• FR-37460 Montresor
  • 17.07.2012
  • Ausschreibung
  • (ID 110785)

Concours restreint de maîtrise d'oeuvre sur esquisse reconstruction de la demi-pension du collège de Montresor (37460), FRANCE


Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 17.07.2012, 16:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Beschränkter Wettbewerb
    Berufsgruppen Architekten, Bauingenieure, TGA-Fachplaner, Tragwerksplaner
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 4
    Federführung Architekten
    Gebäudetyp Schulen
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude
    Sprache Französisch
    Preisgelder/Honorare 60.000 EUR inkl. USt.
    Projektadresse FR-37460 Montresor
    TED Dokumenten-Nr. 190292-2012

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Wettbewerbsbekanntmachung
      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Conseil général d'Indre et Loire
      place de la Préfecture
      Zu Händen von: Mme la présidente du Conseil général
      37927 Tours
      FRANKREICH
      Telefon: +33 247314274
      E-Mail: Marches-Publics@cg37.fr
      Fax: +33 247314375
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers:
      http://www.cg37.fr
      Weitere Auskünfte erteilen: Renseignements d'ordre technique: direction du
      patrimoine et de l'architecture: 2 rue Buffon- 37927 Tours Cedex 9
      jours et horaires d'ouverture: du lundi au vendredi de 8:30 à 12:30 et de
      13:30 à 17:30 (hors jours fériés). Renseignements d'ordre administratif:
      service commande publique - place de la Préfecture, jours et horaires
      d'ouverture: du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 16:00
      (hors jours fériés) Cedex 9
      37927 Tours
      FRANKREICH
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: Jusqu'à la date limite de réception des plis:: Conseil
      général d'Indre et Loire - direction du patrimoine et de l'architecture
      2 rue Buffon, jours et horaires d'ouverture: du lundi au vendredi de 8:30
      à 12:30 et de 13:30 à 17:30 (hors jours fériés), ou sur le site:
      http://www.marches-publics.info/acheteur/cg37 Cedex 9
      37927 Tours
      FRANKREICH
      Telefon: +33 247314962
      Fax: +33 247314277
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Conseil général
      d'Indre-et-Loire - hôtel du département: service commande publique
      place de la Préfecture, jours et horaires d'ouverture: du lundi au
      vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 16:00 (hors jours fériés) Cedex 9
      37927 Tours
      FRANKREICH
      Telefon: +33 247314920
      E-Mail: marches-publics@cg37.fr
      Fax: +33 247314375

      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1) Beschreibung

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71310000
      Beschreibung
      Technische Beratung und Konstruktionsberatung .

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.4) Verwaltungsangaben

      IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
      Unterlagen

      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
      Tag: 17.7.2012 - 16:00

      IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
      Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Französisch.



      Avis de concours
      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      Conseil général d'Indre et Loire
      place de la Préfecture
      À l'attention de: Mme la présidente du Conseil général
      37927 Tours
      FRANCE
      Téléphone: +33 247314274
      E-mail: Marches-Publics@cg37.fr
      Fax: +33 247314375
      Adresse(s) internet:
      Adresse générale du pouvoir adjudicateur/de l'entité adjudicatrice:
      http://www.cg37.fr
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
      obtenues: Renseignements d'ordre technique: direction du patrimoine et de
      l'architecture: 2 rue Buffon- 37927 Tours Cedex 9
      jours et horaires d'ouverture: du lundi au vendredi de 8:30 à 12:30 et de
      13:30 à 17:30 (hors jours fériés). Renseignements d'ordre administratif:
      service commande publique - place de la Préfecture, jours et horaires
      d'ouverture: du lundi au vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 16:00
      (hors jours fériés) Cedex 9
      37927 Tours
      FRANCE
      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
      complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
      et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: Jusqu'à la
      date limite de réception des plis:: Conseil général d'Indre et Loire -
      direction du patrimoine et de l'architecture
      2 rue Buffon, jours et horaires d'ouverture: du lundi au vendredi de 8:30
      à 12:30 et de 13:30 à 17:30 (hors jours fériés), ou sur le site:
      http://www.marches-publics.info/acheteur/cg37 Cedex 9
      37927 Tours
      FRANCE
      Téléphone: +33 247314962
      Fax: +33 247314277
      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
      envoyées: Conseil général d'Indre-et-Loire - hôtel du département: service
      commande publique
      place de la Préfecture, jours et horaires d'ouverture: du lundi au
      vendredi de 9:00 à 12:00 et de 14:00 à 16:00 (hors jours fériés) Cedex 9
      37927 Tours
      FRANCE
      Téléphone: +33 247314920
      E-mail: marches-publics@cg37.fr
      Fax: +33 247314375

