• FR-75013 Paris
  • 18.06.2012
  • Ausschreibung
  • (ID 106781)

Ouvrages Charcot - maîtrise d'oeuvre du parking souterrain Charcot, du prolongement de la rue Charcot et la maîtrise d'oeuvre technique de la dalle jardin haut


Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 18.06.2012, 12:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Offenes Verfahren
    Berufsgruppen Architekten, Bauingenieure
    Gebäudetyp Verkehr
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Sonstige Dienstleistung
    Sprache Französisch
    Aufgabe
    La présente consultation concerne une mission de maîtrise d’œuvre relative à des ouvrages situés dans le quartier Tolbiac-Chevaleret, à savoir: — Une mission de maîtrise d’œuvre du parking souterrain Charcot d’une capacité d’environ 480 places réalisé en 2 temps. La première phase concerne la partie Est du parking offrant environ 150 places, — Une mission de maîtrise d’œuvre du prolongement de la Charcot. Cette mission comprend l’ouvrage à construire pour terminer la liaison entre la rue du Chevaleret et l’avenue de France, ainsi que de la reprise de l’aménagement sur l’ouvrage déjà réalisé, au-dessus des voies ferrées, — Une mission de maîtrise d’œuvre technique de l’ouvrage (ou dalle) qui supportera le futur jardin haut au droit de l’îlot T7. Dans le volume compris entre cette dalle et le toit du parking un gymnase et un commerce seront aménagés. Leur aménagement ne fait pas l’objet de cette consultation, néanmoins le maître d’œuvre étudiera et réalisera le plancher bas et les murs périphériques de ce volume et concevra la dalle support du jardin de manière à permettre l’installation ultérieure du gymnase et du commerce, — Une mission d’études géotechniques G12 (étude géotechnique d’avant-projet), G2 (étude géotechnique de projet) et G4 (supervision géotechnique d’exécution), — Une mission d’OPC et de coordination des réseaux.
    Leistungsumfang
    Les prestations sont en revanches décomposées en une tranche ferme et en 2 tranches conditionnelles, définies comme suit: — Une tranche ferme, qui est relative aux périmètres n° 1, 3 et 4: —— Elle concerne les éléments de mission APS, APD et les missions complémentaires d’étude géotechnique G12, — 2 tranches conditionnelles A, qui sont relatives aux périmètres n° 1, 3 et 4: —— La tranche conditionnelle n°A1 concerne les éléments de mission PRO, ACT, VISA, DET, AOR, ainsi que les missions complémentaires G2 et G4, —— La tranche conditionnelle n°A2 concerne les éléments de missions complémentaires OPC et SYN, — 2 tranches conditionnelles B, alternatives aux tranches conditionnelles A, qui sont relatives aux périmètres n° 1, 2, 3 et 4: —— La tranche conditionnelle n° B1 concerne la reprise des études APS et APD réalisées dans le cadre de la tranche ferme de manière à poursuivre les études en intégrant le périmètre n° 2, les éléments de mission PRO, ACT, VISA, DET, AOR, ainsi que les missions complémentaires G2 et G4, —— La tranche conditionnelle n° B2 concerne les éléments de missions complémentaires OPC et SYN.
    Projektadresse FR-75013 Paris
    TED Dokumenten-Nr. 140284-2012

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Auftragsbekanntmachung
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Semapa - Société d’étude, de maîtrise d’ouvrage et d’aménagement
      parisienne - direction des infrastructures et des constructions
      69-71 rue du Chevaleret
      Zu Händen von: Pascale Heron
      75013 Paris
      FRANKREICH
      Telefon: +33 144062067
      E-Mail: pheron@semapa.fr
      Fax: +33 144062100
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Semapa - bureau des
      marchés
      69-71 rue du Chevaleret
      Zu Händen von: Guyonne de Javel
      75013 Paris
      FRANKREICH
      Telefon: +33 144062087
      E-Mail: gdejavel@semapa.fr
      Fax: +33 145708218

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71300000, 71220000, 71240000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Ingenieurbüros.
      Architekturentwurf.
      Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
      planungsbezogene Leistungen.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      18.6.2012 - 12:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Französisch.



      Avis de marché
      Services
      Directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      Semapa - Société d’étude, de maîtrise d’ouvrage et d’aménagement
      parisienne - direction des infrastructures et des constructions
      69-71 rue du Chevaleret
      À l'attention de: Pascale Heron
      75013 Paris
      FRANCE
      Téléphone: +33 144062067
      E-mail: pheron@semapa.fr
      Fax: +33 144062100
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
      obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés
      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
      complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
      et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: auprès du
      ou des points de contact susmentionnés
      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
      envoyées: Semapa - bureau des marchés
      69-71 rue du Chevaleret
      À l'attention de: Guyonne de Javel
      75013 Paris
      FRANCE
      Téléphone: +33 144062087
      E-mail: gdejavel@semapa.fr
      Fax: +33 145708218

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur
      Autre: SPLA

      I.3) Activité principale
      Autre: aménagement urbain

      I.4) Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs
      Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs
      adjudicateurs: non

      Section II: Objet du marché

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:
      Ouvrages Charcot - maîtrise d'oeuvre du parking souterrain Charcot, du
      prolongement de la rue Charcot et la maîtrise d'oeuvre technique de la
      dalle jardin haut.

