Ficha Licitación Nº 615623-6-LP12 Diseño de Paisajísmo y Especialidades Asociadas
Cierra el 30-07-2012 15:00:00

Recuerde que el responsable de esta licitación es Universidad de Chile

Productos / Servicios Requeridos
Nº Clasificación ONU Cantidad Unidad de Medida Descripción Producto o Servicio a contratar
1 72102902 1 Unidad Proyecto de Diseño de Paisajísmo y Especialidades Asociadas. Servicios de paisajismo, arquitectura paisajista

Fecha de cierre
Fecha de Cierre de Recepción de Oferta 30-07-2012 15:00:00

1.- Organismo Demandante
Razón Social UNIVERSIDAD DE CHILE
Unidad de compra Proyecto Juan Gomez Millas
R.U.T. 60.910.000-1
Región en que se genera la Adquisición Región Metropolitana de Santiago
Reclamos recibidos por incumplir plazo de pago 225
Este número indica los reclamos recibidos por esta institución desde el 1 de Enero de 2010 hasta el día de ayer. Recuerde interpretar esta información considerando la cantidad de licitaciones y órdenes de compra que esta institución genera en el Mercado Público.
2.- Antecedentes Administrativos
Nombre de Adquisición Diseño de Paisajísmo y Especialidades Asociadas
Estado Publicada
Descripción Proyecto de Diseño de Paisajísmo y Especialidades Asociadas a construir en el Campus Juan Gómez Millas de la Universidad de Chile
Tipo de Adquisición Pública - Licitación Pública Mayor 1000 UTM (LP)
Tipo de Convocatoria ABIERTO
Moneda Peso Chileno
Etapas del Proceso de Apertura Una Etapa
Toma de Razón por Contraloría No requiere Toma de Razón por Contraloría
Publicidad Ofertas Técnicas Las ofertas técnicas serán de público conocimiento una vez adjudicada o declarada desierta la licitación.
3.- Etapas y Plazos
Fecha de Cierre de Recepción de Oferta 30-07-2012 15:00:00
Fecha Inicio de Preguntas 25-06-2012 18:00:00
Fecha Final de Preguntas 13-07-2012 17:00:00
Fecha de Publicación de Respuestas 18-07-2012 17:00:00
Fecha de Acto de Apertura Técnica 30-07-2012 16:00:00
Fecha de Acto de Apertura Económica (Referencial) 30-07-2012 16:00:00
Fecha de Publicación 25-06-2012 15:47:14
Fecha de Adjudicación 17-08-2012 17:00:00
Etapas y Plazos Optativos
Fecha Visita a Terreno 06-07-2012 11:00
4.- Requisitos para los Oferentes
Requisitos para participar en la licitación
- Estar inscrito en algún registro especial
Chileproveedores
Instrucciones para presentación de ofertas
- Asistir a reuniones y/o visitas a terreno
06 de julio de 2012 a las 11:00 horas, en Las Encinas #3370, Ñuñoa
- Antecedentes Técnicos
Formularios según Bases
- Antecedentes Económicos
Formularios según Bases
- Entregar Antecedentes Físicos
Según Bases
5.- Antecedentes Legales
5.1 Antecedentes Legales para ser Contratado
PERSONA NATURAL
Debe encontrarse inscrito en Chileproveedores
Proveedores inscritos en ChileProveedores
Proveedores no inscritos en ChileProveedores
Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 inciso 6 de la ley 19.886, en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco."

No requiere presentar
PERSONA JURÍDICA
Debe encontrarse inscrito en Chileproveedores
Proveedores inscritos en ChileProveedores Proveedores inscritos en ChileProveedores Proveedores no inscritos en ChileProveedores
Declaración jurada acreditando que no se encuentra afecto al art. 4 inciso 6° de la ley 19.886, en el cual se establece que "ningún órgano de la administración del Estado podrá suscribir contratos administrativos de provisión de bienes y servicios con los funcionarios directivos del mismo órgano o empresa, ni con personas unidas a ellos por los vínculos de parentesco."

Acreditar en ChileProveedores
Copia Legalizada de Escritura de Constitución Social y Estatuto.

No requiere presentar
Certificado de Vigencia del poder del Representante Legal.

No requiere presentar
Copia Legalizada de las Modificaciones Sociales

No requiere presentar
Certificado de Vigencia de la Sociedad

No requiere presentar
5.2 Antecedentes Legales para Ofertar
PERSONA NATURAL
Debe encontrarse inscrito en Chileproveedores
PERSONA JURÍDICA
Debe encontrarse inscrito en Chileproveedores
Observaciones
Observaciones Los antecedentes físicos entregar en sobre cerrado, en las Oficinas del Convenio de Desempeño Iniciativa Bicentenario Juan Gómez Millas, ubicado en Las Encinas #3370, Ñuñoa, hasta el 30 de julio de 2012 15:00 hrs.
Inscritos en Chileproveedores En caso que el o los proveedores adjudicados no estén inscritos en el Registro electrónico oficial de contratistas de la Administración, Chileproveedores, estarán obligados a inscribirse dentro del plazo de 15 días hábiles contados desde la notificación de la adjudicación o la emisión de la orden de compra respectiva
6.- Criterios de Evaluación
Ponderación Observaciones
Oferta Técnica - 60%

EVALUACIÓN OFERTA TÉCNICA La Oferta Técnica se calificará en función de los siguientes aspectos: Total Propuesta Técnica. 60 % Evaluación Propuesta Arquitectónica 10% Experiencia del Oferente 40% Evaluación Metodología 10% Cálculo del puntaje por Propuesta Arquitectónica: Evaluación conforme a los antecedentes Técnicos indicados en el punto 13.3.1 “Lámina conceptual” de las presentes Bases Administrativas, conforme al cumplimiento e incorporación de los criterios de diseño indicados en el punto 5 de la Bases Técnicas. La Comisión emitirá un informe fundado sobre el resultado de la calificación, la que se obtendrá sobre la base de los puntajes señalados a continuación: Cálculo del puntaje por Experiencia del Oferente: Se evaluará según Formularios E, F y G en el cual se indicarán los proyectos de espacios públicos y áreas verdes realizados en los últimos 10 años (desde año 2002) por: la Empresa Consultora, el Arquitecto Jefe de Proyecto y el Profesional del
Oferta Económica - 40%

Total Propuesta Económica. 40 % Desarrollo del proyecto 35% Supervisión de obras 5% Cálculo del puntaje por desarrollo del proyecto: (ponderado con un 35%). [(precio menor ofertado / precio ofertado analizado) * 100] * ponderación. Cálculo del puntaje por supervisión de obras: (ponderado con un 5%). [(precio menor ofertado / precio ofertado analizado) * 100] * ponderación.
