• Merken
  • Senden
  • Drucken
64139 von 76909
  • DE-53123 Bonn
  • 06/2008
  • Ergebnis
  • (ID 10549)

Generalplanerleistungen zur Sanierung und Erweiterung der Kantine Haus V des Bundesministerium für Arbeit und Soziales

Verhandlungsverfahren
Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Ergebnis 06/2008 Ergebnis
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Berufsgruppen Architekten, Bauingenieure
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 4-8
    Bewerber: 12
    Gebäudetyp Parlaments- und Regierungsgebäude, Botschaften, Konsulate
    Sprache Deutsch
    Ort Rochusstraße 1
    DE-53123 Bonn
    Auslober/Bauherr Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung (BBR), Berlin (DE), Bonn (DE)
    Aufgabe
    Sanierung der Küchentechnik und Speisenausgabe im bestehenden Kantinengebäude Haus V des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales, sowie Anbau eines Speise-raums an das vorhandene Gebäude mit rund 180 Sitzplätzen. Das Haus V ist ein Teil ei-nes Gebäudeensembles mit Kasernenbauten aus den 30er Jahren. Der neue Speisesaal soll als ein separater Gebäudeanbau an Haus V auf dem nördlichen Teil des historischen Exerzierplatzes (heute Parkplatz) errichtet werden und muss sich gestalterisch in die his-torische Struktur einfügen. Im Rahmen einer energetischen Sanierung des Hauses V werden die Fenster ausge-tauscht und Dämmmaßnahmen im Dach- und Kellergeschoss notwendig.

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • D-Bonn: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung

      2007/S 233-284210

      BEKANNTMACHUNG

      Dienstleistungsauftrag


      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

       I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):  
      Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Deichmanns Aue 31-37, z. Hd. von Herrn Dirk Kuchheuser, D-53179 Bonn. Tel.  0049228-994011329. E-Mail: Dirk.Kuchheuser@bbr.bund.de. Fax  0049228-99104011329.
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des Auftraggebers: www.bbr.bund.de; www.evergabe-online.de; www.bund.de.
      Weitere Auskünfte erteilen: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Deichmanns Aue 31-37, z. Hd. von Frau Dilba, D-53179 Bonn. Tel.  0049228-994011571. E-Mail: vergabebn@bbr.bund.de. Fax  0049228-99104011329. URL: www.bbr.bund.de; www.evergabe-online.de; www.bund.de.
      Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.
      Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.
       I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):  
      Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
      Allgemeine öffentliche Verwaltung.
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

