loading
  • RO-020052 Bucureşti
  • 12/2020
  • Ergebnis
  • (ID 2-395266)

Best Design Competition for the Permanent Exhibition and the Auxiliary Spaces of NMHRJH / Servicii de proiectare privind „Amenajarea expoziției permanente și a spațiilor conexe ale Muzeului Național de Istorie a Evreilor și al Holocaustului din România”


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 11.12.2020 Entscheidung
    Verfahren Offener Wettbewerb
    Gebäudetyp Museen, Ausstellungsbauten
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Szenografie / Objektplanung Innenräume
    Sprachen Rumänisch, Englisch
    Aufgabe
    Concursul de solutii are ca scop selectarea celei mai bune solutii in vederea realizarii proiectului arhitectural „Amenajarea expozitiei permanente si a spatiilor conexe ale Muzeului National de Istorie a Evreilor si al Holocaustului din Romania” pentru atribuirea contractului de proiectare.
    Vizitarea amplasamentului:
    — Organizatorul concursului are obligația de a proceda la vizitarea amplasamentului la data prevăzută în calendarul de concurs. Costurile şi organizarea călătoriei spre amplasament cad în seama participanților;
    — Participanţii interesaţi să viziteze amplasamentul se vor înscrie prin intermediul SEAP sau prin e-mail la adresa MjEyV2NiV2lmZzRdYmdcZiFZayJmYw== la secretariatul concursului până la termenul anunțat în calendar. Titlul e-mailului prin care se dorește acest lucru trebuie să fie „Vizită amplasament muzeu”;
    — Participanţii vor putea adresa întrebări în timpul vizitei la imobilul situat în Calea Victoriei 218, sector 1, București. Toate întrebările, cât şi răspunsurile date de organizator se vor consemna şi vor deveni parte integrantă din documentul „Întrebări şi răspunsuri”. Documentul va fi postat în SEAP și pe pagina web dedicată concursului – www.inshr-ew.ro/concursmuzeu-2020/
    Orice concurent interesat are dreptul de a solicita în scris clarificări privind documentația de concurs. Solicitările sau întrebările se pot transmite numai în scris în SEAP la www.e-licitatie.ro secțiunea „Întrebări”, rubrica „Adaugă o întrebare” aferentă anunțului de concurs și/sau la adresa de e-mail dedicată concursului, respectiv: MTFibm1idHFyP2htcmdxLGR2LXFu
    Întrebările și răspunsurile se vor publica în SEAP la adresa www.e-licitatie.ro și pe pagina web dedicată concursului – www.inshr-ew.ro/concursmuzeu-2020/
    Autoritatea contractanta intentioneaza sa incheie contractul de proiectare cu castigatorul concursului care indeplineste cerintele de calificare.
    In cazul in care autoritatea contractanta nu poate sa incheie contractul cu castigatorul, din motive care nu ii sunt imputabile, are dreptul sa invite la negociere ofertantii clasati pe locurile II si III, dupa caz.
    Numarul minim al participantilor la concurs trebuie sa fie 3 (trei), in conformitate cu prevederile art. 97 alin. (2) si (5) din HG nr. 395/2016.
    Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor este de 43 de zile.
    Termenul de raspuns la clarificari este de 39 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.
    Informationen

    http://www.inshr-ew.ro/museumcompetition-2020/

     

    Der Wettbewerb endete ohne Auszeichnung oder Auszeichnung: ja
    V.1)Nicht-Attributionsinformationen
    Der Preis oder die Preise werden nicht verliehen
    Keine Pläne oder Projekte eingegangen oder alle wurden abgelehnt
    Adresse des Bauherren RO-020052 Bucureşti
    TED Dokumenten-Nr. 477454-2020
      Entscheidung anzeigen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren


