Auftragsbekanntmachung
Dienstleistungen
Richtlinie 2004/18/EG

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße 7
30161 Hannover
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 511106-5278
E-Mail: vergabe@sb-han.niedersachsen.de
Fax: +49 511106-5499
Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
Kontaktstellen

I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Lokalbehörde

I.3) Haupttätigkeit(en)
Wirtschaft und Finanzen

I.4) Auftragsvergabe im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher
Auftraggeber: nein

Abschnitt II: Auftragsgegenstand

II.1) Beschreibung

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den öffentlichen Auftraggeber:
Landeskriminalamt Niedersachsen, LKA_KTI Am Waterlooplatz 11 in Hannover -
Planungsleistung als Generalplaner für die Verbesserung der Unterbringung
(12 D 40133).

II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, Lieferung bzw.
Dienstleistung
Dienstleistungen
Dienstleistungskategorie Nr 12: Architektur, technische Beratung und
Planung, integrierte technische Leistungen, Stadt- und Landschaftsplanung,
zugehörige wissenschaftliche und technische Beratung, technische Versuche
und Analysen
Hauptort der Ausführung, Lieferung oder Dienstleistungserbringung:
Hannover.
NUTS-Code DE92

II.1.3) Angaben zum öffentlichen Auftrag, zur Rahmenvereinbarung oder zum
dynamischen Beschaffungssystem (DBS)
Die Bekanntmachung betrifft einen öffentlichen Auftrag

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens
Für das Landeskriminalamt Niedersachsen ist eine Verbesserung der
Unterbringung "Am Waterlooplatz 11 in Hannover" zu schaffen. Vorgesehen
ist die Anpassung/ Optimierung / Teilumbau / Sanierung (Fassade, WC-Anlage
u. Flachdächer) mehrerer Bestandsgebäude (4 Altbauten; Baujahr 1968) mit
ca. 19 500 m² Nutzfläche mit vorwiegend Büronutzung, und ein Neubau für
das Kriminaltechnische Institut mit ca. 10 100 m² Nutzfläche mit hohen
Anforderungen an die Technische Gebäudeausrüstung sowie Labortechnik und
an die Bauwerksgründung im vorgegeben Kostenrahmen. Weitere
Aufgabenstellung wird das Schaffen von Parkplatzflächen für die Privat-
und Dienstfahrzeugen sein. Es wird ein Generalplaner u.a. zur Aufstellung
einer funktionalen Leistungsbeschreibung des gesamten Bauvorhabens
gesucht.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
71320000, 71325000, 71356400

II.1.7) Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA): ja

II.1.8) Lose
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.9) Angaben über Varianten/Alternativangebote
Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein

II.2) Menge oder Umfang des Auftrags

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:
Es ist beabsichtigt für die Erstellung der funktionalen
Leistungsbeschreibung in Anlehnung die Leistungsphasen 6 und für die
Mitwirkung bei der Vergabe in Anlehnung die Leistungsphase 7 zu vergeben.
Darüber hinaus können für die Erstellung der FLB Teilleistungen in
Anlehnung Leistungsphase 2 - 5 notwendig werden.

II.2.2) Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen: Weitere optionale Leistungen nach Abstimmung z.
B. Qualitätssicherung, Projektsteuerung, Nachtragsmanagement sowie Prüfung
und Zertifizierung zur Übergabe.

II.2.3) Angaben zur Vertragsverlängerung
Dieser Auftrag kann verlängert werden: ja

II.3) Vertragslaufzeit bzw. Beginn und Ende der Auftragsausführung
Laufzeit in Monaten: 9 (ab Auftragsvergabe)

Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische
Angaben

III.1) Bedingungen für den Auftrag

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
Im Falle einer Beauftragung ist eine Haftpflichtversicherung mit
Deckungssummen von mindestens:
— 511 300,- EUR für Personenschäden,
— 1 022 590,- EUR für sonstige Schäden nachzuweisen.
Die Maximierung der Ersatzleistung beträgt mindestens das 2-fache der
Deckungssumme. Ein Nachweis ist vorzulegen.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben
wird:
Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.
Mehrfachbeteiligungen einzelner Mitglieder einer Bietergemeinschaft sind
unzulässig und führen zum Verfahrensausschluss sämtlicher betroffener
Bietergemeinschaften.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen
Für die Ausführung des Auftrags gelten besondere Bedingungen: ja
Darlegung der besonderen Bedingungen: Zur Teilnahme am
Verhandlungsverfahren muss von jedem Bewerber ein Bewerbungsbogen
eingereicht werden, Dieser Bewerbungsbogen ist abrufbar auf
http://vergabe.niedersachsen.de.
Der vollständig ausgefüllte und rechtverbindlich unterschriebene
Bewerbungsbogen ist mit allen geforderten Nachweisen fristgerecht in
Papierform bei der unter 
I.1) genannten Adresse in einem verschlossenen
Umschlag mit Kennzeichnung einzureichen.

