• Merken
  • Senden
  • Drucken
26980 von 100179
  • FR-69347 Lyon
  • 24.05.2012
  • Ausschreibung
  • (ID 104697)

Réhabilitation du bâtiment 028 en casernement pour cadres célibataires

Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 24.05.2012, 16:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Offenes Verfahren
    Berufsgruppen Architekten
    Gebäudetyp Wohnungsbau
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude
    Sprache Französisch
    Aufgabe
    Marché de maîtrise d'oeuvre passé suivant la procédure de l'appel d'offres ouvert, conformément à l'article 74 III 1° a) du code des marchés publics, sans esquisse, pour l'attribution d'un marché relatif à la réhabilitation du bâtiment 028 en casernement pour cadres célibataires situé sur la commune de Nîmes (30) - département du Gard - France. Les travaux comprennent également l'aménagement d'un parc de stationnement, un local cycle, pédiluve et local poubelles.
    Leistungsumfang
    L'attributaire du présent marché se verra confier une mission de base au sens du décret no93-1268 du 29.11.1993 sur l'ensemble du projet, comprenant: - un APS, - les missions apd, pro, act, visa, det, aor Il est demandé en phase APS et APD, une fiche d'évaluation des futurs coûts de fonctionnement et d'exploitation. Il est demandé au maître d'oeuvre, en phase APD, l'établissement des documents d'urbanisme nécessaires au dépôt de permis de construire (ou déclaration de travaux). Il est demandé au maître d'oeuvre en phase ACT, en plus des missions définies par la loi MOP pour cette phase, de prévoir les visites des entreprises de travaux pendant la consultation travaux, ainsi que - l'élément de mission complémentaire OPC et l'élément de mission complémentaire Ssi. Le régime de propriété intellectuelle tel qu'il est défini dans le chapitre 5 " utilisation des résultats ", article 25 du ccag pi est l'option B.1.3 " Résultats relevant d'autres régimes de protection". Description sommaire des travaux: Le montant maximum de l'enveloppe financière prévisionnelle affectée par le maître de l'ouvrage pour la réalisation de la part travaux est de 1 300 000 euros hors taxes (valeur janvier 2012). L'opération a pour objet de réhabiliter le bâtiment no 028 afin de créer: - une zone de chambres composée de 32 chambres individuelles au standard dit " hébergement cadres permanents " d'environ 20 mètres carrés, à partir des 40 chambres et des 4 ensembles sanitaires collectifs existants, ainsi que 2 chambres " passagers ", - une zone de locaux annexes (bagageries, buanderie, local ménage...), - des fonctions extérieures (parc de stationnement, local cycles, pédiluve, local poubelles). Nota: Ce bâtiment n'a pas vocation à être déclaré ERP. Sa SHOD est d'environ 1150 m2 les personnes qui y résideront devront pouvoir être hébergées dans des conditions satisfaisantes de confort, d'hygiène et de sécurité tout en étant indépendantes les unes des autres.
    Valeur estimée hors TVA: 1 300 000 EUR
    Projektadresse FR-69347 Lyon
    TED Dokumenten-Nr. 116911-2012

