de certificare acreditate sau alte probe/dovezi care confirma asigurarea unui nivel corespunzator al standardului de mediu pentru cazurile in care operatorul economic nu are acces la un certificat de mediu astfel cum a fost solicitat ori nu are posibilitatea de a-l obtine in termenul stabilit.
      Ofertantul va prezenta un certificat valid sau alte documente echivalente, care atesta ca acesta are implementat, conform ISO 14001,un sistem de management de mediu pentru activitati in domeniul în care se incadreaza activitatea principala de executie lucrari ce fac obiectul contractului.
      In cazul unei asocieri, cerinta privind sistemul de management de mediu trebuie sa fie indeplinita de fiecare asociat pentru partea din contract pe care urmeaza sa o indeplineasca. Documentele de confirmare trebuie sa fie valabile la data depunerii lor.
      Documentele emise in alta limba decât romana vor fi însotite de traducere autorizata.
      III.2.4)Informații privind contractele rezervate
      III.3)Condiții specifice pentru contractele de servicii
      III.3.1)Informații privind o anumită profesie
      Prestarea serviciilor în cauză este rezervată unei anumite profesii: nu
      III.3.2)Personalul responsabil pentru prestarea serviciilor
      Persoanele juridice au obligația să indice numele și calificările profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru prestarea serviciilor respective: nu

      Secțiunea IV: Procedură

      IV.1)Tipul procedurii
      IV.1.1)Tipul procedurii
      Deschisă
      IV.2)Criterii de atribuire
      IV.2.1)Criterii de atribuire
      Cel mai mic preț
      IV.2.2)Informații despre licitația electronică
      Se va organiza o licitație electronică: nu
      IV.3)Informații administrative
      IV.3.1)Numărul de referință atribuit dosarului de entitatea contractantă:
      CL_09
      IV.3.2)Publicare anterioară privind același contract
      nu
      IV.3.3)Condiții de obținere a caietului de sarcini și a documentelor suplimentare(cu excepția unui SAD)
      Termen limită pentru primirea cererilor de documente sau de acces la documente: 24.11.2017 - 14:00
      Documente contra cost: nu
      IV.3.4)Termen limită pentru primirea ofertelor sau a cererilor de participare
      27.11.2017 - 16:00
      IV.3.5)Limba sau limbile în care poate fi redactată oferta sau cererea de participare
      română.
      IV.3.6)Perioada minimă pe parcursul căreia ofertantul trebuie să își mențină oferta
      în zile: 120 (de la termenul limită de primire a ofertelor)
      IV.3.7)Condiții de deschidere a ofertelor
      Data: 22.12.2017 - 18:00

      Locul

      In SEAP.

       

      Persoane autorizate să asiste la deschiderea ofertelor: nu

      Secțiunea VI: Informații complementare

      VI.1)Informații privind periodicitatea
      Această achiziție este periodică: nu
      VI.2)Informații despre fondurile Uniunii Europene
      Contractul se referă la un proiect și/sau program finanțat din fonduri ale Uniunii Europene: da
      Trimitere la proiect(e) și/sau program(e): Proiect prioritar strategic privind Programul Operational Infrastructura Mare (POIM -Dezvoltarea infrastructurii Integrate de apa si Apa Uzata)
      Fondul de Coeziune = 85 %
      Co-finantare nationala = 15 % (13 % buget de stat si 2 % buget local).
      VI.3)Informații suplimentare:
      — Ofertantul are obligatia de a analiza cu atentie Documentatia de Atribuire si sa pregateasca oferta conform tuturor instructiunilor, formularelor, prevederilor contractuale si specificatiile tehnice continute in aceasta Documentatie si va preciza in cadrul propunerii tehnice si/sau propunerii finaciare, daca este cazul, informatiile care sunt confidentiale, clasificate sau sunt protejate de un drept de proprietate intelectuala.
      — Se recomanda ofertantilor sa inspecteze locatia proiectului si imprejurimile pentru a evalua, pe propria raspundere, cheltuliala si risc, datele necesare pentru a pregati oferta. Potentialii ofertanti care intentioneaza sa participe la vizitarea amplasamentelor vor anunta entitatea contractanta asupra acestui lucru cu cel putin 2 zile lucratoare inaintea datei stabilite, intre ziua urmatoare publicarii anuntului de participare si cel mai tarziu 9 zile inainte de data limita de depunere a ofertelor. Participantii la vizita amplasamentelor isi vor asigura mijloacele de transport in vederea efectuarii vizitei. In urma vizitarii amplasamentului, operatorii economici participanti pot adresa intrebari entitatii contractante, numai prin intermediul SEAP.
      — Mentionam faptul ca pentru vizualizarea documentatiei de atribuire incarcate in SEAP, operatorii economici, trebuie sa aiba un program necesar vizualizarii fisierelor semnate electronic, acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnatura electronica.
      — Un operator economic poate participa la procedura numai daca este inregistrat in SEAP.

