• Merken
  • Senden
  • Drucken
24662 von 100486
  • NO-0201 Oslo
  • 02.07.2012
  • Ausschreibung
  • (ID 108698)

Purchase of engineering design group - Hjelmsgate Nursery School, reconstruction after a fire

Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 02.07.2012, 11:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Offenes Verfahren
    Berufsgruppen Architekten, Bauingenieure
    Gebäudetyp Kindergärten, Vorschulen
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Planung im denkmalgeschützten Bereich
    Sprache Norwegisch
    Aufgabe
    Hjelmsgate Nursery School at Hjelmsgate 3 (gnr/bnr 214/105), Frogner district, was damaged by a fire during the night of 31st December 2011.
    The nursery school was extensively damaged and shall be rebuilt with the same number of units (two units) as before the fire.
    The building is listed on the Cultural Heritage Management Office's (BYA), "yellow list" and is zoned for conservation.
    Exterior facade shall be renovated to its original shape. The interior was for the most part destroyed by the fire and must therefore be entirely rebuilt. BYA has no special interests in connection with the internal works, but some old features have been kept from the restoration work, and is planned to be restored during the reconstruction.
    The project is planned to be executed as a general contract. The engineering design group shall, in co-operation with the Cultural Heritage Management Office, OBY and Frogner district, as tenant, plan the reconstruction of the nursery school. The procurement includes the entire process, from the preliminary project to finished building/takeover. See performance description for more detailed description of the scope.
    OBY reserves the right to cancel the project at any time during the various project stages. The engineering design group is entitled to remuneration for work carried out. Compensation for disruption will not be given.
    NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional information please visit the Doffin Web Site at http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=258811.
    Leistungsumfang
    Estimated value excluding VAT: 2 500 000 NOK
    Projektadresse NO-0201 Oslo
    TED Dokumenten-Nr. 165397-2012

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Auftragsbekanntmachung
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Omsorgsbygg Oslo KF
      Posboks 2773 Solli,
      Zu Händen von: Bjørn Kjærnes
      0201 Oslo
      NORWEGEN
      Telefon: +47 23488000
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers:
      Adresse des Beschafferprofils:
      http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA4299
      Weitere Auskünfte erteilen: Omsorgsbygg Oslo KF
      Posboks 2773 Solli
      Zu Händen von: Bjørn Kjærnes
      0201 Oslo
      NORWEGEN
      Telefon: +47 23488000
      E-Mail:       postmottak@oby.oslo.kommune.no
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: Omsorgsbygg Oslo KF
      Posboks 2773 Solli
      Zu Händen von: Bjørn Kjærnes
      0201 Oslo
      NORWEGEN
      Telefon: +47 23488000
      Internet-Adresse:
      https://tjenester.oslo.kommune.no/ekstern/anskaffelser/konkurranser.htm?cookieCheck
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Omsorgsbygg Oslo KF
      Sommerrogt. 1, inngang Inkognitogt. 5. etg. resepsjonen
      Zu Händen von: Bjørn Kjærnes
      0255 Oslo
      NORWEGEN
      Telefon: +47 23488000

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71320000
      Beschreibung
      Planungsleistungen im Bauwesen.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      2.7.2012 - 11:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Sonstige: Norwegian.


      Contract notice
      Services
      Directive 2004/18/EC

      Section I: Contracting authority

      I.1) Name, addresses and contact point(s)
      Omsorgsbygg Oslo KF
      Posboks 2773 Solli,
      For the attention of: Bjørn Kjærnes
      0201 Oslo
      NORWAY
      Telephone: +47 23488000
      Internet address(es):
      General address of the contracting authority:
      http://www.omsorgsbygg.oslo.kommune.no/
      Address of the buyer profile:
      http://www.doffin.no//search/Search_AuthProfile.aspx?ID=AA4299
      Further information can be obtained from: Omsorgsbygg Oslo KF
      Posboks 2773 Solli
      For the attention of: Bjørn Kjærnes
      0201 Oslo
      NORWAY
      Telephone: +47 23488000
      E-mail: postmottak@oby.oslo.kommune.no
      Specifications and additional documents (including documents for
      competitive dialogue and a dynamic purchasing system) can be obtained
      from: Omsorgsbygg Oslo KF
      Posboks 2773 Solli
      For the attention of: Bjørn Kjærnes
      0201 Oslo
      NORWAY
      Telephone: +47 23488000
      Internet address:
      https://tjenester.oslo.kommune.no/ekstern/anskaffelser/konkurranser.htm?cookieCheck
      Tenders or requests to participate must be sent to: Omsorgsbygg Oslo KF
      Sommerrogt. 1, inngang Inkognitogt. 5. etg. resepsjonen
      For the attention of: Bjørn Kjærnes
      0255 Oslo
      NORWAY
      Telephone: +47 23488000

      I.2) Type of the contracting authority
      Regional or local agency/office

      I.3) Main activity
      Housing and community amenities

      I.4) Contract award on behalf of other contracting authorities
      The contracting authority is purchasing on behalf of other contracting
      authorities: no

      Section II: Object of the contract

      II.1) Description

      II.1.1) Title attributed to the contract by the contracting authority:
      Purchase of engineering design group - Hjelmsgate Nursery School,
      reconstruction after a fire.