       II.1) BESCHREIBUNG
       II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:  
      Generalplanerleistungen zur Sanierung und Erweiterung der Kantine Haus V des Bundesministerium für Arbeit und Soziales, Rochusstraße 1, 53123 Bonn.
       II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:  
      Dienstleistung.
      Dienstleistungskategorie: Nr.
      Hauptort der Dienstleistung: Bonn
      NUTS-Code: DEA22.
       II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:  
      Öffentlicher Auftrag.
       II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:
       II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:  
      Sanierung der Küchentechnik und Speisenausgabe im bestehenden Kantinengebäude Haus V des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales, sowie Anbau eines Speise-raums an das vorhandene Gebäude mit rund 180 Sitzplätzen. Das Haus V ist ein Teil ei-nes Gebäudeensembles mit Kasernenbauten aus den 30er Jahren. Der neue Speisesaal soll als ein separater Gebäudeanbau an Haus V auf dem nördlichen Teil des historischen Exerzierplatzes (heute Parkplatz) errichtet werden und muss sich gestalterisch in die his-torische Struktur einfügen. Im Rahmen einer energetischen Sanierung des Hauses V werden die Fenster ausge-tauscht und Dämmmaßnahmen im Dach- und Kellergeschoss notwendig.
       II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):  
      74200000.
       II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):  
      Ja.
       II.1.8) Aufteilung in Lose:  
      Nein.
       II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:  
      Nein.
       II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS
       II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:  
      Die Leistungen beinhalten Architektenleistungen, Tragwerksplanung, SiGeKo, Leis-tungen der technischen Gebäudeausrüstung, Leistungen für Schallschutz und Raum-akustik, Leistungen der thermischen Bauphysik, der Abbruchbegleitung und einen Anteil an Freianlagenplanung zur Eingliederung des neuen Baukörpers auf dem Exerzierplatz (Parkplatz). Die Leistungen für Küchentechnik und die Aufstellung und Begleitung eines Brandschutzkonzepts werden vom BBR separat vergeben. Der Auftragnehmer hat die Leistung dieser an der Planung fachlich Beteiligten zu integrieren. Es wird kein Pro-jektsteuerungsunternehmen eingeschaltet. Geringfügige Leistungen der Projektsteue-rung werden dem Generalplaner übertragen. Architektenleistungen sind die Entwurfsplanung der Kantinenküche und –ausgabe im bestehenden Haus V, sowie eines Speisesaalanbaus auf Grundlage einer der Entschei-dungsunterlage-Bau zugrunde liegenden Machbarkeitsstudie (Vorentwurfsskizzen), Er-stellung der Entwurfsunterlage-Bau und der Genehmigungsplanung für ein Zustim-mungsverfahren BauO NRW § 80, der Ausführungsplanung, der Vorbereitung und Mit-wirkung bei der Vergabe, der Objektüberwachung und Objektbetreuung/-dokumentation Zweistufiges Auswahlverfahren 1.Stufe – Prüfen der Eignung und Leistungsfähigkeit der Bewerber; 2.Stufe – 4 bis 8 Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden. Im Rahmen des Verhandlungsverfahrens wird ein Vorentwurf/Ideenskizze zum Anbau Speisesaal ab-gefordert, der bewertet wird. Die Ideenskizzen werden mit einer Arbeitspauschale hono-riert. Die Gewichtung in der 2.Stufe besteht aus der Ideenskizze, dem Honorarangebot, einem Nachweis fachspezifischer Kenntnisse und dem Projektteam. In der ES-Bau ist ein Haushaltsmittelansatz für Kunst am Bau vorgesehen. Die Bewerber der 2.Stufe müssen in ihrer Ideenskizze einen Standort für Kunst am Bau vorschlagen.
       II.2.2) Optionen:
       II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:  
      Beginn: 2.5.2008. Ende: 30.5.2010.

