• Merken
  • Senden
  • Drucken
75404 von 76909
  • PT-Lissabon
  • 10/2003
  • Ergebnis
  • (ID 111)

Deutsche Schule

Bewerbungsverfahren zum begrenzt offenen Realisierungswettbewerb
Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Ergebnis 10/2003 Ergebnis
    Verfahren Bewerbungsverfahren zum begrenzt offenen Realisierungswettbewerb
    Berufsgruppen Architekten
    Zulassungsbereich EWR
    Sprachen Deutsch, Portugiesisch
    Ort PT-Lissabon
    Preisgelder/Honorare 48.000 EUR inkl. USt.
    Aufgabe
    Zur Bearbeitung stehen Kindergarten, Grundschule, Gymnasium, Bibliothek, Verwaltung, Gemeinschaftsräume, Sporteinrichtungen und Freianlagen.
    Informationen

    Offizieller Name und Anschrift des Auftraggebers:
    Escola Alemã de Lisboa, a/c Neoplano, Lda., Rua António Maria Cardoso, 25 - andar 3, P-1200-026 Lisboa. Tel.: 21 324 14 80. Fax: 21 342 23 56. E-mail: neoplano@neoplano.com. URL: www.ealisboa.com.

    Wettbewerbskoordination:
    Neoplano, Lda.,
    Rua António Maria Cardoso, 25 – 3°,
    P–1200-026 Lisboa,
    Tel. (00351 21) 324 14 80, Fax 342 23 56,
    eMail: neoplano@neoplano.com

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • P-Lissabon: Projektierungsleistungen

      2003/S 93-083734

      WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

      Dienstleistungsauftrag


      I. 1) Offizieller Name und Anschrift des Auftraggebers: Escola Alemã de Lisboa, a/c Neoplano, Lda., Rua António Maria Cardoso, 25 - andar 3, P-1200-026 Lisboa. Tel.: 21 324 14 80. Fax: 21 342 23 56. E-mail: neoplano@neoplano.com. URL: www.ealisboa.com.
      II. 1.4.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74223000.
        Beschreibung: Architektenwettbewerb.
      IV. 3.3) Schlusstermin für den Eingang der Wettbewerbsarbeiten bzw. der Teilnahmeanträge: 16.6.2003. Uhrzeit: 17:00.
        3.5)

      Sprache oder Sprachen, die von den Bewerbern verwendet werden können: Deutsch. Portugiesisch.

      P-Lisboa: Elaboração de projecto

      2003/S 93-083734

      ANÚNCIO DE CONCURSO DE CONCEPÇÃO

      Serviços


      SECÇÃO I: ENTIDADE ADJUDICANTE
      I. 1) Designação e endereço oficiais da entidade adjudicante: Escola Alemã de Lisboa, a/c Neoplano, Lda., Rua António Maria Cardoso, 25 - andar 3, P-1200-026 Lisboa. Tel.: 21 324 14 80. Fax: 21 342 23 56. E-mail: neoplano@neoplano.com. URL: www.ealisboa.com.
        2) Endereço onde podem ser obtidas informações adicionais: P-. E-mail: neoplano@neoplano.com. URL: www.ealisboa.com.
        3) Endereço onde pode ser obtida a documentação:
        4) Endereço para onde devem ser enviados as propostas/pedidos de participação: Neoploano, Lda., a/c de Escola Alemã de Lisboa - Concurso de Arquitectura, Rua António Maria Cardoso, 25 - andar 3, P-1200-026 Lisboa. Tel.: 21 324 14 80. Fax: 21 324 14 80.
        5) Tipo de entidade adjudicante: Governo central.
      SECÇÃO II: OBJECTO DO CONCURSO
      II. 1) Descrição do projecto
        1.1) Designação dada ao contrato pela entidade adjudicante: Escola Alemã de Lisboa - Concurso de Arquitectura.
        1.2) Descrição: Concurso para elaboração de projectos para a remodelação, modernização e ampliação das actuais instalações da Escola Alemã de Lisboa. Intervenções no infantário, escola primária, liceu, biblioteca, edifício administrativo, zonas comuns,
      zonas desportivas e arranjos exteriores. Área útil de ampliação será aprox. 1 500 m2 e igual área para reabilitação/modernização.
        1.3) Local de execução: Escola Alemã de Lisboa, Lisboa.
        1.4) Nomenclatura
        1.4.1) Classificação CPV (Common Procurement Vocabulary): 74223000.
        1.4.2) Outra nomenclatura relevante (CPC):
        1.4.3) Categoria de serviços: 12.
      SECÇÃO III: INFORMAÇÕES DE CARÁCTER JURÍDICO, ECONÓMICO, FINANCEIRO E TÉCNICO
      III. 1) Critérios de selecção dos participantes: Os critérios de avaliação, por ordem decrescente da sua importância, são os seguintes:
      Projectos recentes como referência;
      Qualidades profissionais, capacidade;
      Motivação expressa de acordo com «letter of intent»;
      Qualidade de apresentação;
      Gabinetes constituídos por jovens arquitectos são encorajados a participar.
        2) A participação está reservada a uma determinada profissão: Sim.