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Auftragsbekanntmachung
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Drsid Lyon
      BP 97423
      Kontaktstelle(n): ESID Lyon, service achats infrastructure, bureau
      prestations intellectuelles
      Zu Händen von: Mme Bataillé Dominique
      69347 Lyon Cedex 07
      FRANKREICH
      Telefon: +33 437272796
      E-Mail: dominique.bataille@intradef.gouv.fr
      Fax: +33 437273515
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers:
      http://www.marches-publics.gouv.fr
      Adresse des Beschafferprofils: http://www.marches-publics.gouv.fr
      Weitere Auskünfte erteilen: ESID de Lyon
      22 avenue Leclerc - BP 97423
      Kontaktstelle(n): renseignements techniques: M. Florian Rabeyrin - tél:
      +33 437272327 - fax: +33 437272774. Email:
      florian.rabeyrin@intradef.gouv.fr - renseignements administratifs:
      Zu Händen von: Mme Bataillé Dominique
      69347 Lyon Cedex 07
      FRANKREICH
      Telefon: +33 437272796
      E-Mail: dominique.bataille@intradef.gouv.fr
      Fax: +33 437273515
      Internet-Adresse: http://www.marches-publics.gouv.fr
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: ESID de Lyon
      22 avenue Leclerc - BP 97423
      69347 Lyon Cedex 07
      FRANKREICH
      Telefon: +33 437272796
      Fax: +33 437273515
      Internet-Adresse:
      https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=55757&orgAcronyme=g7h
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: ESID de Lyon
      22 avenue Leclerc - bâtiment 27 - BP 97423
      Kontaktstelle(n): service achats infrastructure - bureau prestations
      intellectuelles
      Zu Händen von: Mme Bataillé Dominique
      69347 Lyon Cedex 07
      FRANKREICH
      Telefon: +33 43727279
      E-Mail: dominique.bataille@intradef.gouv.fr
      Fax: +33 437273515
      Internet-Adresse:
      https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=55757&orgAcronyme=g7h

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71240000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
      planungsbezogene Leistungen.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      24.5.2012 - 16:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Französisch.


      Avis de marché
      Services
      Directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      Drsid Lyon
      BP 97423
      Point(s) de contact: ESID Lyon, service achats infrastructure, bureau
      prestations intellectuelles
      À l'attention de: Mme Bataillé Dominique
      69347 Lyon Cedex 07
      FRANCE
      Téléphone: +33 437272796
      E-mail: dominique.bataille@intradef.gouv.fr
      Fax: +33 437273515
      Adresse(s) internet:
      Adresse générale du pouvoir adjudicateur:
      http://www.marches-publics.gouv.fr
      Adresse du profil d’acheteur: http://www.marches-publics.gouv.fr
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
      obtenues: ESID de Lyon
      22 avenue Leclerc - BP 97423
      Point(s) de contact: renseignements techniques: M. Florian Rabeyrin - tél:
      +33 437272327 - fax: +33 437272774. Email:
      florian.rabeyrin@intradef.gouv.fr - renseignements administratifs:
      À l'attention de: Mme Bataillé Dominique
      69347 Lyon Cedex 07
      FRANCE
      Téléphone: +33 437272796
      E-mail: dominique.bataille@intradef.gouv.fr
      Fax: +33 437273515
      Adresse internet: http://www.marches-publics.gouv.fr
      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
      complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
      et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: ESID de
      Lyon
      22 avenue Leclerc - BP 97423
      69347 Lyon Cedex 07
      FRANCE
      Téléphone: +33 437272796
      Fax: +33 437273515
      Adresse internet:
      https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=55757&orgAcronyme=g7h
      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
      envoyées: ESID de Lyon
      22 avenue Leclerc - bâtiment 27 - BP 97423
      Point(s) de contact: service achats infrastructure - bureau prestations
      intellectuelles
      À l'attention de: Mme Bataillé Dominique
      69347 Lyon Cedex 07
      FRANCE
      Téléphone: +33 43727279
      E-mail: dominique.bataille@intradef.gouv.fr
      Fax: +33 437273515
      Adresse internet:
      https://www.marches-publics.gouv.fr/index.php?page=entreprise.EntrepriseAdvancedSearch&AllCons&refConsultation=55757&orgAcronyme=g7h

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur

      I.3) Activité principale
      Défense

      I.4) Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs
      Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
      adjudicateurs: non

      Section II: Objet du marché

      II.1) Description

      II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
      Services
      Catégorie de services nº 12: Services d'architecture; services
      d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement
      urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations
      scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
      Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de
      prestation des services: Caserne Colonel de Chabrières, 30000 Nîmes,
      FRANCE.
      Code NUTS FR812

      II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système
      d'acquisition dynamique
      L'avis concerne un marché public

      II.1.5) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
      acquisitions
      Marché de maîtrise d'oeuvre passé suivant la procédure de l'appel d'offres
      ouvert, conformément à l'article 74 III 1° a) du code des marchés publics,
      sans esquisse, pour l'attribution d'un marché relatif à la réhabilitation
      du bâtiment 028 en casernement pour cadres célibataires situé sur la
      commune de Nîmes (30) - département du Gard - France. Les travaux
      comprennent également l'aménagement d'un parc de stationnement, un local
      cycle, pédiluve et local poubelles.