      II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
      Services
      Catégorie de services nº 12: Services d'architecture; services
      d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement
      urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations
      scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
      Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de
      prestation des services: ZAC Paris Rive Gauche.
      Code NUTS FR101

      II.1.3) Information sur le marché public, l'accord-cadre ou le système
      d'acquisition dynamique
      L'avis concerne un marché public

      II.1.5) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
      acquisitions
      La présente consultation concerne une mission de maîtrise d’œuvre relative
      à des ouvrages situés dans le quartier Tolbiac-Chevaleret, à savoir:
      — Une mission de maîtrise d’œuvre du parking souterrain Charcot d’une
      capacité d’environ 480 places réalisé en 2 temps. La première phase
      concerne la partie Est du parking offrant environ 150 places,
      — Une mission de maîtrise d’œuvre du prolongement de la Charcot. Cette
      mission comprend l’ouvrage à construire pour terminer la liaison entre la
      rue du Chevaleret et l’avenue de France, ainsi que de la reprise de
      l’aménagement sur l’ouvrage déjà réalisé, au-dessus des voies ferrées,
      — Une mission de maîtrise d’œuvre technique de l’ouvrage (ou dalle) qui
      supportera le futur jardin haut au droit de l’îlot T7. Dans le volume
      compris entre cette dalle et le toit du parking un gymnase et un commerce
      seront aménagés. Leur aménagement ne fait pas l’objet de cette
      consultation, néanmoins le maître d’œuvre étudiera et réalisera le
      plancher bas et les murs périphériques de ce volume et concevra la dalle
      support du jardin de manière à permettre l’installation ultérieure du
      gymnase et du commerce,
      — Une mission d’études géotechniques G12 (étude géotechnique
      d’avant-projet), G2 (étude géotechnique de projet) et G4 (supervision
      géotechnique d’exécution),
      — Une mission d’OPC et de coordination des réseaux.

      II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71300000, 71220000, 71240000

      II.1.7) Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
      Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): oui

      II.1.8) Lots
      Division en lots: non

      II.1.9) Variantes
      Des variantes seront prises en considération: non

      II.2) Quantité ou étendue du marché

      II.2.1) Quantité ou étendue globale:
      Les prestations sont en revanches décomposées en une tranche ferme et en 2
      tranches conditionnelles, définies comme suit:
      — Une tranche ferme, qui est relative aux périmètres n° 1, 3 et 4:
      —— Elle concerne les éléments de mission APS, APD et les missions
      complémentaires d’étude géotechnique G12,
      — 2 tranches conditionnelles A, qui sont relatives aux périmètres n° 1, 3
      et 4:
      —— La tranche conditionnelle n°A1 concerne les éléments de mission PRO,
      ACT, VISA, DET, AOR, ainsi que les missions complémentaires G2 et G4,
      —— La tranche conditionnelle n°A2 concerne les éléments de missions
      complémentaires OPC et SYN,
      — 2 tranches conditionnelles B, alternatives aux tranches conditionnelles
      A, qui sont relatives aux périmètres n° 1, 2, 3 et 4:
      —— La tranche conditionnelle n° B1 concerne la reprise des études APS et
      APD réalisées dans le cadre de la tranche ferme de manière à poursuivre
      les études en intégrant le périmètre n° 2, les éléments de mission PRO,
      ACT, VISA, DET, AOR, ainsi que les missions complémentaires G2 et G4,
      —— La tranche conditionnelle n° B2 concerne les éléments de missions
      complémentaires OPC et SYN.

      II.2.2) Information sur les options
      Options: non

      II.2.3) Reconduction
      Ce marché peut faire l'objet d'une reconduction: non

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et
      technique

      III.1) Conditions relatives au contrat

      III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:
      Le titulaire du marché est dispensé de constituer une sureté auprès du
      maître d'ouvrage.

      III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou
      références aux textes qui les réglementent:
      Le financement est effectué à 100 % par la Semapa, sur fond propres et
      emprunts.
      Aucune avance ne sera versée au titulaire si celui-ci en fait la demande.
      Les prix sont révisables selon les modalités fixées au CCAP du marché.
      Le paiement, après servce fait, s'effectue à 45 jours à compter de la
      réception de la demande de réglement par la Semapa.