    • România-Bucureşti: Servicii de proiectare arhitecturală

      2020/S 197-477454

      Anunț de concurs de proiecte

      Temei juridic:
      Directiva 2014/24/UE

      Secțiunea I: Autoritatea/entitatea contractantă

      I.1)Denumire şi adrese
      Denumire oficială: Institutul Național pentru Studierea Holocaustului din România „Elie Wiesel”
      Număr naţional de înregistrare: 18098352
      Adresă: Str. Dacia nr. 89
      Localitate: Bucureşti
      Cod NUTS: RO321 Bucureşti
      Cod poștal: 020052
      Țară: România
      Persoană de contact: Cristian Gheorghe
      E-mail: MTVqYWFkXmA7ZGluY20oYHIpbWo=
      Telefon: +40 213180939
      Fax: +40 213180939
      Adresă (adrese) internet:
      Adresa principală: www.inshr-ew.ro
      Adresa profilului cumpărătorului: www.e-licitatie.ro
      I.3)Comunicare
      Documentele de achiziţii publice sunt disponibile pentru acces direct, nerestricţionat, complet si gratuit la: https://e-licitatie.ro/pub/notices/dc-notice/v2/view/100002480
      Informaţii suplimentare pot fi obţinute de la o altă adresă:
      Denumire oficială: Institutul Național pentru Studierea Holocaustului din România „Elie Wiesel”
      Număr naţional de înregistrare: 18098352
      Adresă: Bulevardul Dacia nr. 89, sector 2
      Localitate: București
      Cod NUTS: RO321 Bucureşti
      Cod poștal: 020052
      Țară: România
      E-mail: MThbZ2ZbbWprOGFma2BqJV1vJmpn
      Telefon: +40 213180939
      Fax: +40 213180939
      Adresă (adrese) internet:
      Adresa principală: http://www.inshr-ew.ro/concursmuzeu-2020/
      Adresa profilului cumpărătorului: www.e-licitatie.ro
      Ofertele sau cererile de participare trebuie depuse la adresa menţionată mai sus
      I.4)Tipul autorității contractante
      Agenție/birou național sau federal
      I.5)Activitate principală
      Recreere, cultură și religie

      Secțiunea II: Obiect

      II.1)Obiectul achiziţiei
      II.1.1)Titlu:

      Servicii de proiectare privind „Amenajarea expoziției permanente și a spațiilor conexe ale Muzeului Național de Istorie a Evreilor și al Holocaustului din România”

      Număr de referinţă: 18098352/2020/2
      II.1.2)Cod CPV principal
      71220000 Servicii de proiectare arhitecturală
      II.2)Descriere
      II.2.4)Descrierea achiziţiei publice:

      Concursul de solutii are ca scop selectarea celei mai bune solutii in vederea realizarii proiectului arhitectural „Amenajarea expozitiei permanente si a spatiilor conexe ale Muzeului National de Istorie a Evreilor si al Holocaustului din Romania” pentru atribuirea contractului de proiectare.

      Vizitarea amplasamentului:

      — Organizatorul concursului are obligația de a proceda la vizitarea amplasamentului la data prevăzută în calendarul de concurs. Costurile şi organizarea călătoriei spre amplasament cad în seama participanților;

      — Participanţii interesaţi să viziteze amplasamentul se vor înscrie prin intermediul SEAP sau prin e-mail la adresa MjEyV2NiV2lmZzRdYmdcZiFZayJmYw== la secretariatul concursului până la termenul anunțat în calendar. Titlul e-mailului prin care se dorește acest lucru trebuie să fie „Vizită amplasament muzeu”;

      — Participanţii vor putea adresa întrebări în timpul vizitei la imobilul situat în Calea Victoriei 218, sector 1, București. Toate întrebările, cât şi răspunsurile date de organizator se vor consemna şi vor deveni parte integrantă din documentul „Întrebări şi răspunsuri”. Documentul va fi postat în SEAP și pe pagina web dedicată concursului – www.inshr-ew.ro/concursmuzeu-2020/

      Orice concurent interesat are dreptul de a solicita în scris clarificări privind documentația de concurs. Solicitările sau întrebările se pot transmite numai în scris în SEAP la www.e-licitatie.ro secțiunea „Întrebări”, rubrica „Adaugă o întrebare” aferentă anunțului de concurs și/sau la adresa de e-mail dedicată concursului, respectiv: MjExWGRjWGpnaDVeY2hdZyJabCNnZA==

      Întrebările și răspunsurile se vor publica în SEAP la adresa www.e-licitatie.ro și pe pagina web dedicată concursului – www.inshr-ew.ro/concursmuzeu-2020/

      Autoritatea contractanta intentioneaza sa incheie contractul de proiectare cu castigatorul concursului care indeplineste cerintele de calificare.