7.- Montos y Duración del Contrato
Estimación en Base a Presupuesto Disponible
Observaciones El presupuesto disponible para esta licitacion es de $40.000.000 con IVA incluido.
Fuente de Financiamiento Convenio de Desempeño Iniciativa Bicentenario JGM
Duración de Contrato Contrato de Ejecución en el Tiempo
Tiempo del Contrato 360Días
Plazos de Pago Contra Entrega Conforme
Opciones de Pago Cheque
Nombre Responsable de Pago Gloria Muñoz
Email Responsable de Pago gmunozb@u.uchile.cl
Nombre Responsable Contrato Carlos Izquierdo
Email cizquierdo@uchile.cl
Teléfono 56-02-9789740-
Subcontratación
Prohibición de Subcontratación NO
8.- Naturaleza y Montos de las Garantías
Garantías de Seriedad de Ofertas
Tipo de Documento Boleta de Garantía
Beneficiario Universidad de Chile
Fecha de Vencimiento 30-10-2012 0:00:00
Monto 500.000,00 Peso Chileno
Descripción El documento debe ser tomado por el oferente a la orden de la Universidad de Chile, RUT 60.910.000-1 y su vigencia será de 90 días corridos contados desde la fecha de la apertura. Si encontrándose próxima la fecha de vencimiento de la Boleta de Garantía Bancaria, aún estuviere en curso el proceso de firma del contrato con el oferente adjudicado, éste deberá prorrogar su vigencia o tomar una nueva boleta de garantía bancaria en las mismas condiciones en que se tomó la boleta primitiva, a total satisfacción de la Universidad. Si habiendo sido adjudicada la propuesta, esta garantía se hará efectiva a la Consultora, especialmente, en los siguientes casos: • No proporciona los antecedentes necesarios para elaborar el contrato respectivo, o • No suscribe el contrato dentro del plazo fijado por la Universidad para hacerlo, o • No entregare en forma oportuna la garantía de fiel cumplimiento del contrato.
Glosa “Para garantizar la Seriedad de la Oferta de la Licitación Proyecto de Diseño de Paisajismo y Especialidades Asociadas del Campus Juan Gómez Millas”.
Forma y oportunidad de restitución La garantía de seriedad de la oferta entregada por el oferente cuya oferta haya sido aceptada, le será devuelta una vez que suscriba el contrato correspondiente, contra la recepción conforme de la boleta de fiel cumplimiento del contrato. Las boletas de garantía bancarias serán devueltas a los oferentes no adjudicados, una vez firmado el contrato con el oferente adjudicado, en calle Las Encinas N° 3370, Ñuñoa. Un delegado del representante legal, podrá retirar el documento con un poder simple, adjuntando una fotocopia de su cédula de identidad y de la del representante legal.
Garantía fiel de Cumplimiento de Contrato
Tipo de Documento Boleta de Garantía
Beneficiario Universidad de Chile
Fecha de Vencimiento 14-10-2013 0:00:00
Monto 10,00 %
Descripción Para garantizar el fiel cumplimiento del contrato, la correcta ejecución de los proyectos solicitados, los trabajos de Coordinación asociados, como asimismo el pago de las obligaciones laborales y sociales del proponente, según lo dispone el artículo 11 de la Ley N° 19.886 de 2003, una vez tramitado el Contrato, el oferente adjudicado entregará una Boleta Bancaria de Garantía a la vista, a favor de la Universidad, con carácter de irrevocable, pagadera a la vista y al sólo requerimiento de la Universidad. Por incumplimiento del Contrato o del pago de las obligaciones laborales y sociales de los trabajadores, el documento de garantía podrá hacerse efectivo a la sola presentación de él, previa comunicación al oferente, el que no tendrá derecho a reclamo de ninguna especie. La boleta será por un monto equivalente al 10% del valor de la totalidad de los honorarios profesionales, con vigencia que supere en dos meses al plazo contractual establecido.
Glosa Para garantizar el Fiel y Oportuno Cumplimiento del Contrato y el pago de las obligaciones laborales y sociales de los trabajadores de la empresa, según lo dispuesto en la Ley N° 19.886
Forma y oportunidad de restitución El documento de garantía será devuelto una vez recibidos los trabajos solicitados, a entera conformidad de la Universidad.