      II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71240000

      II.1.7) Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
      Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): oui

      II.1.8) Lots
      Division en lots: non

      II.1.9) Variantes
      Des variantes seront prises en considération: non

      II.2) Quantité ou étendue du marché

      II.2.1) Quantité ou étendue globale:
      L'attributaire du présent marché se verra confier une mission de base au
      sens du décret no93-1268 du 29.11.1993 sur l'ensemble du projet,
      comprenant: - un APS, - les missions apd, pro, act, visa, det, aor Il est
      demandé en phase APS et APD, une fiche d'évaluation des futurs coûts de
      fonctionnement et d'exploitation. Il est demandé au maître d'oeuvre, en
      phase APD, l'établissement des documents d'urbanisme nécessaires au dépôt
      de permis de construire (ou déclaration de travaux). Il est demandé au
      maître d'oeuvre en phase ACT, en plus des missions définies par la loi MOP
      pour cette phase, de prévoir les visites des entreprises de travaux
      pendant la consultation travaux, ainsi que - l'élément de mission
      complémentaire OPC et l'élément de mission complémentaire Ssi. Le régime
      de propriété intellectuelle tel qu'il est défini dans le chapitre 5 "
      utilisation des résultats ", article 25 du ccag pi est l'option B.1.3 "
      Résultats relevant d'autres régimes de protection". Description sommaire
      des travaux: Le montant maximum de l'enveloppe financière prévisionnelle
      affectée par le maître de l'ouvrage pour la réalisation de la part travaux
      est de 1 300 000 euros hors taxes (valeur janvier 2012). L'opération a
      pour objet de réhabiliter le bâtiment no 028 afin de créer: - une zone de
      chambres composée de 32 chambres individuelles au standard dit "
      hébergement cadres permanents " d'environ 20 mètres carrés, à partir des
      40 chambres et des 4 ensembles sanitaires collectifs existants, ainsi que
      2 chambres " passagers ", - une zone de locaux annexes (bagageries,
      buanderie, local ménage...), - des fonctions extérieures (parc de
      stationnement, local cycles, pédiluve, local poubelles). Nota: Ce bâtiment
      n'a pas vocation à être déclaré ERP. Sa SHOD est d'environ 1150 m2 les
      personnes qui y résideront devront pouvoir être hébergées dans des
      conditions satisfaisantes de confort, d'hygiène et de sécurité tout en
      étant indépendantes les unes des autres.
      Valeur estimée hors TVA: 1 300 000 EUR

      II.3) Durée du marché ou délai d'exécution des travaux
      Durée en mois: 12 (à compter de la date d’attribution du marché)

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et
      technique

      III.1) Conditions relatives au contrat

      III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
      références aux textes qui les réglementent:
      Modalités de financement: Budget de l'état. Le mode de règlement choisi
      par le maître d'ouvrage est le virement, le délai global de paiement des
      acomptes et du solde est fixé à 30 jours maximum. Une avance est accordée
      lorsque le montant initial du marché est supérieur à 50 000 euro(s) HT et
      dans la mesure où le délai d'exécution du marché est supérieur à 2 mois.

      III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
      économiques attributaire du marché:
      Les concurrents retenus pour cette consultation se présentent sous la
      forme d'un prestataire unique ou d'un groupement. La personne publique ne
      souhaite imposer aucune forme de groupement à l'attributaire du marché. Le
      mandataire du groupement sera un architecte ou un cabinet d'architectes,
      habilité à déposer un permis de construire. Conformément à l'article 51 du
      CMP, en cas de groupement conjoint, le mandataire devra être solidaire,
      pour l'exécution du marché, de chacun des membres du groupement pour ses
      obligations contractuelles à l'égard du représentant du pouvoir
      adjudicateur. Les candidats peuvent présenter une offre, soit en qualité
      de candidats individuels, soit en qualité de membres d'un ou plusieurs
      groupements. Ils ne peuvent donc pas cumuler les deux qualités. Un même
      prestataire ne pourra pas être mandataire de plus d'un groupement pour un
      même marché.