III.2) Teilnahmebedingungen

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen
hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Angaben über die Berufszulassung gemäß § 5
Abschnitt (5) a) VOF, siehe Bewerbungsbogen.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen: Nachweise gemäß § 5 Abschnitt (4) c) VOF, siehe
Bewerbungsbogen.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit
Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der
Auflagen zu überprüfen:
Nachweise gemäß § 5 Abschnitt (5) d) bis e) VOF, siehe Bewerbungsbogen.

III.3) Besondere Bedingungen für Dienstleistungsaufträge

III.3.1) Angaben zu einem besonderen Berufsstand
Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand
vorbehalten: ja
Verweis auf die einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift:
1Natürliche Personen, die freiberuflich tätig sind und entsprechend den
Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung
„Architekt“ zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Personen, die
Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche
Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstigen
Befähigungsnachweis als Ingenieur/Architekt verfügt, dessen Anerkennung
nach der Richtlinie 85/384/EWG oder 89/48/EWG gewährleistet ist.
2. Juristische Personen, zu deren satzungsmäßigem Geschäftszweck die dem
Projekt entsprechenden Fach-/ Planungsleistungen gehören, sofern einer der
Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person
und der verantwortliche Projektbearbeiter die an natürliche Personen
gestellten Anforderungen erfüllen.
3. Bietergemeinschaften aus natürlichen Personen und/oder juristischen
Personen. Bei Bietergemeinschaften muss mindestens ein ausführendes
Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an die natürlichen Personen
gestellt werden.
4. Bewerber, die sich bei der Erfüllung des Auftrages der Kapazitäten
anderer Unternehmer bedienen, sind teilnahmeberechtigt, wenn sie
nachweisen, dass diese Unternehmen die Voraussetzungen nach Ziffer 1 bis 3
erfüllen und Ihnen die erforderlichen Mittel zur Verfügung stehen (§ 5
Abs. 6, VOF).

III.3.2) Für die Erbringung der Dienstleistung verantwortliches Personal
Juristische Personen müssen die Namen und die beruflichen Qualifikationen
der Personen angeben, die für die Erbringung der Dienstleistung
verantwortlich sind: ja

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1) Verfahrensart

IV.1.1) Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
Einige Bewerber sind bereits ausgewählt worden (ggf. nach einem bestimmten
Verhandlungsverfahren) nein

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur
Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden
Geplante Mindestzahl 3: und Höchstzahl 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die
fristgerechte Vorlage der geforderten Nachweise, Erklärungen und der
vollständig ausgefüllte Bewerbungsbogen. Die Auswahl erfolgt nach den
Angaben zur Bewertung wie im Bewerbungsbogen/ Auswahlverfahren
beschrieben. Falls die Zahl der Bewerber, die die Bedingungen erfüllen,
die aufzufordernde Höchstzahl überschreitet, entscheidet bei gleicher
Punktzahl in der Rangfolge ein Losverfahren.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der
Verhandlung bzw. des Dialogs
Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks
schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu
verhandelnden Angebote ja

IV.2) Zuschlagskriterien

IV.2.1) Zuschlagskriterien
das wirtschaftlich günstigste Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in
den Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur
Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog
aufgeführt sind

IV.2.2) Angaben zur elektronischen Auktion
Eine elektronische Auktion wird durchgeführt: nein

IV.3) Verwaltungsangaben

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:
12 D 40133

IV.3.2) Frühere Bekanntmachung(en) desselben Auftrags
nein

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
Unterlagen bzw. der Beschreibung
Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
7.5.2012
Kostenpflichtige Unterlagen: nein

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
8.5.2012 - 11:30

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
verfasst werden können
Deutsch.

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags
Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein

VI.2) Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus
Mitteln der Europäischen Union finanziert wird: nein

VI.3) Zusätzliche Angaben
Der Bewerbungsbogen steht zum kostenlosen Download unter
http://vergabe.niedersachsen.de zur Verfügung, Suchbegriff: 12 D 40133.
Der Bewerbungsbogen ist ausgefüllt, im geschlossenen, gekennzeichneten
Umschlag bis spätestens zum Schlusstermin einzureichen. Es besteht kein
Anspruch auf Rücksendung der eingereichten Unterlagen.

VI.4) Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1) Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Vergabekammer Niedersachsen beim Niedersächsischen Ministerium für
Wirtschaft, Arbeit und Verkehr - Regierungsvertretung Lüneburg
Auf der Hude 2
21339 Lüneburg
DEUTSCHLAND

VI.4.3) Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen
erteilt
Staatliches Baumanagement Hannover
Celler Straße 7
30161 Hannover
DEUTSCHLAND
Telefon: +49 511106-5278
Fax: +49 511106-5499

VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung:
30.3.2012