9.- Requerimientos Técnicos y Otras Cláusulas
Bases Técnicas
BASES TÉCNICAS LICITACIÓN : DISEÑO DE PAISAJISMO Y ESPECIALIDADES ASOCIADAS EN CAMPUS JUAN GOMEZ MILLAS. UBICACIÓN : Las Encinas N° 3370 – Comuna de Ñuñoa. 1. ALCANCES DE LAS PRESENTES BASES Las presentes Bases Técnicas, forman parte integrante de las Bases Administrativas de la Licitación Pública que realizará la Universidad de Chile, por el desarrollo del Proyecto de Paisajismo y Especialidades para el mejoramiento de los espacios exteriores del Campus Juan Gómez Millas. En las Bases Técnicas, se definen y detallan las características de los productos y trabajos específicos que en esta licitación se contemplan; así como los plazos, etapas de desarrollo del proyecto y, los requerimientos profesionales del equipo consultor. 2. CONTEXTO DEL ENCARGO El presente encargo se enmarca dentro del contexto de la implementación del proyecto “Iniciativa Bicentenario Juan Gómez Millas” de la Universidad de Chile, el cual se basa en la necesidad de fortalecer las disciplinas de las Humanidades, las Artes, las Ciencias Sociales y las Comunicaciones. Mediante el Proyecto de Paisajismo y Especialidades Asociadas en Campus Juan Gómez Millas, la Universidad busca consolidar parte de los objetivos planteados en la Iniciativa Bicentenario y materializar los lineamientos básicos expresados en el Plan Maestro que guía el desarrollo del campus. En este contexto plantea la configuración de un campus modelo e interdisciplinario que, sobre la base de una estructura integrada, facilite la articulación de las disciplinas y la calidad de vida de la comunidad universitaria. 3. ANTECEDENTES DEL CAMPUS JUAN GOMEZ MILLAS El Campus, corresponde a una superficie de 14,9 hectáreas, que enfrenta a la Avda. Grecia -por el norte- Avda. Capitán Ignacio Carrera Pinto -por el oriente- y calle Premio Nobel, por el sur. Además, se puede acceder a él por las calles Las Palmeras y Las Encinas, por el poniente. Este Campus se ha ido conformando a partir del año 1968. En su interior fueron emplazándose diversas unidades académicas con sus respectivas edificaciones. A la fecha, las Unidades académicas que conformar el Campus JGM son: • Facultad de Artes, Sede Las Encinas. • Facultad de Ciencias. • Facultad de Ciencias Sociales. • Facultad de Filosofía y Humanidades. • Instituto de la Comunicación e Imagen (ICEI) • Programa académico de Bachillerato. 4. AREA DE ESTUDIO Y AREA DE INTERVENCIÓN La superficie total del campus es de 14,9 hectáreas, de las cuales aproximadamente 3,4 hectáreas se encuentran ocupadas por edificaciones existentes o en construcción. El Plan Maestro de desarrollo campus define nuevas edificaciones y demolición de otras existentes. Debido al proceso de transformación en que se encuentra el campus, el área de estudio se define como la superficie total de éste. Se definirá como área de intervención toda la superficie libre de edificaciones, incluyendo superficie libre actual y futura. Para definir las superficies de intervención y su secuencia de construcción se deberá hacer un análisis de las transformaciones futuras del campus, que están proyectadas por el Plan Maestro de desarrollo. Esta definición se realizará durante la etapa 2 “Levantamiento situación base” (punto 12.2 de las presentes Bases Técnicas). Fig. 1 Situación actual campus JGM Fig. 2 Planta general del Plan Maestro campus JGM Fig. 3 Planta de edificios nuevos y demoliciones del Plan Maestro campus JGM 5. CRITERIOS DE DISEÑO 5.1 Estructura del Plan Maestro El criterio de diseño general deberá seguir los lineamientos expresados en el Plan Maestro de desarrollo del campus, tales como: estructura espacial unificadora, continuidad, direccionalidad, ritmo, entre otros; así como responder a las diversas situaciones espaciales, formales y de intensidad de uso. 5.2 Confort de los usuarios El proyecto deberá generar una óptima calidad ambiental en los espacios exteriores del campus, centrada en el confort de los usuarios. Se deberá tener en cuenta la regulación de luz y sombra a través de la arborización en espacios de circulación y de permanencia. 5.3 Campus parque El criterio de diseño de la arborización del Campus deberá resaltar su condición de Campus-Parque que la entrega en gran medida la abundante y variada arborización existente. Se deberá reforzar este carácter cuantitativa y cualitativamente, mediante la introducción de especies nativas en número y ubicación relevante. La elección de especies deberá responder al tipo de suelo y clima existente en el lugar, propiciando el uso de especies resistentes a estas condiciones. 5.4 Sustentabilidad ambiental El eje central del diseño debe ser la sustentabilidad ambiental, entendiéndose por ésta la eficiencia en el uso de los recursos materiales en la construcción y mantención del campus. De esta forma el proyecto deber reflejar una elección de materiales durables y de fácil mantención, ahorro de recursos energéticos en iluminación, fomento del uso de la bicicleta, uso eficiente del agua para riego y gestión integral de residuos. 5.5 Pertenencia de los usuarios El diseño deberá atender a las formas de ocupación del espacio propias de este campus, generando espacios de encuentro apropiados para la comunidad universitaria. En esta misma línea, el diseño debe generar identificación y pertenencia por parte de los usuarios, condición básica para la sustentabilidad social del mismo. En la medida que la comunidad siente el espacio como propio colabora en su mantención y cuidado. Para este fin, se incorporará a representantes de la comunidad en el proceso de diseño del proyecto. Fig. 4 Lineamientos paisajísticos del Plan Maestro campus JGM. Fig. 5 Esquema de circulaciones peatonales del Plan Maestro campus JGM. 6. PROGRAMA PAISAJISTICO El programa preliminar de esta propuesta se basa en el Plan Maestro de desarrollo del campus, el que incluye una serie de “Guía de Diseño” considerando áreas verdes, pavimentos, iluminación, mobiliario urbano, señalética y gestión de residuos para el Campus. El programa definitivo será propuesto por el consultor y sancionado por el Mandante en la Etapa 3 “Diagnóstico situación base y propuesta preliminar”. 