      In cazul in care autoritatea contractanta nu poate sa incheie contractul cu castigatorul, din motive care nu ii sunt imputabile, are dreptul sa invite la negociere ofertantii clasati pe locurile II si III, dupa caz.

      Numarul minim al participantilor la concurs trebuie sa fie 3 (trei), in conformitate cu prevederile art. 97 alin. (2) si (5) din HG nr. 395/2016.

      Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data-limita de depunere a ofertelor este de 43 de zile.

      Termenul de raspuns la clarificari este de 39 de zile inainte de data-limita de depunere a ofertelor.

      II.2.13)Informații despre fondurile Uniunii Europene
      Achiziţia se referă la un proiect şi/sau program finanţat din fonduri ale Uniunii Europene: nu

      Secțiunea IV: Procedură

      IV.1)Descriere
      IV.1.2)Tip de concurs
      Deschis
      IV.1.7)Numele participanților deja selectați:
      IV.1.9)Criterii de evaluare a proiectelor:

      20 % – Criteriul funcţional-spaţial (A) – evalueaza pe o scara de la 1 la 100 logica, expresivitatea si eleganta functional-spatiala a solutiei (cuprinzand atat zonele publice, cat si pe cele destinate personalului);

      40 % – Criteriul muzeografic (B) – evalueaza pe o scara de la 1 la 100 atractivitatea pentru public si semnificatia stiintifica si educativa a solutiei muzeale si de detaliu;

      10 % – Criteriul patrimonial (C) – evalueaza pe o scara de la 1 la 100 modul in care solutia pune in evidenta, prin recursul la o arhitectura contemporana, dialogul/relatia dintre MNIEHR si zona protejata nr. 16, strada simbol a orasului, Calea Victoriei;

      30 % – Criteriul pret (D) – evalueaza pe o scara de la 1 la 100 masura in care devizul serviciilor de proiectare dovedeste rationalitate economica.

      Punctajul total maxim este de 100 de puncte și se calculează pe baza formulei: (Ax20/100) + (Bx40/100) + (Cx10/100) + (Dx30/100) = 100 de puncte, pentru: A = 100, B = 100, C = 100, D = 100.

      IV.2)Informații administrative
      IV.2.2)Termen limită pentru primirea proiectelor sau a cererilor de participare
      Data: 07/12/2020
      Ora locală: 16:00
      IV.2.3)Data expedierii invitațiilor de participare către candidații selectați
      IV.2.4)Limbile în care pot fi redactate proiectele sau cererile de participare:
      Română, Engleză
      IV.3)Recompense și juriu
      IV.3.1)Informații privind premiul (premiile)
      Se vor acorda unul sau mai multe premii: nu
      IV.3.2)Detalii privind plățile către toți participanții:
      IV.3.3)Contracte subsecvente
      Eventualul contract de servicii rezultat în urma concursului va fi atribuit câștigătorului sau câștigătorilor concursului: da
      IV.3.4)Decizia juriului
      Decizia juriului este obligatorie pentru autoritatea/entitatea contractantă: da
      IV.3.5)Numele membrilor juriului selectați:
      Antonel Tanase – Secretariatul General al Guvernului, membru titular
      Sergiu Nistor – Universitatea de Arhitectura și Urbanism „Ion Mincu”, membru titular
      Cristina Verona Tobi – Muzeul National de Arta al Romaniei, membru titular
      Constantin Gorcea – Arhitectura Grafica Design Suceava, membru titular
      Mihaela Criticos – Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu”, membru titular
      Paul Shapiro – United States Holocaust Memorial Museum, membru titular
      Ileana Murgescu Tureanu – Uniunea Arhitectilor din Romania, membru titular
      Virgil Nițulescu – Muzeul National al Taranului Roman, membru titular
      Ciprian Anghel Ștefan – Complex Muzeal „Astra” Sibiu, membru titular
      Aurel Vainer – Federația Comunităților Evreilor din România, membru titular
      Florin Manole – Centrul Cultural al Romilor „O Del Amenca”, membru titular
      Elisabeth Ungureanu – Institutul Național pentru Studierea Holocaustului din România „Elie Wiesel”, membru titular
      Radu Ioanid – Ministerul Afacerilor Externe, membru titular
      Adrian Crăciunescu – Universitatea de Arhitectură și Urbanism „Ion Mincu”, membru supleant
      Lorin Niculae – Universitatea de Arhitectura si Urbanism „Ion Mincu”, membru supleant
      Alexander Avraham – Yad Vashem, membru supleant

      Secțiunea VI: Informații complementare

      VI.3)Informații suplimentare:

      Valabilitatea ofertelor prezentate în cadrul concursului de soluții va trebui menținută minimum 120 de zile de la data-limita de depunere a proiectelor, conform calendarului competitional.

