• FR-50480 Sainte-Mère-Église
  • 02/2013
  • Ergebnis
  • (ID 105964)

Concours restreint de maîtrise d'oeuvre "Sur esquisse" pour la construction du nouvel EHPAD de Sainte-Mère-Eglise - 1ère phase de sélection de 3 candidats

Beschränkter Wettbewerb
Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 01.02.2013 Entscheidung
    Verfahren Beschränkter Wettbewerb
    Berufsgruppen Architekten, Bauingenieure, TGA-Fachplaner, Tragwerksplaner
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 3
    Federführung Architekten
    Gebäudetyp Wohnungsbau
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Sonstige Dienstleistung
    Sprache Französisch
    Ort FR-50480 Sainte-Mère-Église
    Preisgelder/Honorare 75.000 EUR inkl. USt.
    Baukosten 5.671.600 EUR zzgl. USt.
    Aufgabe
    Construction d'un EHPAD d'une surface de 3 754 mètres carrés SHON.
    61 lits d'hébergement permanent: 47 lits d'EHPAD + 14 lits d'unité fermée type Alzheimer
    + PASA de 14 places + services collectifs.
    L'enveloppe financière de l'opération pour les travaux est de 5 671 600,00 EUR hors taxes, compris travaux de VRD et aménagements extérieurs.

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Wettbewerbsbekanntmachung
      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      EHPAD de Sainte-Mère-Eglise
      36 rue du Cap de Laine
      Zu Händen von: Mme Berthe
      50480 Sainte-Mère-Église
      FRANKREICH
      Telefon: +33 233413155
      E-Mail: maison.retraite.saintemereeglise@wanadoo.fr
      Fax: +33 233419400
      Internet-Adresse(n):
      Elektronischer Zugang zu Informationen: http://www.achat-hopital.com
      Weitere Auskünfte erteilen: EHPAD de Sainte-Mère-Eglise
      36 rue du Cap de Laine
      Zu Händen von: Mme la directrice
      50480 Sainte-Mère-Eglise
      FRANKREICH
      Telefon: +33 2413155
      E-Mail: maison.retraite.saintemereeglise@wanadoo.fr
      Fax: +33 2419400
      Internet-Adresse: http://www.achat-hopital.com
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: SARL Apromo
      14 rue Emile Enault
      50000 Saint-Lô
      FRANKREICH
      Telefon: +33 233726262
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: EHPAD de
      Sainte-Mère-Eglise
      36 rue du Cap de Laine
      Zu Händen von: Mme la directrice
      50480 Sainte-Mère-Eglise
      FRANKREICH
      Telefon: +33 233413155
      E-Mail: maison.retraite.saintemereeglise@wanadoo.fr
      Fax: +33 233419400
      Internet-Adresse: http://www.achat-hopital.com

      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1) Beschreibung

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71000000, 71220000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
      Prüfstellen .
      Architekturentwurf .

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.4) Verwaltungsangaben

      IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
      Unterlagen

      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
      Tag: 30.5.2012 - 16:00

      IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
      Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Französisch.



      Avis de concours
      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      EHPAD de Sainte-Mère-Eglise
      36 rue du Cap de Laine
      À l'attention de: Mme Berthe
      50480 Sainte-Mère-Église
      FRANCE
      Téléphone: +33 233413155
      E-mail: maison.retraite.saintemereeglise@wanadoo.fr
      Fax: +33 233419400
      Adresse(s) internet:
      Accès électronique à l'information: http://www.achat-hopital.com
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
      obtenues: EHPAD de Sainte-Mère-Eglise
      36 rue du Cap de Laine
      À l'attention de: Mme la directrice
      50480 Sainte-Mère-Eglise
      FRANCE
      Téléphone: +33 2413155
      E-mail: maison.retraite.saintemereeglise@wanadoo.fr
      Fax: +33 2419400
      Adresse internet: http://www.achat-hopital.com
      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
      complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
      et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: SARL Apromo
      14 rue Emile Enault
      50000 Saint-Lô
      FRANCE
      Téléphone: +33 233726262
      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
      envoyées: EHPAD de Sainte-Mère-Eglise
      36 rue du Cap de Laine
      À l'attention de: Mme la directrice
      50480 Sainte-Mère-Eglise
      FRANCE
      Téléphone: +33 233413155
      E-mail: maison.retraite.saintemereeglise@wanadoo.fr
      Fax: +33 233419400
      Adresse internet: http://www.achat-hopital.com

