Die seit 275 Jahren bestehende Fachbibliothek für Wirtschaft befindet sich im Gebäude der Handelskammer im Zentrum der Hansestadt Hamburg, im Spannungsfeld zwischen dem klassizistischen Effektensaal der alten Börse mit dem 2007 fertig gestellten “Haus im Haus” und dem Adolphsplatz.

Die Räume der bestehenden Bibliothek entsprachen vor dem Umbau nicht mehr den räumlichen und funktionalen Anforderungen einer Fachbibliothek. Die zur Verfügung stehende Flächen konnten nicht optimal genutzt werden. Die besondere Lage im Gebäude und die Bezüge zu den klassizistischen Räumen des Börsenbaus waren kaum spürbar.

Gemeinsam mit der Handelskammer und der Commerzbibliothek wurden Raumstruktur, sowie die technischen und organisatorischen Anforderungen an die zukünftige Bibliothek entwickelt: Es sollte eine modern gestaltete, offene, einladende und Service orientierte Wirtschaftsbibliothek entstehen, welche die besondere Qualität der historischen Räume des Börsengebäudes modern interpretiert und fortführt.

Für den neuen Leesesaal der Bibliothek wurden sämtliche Einbauten und Umbauten der letzten 50 Jahre entfernt, sowie die Fassaden zum Adolphsplatz und dem Effektensaal des Börsengebäudes wieder geöffnet. Die Galerieebene wurde als minimale leichte Konstruktion geplant, die die neu entstandenen Qualitäten des Raumes nicht beeinträchtigt. Durch die vor die mächtigen Wandpfeiler gestellten raumhohen Bücherregale wird der Leesesaal gleichsam aufgespannt. Die Bücher als zentrales Thema der Bibliothek prägen neben den genannten räumlichen Bezügen den
Charakter des Raumes. Die Decke der neuen Commerzbibliothek ist mit einem modern interpretierten Abbild des Merkur gestaltet.

Im Erdgeschoss wird der Besucher am großzügigen Informations- und Ausleihtresen empfangen. Für den zen-tralen Bereich des Raumes wurden eigens Arbeits- und Recherechetische entwickelt. Im Bereich der Fenster und Fassaden bieten
Drehsessel dem Besucher Platz zum entspannten Lesen.

Der Galerieebene angegliedert finden sich ein Besprechungsraum und ein Büro. Im über einen Besucher- und einen Bücheraufzug an den Lesesaal angeschlossenen Untergeschoss befinden sich weitere Arbeitsplätze, sowie ein Servicebereich mit angegliederten Büchermagazinen.

Für den Leesesaal wurden nur wenige unterschiedliche Materialen und Farben gewählt, welche wiederum Bezüge zu den umliegenden historischen Räumen des Börsenbaus herstellen. Die modernen haustechnischen Anlagen wurden weitestgehend in die neuen Einbauten kaum sicht- und spürbar integriert.