      Conform caietului de sarcini, ghidul final de mentenanță va fi elaborat de proiectantul câștigător împreună cu executantul lucrărilor de amenajare a muzeului și va cuprinde obligatoriu și următoarele elemente:

      — informații despre furnizorii tuturor materialelor și echipamentelor utilizate în amenajarea spațiului muzeului;

      — certificate și condiții de garanție și instrucțiuni de utilizare și întreținere pentru materialele și echipamentele incluse în amenajare;

      — tipurile de materiale utilizate în amenajare, furnizorii acestora, certificate și condiții de garanție, instrucțiuni de întreținere;

      — indicații despre operațiunile de curățenie necesare, adecvate materialelor și echipamentelor utilizate și, respectiv, incluse în amenajare;

      — planurile detaliate pentru lucrările de instalații realizate (alimentare apă, încălzire, climatizare, ventilație, alimentare cu energie electrică, sisteme de iluminat, sisteme de securitate, sisteme audio, sisteme video etc.).

      Muzeul va trebui să obțină avizul prealabil privind înființarea, acordat de Ministerul Culturii și Identității Naționale și ulterior, acreditarea ca instituție muzeală, de asemenea de către Ministerul Culturii și Identității Naționale, în conformitate cu dispozițiile legale în vigoare, ambele proceduri putând impune modificări ale proiectului de amenajare a muzeului, în cazul avizului prealabil și modificări în amenajarea muzeală deja realizată, în cazul procedurii de acreditare; atât proiectantul, cât și executantul lucrărilor de amenajare vor asista muzeul în îndeplinirea acestor obligații legale.

      Organizatorul poate publica ulterior o galerie virtuală a proiectelor participante la concurs și/sau un album al concursului. Conform regulamentului de concurs.

      Predarea unui proiect implică acceptul concurentului de a oferi organizatorului concursului dreptul de a publica imaginile respective în format tipărit sau în format digital, cu menționarea numelor autorilor, fără nici un alt acord sau plată.

      În urma concursului și atribuirii contractului de achiziție publică, realizarea proiectului câștigător se va face în colaborare cu organizatorul, acesta putând suferi modificări, fără ca partea arhitecturală să fie afectată.

      Autorul proiectului câștigător cedează organizatorului drepturile patrimoniale asupra operei, în baza contractului încheiat ulterior, conform art. 42 din Legea nr. 8/1996, republicată în 2018.

      Organizatorul concursului nu își asumă nicio responsabilitate privind eventuale încălcări ale dreptului de autor (plagiat). Responsabilitatea revine în mod exclusiv celui care a trimis proiectul.

      Concurenților li se cere prin documentația de concurs și predată în plicul secretizat, odată cu planșele, exprimarea în scris a acordului pentru dezvăluirea identității reale a autorului și/sau echipei de proiect, după ridicarea anonimatului, în expunerea sau în publicarea proiectelor. Exprimarea acordului se face prin completarea și semnarea Formularului 1.

      VI.4)Proceduri de contestare
      VI.4.1)Organismul de soluţionare a contestaţiilor
      Denumire oficială: Consiliul Național de Soluționare a Contestațiilor
      Adresă: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
      Localitate: București
      Cod poștal: 030084
      Țară: România
      E-mail: MjE5XFNTVlBSLVBbYFAbX1w=
      Telefon: +40 213104641
      Fax: +40 213104642 / +40 218900745
      Adresă internet: http://www.cnsc.ro
      VI.4.3)Procedura de contestare
      Precizări privind termenul (termenele) pentru procedurile de contestare:

      Conform art. 8 din Legea nr. 101/2016.

      VI.5)Data expedierii prezentului anunț:
      06/10/2020
    © European Union, http://ted.europa.eu
  • Protected by Copyscape
  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 09.10.2020
Ergebnis veröffentlicht 23.12.2021
Zuletzt aktualisiert 23.12.2021
Wettbewerbs-ID 2-395266 Status
Seitenaufrufe 167