      III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
      économiques attributaire du marché:
      Les concurrents sont informés que le marché sera passé avec un candidat
      individuel ou un groupement conjoint ou solidaire avec désignation d'un
      mandataire solidaire commun.
      En cas de groupement, le mandataire du groupement sera obligatoirement
      désigné dès la candidature.
      Il est précisé qu'une entreprise ne peut se porter plusieurs fois
      candidate pour un même marché, ni en qualité d’entreprise individuelle ou
      générale, ni en qualité de mandataire d’un groupement. De plus, pour
      éviter de fausser la concurrence, un co-traitant ne pourra pas être agréé
      dans plusieurs groupements.

      III.1.4) Autres conditions particulières
      L'exécution du marché est soumise à des conditions particulières: non

      III.2) Conditions de participation

      III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences
      relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la profession
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
      sont remplies: Il n'est pas prévu de décomposition en lot. Les prestations
      sont en revanches décomposées en une tranche ferme et en 2 tranches
      conditionnelles, définies comme suit:
      — Une tranche ferme, qui est relative aux périmètres n° 1, 3 et 4:
      —— Elle concerne les éléments de mission APS, APD et les missions
      complémentaires d’étude géotechnique G12,
      — 2 tranches conditionnelles A, qui sont relatives aux périmètres n° 1, 3
      et 4:
      —— La tranche conditionnelle n°A1 concerne les éléments de mission PRO,
      ACT, VISA, DET, AOR, ainsi que les missions complémentaires G2 et G4,
      —— La tranche conditionnelle n°A2 concerne les éléments de missions
      complémentaires OPC et SYN,
      — 2 tranches conditionnelles B, alternatives aux tranches conditionnelles
      A, qui sont relatives aux périmètres n° 1, 2, 3 et 4:
      —— La tranche conditionnelle n° B1 concerne la reprise des études APS et
      APD réalisées dans le cadre de la tranche ferme de manière à poursuivre
      les études en intégrant le périmètre n° 2, les éléments de mission PRO,
      ACT, VISA, DET, AOR, ainsi que les missions complémentaires G2 et G4,
      —— La tranche conditionnelle n° B2 concerne les éléments de missions
      complémentaires OPC et SYN.

      III.2.2) Capacité économique et financière
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
      sont remplies: 2) Une déclaration du candidat (ex. formulaire DC2)
      précisant les éléments suivants, pour chaque co-traitant en cas de
      groupement et pour chaque sous-traitant éventuel désigné à l’offre:
      — Le nom ou la dénomination de l’entreprise, l’adresse du siège du
      candidat ou du siège social, ainsi que ceux du service qui exécutera les
      prestations,
      — La forme juridique du candidat (SA, SARL,...),
      — Les noms et fonctions des personnes ayant pouvoir d’engager la société,
      — Pour les candidats établis en France, le numéro et la ville
      d’enregistrement (SIREN, RCS, répertoire des métiers),
      — Pour les candidats non établis en France, le numéro, la ville et le pays
      d’enregistrement,
      — Le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires au cours des 3
      derniers exercices concernant les prestations auxquelles se réfère la
      présente consultation,
      — Les effectifs du candidat et l’importance du personnel d’encadrement
      pour chacune des 3 dernières années ainsi que le matériel et l’équipement
      technique dont l’entrepreneur dispose pour l’exécution des prestations.
      Sera annexée à cette déclaration le document suivant:
      — La copie du ou des jugements autorisant le candidat en situation
      éventuelle de redressement judiciaire, à poursuivre son activité pendant
      la durée prévisible d'exécution du marché.
      3) La déclaration sur l’honneur conforme au modèle joint en annexe au
      présent RPAO (une par co-traitant en cas de groupement, et une par
      sous-traitant éventuel désigné à l’offre); le cas échéant, les
      attestations de régularité de situation fiscale et sociale du concurrent
      au 31.12.2011 (une par co-traitant en cas de groupement, et une par
      sous-traitant éventuel désigné à l’offre).

