• FR-69700 Givors
  • 03/2013
  • Ergebnis
  • (ID 106302)

Concours restreint de maitrise d'oeuvre pour la construction d'un accueil de loisirs sans hébergement


Das Ergebnis ist in Arbeit. Bald finden Sie die Namen der Preisträger auf dieser Seite. Wenn Sie zu den Preisträgern gehören, können Sie sich einloggen und die Bilder für Ihren Wettbewerbsbeitrag veröffentlichen.

Beschränkter Wettbewerb
Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 01.03.2013 Entscheidung
    Verfahren Beschränkter Wettbewerb
    Berufsgruppen Architekten, Bauingenieure, Brandschutzplaner, Energieplaner, TGA-Fachplaner, Tragwerksplaner
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 3-5
    Federführung Architekten
    Gebäudetyp Sport und Freizeit
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude
    Sprache Französisch
    Ort FR-69700 Givors
    Preisgelder/Honorare 62.500 EUR zzgl. USt.
    Baukosten 2.253.000 EUR zzgl. USt.
    Aufgabe
    Le programme de l'opération consiste en la construction d'un bâtiment neuf et l'aménagement de la parcelle (clôture, espaces extérieurs...) située chemin de la Rama à Givors. Le bâtiment représente une surface de 1 250 m2 SHON environ. L'Opération se déroulera sur une durée d'environ 25 mois dont 13 mois pour les travaux.
    L'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux est estimée à 2 253 000 EUR hors taxes.
    Mission de base pour les opérations de construction neuve de bâtiment (décret n° 93-1268 du 29.11.1993) comprenant les phases ESQ, APS, APD, PRO, ACT, DET, AOR.
    En option les missions: EXE, OPC, SSI.

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Wettbewerbsbekanntmachung
      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Ville de Givors
      place Camille Vallin
      Zu Händen von: M. le maire
      69700 Givors
      FRANKREICH
      Telefon: +33 472491818
      E-Mail: commande.publique@ville-givors.fr
      Fax: +33 472491801
      Weitere Auskünfte erteilen: Ville de Givors
      place Camille Vallin
      Kontaktstelle(n): direction des services techniques
      Zu Händen von: service commande publique
      69700 Givors
      FRANKREICH
      Telefon: +33 472491818
      E-Mail: commande.publique@ville-givors.fr
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1) Beschreibung

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71200000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architekturbüros .

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.4) Verwaltungsangaben

      IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
      Unterlagen
      Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
      29.5.2012 - 12:00

      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
      Tag: 1.6.2012 - 12:00

      IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
      Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Französisch.



      Avis de concours
      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      Ville de Givors
      place Camille Vallin
      À l'attention de: M. le maire
      69700 Givors
      FRANCE
      Téléphone: +33 472491818
      E-mail: commande.publique@ville-givors.fr
      Fax: +33 472491801
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
      obtenues: Ville de Givors
      place Camille Vallin
      Point(s) de contact: direction des services techniques
      À l'attention de: service commande publique
      69700 Givors
      FRANCE
      Téléphone: +33 472491818
      E-mail: commande.publique@ville-givors.fr
      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
      complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
      et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: auprès du
      ou des points de contact susmentionnés
      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
      envoyées: auprès du ou des points de contact susmentionnés

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur
      Autorité régionale ou locale
      1.3) Activité principale
      Services généraux des administrations publiques

      Section II: Objet du concours/description du projet

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      Concours restreint de maitrise d'oeuvre pour la construction d'un accueil
      de loisirs sans hébergement.

      II.1.2) Description succincte:
      Le programme de l'opération consiste en la construction d'un bâtiment neuf
      et l'aménagement de la parcelle (clôture, espaces extérieurs...) située
      chemin de la Rama à Givors. Le bâtiment représente une surface de 1 250 m2
      SHON environ. L'Opération se déroulera sur une durée d'environ 25 mois
      dont 13 mois pour les travaux.
      L'enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux est estimée à 2
      253 000 EUR hors taxes.
      Mission de base pour les opérations de construction neuve de bâtiment
      (décret n° 93-1268 du 29.11.1993) comprenant les phases ESQ, APS, APD,
      PRO, ACT, DET, AOR.
      En option les missions: EXE, OPC, SSI.