      III.1.4) Autres conditions particulières
      L'exécution du marché est soumise à des conditions particulières: non

      III.2) Conditions de participation

      III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
      relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
      sont remplies: Sous réserve de la conformité administrative de la
      candidature (candidats ayant fourni l'ensemble des déclarations,
      certificats, attestations demandés ci-dessous, documents remplis et
      signés): Le Dossier de candidature à remettre comprendra: lettre de
      candidature ou le nouveau formulaire Dc1, Déclaration du candidat (nouveau
      formulaire) Dc2, et le dossier de références défini ci-dessous à la
      section Iii.2.3) Capacité technique.

      III.2.3) Capacité technique
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
      sont remplies:
      Le présent avis s'adresse à un maître d'oeuvre ou une équipe de maîtrise
      d'oeuvre disposant de compétence en matière d'architecture et habilité à
      déposer un permis de construire. Les candidats devront produire les
      références suivantes: Références illustrées, au minimum, de trois (3)
      chantiers équivalents en volume financier et en nature technique de
      rénovation de casernements, de logements ou d'hôtellerie, réellement
      réalisés et précisera pour chaque chantier, l'importance et la complexité
      de l'opération, l'année de sa réalisation, la mission effectuée. Le
      candidat fournira également une attestation signée du maître d'ouvrage
      public ou privé avec ses coordonnées. Ces références seront présentées
      sous forme d'un dossier synthétique composé de 1 format A3 maximum par
      chantier en recto. Conformément à l'article 45 du CMP, le candidat, même
      s'il s'agit d'un groupement, peut justifier de ses capacités
      professionnelles, techniques ou financières en demandant que soient
      également prises en compte celles d'autres opérateurs économiques, quelle
      que soit la nature juridique des liens existants entre ces opérateurs et
      lui. Le candidat devra impérativement justifier qu'il dispose des
      capacités de ce ou ces opérateurs économiques et apporte la preuve qu'il
      en disposera pour l'exécution du marché (engagement écrit, signé, daté) du
      ou des opérateurs économiques.
      Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) exigé(s):
      La preuve de la capacité du candidat peut être apportée par tout moyen,
      notamment par des certificats d'identité professionnelle, ou des
      références de travaux, ou prestations attestant de la compétence du
      soumissionnaire à réaliser la prestation pour laquelle il se porte
      candidat.

      III.3) Conditions propres aux marchés de services

      III.3.1) Information relative à la profession
      La prestation est réservée à une profession particulière : non

      III.3.2) Membres du personnel responsables de l'exécution du service
      Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications
      professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation: oui

      Section IV: Procédure

      IV.1) Type de procédure

      IV.1.1) Type de procédure
      Ouverte

      IV.2) Critères d’attribution

      IV.2.1) Critères d’attribution
      Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des
      critères suivants des critères énoncés ci-dessous
      1. Prix de la mission de maîtrise d'oeuvre. Pondération 55
      2. Valeur technique. Pondération 45

      IV.2.2) Enchère électronique
      Une enchère électronique sera effectuée: non

      IV.3) Renseignements d'ordre administratif

      IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
      adjudicateur:
      ESID-12-073

      IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
      non

      IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
      participation
      24.5.2012 - 16:00

      IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
      participation
      français.

      IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
      maintenir son offre
      Durée en mois: 6 (à compter de la date limite de réception des offres)

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1) Renouvellement
      Il s'agit d'un marché renouvelable: non

      VI.2) Information sur les fonds de l'Union européenne
      Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
      l’Union européenne: non