      III.2.3) Capacité technique
      Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences
      sont remplies:
      4) Une note décrivant les références récentes du candidat en matière de
      prestations similaires en nature et en importance, en précisant les
      chiffres d'affaire exécutés par chaque entreprise en cas de groupement.
      5) Une note concernant la capacité technique du candidat, indiquant
      notamment les moyens techniques (matériels et équipements) dont dispose le
      candidat pour l’exécution du marché.
      Cette note indiquera également la répartition des prestations entre les
      différentes entreprises en cas de groupement et les prestations qu'il est
      envisagé de sous-traiter éventuellement.
      6) Une note concernant les capacités professionnelles du candidat,
      indiquant notamment le nombre de personnel avec leurs qualifications
      professionnelles, ainsi que les agréments ou les éventuelles
      qualifications en vigueur détenues par le candidat dans les domaines
      objets de la présente consultation.
      Les qualifications minimales souhaitées ou équivalentes européennes sont:
      — Qualification Opqibi 0331: direction de l’exécution des travaux,
      — Qualification Opqibi 0402: direction de projet,
      — Qualification Opqibi 1002: étude de projets complexes en géotechnique,
      — Qualification Opqibi 1104: étude de voieries complexes,
      — Qualification Opqibi 1201: étude de fondations complexes,
      — Qualification Opqibi 1222: ingénierie en génie civil, gros œuvre et
      second œuvre courants,
      — Qualification Opqibi 1324: ingénierie en fluides et génie climatiques
      courants,
      — Qualification Opqibi 1423: ingénierie en électricité et cour ants
      faibles courants,
      — Qualification Opqibi 1811: ingénierie de voirie et réseaux divers
      courants,
      — Qualification Opqibi 2202: maîtrise des coûts en phase de conception et
      de réalisation,
      — Architecte: attestation d'inscription à l'ordre des architectes en
      France ou équivalent à l'étranger.
      7) En cas de sous-traitance, et si celle-ci doit servir au candidat pour
      justifier de ses capacités techniques, financières et professionnelles,
      une lettre signée par chaque sous-traitant par laquelle celui-ci s’engage
      à mettre à la disposition du candidat, si ce dernier est attributaire, ses
      moyens pour l’exécution du marché.

      III.3) Conditions propres aux marchés de services

      III.3.1) Information relative à la profession
      La prestation est réservée à une profession particulière : oui
      références des dispositions législatives, réglementaires ou
      administratives applicables: Dépot de PC.

      III.3.2) Membres du personnel responsables de l'exécution du service
      Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications
      professionnelles des membres du personnel chargés de la prestation: non

      Section IV: Procédure

      IV.1) Type de procédure

      IV.1.1) Type de procédure
      Ouverte

      IV.2) Critères d’attribution

      IV.2.1) Critères d’attribution
      Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des
      critères suivants des critères énoncés ci-dessous
      1. Valeur technique. Pondération 55
      2. Valeur prix. Pondération 45

      IV.2.2) Enchère électronique
      Une enchère électronique sera effectuée: non

      IV.3) Renseignements d'ordre administratif

      IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché
      non

      IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
      participation
      18.6.2012 - 12:00

      IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
      participation
      français.

      IV.3.7) Délai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de
      maintenir son offre
      en jours: 180 (à compter de la date limite de réception des offres)

      IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres
      Personnes autorisées à assister à l'ouverture des offres: non

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1) Renouvellement
      Il s'agit d'un marché renouvelable: non

      VI.2) Information sur les fonds de l'Union européenne
      Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
      l’Union européenne: non

      VI.3) Informations complémentaires
      Un exemplaire du dossier de consultation des entreprises est remis
      gratuitement par le maître d'ouvrage à chaque concurrent qui en fait la
      demande.
      Ce dossier pourra être retiré de 9:30 à 12:00 et de 14:30 à 17:00 (16:00
      le vendredi), les jours ouvrés à l’adresse suivante:
      Semapa.
      M. Marcillaud ou Mme Héron – 5ème étage
      69/71 rue du Chevaleret – 75013 Paris, FRANCE.
      Ou téléchargé sur le site http://achatpublic.com.
      A titre indicatif, le délai contractuel du marché devrait démarrer en juin
      2012 pour une durée globale prévisionnelle du marché de maîtrise d’oeuvre
      est de 82 mois dans le cas de l’affermissement de la tranche
      conditionnelle A1, et de 67 mois dans le cas de l’affermissement de la
      tranche conditionnelle B1 se conformer à l'article 4 de l'acte
      d'engagement.
      Contenu des plis: voir les dispositions de la présente annonce en ce qui
      concerne les candidatures et le RPAO pour ce qui concerne les offres.
      Modalité de trasmission des plis: se reporter au RPAO figurant au dossier
      de consultation des entreprises.
      Critère de sélection des candidats et d'attribution des marché: se
      reporter au RPAO figurant au dossier de consultation des entreprises.
      Les offres par voix electronique ne serront pas admises.
      Les dossiers parvenus après la date limite seront renvoyer au auteur.

      VI.4) Procédures de recours

      VI.4.1) Instance chargée des procédures de recours
      Tribunal administratif de Paris
      7 rue de Jouy
      75004 Paris
      FRANCE

      VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur
      l'introduction des recours
      Semapa - bureau des marchés
      69/71 rue du Chevaleret
      75013 Paris
      FRANCE

      VI.5) Date d’envoi du présent avis:
      27.4.2012
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


Anzeige