7. ETAPAS Y PLAZOS DE ENTREGA El plazo total de las etapas 1 a la etapa 6 será de 360 días corridos. El plazo para el desarrollo del proyecto (etapas 1 a 5) será de 140 días corridos. Se excluirán del plazo indicado, los días asociados a las instancias de revisión y aprobación de las etapas de desarrollo del proyecto que efectuará la Universidad. El plazo para la etapa de respuestas a las consultas de la licitación de primera etapa de obra (etapa 6) será de 220 días corridos. Se definen las siguientes etapas y plazos de entrega parciales. Etapa 1 – Ajuste Metodológico: 10 días corridos Etapa 2 – Levantamiento situación base: 20 días corridos Etapa 3 – Diagnóstico situación base y propuesta preliminar: 20 días corridos Etapa 4 – Anteproyecto: 30 días corridos Etapa 5 – Proyecto: 60 días corridos Etapa 6 – Respuesta a consultas de licitación de primera etapa de obras: 220 días corridos 8. ENTREGA DE INFORMES Y APROBACIONES Se deberá entregar un informe al final de cada etapa a partir de la etapa 2 “Levantamiento situación base”. Cada informe deberá cumplir con los formatos especificados en el punto 11 “Entrega de productos” de las presentes Bases Técnicas. La Universidad deberá aprobar el informe o hacer observaciones, plazo que no formará parte de los plazos de entrega especificados en el punto anterior. El consultor tendrá un plazo de 7 días corridos para corregir o aclarar observaciones una vez efectuadas por la Universidad. 9. REUNIONES DE COORDINACIÓN Y EXPOSICIONES A LA COMUNIDAD Se definirán instancias intermedias de coordinación y ajuste de diseño. Todos los acuerdos en materia de programa y diseño del proyecto se consignaran en actas de reunión elaboradas por la Universidad y aprobadas con registro de firma, por el Arquitecto jefe del proyecto y cada una de las partes. Se coordinarán reuniones de exposición del proyecto a la comunidad del campus, al menos una exposición en cada etapa de desarrollo del proyecto a partir de la etapa 2 “Levantamiento situación base”. Para cada reunión el consultor preparará una exposición de 10 a 15 minutos, con presentación PowerPoint y material gráfico impreso en tamaño carta o doble carta para cada uno de los asistentes. La Universidad levantará un acta de participación de los actores involucrados con un resumen de las opiniones y alcances planteados en la reunión. 10. ESPECIALIDADES CONCURRENTES DE LA CONSULTORIA El proyecto completo deberá estar integrado por las siguientes especialidades: • Arquitectura del paisaje. • Plantación y especies vegetales. • Cálculo estructural (de ser necesario según el proyecto) • Pavimentación. • Iluminación. • Instalaciones eléctricas. • Riego y evacuación de aguas lluvias • Agua potable y alcantarillado. • Basura y reciclaje. • Señalética. 11. ENTREGA DE PRODUCTOS Cada informe de etapa se entregará en un documento consolidado que incluirá todas las especialidades. Deberá entregarse en un archivador que permita agregar o sacar hojas. Se exigirán 2 copias de cada informe. Los planos deberán estar impresos tamaño A1 o A0 según sea necesario, en papel bond o superior y deberán estar doblados en tamaño carta u oficio y archivados en fundas plásticas al final del informe. La escala de los planos indicada en el punto 12 “Detalle de tareas y productos por etapas” es referencial y se definirá la más adecuada para cada entrega en conjunto con el Mandante. Los archivos digitales de cada informe en formato Word, más las imágenes o videos que incluya cada entrega deberán entregarse en un CD o DVD adjunto a la carpeta del informe. 12. DETALLE DE TAREAS Y PRODUCTOS POR ETAPAS 12.1 ETAPA 1 - AJUSTE METODOLÓGICO Una vez iniciado el proyecto se realizará una jornada de ajustes metodológicos, en la cual el consultor presentará al Mandante su plan de trabajo y los fundamentos que sustentan su propuesta. El plan de trabajo deberá incluir una carta Gantt que incluirá los plazos de entregas parciales y entrega final, más los períodos de revisión y corrección de observaciones. Se entregará además un cuadro de entregas con el detalle de todos los productos ofertados por cada etapa de avance. En esta reunión inicial, el Mandante podrá hacer alcances y observaciones al plan de trabajo y cuadro de entregas, pudiendo exigir mejoras y ajustes, si así lo estima necesario. El Mandante podrá llamar a las reuniones que estime necesario durante el período de ajuste metodológico, en la que podrá pedir la presencia de uno o más especialistas y en la que se exigirá siempre la presencia del jefe del equipo consultor. Al final de esta etapa se realizará una reunión de acuerdos en la que se firmará un acta de acuerdos metodológicos, que pasarán a formar parte de los requerimientos del proyecto. 12.2 ETAPA 2 - LEVANTAMIENTO SITUACIÓN BASE Para el desarrollo de esta etapa el Mandante pondrá a disposición del Consultor los siguientes antecedentes: • Levantamiento Topográfico, año 2009. • Levantamiento Plantación y especies vegetales, año 2009. • Levantamiento Instalaciones eléctricas, año 2009. • Levantamiento Agua potable y alcantarillado, año 2009. • Informe Final Plan Maestro campus JGM, año 2010. A continuación se detallan los productos que deberá entregar cada especialidad en la etapa de levantamiento situación base. 12.2.1 Levantamiento Arquitectura del paisaje. a) Plano de levantamiento, basado en levantamiento topográfico disponible y Plan Maestro de desarrollo del campus, escala 1:200, en el que se deberán detallar los siguientes elementos: • Definición de áreas de intervención paisajística, basada en la situación actual y la proyección de modificación futuras producto del desarrollo del Plan Maestro. Deberá indicar zonas que serán ocupadas por edificación y zonas que estarán disponibles por demolición de edificaciones. • Catastro y clasificación de mobiliario urbano existente (escaños, basureros, estacionamientos de bicicletas, señalética, esculturas e instalaciones, etc.) • Catastro y clasificación de cierros y elementos de acceso existentes (rejas, casetas de guardia, vallas, etc.) • Detalle de pavimentos. Los tipos de pavimento se deberán graficar con color y deberán estar debidamente descritos en un cuadro indicando superficies y estado de conservación. b) Información gráfica y registro fotográfico de los elementos más relevantes existentes en el espacio a diseñar, tales como: mobiliario, luminarias, pavimentos, construcciones u otros, indicando ubicación, descripción y estado en que se encuentran. Se deberá entregar en el formato en que se entreguen los planos. c) Esquema de análisis de flujos peatonales y en bicicleta (principales flujos clasificados según intensidad), a partir de un conteo a realizar en los espacios de tránsito de mayor relevancia de cada zona de intervención en al menos 1 hora, a las 9:00, 13:00 y 18:00 hrs. Identificar puntos de conflicto para el desplazamiento de personas con movilidad reducida. 