      II.1.2) Type of contract and location of works, place of delivery or of
      performance
      Services
      Service category No 12: Architectural services; engineering services and
      integrated engineering services; urban planning and landscape engineering
      services; related scientific and technical consulting services; technical
      testing and analysis services
      Main site or location of works, place of delivery or of performance: Oslo,
      Norway.
      NUTS code

      II.1.3) Information about a public contract, a framework agreement or a
      dynamic purchasing system (DPS)
      The notice involves a public contract

      II.1.5) Short description of the contract or purchase(s)
      Hjelmsgate Nursery School at Hjelmsgate 3 (gnr/bnr 214/105), Frogner
      district, was damaged by a fire during the night of 31st December 2011.
      The nursery school was extensively damaged and shall be rebuilt with the
      same number of units (two units) as before the fire.
      The building is listed on the Cultural Heritage Management Office's (BYA),
      "yellow list" and is zoned for conservation.
      Exterior facade shall be renovated to its original shape. The interior was
      for the most part destroyed by the fire and must therefore be entirely
      rebuilt. BYA has no special interests in connection with the internal
      works, but some old features have been kept from the restoration work, and
      is planned to be restored during the reconstruction.
      The project is planned to be executed as a general contract. The
      engineering design group shall, in co-operation with the Cultural Heritage
      Management Office, OBY and Frogner district, as tenant, plan the
      reconstruction of the nursery school. The procurement includes the entire
      process, from the preliminary project to finished building/takeover. See
      performance description for more detailed description of the scope.
      OBY reserves the right to cancel the project at any time during the
      various project stages. The engineering design group is entitled to
      remuneration for work carried out. Compensation for disruption will not be
      given.
      NOTE: To register your interest in this notice and obtain any additional
      information please visit the Doffin Web Site at
      http://www.doffin.no/Search/Search_Switch.aspx?ID=258811.

      II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV)
      71320000

      II.1.7) Information about Government Procurement Agreement (GPA)
      The contract is covered by the Government Procurement Agreement (GPA): yes

      II.1.8) Lots
      This contract is divided into lots: no

      II.1.9) Information about variants
      Variants will be accepted: no

      II.2) Quantity or scope of the contract

      II.2.1) Total quantity or scope:
      Estimated value excluding VAT: 2 500 000 NOK

      II.2.2) Information about options
      Options: no

      II.2.3) Information about renewals
      This contract is subject to renewal: no

      II.3) Duration of the contract or time limit for completion
       Starting 24.8.2012. Completion 31.12.2013

      Section III: Legal, economic, financial and technical information

      III.1) Conditions relating to the contract

      III.1.4) Other particular conditions
      The performance of the contract is subject to particular conditions: no

      III.2) Conditions for participation

      III.2.1) Personal situation of economic operators, including requirements
      relating to enrolment on professional or trade registers
      Information and formalities necessary for evaluating if the requirements
      are met: (1) Company registration certificate.
      (2) Value added tax certificate (National requirement)
      (3) Company tax certificate (National requirement)
      (4) Self-declaration in compliance with Appendix 2 (HSE) of the Norwegian
      procurement regulations (National requirement)

      III.2.2) Economic and financial ability
      Information and formalities necessary for evaluating if the requirements
      are met: (1) Other documentation required (please state below)
      Credit evaluation/rating, no older than 1 year, based on last known
      accounting figures.
      Minimum level(s) of standards possibly required: Supplier shall have the
      financial capacity required to carry out the assignment/contract.

      III.2.3) Technical capacity
      Information and formalities necessary for evaluating if the requirements
      are met:
      — Information on education and professional qualification held by the
      personnel that are responsible for carrying out the work, documented by
      CVs.
      — A list of prior assignments/supplies carried out in the last 3 years,
      including information on value, date and name of public or private
      recipient. Supplier must document this by filling in attached template for
      project overview.
      If the prior assignments have been supplied to public award authorities,
      this must be documented by certificates issued or confirmed by such
      authorities.
      If the prior assignments have been supplied to private award authorities,
      this must be documented by certificates issued or confirmed by such
      authorities. If such certificates cannot be provided, a statement from
      supplier can be accepted.
      — Documentation of supplier’s quality assurance system issued by
      independent bodies, confirming that supplier meets certain quality
      assurance standards, for example ISO 9001:2002.
      In place of certificates, other documentation of equivalent quality
      assurance system will be accepted. We request information on the quality
      assurance system’s type, as well as a detailed contents description or a
      description of how the system is functioning when in use.
      Minimum level(s) of standards possibly required:
      — It is required that tendered personnel have good formal competencce
      within their professional field.
      — It is required that tendered personnel have solid experience from
      equivalent projects within the following professional fields PGL, ARK, RIB
      and RIBR, with emphasis on:
      — Renovation / reconstruction of old buildings / timber buildings that are
      listed,
      — Experience of working in co-operation with city conservation officer,
      — Preparation of documents for a general contract for similar projects.
      — It is required that suppliers have a good, well-functioning quality
      assurance system.

      III.3) Conditions specific to services contracts

      III.3.2) Staff responsible for the execution of the service
      Legal persons should indicate the names and professional qualifications of
      the staff responsible for the execution of the service: yes

      Section IV: Procedure

      IV.1) Type of procedure

      IV.1.1) Type of procedure
      Open

      IV.2) Award criteria

      IV.2.1) Award criteria
      The most economically advantageous tender in terms of the criteria stated
      in the specifications, in the invitation to tender or to negotiate or in
      the descriptive document

      IV.2.2) Information about electronic auction
      An electronic auction will be used: no

      IV.3) Administrative information

      IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate
      2.7.2012 - 11:00

      IV.3.6) Language(s) in which tenders or requests to participate may be
      drawn up
      Other: Norwegian.

      IV.3.7) Minimum time frame during which the tenderer must maintain the
      tender
      until: 26.9.2012

      IV.3.8) Conditions for opening tenders
      Date: 2.7.2012 - 13:00
      Place:
      Omsorgsbygg Oslo KF's premises, Norway.

      Section VI: Complementary information

      VI.3) Additional information
      (NT Ref:258862).

      VI.5) Date of dispatch of this notice:
      23.5.2012
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

Seitenanfang
Anzeige