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur
      Autorité régionale ou locale
      1.3) Activité principale
      Services généraux des administrations publiques

      Section II: Objet du concours/description du projet

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      Concours restreint de maîtrise d'oeuvre sur esquisse reconstruction de la
      demi-pension du collège de Montresor (37460), FRANCE.

      II.1.2) Description succincte:
      De nombreux locaux du collège de Montrésor sont exigus, de la cuisine qui
      ne répond plus aux normes d'hygiène en vigueur à la salle de restauration
      offrant une capacité d'accueil très insuffisante, en passant par les
      salles d'enseignement général et d'arts plastiques (toutes inférieures à
      50 m2), les salles de sciences, la salle des professeurs, voire
      inexistants, pas de salle de permanence, de salle polyvalente par
      exemple.la configuration de cet établissement ne permettant pas
      d'envisager une extension, Le Conseil général a donc décidé la
      reconstruction de nouveaux locaux pour la demi-pension. Cela permettra de
      récupérer les locaux actuels, situés au rez-de-chaussée de l'externat et
      d'y aménager des salles dédiées à l'enseignement à l'issue de la livraison
      de la future demi-pension et répondre aux besoins pédagogiques du collège.
      Ainsi, le programme comprend:
      — la reconstruction de la demi-pension du collège de Montrésor
      représentant 920 m2 de SHON. Environ et les aménagements des abords,
      — les démolitions nécessaires,
      — une démarche environnementale avec des niveaux de performance
      particuliers: les cibles HQE.

      II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71310000

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et
      technique

      III.1) Critères de sélection des participants:
      Les Critères de sélection des candidatures sont, par ordre décroissant,
      les suivants:
      1- conformité administrative de tous les membres du groupement;
      2- qualification technique des membres du groupement en architecture,
      structure, électricité (courants forts, courants faibles, SSI), chauffage,
      ventilation, climatisation, plomberie, acoustique, HQE, VRD, paysagiste,
      économie de la construction,cuisines collectives;
      3 - moyens humains et en équipements du groupement;
      4 - références significatives pour des prestations comparables à celles de
      la consultation, évaluées au vu du dossier de références exigé.

      III.2) Information relative à la profession
      La participation est réservée à une profession particulière: oui
      Equipes pluridisciplinaires de maîtrise d'oeuvre dont un architecte
      obligatoirement mandataire de l'équipe de maîtrise d'oeuvre.

      Section IV: Procédure

      IV.1) Type de concours
      Restreinte
      Nombre de participants envisagé: 4

      IV.3) Critères d'évaluation des projets:
      La présentation des prestations des concurrents se fera de manière
      anonyme. L'Inobservation de cette règle entraînera le rejet de l'offre par
      le jury. Le concurrent choisira un code à quatre chiffres qu'il apposera
      sur l'ensemble des pièces. Il convient de se référer à l'article 12 du
      règlement du concours pour les conditions d'envoi des prestations. Les
      critères de jugement des projets seront pris en compte pour le jugement
      des offres de façon hiérarchisée selon l'ordre décroissant de priorité
      ci-dessous:
      1 - respect du programme, de ses objectifs, relation au site, intégration
      au tissu urbain, qualité architecturale des espaces de vie, qualité
      d'usage, confort, sécurité;
      2 - compatibilité entre les travaux et le fonctionnement du collège;
      3 - aptitude du projet à respecter l'enveloppe maximum du coût des travaux
      et équipements, imposée par le maître d'ouvrage, maîtrise des coûts de
      fonctionnement;respect des délais de mise en exploitation de l'ouvrage;
      4 - qualité et cohérence des solutions proposées du point de vue
      technique, architectural et urbain, dans le respect de la démarche en
      construction durable et le recours aux énergies renouvelables.
      Modalités d'ouverture des plis: séance non publique (date non encore
      fixée), ouverture des enveloppes candidatures et prestations par le
      Pouvoir adjudicateur.