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur
      Autre: établissement public médico-social
      1.3) Activité principale
      Santé

      Section II: Objet du concours/description du projet

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      Concours restreint de maîtrise d'oeuvre "Sur esquisse" pour la
      construction du nouvel EHPAD de Sainte-Mère-Eglise - 1ère phase de
      sélection de 3 candidats.

      II.1.2) Description succincte:
      Construction d'un EHPAD d'une surface de 3 754 mètres carrés SHON.
      61 lits d'hébergement permanent: 47 lits d'EHPAD + 14 lits d'unité fermée
      type Alzheimer
      + PASA de 14 places + services collectifs.
      L'enveloppe financière de l'opération pour les travaux est de 5 671 600,00
      EUR hors taxes, compris travaux de VRD et aménagements extérieurs.

      II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71000000, 71220000

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et
      technique

      III.1) Critères de sélection des participants:
      — composition et validité juridique des pièces administratives
      obligatoires remises par les candidats,
      — compétences, moyens humains et techniques des candidats,
      — appréciation du dossier de références, notamment dans des domaines de
      complexité analogue.
      Toute candidature peut être rejetée dans les conditions prévues à
      l'article 52 CMP.
      Le mandataire d'un groupement ne peut se présenter comme mandataire dans
      plusieurs candidatures (article 51.IV CMP).

      III.2) Information relative à la profession
      La participation est réservée à une profession particulière: oui
      Equipe de concepteurs composée d'un architecte mandataire inscrit à
      l'ordre des architectes ou possédant un diplôme reconnu au titre de la
      directive européenne no85-384 CEE du 10.6.1985, bureau d'études techniques
      dans le domaine des fluides, de la structure et de la démarche
      environnementale; économiste de la construction. Etant précisé que
      plusieurs de ces compétences pourront être assurées par un même membre de
      l'équipe. Le groupement devra être conjoint.

      Section IV: Procédure

      IV.1) Type de concours
      Restreinte
      Nombre de participants envisagé: 3

      IV.3) Critères d'évaluation des projets:
      3 candidats sélectionnés pour rendre un projet sur esquisse.
      1. Adéquation de l'étude au programme et au règlement de concours;
      2. Qualités architecturales et intégration sur site;
      3. Qualités techniques et fonctionnelles;
      4. Coût de l'opération, compatibilité du projet par rapport à l'enveloppe
      prévisionnelle et cohérence du prix.

      IV.4) Renseignements d'ordre administratif

      IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      AB/2012/01

      IV.4.2) Conditions d'obtention des documents contractuels et des
      documents additionnels

      IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
      participation
      Date: 30.5.2012 - 16:00

      IV.4.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande
      de participation
      français.

      IV.5) Récompenses et jury

      IV.5.1) Information sur les primes:
      Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
      nombre et montant des primes à attribuer: Une indemnité maximale de 25
      000,00 EUR (TTC) sera allouée aux candidats dont les prestations sont
      conformes au règlement de concours. Le montant de l'indemnité pourra être
      réduit dans l'hypothèse de prestations insuffisantes ou non conformes, sur
      proposition du jury. L'indemnité versée au lauréat du concours sera
      considérée comme une avance sur les honoraires dûs au titre de son marché
      à venir. Cette prime est payée dans un délai maximum de 30 jours à compter
      de la date d'examen des prestations par le jury et au plus tard dans un
      délai de trois mois qui suit la remise des prestations.