      Arquitectos.

      SECÇÃO IV: PROCESSOS
      IV. 1) Tipo de processo: Concurso limitado.
        1.1) Número de participantes que se prevê convidar: Número:7.
        1.1.1) Nomes dos participantes já seleccionados:
        2) Critérios de avaliação dos projectos: Concepção urbanística, concepção arquitectónica, qualidade funcional, qualidade económica e ecológica do projecto.
        3) Informações de carácter administrativo
        3.1) Número de referência atribuído ao projecto pela entidade adjudicante:
        3.2) Condições para a obtenção de documentos contratuais e adicionais:
        3.3) Prazo para recepção dos projectos ou dos pedidos de participação: 16.6.2003. Hora: 17:00.
        3.4) Envio dos convites de participação aos candidatos seleccionados: Data prevista: 07/2003.
        3.5) Língua ou línguas que podem ser utilizadas pelos candidatos: Alemão. Português.
        4) Prémios e júri
        4.1) Número e valor dos prémios a atribuir: Valor total dos prémios será 48 000,00 EUR.
        4.2) Se aplicável, informações sobre os pagamentos a todos os participantes: Primeiro prémio: 13 500 EUR + 3 000 EUR.
      Segundo prémio: 8 100 EUR + 3 000 EUR.
      Terceiro prémio: 5 400 EUR + 3 000 EUR.
      Outros: 3 000 EUR cada.
        4.3) O contrato de prestação de serviços celebrado na sequência de um concurso de concepção deve ser atribuído ao vencedor ou a um dos vencedores deste concurso: Sim.
        4.4) A entidade adjudicante está vinculada à decisão do júri: Não.
        4.5) Nomes dos membros do júri seleccionados: - Arquitecto designado pela EAL, em colaboração com Federal Office for Building and Regional Planning, Berlin, que será presidente.
      - 2 arquitectos internacionais designados pela EAL em colaboração com Federal Office for Building and Regional Planning, Berlin.
      - Arquitecto designado pela CML.
      - Elementos a designar pela EAL, BBR e MNE.
      SECÇÃO VI: INFORMAÇÕES ADICIONAIS
      VI. 1) Trata-se de um anúncio não obrigatório: Não.
        2) O presente concurso de concepção enquadra-se num projecto/programa financiado pelos fundos estruturais comunitários: Não.
        3) Outras informações: IV.3.2) Condições para a obtenção dos documentos contratuais e adicionais, data-limite: 16.6.2003.
      Outras informações:
      1 - Comprovativo da qualificação técnica, inscrição em entidade oficial de arquitectos (ordem de arquitecto).
      2 - Em pessoas jurídicas: comprovativo da autorização a assinar.
      3 - Declaração do profissional individual ou da empresa de que estão habilitadas a exercer a actividade de estudar e projectos de arquitectura e náo se encontram em qualquer situação de impedimento legal para concorrerem.
      4 - O máximo 3 folhas em A3 com um esclarecimento dos 3 projectos de referência comparáveis.
      5 - Carta de intenção (letter of intent).
        4) Data de envio do presente anúncio: 7.5.2003.

  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren

    • Liegt nicht vor.
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

Seitenanfang
Anzeige