      II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71200000

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et
      technique

      III.1) Critères de sélection des participants:
      Concernant les capacités techniques et financières de l'équipe de maîtrise
      d'oeuvre, qualité des références (compétence, moyens, références), les
      candidats se reporteront au règlement de consultation pour la présentation
      de leur candidature.
      Le pouvoir adjudicateur a décidé pour cette consultation que toute
      candidature incomplète ou déposée hors délai sera éliminée.

      III.2) Information relative à la profession
      La participation est réservée à une profession particulière: oui
      Le présent avis s'adresse à un maitre d'oeuvre ou une équipe de maîtrise
      d'oeuvre disposant au moins des compétences suivantes:
      — architecture,
      — qualité environnementale bâti,
      — économie de la construction,
      — études techniques fluides,
      — études techniques structure,
      — systèmes sécurité incendie,
      — ordonnancement, pilotage, coordination.
      En cas de compétences intégrées (un membre de l'équipe exerçant plusieurs
      compétences), cet élément sera clairement signalé dans sa candidature.
      L'Absence d'une compétence demandée entrainera l'élimination du candidat.
      En cas de groupement, la forme souhaitée par le pouvoir adjudicateur est
      un groupement conjoint avec mandataire solidaire (architecte). Si le
      groupement attributaire est d'une forme différente, il pourra se voir
      contraint d'assurer sa transformation pour se conformer au souhait du
      pouvoir adjudicateur tel qu'il est indiqué ci-dessus. Le mandataire et les
      co-traitants ne pourront faire partie que d'un seul et unique groupement.

      Section IV: Procédure

      IV.1) Type de concours
      Restreinte
      Nombre de participants envisagé nombre minimal 3. /nombre maximal 5

      IV.3) Critères d'évaluation des projets:
      L'analyse des candidatures fera l'objet d'un classement établi sur les
      critères suivants:
      1/ Organisation et motivation de l'équipe pour l'opération visée;
      2/ Capacité professionnelle au regard de la qualité des références (au
      moins 3) ayant de préférence un rapport avec l'opération (construction
      d'équipements de nature et de taille comparable) et d'un budget équivalent
      pour au moins une des références;
      3/ capacité architecturale au regard de la qualité de références
      d'opérations de construction ou réhabilitation significatives et récentes
      (moins de 3 ans);
      4/ Démarche H.Q.E.
      Chaque critère sera noté sur 3 selon l'échelle suivante:
      * Très adapté ou remarquable: 3 points.
      * Partiellement adapté ou correct: 2 points.
      * Peu adapté ou médiocre: 1 point.
      * Pas du tout adapté ou sans intérêt: 0 point.

      IV.4) Renseignements d'ordre administratif

      IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      12CR061

      IV.4.2) Conditions d'obtention des documents contractuels et des
      documents additionnels
      Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l'accès
      aux documents: 29.5.2012 - 12:00
      Documents payants: non

      IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
      participation
      Date: 1.6.2012 - 12:00

      IV.4.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande
      de participation
      français.

      IV.5) Récompenses et jury

      IV.5.1) Information sur les primes:
      Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
      nombre et montant des primes à attribuer: Une indemnité de 12 500 EUR hors
      taxes sera accordée à chaque concurrent ayant remis un projet conforme au
      programme. L'indemnité versée au lauréat sera considérée comme une avance
      sur honoraires.