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

       III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG
       III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:
       III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):  
      RB-Bau, BauO NRW, VHB/VOB, ENEV 2007, AVV, AMEV, Dokumentationsrichtlinie BBR.
       III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:  
      Gesamtschuldnerische Haftung mit Bevollmächtigen Vertreter (federführender Architekt), sowie mit einer Erklärung, im Falle der Beauftragung, die Arbeitsgemeinschaft bis zur Abwicklung des Auftrags aufrecht zu erhalten. Unteraufträge sind zugelassen. Mehrfachbeteiligungen einzelner Arbeitsgemeinschaften sind nicht zulässig und führen automatisch zum Verfahrensausschluss.
       III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:  
      Nein.
       III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN
       III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Nachweis der Eintragung in der Architektenkammer bzw. Ingenieurkammer durch Vorla-ge der Kopie der Urkunde; bei ausländischen Bewerbern werden vergleichsweise Nach-weise gefordert. Eigenerklärung nach § 11 VOF (Ausschlussgründe) Auskunftserklärung nach § 7 Abs. 2 VOF (wirtschaftliche Zusammenarbeit) Erklärung nach § 16 VgV Ausgeschlossene Personen Der Bewerbungsbogen, sowie die Eigenerklärung (Formblätter des Auftraggebers) sind rechtsverbindlich unterschrieben einzureichen. Hinweis: Die vorgenannten Erklärungen und der Bewerbungsbogen sind als Formular-druck im Internet unter der Adresse: www.bbr.bund.de hier unter „Ausschreibungen“ und dem Suchbegriff „Vergaben“ zu finden und können abgerufen werden. Alternativ können Sie den Bewerbungsbogen auch per Email (dirk.kuchheuser@bbr.bund.de) oder aber per Fax unter 0228/9910401-1329 anfordern.
       III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: - Nachweise zur finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit entsprechend VOF § 12 (1) c mit einer Erklärung über den Gesamtumsatz (Architekt, Ingenieur für TGA, Ingenieur für Tragwerksplanung und thermische Bauphysik jeweils gesondert nachzuweisen) und seinen Umsatz für entsprechende Leistungen als Generalplaner - Architekt - bzw. als Teil eines Generalplanerteams (Fachingenieur TGA) in den letzten drei Geschäftsjahren - siehe Bewerbungsbogen II-O, 1 - 4 - Nachweise zur technischen Leistungsfähigkeit entsprechend VOF § 13 mit einer Erklärung über die Anzahl der Beschäftigten (Architekt, Ingenieur für TGA, Ingenieur für Tragwerksplanung und therm. Bauphysik jeweils gesondert nachzuweisen) in den letzten drei Geschäftsjahren siehe Bewerbungsbogen III-O, 1, 2, 3, 4.
       III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:  
      Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: a.) Aufstellung von drei vergleichbaren Leistungen der letzten drei Jahre in Bezug auf Generalplanungsaufgaben (nur Architekt); erforderliche Angaben (Projektbezeichnung, Gebäudetyp, Art der Maßnahme, Umfang, Art der Vergaben, Art des Auftraggebers, bear-beitete Projektphasen und Leistungen als GP) - siehe Bewerbungsbogen IV b.) Vorstellung von eines vergleichbaren Referenzprojektes in Bezug auf ein vergleichba-res Bauvorhaben eines Umbaus und/oder Sanierung als Architekt der letzten drei Jahre; erforderliche Angaben (Gebäudetyp, Gebäudealter, Umfang, bearbeitete Projektphasen, projektspezifische Besonderheiten, Sanierungsumfang) - siehe Bewerbungsbogen Va c.) Vorstellung von eines vergleichbaren Referenzobjektes in Bezug auf ein Kantinenge-bäude als Architekt in den letzten drei Jahren; erforderliche Angaben (Art der Baumaß-nahme, Umfang, bearbeitete Projektphasen, projektspezifische Besonderheiten, Sitz-platzanzahl, Küchenkonzeption) - siehe Bewerbungsbogen Vb d.) Vorstellung eines vergleichbaren Referenzobjekts als Architekt mit der Einfügung o-der Angliederung eines Neubaus als Anbau an ein denkmalgeschütztes Bestandsgebäu-de in den letzten 3 Jahren; erforderliche Angaben (Gebäudetyp, Umfang, bearbeitete Pro-jektphasen, projektspezifische Besonderheiten, Nachweis/Darstellung der Einhaltung der denkmalpflegerischen Vorgaben, gestalterische Fähigkeit der Einbindung des Erweite-rungsbaus in die bauliche Gesamtanlage) - siehe Bewerbungsbogen Vc.
       III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:  
      Nein.
       III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE
       III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:  
      Ja.
      1.Architekten und Ingenieure als Generalplaner, vertreten durch den federführenden Archi-tekten - Natürliche Personen, die entsprechend den Regelungen ihres Herkunftsstaates be-rechtigt sind, die Berufsbezeichnung Architekt bzw. beratender Ingenieur zu führen, und die freiberuflich tätig sind. Ist in dem Heimatstaat die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachli-che Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstige Befähigungsnach-weise als Architekt verfügt, dessen Anerkennung nach Richtlinie 85/384/EWG oder 89/48/EWG gewährleistet ist. 2.Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßen Geschäftszweck dem Projekt entspre-chende Planungsleistungen der Fachrichtung Architektur gehören, sofern einer der Gesell-schafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Personen und der verantwortli-che Projektbearbeiter die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen. 3. Arbeitsgemeinschaften aus natürlichen Personen und/oder juristischen Personen. Bei Ar-beitsgemeinschaften muss jedes Mitglied die Anforderungen erfüllen, die an natürliche Per-sonen gestellt werden.
       III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:  
      Ja.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) VERFAHRENSART
       IV.1.1) Verfahrensart:  
      Verhandlungsverfahren.
      Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.
       IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:  
      Geplante Mindestzahl: 4. Höchstzahl: 8.
       IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:  
      Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.
       IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN
       IV.2.1) Zuschlagskriterien:  
      Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.
       IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:  
      Nein.
       IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN
       IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:  
      Vergabe Nr. 18/08.
       IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:  
      Nein.
       IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung
       IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:  
      11.1.2008 - 20:00.
       IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:
       IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:  
      Deutsch.
       IV.3.7) Bindefrist des Angebots:
       IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

