• CH-1211 Genève
  • 21.08.2012
  • Ausschreibung
  • (ID 111713)

Rue des Batailleux 3/Voie-de-Traz 40 (M143TI) mandat d'architecte + ing. civil


Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 21.08.2012, 11:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Offenes Verfahren
    Berufsgruppen Architekten, Bauingenieure, Verkehrsplaner
    Gebäudetyp Verkehr
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Objektplanung Verkehrsanlagen / Objektplanung Ingenieurbauwerke
    Sprache Französisch
    Auslober/Bauherr Ville de Genève / Stadt Genf, Genf (CH)
    Aufgabe
    Le département des constructions et de l’aménagement de la Ville de Genève ainsi que Genève Aéroport (GA) organisent un appel d’offres en procédure ouverte à un tour pour désigner le pool de mandataires (architecte pilote et ingénieur civil) qui sera chargé d’étudier et de réaliser l’installation dans la halle 7 de Palexpo d’une caserne de sapeurs-pompiers, la redistribution des surfaces d’exposition, la réalisation d’un parking «Cobus» (véhicules de transports collectifs aéroportuaires) et d’un parking «passagers» d’environ 150 places, la création d’une rampe d’accès pour véhicules lourds reliant la caserne et le tarmac, la création d’un accès direct depuis le tarmac dans le parking «Cobus» (niveau -1) et la construction d’un poste avancé sur le tarmac.
    Projektadresse CH-1211 Genève
    TED Dokumenten-Nr. 201195-2012

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Auftragsbekanntmachung
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Département de l'aménagement et des constructions - unité soumissions
      rue de l'Hôtel-de-Ville 4, Case postale 3983
      Zu Händen von: Maïté Giocondo
      1211 Genève 3
      SCHWEIZ
      E-Mail: soumissions.dca@ville-ge.ch
      Weitere Auskünfte erteilen: Département de l'aménagement et des
      constructions - unité soumissions
      Internet-Adresse:
      http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=740033
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71000000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und
      Prüfstellen.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
      Unterlagen bzw. der Beschreibung

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      21.8.2012 - 11:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Französisch.



      Avis de marché
      Services
      Directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      Département de l'aménagement et des constructions - unité soumissions
      rue de l'Hôtel-de-Ville 4, Case postale 3983
      À l'attention de: Maïté Giocondo
      1211 Genève 3
      SUISSE
      E-mail: soumissions.dca@ville-ge.ch
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
      obtenues: Département de l'aménagement et des constructions - unité
      soumissions
      Adresse internet:
      http://www.simap.ch/shabforms/servlet/Search?NOTICE_NR=740033
      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
      complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
      et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: auprès du
      ou des points de contact susmentionnés
      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
      envoyées: auprès du ou des points de contact susmentionnés

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur
      Autorité régionale ou locale

      Section II: Objet du marché

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au contrat par le pouvoir adjudicateur:
      Rue des Batailleux 3/Voie-de-Traz 40 (M143TI) mandat d'architecte + ing.
      civil.

      II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution, de livraison ou de prestation
      Services
      Catégorie de services nº 12: Services d'architecture; services
      d'ingénierie et services intégrés d'ingénierie; services d'aménagement
      urbain et d'architecture paysagère; services connexes de consultations
      scientifiques et techniques; services d'essais et d'analyses techniques
      Lieu principal d’exécution des travaux, de livraison des fournitures ou de
      prestation des services: Rue des Batailleux 3/Voie-de-Traz 40 à Genève.
      Code NUTS

      II.1.5) Description succincte du marché ou de l’acquisition/des
      acquisitions
      Le département des constructions et de l’aménagement de la Ville de Genève
      ainsi que Genève Aéroport (GA) organisent un appel d’offres en procédure
      ouverte à un tour pour désigner le pool de mandataires (architecte pilote
      et ingénieur civil) qui sera chargé d’étudier et de réaliser
      l’installation dans la halle 7 de Palexpo d’une caserne de
      sapeurs-pompiers, la redistribution des surfaces d’exposition, la
      réalisation d’un parking «Cobus» (véhicules de transports collectifs
      aéroportuaires) et d’un parking «passagers» d’environ 150 places, la
      création d’une rampe d’accès pour véhicules lourds reliant la caserne et
      le tarmac, la création d’un accès direct depuis le tarmac dans le parking
      «Cobus» (niveau -1) et la construction d’un poste avancé sur le tarmac.

      II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71000000

      II.1.7) Information concernant l’accord sur les marchés publics (AMP)
      Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP): oui

      II.1.8) Lots
      Division en lots: non

      II.1.9) Variantes
      Des variantes seront prises en considération: non

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et
      technique

      III.1) Conditions relatives au contrat

      III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d'opérateurs
      économiques attributaire du marché:
      Pas admise.

      III.1.4) Autres conditions particulières
      L'exécution du marché est soumise à des conditions particulières: oui
      description de ces conditions: Conditions générales de participation:Ne
      seront retenues que les offres émanant de soumissionnaires qui respectent
      les usages locaux, qui paient les charges sociales conventionnelles selon
      l'article 32 du règlement cantonal sur la passation des marchés publics (L
      6 05.01) et qui apportent la preuve qu'ils exercent une activité en
      rapport quant à sa nature et à son importance avec celle dont relève le
      marché concerné (diplôme, certificat, maîtrise, inscription au RC ou sur
      un registre professionnel). Tous les soumissionnaires établis en Suisse ou
      dans un Etat signataire de l´accord OMC sur les marchés publics qui offre
      la réciprocité aux entreprises suisses peuvent participer.
      Sous-traitance:Pas admise.

      Section IV: Procédure

      IV.1) Type de procédure

      IV.1.1) Type de procédure
      Ouverte

      IV.2) Critères d’attribution

      IV.2.1) Critères d’attribution
      Offre économiquement la plus avantageuse, appréciée en fonction des
      critères suivants des critères énoncés dans le cahier des charges, dans
      l’invitation à soumissionner ou à négocier, ou dans le document descriptif

      IV.3) Renseignements d'ordre administratif

      IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
      adjudicateur:
      M143TI

      IV.3.3) Conditions d'obtention du cahier des charges et de documents
      complémentaires ou du document descriptif
      Documents payants: non

      IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de
      participation
      21.8.2012 - 11:00

      IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de
      participation
      français.

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.3) Informations complémentaires
      Des offres partielles ne sont pas admises.
      Négociations: Les négociations sur les prix, les remises de prix et les
      prestations sont interdites.
      FAO.
      Indication des voies de recours: Le présent appel d'offres peut faire
      l´objet d´un recours aurès de la chambre administrative de la cour de
      justice genevoise dans un délai de 10 jours à compter de la date de la
      publication.
      Délai de livraison / Remarques:
      Délai de clôture pour le dépôt des offres / remarques: seules les offres
      arrivées à l'adresse du chapitre 1.2 ci-dessus, dans le délai fixé,
      signées, datées et complètes seront prises en considération. Les offres
      arrivées après le délai fixé seront exclues de l'adjudication.
      Publication de référence nationale: Simap de la 26.6.2012, doc. 740033.
      Délai souhaité pour poser des questions par écrit: 17.7.2012.
      Conditions à l'obtention du dossier d'appel d'offres: L´inscription sur
      www.simap.ch n´équivaut pas à une inscription officielle ou à une demande
      de dossier.

      VI.5) Date d’envoi du présent avis:
      26.6.2012
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


Anzeige