12.2.2 Levantamiento Plantación y especies vegetales. a) Plano de catastro de especies vegetales y arborización, escala 1:200, identificando nombre de la especie, clasificación e acuerdo a origen (si es autóctona o introducida), descripción (estado de desarrollo, altura, diámetro de copa, estado fitosanitario) y diagnóstico del estado de conservación en vista a un eventual retiro. Se deberá incluir un cuadro resumen que permita cuantificar las especies existentes. 12.2.3 Levantamiento Iluminación. a) Plano de catastro de los elementos de iluminación existentes, escala 1:200, tales como postes, luminarias y otros elementos que son parte del sistema eléctrico público. 12.2.4 Levantamiento instalaciones eléctricas. a) Plano de catastro de instalaciones eléctricas existentes, escala 1:200, tales como postes, redes y otros elementos que son parte del sistema eléctrico público. 12.2.5 Levantamiento Riego y evacuación de aguas lluvias a) Plano de catastro de sistemas de riego y evacuación de aguas lluvias, escala 1:200. El riego considera el uso de agua de pozo existente en el campus. 12.2.6 Levantamiento Agua potable y alcantarillado. a) Plano de catastro de sistemas de agua potable y alcantarillado, escala 1:200. 12.2.7 Levantamiento Basura y reciclaje. a) Plano de catastro de sistema de recolección de basura, escala 1:200. 12.2.8 Levantamiento Señalética. a) Plano de catastro de elementos de señalética, escala 1:200, indicando tipo y cantidad de letreros, lenguajes gráficos y materiales. 12.3 ETAPA 3 - DIAGNÓSTICO SITUACIÓN BASE Y PROPUESTA PRELIMINAR A continuación se detallan los productos que deberá entregar cada especialidad en la etapa de diagnostico y propuesta preliminar. 12.3.1 Diagnóstico Arquitectura del paisaje. a) Memoria de diagnóstico de la situación actual e identificación de los principales problemas a resolver, la cual deberá abordar al menos los siguientes temas: • Análisis del estado de mobiliario urbano, pavimentos, puntos de conflicto para personas con movilidad reducida. • Análisis cuantitativo y cualitativo del estado de especies vegetales y arborización. • Análisis del estado de cobertura de elementos de iluminación, indicando puntos de conflicto de seguridad por falta de ésta. • Análisis de factibilidad de incorporación de fuentes de energía renovables, tales como paneles solares que pudieran alimentar el sistema de alumbrado público. • Análisis de cobertura de sistema de riego, indicando conflictos por falta de cobertura e ineficiencias en el uso del agua. • Análisis de conflictos medioambientales por acumulación de basura. • Análisis de conflictos por deterioro físico por uso o vandalismo. b) Propuesta preliminar que aborde los potenciales y conflictos detectados en el análisis, incluyendo al menos los siguientes contenidos: • Esquema proyectual, escala 1:500, en el que se definan los elementos estructurantes y los principios de diseño de base, del punto de vista funcional y espacial. • Esquemas funcionales, escala 1:500, de circulaciones peatonales, vehiculares y bicicletas, incluyendo ubicación de estacionamientos de vehículos y bicicletas, c) Proyectos y soluciones paisajísticas referenciales (diseño de pavimentos, mobiliario, ámbitos espaciales, arborización, etc.) d) Programa paisajístico y cubicación aproximada de elementos que forman parte de la intervención, desglosando por partidas generales. e) Análisis de costos estimativos de la obra, desglosando por zonas de intervención y por partidas generales. El análisis deberá definir una propuesta de priorización de la inversión según necesidades del Mandante. 12.3.2 Plantación y especies vegetales. a) Propuesta general de elementos paisajísticos, escala 1:500, en la que se identifiquen zonas de intervención, actividades y funciones propuestas por área de intervención, diferencias de nivel considerables, cierros y accesos, elementos edificados (de ser parte de la propuesta), tipos de pavimentos, superficies blandas (césped, maicillo, bolón, etc.), localización estimada de luminarias y mobiliario urbano, localización estimada de espacios para obras de arte, localización estimada de especies vegetales y arbóreas. 12.3.3 Esquemas de modificaciones de especialidades. a) Esquema de modificaciones de iluminación, escala 1:500. b) Esquema de modificaciones de instalaciones eléctricas, escala 1:500. c) Esquema de modificaciones de riego y aguas lluvias, escala 1:500. d) Esquema de modificaciones de agua potable y alcantarillado, escala 1:500. e) Esquema de modificaciones de basura y reciclaje, escala 1:500. f) Esquema de modificaciones de señalética escala, 1:500. 12.4 ETAPA 4 – ANTEPROYECTO A continuación se detallan los productos que deberá entregar cada especialidad en la etapa de anteproyecto. 