       VI.1) DAUERAUFTRAG:  
      Nein.
       VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:  
      Nein.
       VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:  
      Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der eingereichten Unterlagen.
       VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN
       VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:  
      Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes, Kaiser-Friedrich-Str. 16, D-53113 Bonn. Tel.  0049-228-94499-0. Fax  0049-228-9499-400.
       VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:
       VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:  
      Allgemeine Fach-/Rechtsaufsicht BMVBS, Invalidenstraße 44, D-10115 Berlin. Tel.  0049-30-2008-7591.
       VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:  
      30.11.2007.
  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren

    • D-Bonn: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros, Bauleistungen und zugehörige technische Beratung

      2008/S 175-232907

      BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE

      Dienstleistungsauftrag

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

      I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

      Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung,Deichmanns Aue 31-37,D-53179Bonn. Tel.  (49-18 88) 401 12 72. E-Mail:Gabriele.Paffrath@bbr.bund.de. Fax  (49-18 88) 401 12 23.

      I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

      Ministerium oder sonstige zentral- oder bundesstaatliche Behörde einschließlich regionaler oder lokaler Unterabteilungen.
      Allgemeine öffentliche Verwaltung.
      Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

      II.1) BESCHREIBUNG

      II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

      Generalplanerleistungen zur Sanierung und Erweiterung der Kantine Haus V des Bundesministeriums für Arbeit und Soziales, D-53123 Bonn.

      II.1.2) Art des Auftrags und Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. der Dienstleistung:

      Dienstleistung.
      Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
      Hauptort der Dienstleistung: Bonn.

      II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:

      II.1.4) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

      Generalplanerleistungen zur Sanierung der Küchentechnik und Speisenausgabe im bestehenden Kantinengebäude Haus V des BMAS und Anbau eines Speiseraumes an das vorhandene Gebäude.

      II.1.5) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

      74200000.

      II.1.6) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):

      Ja.

      II.2) ENDGÜLTIGER GESAMTWERT DES AUFTRAGS

      II.2.1) Endgültiger Gesamtwert des Auftrags:

      Wert: 540 165 EUR.
      ohne MwSt.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

      IV.1) VERFAHRENSART

      IV.1.1) Verfahrensart:

      Verhandlungsverfahren mit einem Aufruf zum Wettbewerb.

      IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

      IV.2.1) Zuschlagskriterien:

      Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf folgende Kriterien:
      1. Lösungsansatz mit Kostenschätzung. Gewichtung: 40.
      2. Honorarangebot. Gewichtung: 25.
      3. Vorstellung Planungsteam. Gewichtung: 15.
      4. Leistungsverzeichnis und Vergabevermerk. Gewichtung: 10.
      5. Verhandlungsgespräche. Gewichtung: 10.

      IV.2.2) Es wurde eine elektronische Auktion durchgeführt:

      Nein.

      IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

      IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

      Vergabe Nr. 18/2008.

      IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:

      Sonstige frühere Veröffentlichungen

      Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2007/S 233-284210vom 4.12.2007.

      ABSCHNITT V: AUFTRAGSVERGABE

      V.1) TAG DER AUFTRAGSVERGABE:

      20.6.2008.

      V.2) ZAHL DER EINGEGANGENEN ANGEBOTE:

      12.

      V.3) NAME UND ANSCHRIFT DES WIRTSCHAFTSTEILNEHMERS, AN DEN DER AUFTRAG VERGEBEN WURDE:

      PBR Planungsbüro Rohling AG,Rheiner Landstraße 9,D-49078Osnabrück.

      V.4) ANGABEN ZUM AUFTRAGSWERT

      Endgültiger Gesamtauftragswert:
      Wert: 540 165 EUR.
      Ohne MwSt.

      V.5) ES KÖNNEN UNTERAUFTRÄGE/SUBAUFTRÄGE VERGEBEN WERDEN:

      Nein.

      ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

      VI.1) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

      Nein.

      VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:

      VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN:

      VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

      Bundeskartellamt - Vergabekammer des Bundes,Kaiser-Friedrich-Strasse 16,D-53113Bonn. Tel.  (49-228) 949 90. Fax  (49-228) 949 94 00.

      VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

      VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

      Allgemeine Fach/Rechtsaufsicht BMVBS,Invalidenstrasse 44,D-10115Berlin. Tel.  (49-30) 20 08 75 91.

      VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

      5.9.2008.

  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

Seitenanfang
Anzeige