      VI.3) Informations complémentaires
      Autres renseignements 1 -Adresse et no de téléphone auprès de laquelle des
      renseignements d'ordre technique peuvent être obtenus: M. Florian Rabeyrin
      - division investissement - bureau conduite des opérations - tél: 04 37 27
      23 27 - fax: 04 37 27 27 74 2 - définition des études à effectuer par les
      candidats du concours: Le titulaire du présent marché se verra confier une
      mission de maître d'oeuvre pour les études de conception, suivi de
      réalisation, et suivi de la garantie de parfait achèvement. Les études
      permettront au maître d'ouvrage de consulter des entreprises qui auront
      pour mission de réaliser les travaux de rénovation. Le présent marché est
      constitué d'une mission de maîtrise d'oeuvre: missions de base au sens du
      décret no93-1268 du 29 Novembre 1993: APS qui servira de base au choix du
      lauréat, apd, projet, act, exe, det, aor ainsi que les éléments de mission

      complémentaire OPC et SSI: - aPS sur l'ensemble du projet; - aPD (Avant
      Projetdéfinitif) sur l'ensemble du projet; - pRO (Etude de Projet) sur
      l'ensemble du projet; - aCT (Assistance pour la passation des Contrats de
      Travaux) sur l'ensemble du projet; - eXE (études d'exécution) sur
      l'ensemble du projet; - dET (Direction Exécution des contrats de travaux)
      sur l'ensemble du projet; - aOR (Assistance lors des Opérations de
      réception) sur l'ensemble du projet; - oPC (Ordonnancement Pilotage et
      Coordination) - sSI (systèmes de sécurité incendie) 3 -Pour le jugement
      des projets, les candidats devront fournir un dossier comportant les
      éléments: - une lettre de motivation du candidat (2 pages format A4
      maximum) où celui-ci fait état de sa compréhension du projet et de son
      intérêt à le conduire, - 5 points sur 45; - un avis étayé sur l'estimation
      du coût des travaux retenue par l'administration (1 page) - 5 points sur
      45; - une note méthodologique exposant l'organisation de l'équipe
      spécifiquement encharge de ce projet et l'organisation de chantier prévue
      pour mener à bien l'ensemble des prestations à réaliser au titre du
      marché; les personnels nommément désignés affectés à ce dossier seront
      précisés ainsi que leurs références, diplômes etc. Ces éléments seront
      pris en considération. L'Engagement de leur affectation tout au long de
      l'opération sera également précisé ou leur remplacement par une personne
      de qualification équivalente - 20 points sur 45, - l'annexe au présent
      règlement de la consultation, relative au temps consacré à la mission par
      le titulaire et ses cotraitants, dûment complétée - 10 points sur 45; - un
      exemple de CCTP pour une opération similaire déjà réalisée par le
      candidat, ou s'en rapprochant, travaux allotis - 5 points sur 45. 4 -Les
      membres du jury ne sont pas désignés au moment de l'envoi du présent avis
      de marché. Ne peuvent participer à ce jury, ainsi qu'aux missions de
      maîtrise d'oeuvre, directement ouindirectement les personnes ayant pris
      part à l'organisation et au déroulement de l'appel d'offres, les membres
      de leur famille (descendant, ascendant et leurs collatéraux), les
      préposés, leurs associés groupés ou ayant des intérêts personnels communs.
      Les membres du jury ne pourront en aucun cas participer aux missions
      confiées au titulaire du présent marché 5 - conditions de remise des
      candidatures et des offres: Adresse à laquelle elles doivent être envoyées
      L'Enveloppe portera l'adresse et la mention suivante: " ne pas ouvrir
      avant la avant la séance d'ouverture des plis " Etablissement du service
      d'infrastructure de la défense de Lyon - service Achats de
      l'infrastructure - Bâtiment 27 - bureau Prestations Intellectuelles, à
      l'attention de Mme BATAILLÉ. BP 97423 - 69347 lyon cedex 07 les plis
      parviendront uniquement par la voie postale ou par porteur.
      Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 6 avril 2012.

      VI.4) Procédures de recours

      VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
      Tribunal Administratif de Lyon/ Greffe du Tribunal Administratif de Lyon
      184 Rue Duguesclin
      69433 Lyon Cedex 03
      FRANCE
      E-mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr
      Téléphone: +33 478141010
      Fax: +33 478141065

      VI.5) Date d’envoi du présent avis:
      6.4.2012
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

Seitenanfang
Anzeige