      IV.5.3) Contrats faisant suite au concours
      Le lauréat ou l'un des lauréats du concours devra/devront être
      attributaire(s) des contrats de services faisant suite au concours: oui

      IV.5.4) Décision du jury
      La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice: non

      IV.5.5) Noms des membres du jury sélectionnés
      1. se référer au règlement de consultation

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1) Information sur les fonds de l'Union européenne
      Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
      l’Union européenne: oui
      Référence(s) du/des projet(s) et/ou programme(s): Le bâtiment devra être
      conforme aux exigences de performances énergétiques et caractéristiques
      thermiques de la Rt2012 en vue de l'inscription du projet dans le Defibat,
      Defi'Nergie du Conseil régional et de l'Ademe ainsi que l'obtention du
      label Efinergie (BBC).

      VI.2) Informations complémentaires:
      Réception des candidatures: mercredi 30.5.2012 à 16:00.
      Réception des prestations et propositions: lundi 24.9.2012 à 16:00.
      Attribution du marché: lundi 5.11.2012.
      Mission de base:
      — esquisse, avant-projet sommaire APS, avant-projet définitif APD, études
      de projet PRO, assistance pour la passation des contrats de travaux act,
      visa, études d'exécution EXE, direction de l'exécution des contrats de
      travaux DET, assistance lors des opérations de réception AOR.
      Missions complémentaires:
      — ordonnancement pilotage coordination OPC, coordination système de
      sécurité incendie SSI, études thermiques bâtiment basse consommation BBC.
      Conditions de participation:
      — imprimé DC1 lettre de candidature et habilitation du mandataire par ses
      co-traitants,
      — imprimé DC2 déclaration du candidat individuel ou du membre du
      groupement,
      — imprimé DC4 déclaration de sous-traitance,
      — certificat d'inscription de l'architecte à l'ordre des architectes ou
      capacité à exercer en France, en application de la loi no77-2 du 3.1.1977
      ou certificats équivalents dans le cas où le candidat est ressortissant
      d'un état autre que la France,
      — attestation d'assurance en cours de validité,
      — présentation d'une liste des principaux services effectués au cours des
      3 dernières années, indiquant le montant, la date et le destinataire privé
      ou public,
      — indication des titres d'études et professionnels de l'opérateur
      économique et/ou des cadres de l'entreprise, et notamment des responsables
      de prestation de services de même nature que celle du marché,
      — déclaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et
      l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernières
      années,
      — note d'organisation de l'équipe et motivation ébauchant notamment les
      moyens humains et techniques qui seront mis en place pour répondre au
      mieux au projet (1 page max),
      — Cahier de présentation des références architecturales et techniques
      portant sur des réalisations jugées significatives des activités
      professionnelles de l'équipe, précisant le type de mission, le nom et
      coordonnées de la maîtrise d'ouvrage, le coût de l'opération, les surfaces
      utiles, la durée des études et des travaux. Dix pages format A4 maximum.
      Un cahier pour l'ensemble des membres de l'équipe,
      — la copie du ou des jugements prononcés si le candidat est en
      redressement judiciaire,
      — une déclaration sur l'honneur datée et signée pour justifier que le
      candidat n'entre dans aucun des cas d'interdictions de soumissionner
      décrits dans l'article 43 du code des marchés publics,
      — bilans ou extraits de bilans, concernant les trois dernières années,
      — tous documents relatifs aux pouvoirs des personnes habilitées à engager
      l'opérateur économique.
      Procédures de recours:
      Tribunal administratif de Caen.
      3 rue Arthur Leduc.
      14000 Caen, FRANCE.
      — avant la signature du marché: référé précontractuel selon l'article
      L.551-1 du code de justice administrative,
      — après la signature du marché: recours en annulation du marché dans un
      délai de 2 mois à compter de l'avis d'attribution, éventuellement assorti
      d'un référé suspension selon l'article L.521-1 du code de justice
      administrative.
      Procédures de médiation:
      Comité consultatif de règlement amiable.
      Immeuble Skyline.
      33 mail Pablo Picasso
      440420 Nantes Cedex 01, FRANCE.
      Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 20.4.2012.

