Zwischen dem ehemaligen Englandfährterminal und dem Dockland ist das Hamburg Cruise Center Altona entstanden, der zweite Hamburger Bahnhof für die „RIESEN DER MEERE“.

Die Form des Terminals ist aus den Sichtbezügen vom Altonaer Balkon und den einladenden Gesten für die Besucher von Land- und Wasserseite entwickelt worden. Die gestreckte Linearität des Gebäudes nimmt die Bebauung des Elbufers auf. Vom Altonaer Balkon aus öffnet das Terminal den Blick auf die Elbe und eine Gebäudehöhe von nur 9.00m ermöglicht Sichtbezüge bis tief in den Hafen hinein. Eine 9m breite Treppenanlage dient als Zugang zur Dachfläche, dem „Farewell-Deck“, welches von der Öffentlichkeit auch während der Schiffsabfertigung genutzt werden kann.