12.4.1 Anteproyecto Arquitectura del paisaje. a) Planta general de avance del proyecto, escala 1:500, en la que se deberán identificar zonas de intervención y su secuencia de construcción según información del Plan Maestro y requerimientos del Mandante. b) Planta general de arquitectura y paisajismo, escala 1:250 en la que se deberá identificar lo propuesto con respecto a lo existente en cuanto a cierros y accesos, ciclovías, estacionamientos vehiculares y de bicicletas, elementos construidos, pavimentos, mobiliario tentativo a utilizar, espacios para obras de arte, ubicación de luminarias y ubicación de especies arbóreas. Se deberá incorporar cotas generales, niveles y cuadro de superficies detallando programa general de elementos, superficies de pavimento por tipos y superficies blandas por tipo. c) Cortes, escala 1:100 y 1:200 (según se requiera), en los que se deberá incorporar: altura de edificaciones circundantes, árboles existentes y proyectados, niveles de suelo natural y de piso terminado, ejes de calles, líneas oficiales de cierro, alturas de los elementos arquitectónicos propuestos y de las luminarias públicas propuestas y existentes. Se consideran como mínimo 1 corte transversal y 1 corte longitudinal por zona de intervención. d) Planos de detalle preliminares de elementos construidos, tales como cierros y accesos, pérgolas, sombreaderos, anfiteatros u otros, escala 1:100 o 1:500 según se requiera. e) Análisis de costos estimativos de la obra, desglosado por partidas generales y por zonas de intervención. f) Visualizaciones del anteproyecto con técnica libre. Se considera la generación de perspectivas puntuales de los espacios con mayor jerarquía, incorporando las actividades que en ellos pudieran realizarse. 12.4.2 Anteproyecto Plantación y especies vegetales. a) Planta general de especies vegetales autóctonas propuestas, escala 1:250 identificadas por nombre y número, deberá incluir diferenciadamente las especies existentes que se mantienen o trasladan. 12.4.3 Anteproyecto Pavimentación. a) Planta de pavimentación de circulaciones vehiculares, estacionamientos y ciclovías, escala 1:250 según se requiera realizado según normativas y manuales de pavimentación SERVIU. 12.4.4 Anteproyecto Iluminación y electricidad. a) Planta de iluminación pública escala 1:250, en el que se deberá identificar la ubicación de los postes y luminarias nuevos (incorporación de ganchos y/o cambio de luminaria en postes existentes), tipo de postes propuestos y tipo de luminaria. Se contempla el uso de sistemas de encendido que permitan ahorro energético y el uso de fuentes renovables de energía. b) Especificaciones técnicas de elementos de iluminación. 12.4.5 Anteproyecto instalaciones eléctricas. a) Planta de instalaciones eléctricas escala 1:250, en el que se deberá identificar empalmes, ubicación de los puntos de luz y fuerza, trazado de red y canalizaciones, sistemas de encendido, sistemas de seguridad y respaldo. Se contempla el uso de sistemas de encendido que permitan ahorro energético y el uso de fuentes renovables de energía. b) Especificaciones técnicas de materiales eléctricos. c) Cuadros de cargas y esquemas unilineales del anteproyecto 12.4.6 Anteproyecto Riego y evacuación de aguas lluvias. a) Planta de riego y aguas lluvias, escala 1:250, en el que se deberá identificar tipo de sistema de riego, (por aspersión, por goteo o manual) y canalizaciones. b) Memoria de cálculo de anteproyecto de riego y aguas lluvias. c) Especificaciones técnicas de elementos de riego. 12.4.7 Anteproyecto Agua portable y alcantarillado. a) Planta de sistema de agua potable y alcantarillado, escala 1:250, en el que se deberá identificar puntos de consumo, bebederos, fuentes de agua u otros. b) Memoria de cálculo de anteproyecto de agua potable y alcantarillado. c) Especificaciones técnicas de elementos sanitarios. 12.4.8 Anteproyecto Basura y reciclaje. a) Planta de basura y reciclaje, escala 1:250, deberá incluir cálculo de volúmenes de residuos y propuesta de ubicación de basureros, puntos limpios y lugares de acopio, con diagramas de evacuación del campus. b) Memoria de cálculo de anteproyecto de basura y reciclaje. c) Especificaciones técnicas de elementos de reciclaje. 12.4.9 Anteproyecto Señalética. a) Planta de señalética, escala 1:250, indicando ubicación de elementos. b) Memoria de anteproyecto de señalética, deberá definir el lenguaje gráfico de la propuesta, que incluya tipografías, colores y otros elementos identificatorios. Deberá tomar como referencia el lenguaje gráfico institucional de la Universidad de Chile y los elementos de señalética existentes en el campus. Asimismo deberá guiarse por los lineamientos generales de señalética incluidos en el Plan Maestro de desarrollo del Campus Juan Gómez Millas. c) Planos de detalles de los elementos principales del proyecto de señalética, tales como tótems informativos, letreros de direcciones y otros. d) Especificaciones técnicas de elementos de señalética. 12.5 ETAPA 5 – PROYECTO 12.5.1 Proyecto Arquitectura del paisaje. a) Planta general de secuencia de obras, escala 1:500, en la que se deberán identificar zonas de intervención y su secuencia de construcción según información del Plan Maestro y requerimientos del Mandante. b) Planta general del proyecto (Imagen Objetivo), escala 1:250 en la que se deberá identificar la propuesta paisajística general y para cada una de las zonas de intervención, deberá incluir al menos la siguiente información: • Cotas generales de los perímetros y distanciamientos a líneas oficiales, ejes de calzada y edificaciones. • Niveles y/o pendientes principales. • Vialidad existente y proyectada, incluyendo estacionamientos vehiculares. • Ciclovías proyectadas incluyendo estacionamientos de bicicletas. • Cierros y accesos, incluyendo tipos de cierro, proyectados, caseta de guardia y vallas. • Elementos construidos, tales como pérgolas, sombreaderos, anfiteatros u otros. • Elementos de señalética, tótems informativos, letreros, etc. • Pavimentos duros y solerillas, identificados según tipos de pavimentos, identificando circulaciones peatonales, con cálculo general de superficies, deberá incluirse pavimentos existentes que se mantienen diferenciadamente. • Pavimentos blandos, maicillo, bolón, u otros identificados según tipos de pavimentos, con cálculo general de superficies, deberá incluirse pavimentos existentes que se mantienen diferenciadamente. • Mobiliario urbano, incluyendo escaños, basureros, bebederos, puntos limpios, bicicleteros, bolardos y otros, identificados según tipo, con cálculo de cantidades. • Espacios para obras de arte, con tratamiento especial de pavimentos e iluminación. • Ubicación de luminarias nuevas, existentes que se mantiene y modificadas, identificadas según tipo, con cálculo de cantidades. • Ubicación de especies vegetales y arbóreas nuevas y