      VI.4) Date d’envoi du présent avis:
      20.4.2012
  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren


    • Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
      Richtlinie 2004/18/EG

      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax: EHPAD de Sainte-Mère-Église
      36 rue du Cap de Laine
      Mme Berthe
      50480
      Sainte-Mère-Église
      FRANKREICH
      +33 233413155
      maison.retraite.saintemereeglise@wanadoo.fr
      +33 233419400

      Internet-Adresse(n):

      http://www.achat-hopital.com

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71000000, 71220000

      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen . Architekturentwurf .
      Abschnitt V: Wettbewerbsergebnisse

      V.1) Zuschlag und Preise

      V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      E-Mail: Telefon: Sera2
      1 square de Varsovie BP 50414
      35204
      Rennes Cedex
      FRANKREICH
      frederic.ketibian@sera2-architectes.com
      +33 299509279

      V.1.4) Höhe der Preise




      Résultats de concours
      Directive 2004/18/CE

      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      À l'attention de: Téléphone: E-mail: Fax: EHPAD de Sainte-Mère-Église 36 rue du Cap de Laine Mme Berthe 50480Sainte-Mère-Église FRANCE +33 233413155 maison.retraite.saintemereeglise@wanadoo.fr +33 233419400

      Adresse(s) internet: http://www.achat-hopital.comI.2) Type de pouvoir adjudicateur

      I.3) Activité principale

      1.4) Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs/entités adjudicatrices
      Section II: Objet du concours/description du projet

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      concours restreint de maîtrise d'oeuvre "Sur esquisse" pour la construction du nouvel EHPAD de Sainte Mère Eglise - 1ère phase de sélection de trois candidats

      II.1.2) Description succincte:
      construction d'un EHPAD d'une surface de 3 754 mètres carrés Shon61 lits d'hébergement permanent : 47 lits d'ehpad + 14 lits d'unité fermée type Alzheimer + PASA de 14 places + services collectifs.L'enveloppe financière de l'opération pour les travaux est de 5 671 600,00 EUR hors taxes, compris travaux de VRD et aménagements extérieurs

      II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71000000, 71220000
      Section IV: Procédure

      IV.1) Renseignements d'ordre administratif

      IV.1.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur:

      IV.1.2) Information sur la/les publication(s) antérieure(s)
      Publication(s) antérieure(s) concernant le même concours: ouiNuméro de l'avis au JOUE: 2012/S 079-129918 du 24.4.2012
      Section V: Résultats du concours

      Intitulé: Concours d'architectes pour le nouvel EHPAD de Sainte Mère Eglise

      V.1) Récompense et primes

      V.1.1) Nombre de participants:
      81

      V.1.2) Nombre de participants étrangers:
      1

      V.1.3) Nom(s) et adresse(s) du/des lauréat(s) du concours
      E-mail: Téléphone: Sera2 1 square de Varsovie BP 50414 35204Rennes Cedex FRANCE frederic.ketibian@sera2-architectes.com +33 299509279

      V.1.4) Montant de la prime ou des primes
      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1) Information sur les fonds de l'Union européenne
      Ce concours s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: ouiRéférence(s) du/des projet(s) et/ou programme(s): le bâtiment devra être conforme aux exigences de performances énergétiques et caractéristiques thermiques de la Rt2012 en vue de l'inscription du projet dans le Defibat, Defi'Nergie du Conseil Régional et de l'ademe ainsi que l'obtention du label Efinergie (Bbc)

      VI.2) Informations complémentaires:
      Références de l'avis initial paru au BOAMPParution no : 81 B, annonce no 226 du 25.4.2012.Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 1.2.2013.

      VI.3) Procédures de recours

      VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours
      Tribunal administratif de Caen

      VI.3.2) Introduction des recours

      VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours

      VI.4) Date d’envoi du présent avis:
      1.2.2013

  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


Anzeige