      IV.4) Renseignements d'ordre administratif

      IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      Dga Ressources227

      IV.4.2) Conditions d'obtention des documents contractuels et des
      documents additionnels

      IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
      participation
      Date: 17.7.2012 - 16:00

      IV.4.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande
      de participation
      français.

      IV.5) Récompenses et jury

      IV.5.1) Information sur les primes:
      Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
      nombre et montant des primes à attribuer: Le lauréat du concours ainsi que
      chaque concurrent non retenu ayant remis des prestations répondant au
      programme recevra une prime de 15 000,00 EUR TTC. Dans le cas où une offre
      serait incomplète ou ne répondrait pas au programme, une réduction ou la
      suppression de la prime pourra être effectuée par le maître de l'ouvrage
      sur proposition du jury.Les indemnisations sont forfaitaires. Pour les
      candidats non retenus, l'indemnité vaudra pour solde de tout compte. Pour
      le lauréat, l'indemnité constituera un acompte sur la rémunération prévue
      au titre du marché de maîtrise d'oeuvre au titre de la mission (ESQ).

      IV.5.3) Contrats faisant suite au concours
      Le lauréat ou l'un des lauréats du concours devra/devront être
      attributaire(s) des contrats de services faisant suite au concours: oui

      IV.5.4) Décision du jury
      La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice: non

      IV.5.5) Noms des membres du jury sélectionnés
      1. la composition du jury figure à l'article 16 du règlement du concours
      2. les identités ne sont pas toutes connues à ce jour