      IV.5.4) Décision du jury
      La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice: non

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.2) Informations complémentaires:
      Contenu et conditions de remise du dossier de candidature: se référer au
      règlement de consultation des candidatures.
      Instance chargée des procédures de recours.
      Greffe du Tribunal administratif de Lyon - 184 rue Duguesclin - 69003
      Lyon, FRANCE.
      Tél: +33 478141010 - télécopieur: +33 478141065 - courriel:
      greffe.ta-lyon@juradm.fr.
      http://lyon.tribunal-administratif.fr/ta-caa/
      Conditions et mode de paiement pour obtenir les documents contractuels et
      additionnels:
      Le dossier de consultation des entreprises est accessible gratuitement
      soit sur la plateforme de dématérialisation (http://givors.marcoweb.fr)
      soit en version électronique ou papier sur demande à
      commande.publique@ville-givors.fr.
      Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 23.4.2012.

      VI.4) Date d’envoi du présent avis:
      23.4.2012
  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren


    • Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
      Richtlinie 2004/18/EG

      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax: Ville de Givors
      place Camille Vallin
      M. le maire
      69700
      Givors
      FRANKREICH
      +33 472491818
      commande.publique@ville-givors.fr
      +33 472491801

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71200000

      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architekturbüros .
      Abschnitt V: Wettbewerbsergebnisse

      Nr: 120061

      V.1) Zuschlag und Preise

      V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      Tectoniques
      11 boulevard Eugène Deruelle
      69003
      lyon
      FRANKREICH

      V.1.4) Höhe der Preise




      Résultats de concours
      Directive 2004/18/CE

      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      À l'attention de: Téléphone: E-mail: Fax: Ville de Givors place Camille Vallin M. le maire 69700Givors FRANCE +33 472491818 commande.publique@ville-givors.fr +33 472491801

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur

      I.3) Activité principale

      1.4) Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs/entités adjudicatrices
      Section II: Objet du concours/description du projet

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      concours restreint de maitrise d'oeuvre pour la construction d'un accueil de loisirs sans hébergement

      II.1.2) Description succincte:
      le programme de l'opération consiste en la construction d'un bâtiment neuf et l'aménagement de la parcelle (clôture, espaces extérieurs...) située chemin de la Rama à Givors. Le bâtiment représente une surface de 1 250 mètres carrés SHON environ. L'Opération se déroulera sur une durée d'environ 25 mois dont 13 mois pour les travaux.L'Enveloppe financière prévisionnelle affectée aux travaux est estimée à 2 253 000 EUR hors taxes.Mission de base pour les opérations de construction neuve de bâtiment (décret no93-1268 du 29 novembre 1993) comprenant les phases esq, aps, apd, pro, act, det, aorEn option les missions : exe, opc, ssi

      II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71200000
      Section IV: Procédure

      IV.1) Renseignements d'ordre administratif

      IV.1.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur:
      12CR061

      IV.1.2) Information sur la/les publication(s) antérieure(s)
      Publication(s) antérieure(s) concernant le même concours: ouiNuméro de l'avis au JOUE: 2012/S 082-134599 du 27.4.2012
      Section V: Résultats du concours

      Nº: 120061

      Intitulé: concours restreint -- mission de maitrise d'oeuvre pour la construction d'un accueil de loisirs sans hébergement

      V.1) Récompense et primes

      V.1.1) Nombre de participants:
      43

      V.1.2) Nombre de participants étrangers:
      1

      V.1.3) Nom(s) et adresse(s) du/des lauréat(s) du concours
      Tectoniques 11 boulevard Eugène Deruelle 69003lyon FRANCE

      V.1.4) Montant de la prime ou des primes
      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1) Information sur les fonds de l'Union européenne

      VI.2) Informations complémentaires:
      Références de l'avis initial paru au BOAMPParution no : 82 B, annonce no 263 du 26.4.2012.Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP : 5.3.2013.

      VI.3) Procédures de recours

      VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours

      VI.3.2) Introduction des recours

      VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours

      VI.4) Date d’envoi du présent avis:
      5.3.2013

  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 27.04.2012
Zuletzt aktualisiert 27.04.2012
Wettbewerbs-ID 3-106302
Seitenaufrufe 46

Anzeige





Anzeige