existentes que se mantienen, identificadas según tipo, con cálculo de cantidades. • Áreas de césped nuevas y existentes que se mantienen, identificadas según tipo, con cálculo de superficies. c) Plantas de arquitectura por zona de intervención, escala 1:50 incluyendo los mismos aspectos de la planta general con un mayor nivel de detalle a nivel de cotas, niveles de piso terminado, ejes de inicio de pavimentos y superficies blandas. d) Planta de trazado por zona de intervención, escala 1:50 en la que se deberá especificar al menos la siguiente información: • Cotas de los perímetros y sus respectivos distanciamientos a líneas oficiales, ejes de calzada, siluetas de edificaciones principales y deslindes. • Ejes de trazado del proyecto, principalmente bordes de pavimentos, líneas de luminarias y tazas de árboles, indicando distancias y radios relativos a elementos fijos de referencia en el campus. e) Planta de obras y demoliciones por zona de intervención, escala 1:50 en la que se deberá indicar con colores o simbologías los elementos arquitectónicos a demoler, ya sean pavimentos, muretes o edificaciones, los movimientos de tierra principales, y la obras nuevas de arquitectura, tales como pavimentos, muretes, o elementos edificados. Deberá identificarse son un color menos destacado los árboles que se retiran y que se agregan, ítem que se detallará más en plano de plantación y traslados. f) Planta de pavimentos por zona de intervención, escala 1:50, en la que se deberá especificar tipos de pavimentos, propuestos y existentes, indicando color de pavimentos propuestos, cotas, niveles y pendientes. Deberá incluirse cuadro de superficies por tipo de pavimento. g) Cortes, escala 1:50. Se deberán realizar al menos 2 cortes transversales y 2 cortes longitudinales por zona de intervención, en los que se deberá especificar al menos la siguiente información: altura de edificaciones circundantes, árboles existentes y proyectados, niveles de suelo natural y de piso terminado, ejes de calles, líneas oficiales de cierro, alturas de los elementos arquitectónicos propuestos y de las luminarias públicas propuestas y existentes. h) Planos de detalle en planta y corte escantillón, escala 1:5, 1:10 y 1:20 según se requiera, de los principales elementos edificados propuestos: cierros y accesos, anfiteatros, sombreaderos y pérgolas, pavimentos, rampas y pasamanos, soleras y escalones, estacionamientos vehiculares y de bicicletas, tazas de árboles, etc. i) Planos de detalle de la instalación de mobiliario urbano, escala 1:5, 1:10 y 1:20 según se requiera, indicando sistema de anclaje. j) Especificaciones técnicas de las partidas contempladas en el proyecto, ordenadas conforme al itemizado de presupuesto. Se deberán entregar en un solo documento cada una de las partidas referidas a las especialidades de obra contempladas. k) Cubicación y presupuesto detallado por partidas, ordenado conforme a las especificaciones técnicas. Se deberán incorporar en un solo documento, cada una de las partidas referidas a las especialidades de obra contempladas. Se deberá agregar un Cubicador Oficial con los valores en blanco el que deberá entregarse además en archivo Excel. l) Evaluación económica del costo de mantención del paisajismo, incluyendo al menos el costo del riego, iluminación, limpieza, mantención de elementos construidos y cuidado de especies vegetales y arbóreas. m) Manual de mantención del proyecto una vez construido. Deberá considerar instrucciones para la mantención de los elementos construidos y de mobiliario urbano provocada por desgaste por uso o vandalismo. Asimismo se deberá incluir instrucciones para el cuidado de las especies vegetales y arbóreas. Material de exposición y presentación del proyecto, deberá incluir al menos los siguientes productos: n) Animación o vuelo por toda la extensión del proyecto, enfatizando los espacios más relevantes a definir en acuerdo con el Mandante. El video deberá tener una duración de al menos 1 minuto, con alta resolución, editado en formato compatible con DVD y/o PC. Se deberá entregar el archivo digital de la maqueta 3D utilizada para el video. o) Al menos 10 visualizaciones en 3D de los espacios principales, las que deberán dar cuenta de la imagen que tendrá el proyecto una vez construido. Se consideran 4 perspectivas generales o vistas aéreas y 6 perspectivas puntuales a nivel de peatón. Estas deberán ser entregadas en formato digital JPG o superior e impresas en tamaño A3 en papel fotográfico y en alta resolución. p) Maqueta física, escala 1:100 de materialidad a definir de acuerdo con el Mandante. La maqueta deberá dar cuenta del campus Juan Gómez Millas y de su entorno inmediato, identificando los límites del proyecto, edificaciones existentes y proyectadas y los principales elementos paisajísticos propuestos. Deberá contar con cubierta de material transparente, acrílico o similar para protección del polvo. q) Presentación PowerPoint para ser expuesta a la comunidad del campus. Contenido y duración a ser definida en coordinación con el Mandante. Deberá exponer los lineamientos generales del proyecto y los beneficios que traerá a la comunidad, así como el plan de trabajo de la construcción de la obra. 12.5.2 Proyecto Plantación y traslados. a) Planta de plantación y traslados por zona de intervención, escala 1:50, en la que se deberán identificar las especies vegetales y arbóreas propuestas, identificadas por nombre y número de cada especie. Se deberá especificar la edad de los árboles a incluir en la propuesta e instrucciones de plantación de cada especie, tales como profundidad y tamaño de la taza, tipo de suelo de relleno, instrucciones de riego, elementos protectores tales como alcorques tutores o guías que correspondan a cada árbol. 12.5.3 Proyecto Cálculo estructural. a) Planos de Cálculo estructural de los elementos edificados que lo requieran. b) Memoria de cálculo estructural de los elementos edificados que lo requieran. 12.5.4 Proyecto de Pavimentación a) Planta de pavimentación del trazado vial y estacionamientos propuestos, escala 1:250. b) Detalles de pavimentos según requerimientos de normativas y manuales de pavimentación SERVIU. c) Memoria de cálculo de pavimentos. 