      — Documentatia de atribuire se posteaza integral în cadrul anuntului de participare publicat pe site -ul www.e-licitatie.ro.

      — Solicitarile de clarificari ale potentialilor ofertanti se vor adresa in mod exclusiv in SEAP la Sectiunea „Intrebari” din cadrul procedurii de atribuire derulate prin mijloace electronice. Raspunsurile la solicitarile de clarificari se vor posta in termenul legal, la rubrica de „Documentatie, clarificari si decizii” a anuntului de participare publicat pe site –ul www.e-licitatie.ro.

      — Comisia de evaluare va transmite solicitarile de clarificare privind ofertele depuse, in SEAP la Sectiunea „Intrebari”. Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluarii ofertelor prin intermediul SEAP (Sectiunea „Intrebari”), integral in sectiunea corespunzatoare respectivei solicitari, sub forma unuia sau a mai multor documente/fisiere distincte semnate cu semnatura electronica extinsa valida, bazata pe un certificat calificat nesuspendat sau nerevocat la momentul semnarii ofertei in conformitate cu prevederile legale referitoare la semnatura electronica.
      — Corespondenta si toate documentele depuse de operatorii economici vor fi in limba romana, sau insotite de traducere autorizata in limba romana. În cazul ofertantilor (persoane fizice sau juridice) de alta nationalitate decât cea româna, documentele vor fi transmise în limba în care au fost emise, însotite de traducere autorizata a acestora în limba româna.
      — In situatia in care 2 sau mai multe oferte clasate pe primul loc au preturi egale, entitatea contractanta va solicita ofertantilor o noua propunere financiara prin intermediul SEAP, sectiunea „Intrebari”, caz in care contractul va fi atribuit ofertantului a carei noua propunere financiara are pretul cel mai scazut.
      — Durata contractului de executie este de 38 luni (de la data emiterii ordinului de incepere a lucrarilor)
      — Durata Perioadei de Notificare a Defectelor (perioada de garantie) este de 36 luni.
      VI.4)Căi de atac
      VI.4.1)Organismul competent pentru căile de atac

      Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
      Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
      030084 Bucuresti
      România
      E-mail: 
      MTVqYWFkXmA7XmluXiltag==
      Telefon: +40 213104641
      Adresă Internet: 
      http://www.cnsc.ro
      Fax: +40 213104642 / +40 218900745

      VI.4.2)Utilizarea căilor de atac
      Precizări privind termenele limită de exercitare a căilor de atac: Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute de Legea 101/2016.
      VI.4.3)Serviciul de la care se pot obține informații privind utilizarea căilor de atac

      Oficiul Juridic al SC Compania de Utilitati Publice SA Focsani
      Str. Nicolae Titulescu nr. 9
      620018 Focsani
      România
      E-mail: 
      MjE0YVhYW1VXMlVnYlhhVWVTYFsgZGE=
      Telefon: +40 237226400
      Fax: +40 237226402

      VI.5)Data expedierii prezentului anunț:
      13.10.2017
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 18.10.2017
Zuletzt aktualisiert 18.10.2017
Wettbewerbs-ID 2-281127 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 75