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.2) Informations complémentaires:
      Retrouvez cet avis intégral, l'accès au dossier et le guichet de dépôt sur
      http://www.cg37.fr. Délai d'exécution: délai prévisionnel des études: 6
      mois à compter de l'ordre de service qui fixera le démarrage de l'aps,
      prévu pour fin avril 2013. Unité monétaire utilisée, l'euro.l'unité
      monétaire souhaitée est l'euro. Ce marché sera soumis à l'AMP. Dossier de
      candidature: pour chaque membre du groupement: - la lettre de candidature
      (imprimé DC1), dûment remplie, datée et signée pour chaque membre du
      groupement. - La déclaration du candidat (formulaire DC2) complétée dans
      les cadres A à G (y compris cadre F, références) datée et signée,ainsi que
      l'annexe prouvant l'habilitation à engager le candidat. - La copie du ou
      des jugements prononcés à cet effet si le candidat est en redressement
      judiciaire ainsi que tous documents attestant de l'autorisation de
      poursuite d'activité pendant la durée de marché. - Pour les architectes,
      l'attestation d'inscription à l'ordre des Architectes - les attestations
      d'assurance en cours de validité dossier de références: - la fiche
      synthétique de renseignement présentée sous un unique format A4, selon le
      modèle joint au règlement ou disponible sur la plate-forme
      www.marches-publics.info/acheteur/cg37.fr. Cette fiche est complétée par
      le mandataire de l'équipe. - Une note de présentation des moyens du
      candidat en effectif et en équipement. - La présentation de trois
      références en cours ou achevées depuis moins de cinq ans, sur trois
      formats A3 format paysage maximum, (suivant modèle joint au règlement de
      concours) d'opérations de nature et de dimensions similaires, menées à
      bien, soit par le groupement, ou par un membre du groupement. Seront
      précisés, le nom et les coordonnées du maître d'ouvrage, la date, le lieu
      et le montant de la réalisation, une description sommaire du projet, le
      rôle exact joué par le candidat et les documents photographiques ou
      graphiques, permettant d'apprécier la réponse architecturale apportée au
      programme (documents conservés par le Maître d'ouvrage). Conditions
      d'envoi des candidatures: les candidatures rédigées impérativement en
      langue française devront parvenir sous pli cacheté avec la mention: "
      Candidature d'architecte. Collége de Montresor (37460) reconstruction de
      la demi-pension - ne pas ouvrir" A transmettre: - soit par envoi postal,
      sous pli recommandé avec avis de réception postal, et parvenues au plus
      tard à la date limite de remise des candidatures, à l'adresse suivante:
      Mme la présidente du Conseil général d'Indre et Loire direction des
      affaires juridiques et de la commande publique service de la commande
      publique hôtel du département, place de la Préfecture - rez-de-chaussée,
      37927 Tours Cedex 9, FRANCE - soit être remises contre récépissé au
      service de la commande publique (service ouvert du lundi au vendredi de
      9:00 à 12:00 et de 14:00 à 16:00, hors jours fériés) le Pouvoir
      adjudicateur souhaite que les candidatures soient transmises sous forme
      papier; l'envoi par voie dématérialisée n'étant pas souhaité, mais
      possible à l'adresse http://www.marches-publics.info/acheteur/cg37.
      Procédure de sélection des candidats: seuls seront admis à concourir les
      concurrents ou équipes pluridisciplinaires de maîtrise d'oeuvre ayant les
      compétences suivantes: - un architecte (obligatoirement mandataire de
      l'équipe de Maîtrise d'oeuvre, architecte autorisé à exercer en France,
      titulaire d'un diplôme, d'un certificat ou d'autre titre reconnu) - un
      économiste de la construction, co-traitant, ou intégré au cabinet
      d'architecture ou au bureau d'études - un ou plusieurs bureaux d'études
      techniques co-traitants ayant les compétences suivantes: structure,
      électricité (courants forts, courants faibles, Ssi), chauffage,
      ventilation, climatisation, plomberie,vrd, cuisine collective,paysagiste.
      -un bureau d'études acoustique - un bureau d'études Hqe En cas de
      groupement, la forme juridique souhaitée est le groupement conjoint dont
      le mandataire commun sera l'architecte.la remise des prestations des
      candidats retenus se fera sous pli cacheté de manière anonyme,
      conformément à l'article 12 du réglement de consultation. Recours: - en
      cas de litige, le Tribunal administratif d'Orléans - 28 rue Bretonnerie -
      45057 Orléans Cedex 1, FRANCE, est seul compétent. Précisions concernant
      le(s) délai(s) d'introduction des recours: -recours gracieux devant le
      pouvoir adjudicateur (Conseil général d'Indre et Loire, service de la
      commande publique, hôtel du département, place de la Préfecture, 37927
      Tours Cedex 9, FRANCE) sous 2 mois à compter de la publication ou de la
      notification de la décision attaquée; -Référé précontractuel devant le
      juge des référés précontractuels du Tribunal Administratif compétent (code
      de justice administrative, art. L551-1 à L 551-12), depuis le début de la
      procédure jusqu'à la signature du marché, qui peut intervenir au terme
      d'un délai de 16 jours à compter de la date d'envoi des lettres de rejet
      des offres aux candidats non retenus, ou 11 jours en cas de transmission
      électronique de la notification à l'ensemble des candidats intéressés; -
      référé contractuel devant le juge des référés précontractuels du Tribunal
      Administratif compétant (code de justice administrative, art. L551-13 à L.
      551-23) dans les 31 jours à compter de la publication de l'avis
      d'attribution ou dans un délai de 6 mois à compter du lendemain de la
      conclusion du marché si un tel avis n'a pas été publié; -Recours pour
      excès de pouvoir devant le tribunal administratif compétent sous 2 mois à
      compter de la publication ou notification de la décision ou de l'acte
      attaqué (code justice administrative, art. R421-1). Ce recours peut être
      précédé d'un recours gracieux adressé au pouvoir adjudicateur; -Recours de
      pleine juridiction devant le tribunal administratif compétent contestant
      la validité de ce contrat ou de certaines de ses clauses qui en sont
      divisibles, assorti, le cas échéant, de demandes indemnitaires, sous 2
      mois à compter de l'accomplissement des mesures de publicité appropriées
      notamment au moyen d'un avis mentionnant la conclusion du contrat et les
      modalités de sa consultation (Ce. Ass, 16.7.2007, sté Tropic travaux
      signalisation). Service auprès duquel des renseignements peuvent être
      obtenus concernant l'introduction des recours: Conseil général hôtel du
      département, place de la Préfecture - service de la commande publique -
      37927 Tours Cedex 9, FRANCE. Tél. +33 247314731 - fax +33 247314375.
      Courriel: marches-publics@cg37.fr. URL http://www.cg37.fr. Voir règlement
      de consultation.
      Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 14.6.2012.

      VI.4) Date d’envoi du présent avis:
      14.6.2012
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


Anzeige