12.5.5 Proyecto de Iluminación y electricidad. a) Planta de proyecto de iluminación pública, escala 1:250 identificando la ubicación de los postes y luminarias nuevos (incorporación de ganchos y/o cambio de luminaria en postes existentes), tipo de postes propuestos, tipo de luminaria y tipo de canalización, sistemas de encendido, sistemas de seguridad y respaldo. Se contempla el uso de sistemas de encendido que permitan ahorro energético y el uso de fuentes renovables de energía. b) Detalles de elementos de iluminación. c) Memoria de cálculo de proyecto de iluminación. d) Especificaciones técnicas de elementos de iluminación. 12.5.6 Proyecto de instalaciones eléctricas. a) Certificado de factibilidad eléctrica. b) Planta general de iluminación pública, escala 1:250según requerimientos de norma SEC, el que deberá identificar empalmes, ubicación de postes existentes y nuevos, tipo de poste propuesto, tipo de luminaria y tipo de canalización. c) Cuadros de cargas y esquemas unilineales del proyecto. d) Planos de detalles constructivos, en los que se identifiquen fundaciones, cajas de empalme, postación de luminarias, canalización, etc. e) Especificaciones técnicas, en las que se deberá especificar y describir los elementos y componentes proyectados, al igual que indicar las normas aplicables a este tipo de proyecto. f) Memoria de cálculo del proyecto eléctrico. g) Cubicaciones y presupuesto detallado (el mismo incluido en el documento global de cubicación). 12.5.7 Proyecto de riego y evacuación de aguas lluvias. a) Plano general del proyecto de riego, escala 1: 250, indicando empalme a redes existentes, trazado, diámetro y tipo de tubería, con cuadro de carga, consumo estimado, tipo de sistema de riego, arranque solicitado, isométrica de tendido, etc. b) Plano general de proyecto de evacuación de aguas lluvias, escala 1:250, indicando canalizaciones, sistemas de infiltración, localización de drenes, pozos absorbentes, etc. c) Planos de detalles constructivos. d) Especificaciones técnicas de cada proyecto. e) Memoria de cálculo de cada proyecto. f) Cubicaciones y presupuesto de cada proyecto. 12.5.8 Proyecto de agua potable y alcantarillado a) Certificado de factibilidad de agua Potable y alcantarillado. b) Plano general del proyecto de agua potable, escala 1: 250, indicando empalme a redes existentes, trazado, diámetro y tipo de tubería, con cuadro de carga, consumo estimado, arranque solicitado, isométrica de tendido, etc. c) Plano general del proyecto de agua potable, escala 1: 250, indicando empalme a redes existentes, trazado, diámetro y tipo de tubería, con cuadro de carga, consumo estimado, arranque solicitado, isométrica de tendido, etc. d) Planos de detalles constructivos. e) Especificaciones técnicas de cada proyecto. f) Memoria de cálculo de cada proyecto. g) Cubicaciones y presupuesto de cada proyecto. 12.5.9 Proyecto de basura y reciclaje. a) Planta de basura y reciclaje, escala 1:250, deberá incluir cálculo de volúmenes de residuos y propuesta de ubicación de basureros, puntos limpios y lugares de acopio, con diagramas de evacuación del campus. b) Memoria de cálculo de anteproyecto de basura y reciclaje. c) Especificaciones técnicas de elementos de reciclaje. 12.5.10 Proyecto de señalética. a) Plano general de ubicación de elementos de señalética escala 1:250, indicando tipos y categorías de elementos, con cuadro resumen de cantidades. b) Planos de detalles de letreros, tótems y otros elementos de la propuesta, con diseño definitivo de la información incluida en cada uno, c) Especificaciones técnicas de elementos de señalética, indicando materiales y técnicas de fabricación. d) Memoria de señalética. Deberá sustentar la propuesta e incorporar manual de adaptación de la señalética a necesidades futuras, con el fin de agregar señales nuevas o remplazar señales obsoletas. Deberá incluir instrucciones de uso de tipografía, colores, símbolos y materiales. e) Archivos editables de cada letrero o elementos en formato Illustrator, InDesign o similar. 13. REQUERIMIENTOS PROFESIONALES Para el óptimo desarrollo de los proyectos de arquitectura, paisajismo y especialidades se exigirá la conformación de un equipo de trabajo permanente que incluya al menos los siguientes profesionales. 13.1 Jefe de Proyecto. Arquitecto con experiencia demostrable mínima de 10 años en elaboración de proyectos de espacios públicos y áreas verdes. Será el profesional a cargo de conducir el correcto desarrollo de la consultoría manteniendo contacto permanente con el Mandante en cada uno de los aspectos técnicos y administrativos que se le soliciten. Asimismo será quien presente los informes y productos correspondientes para su revisión siendo el responsable de conocer el estado de cada proyecto o especialidad. Ver punto 14 “Coordinación del proyecto”. 13.2 Profesional proyectista. Arquitecto con experiencia mínima demostrable de 5 años en la elaboración de proyectos de espacios públicos y áreas verdes. Será el profesional a cargo de desarrollar el proyecto de arquitectura del paisaje y de coordinar los proyectos de especialidades. 13.3 Profesional del área del paisajismo. Paisajista, ingeniero agrónomo o ecólogo paisajista con experiencia mínima demostrable de 5 años en la elaboración de proyectos de espacios públicos y áreas verdes. Será el responsable de apoyar el desarrollo del proyecto de arquitectura del paisaje y la correcta elaboración de las especialidades. 13.4 Especialistas. El consultor deberá incluir profesionales idóneos para la elaboración de los siguientes proyectos de especialidades. • Cálculo estructural (de ser necesario según el proyecto) • Pavimentación. • Iluminación • Instalaciones eléctricas. • Riego y evacuación de aguas lluvias • Agua potable y alcantarillado. • Basura y reciclaje. • Señalética. 14. COORDINACION DE PROYECTO El arquitecto Jefe de Proyecto será responsable de la coordinación general del proyecto de paisajismo y sus especialidades asociadas. Adicionalmente y para cautelar una clara y eficiente coordinación de ellos, se exigirá –como mínimo- lo siguiente: • Asistencia a todas las reuniones de trabajo que sean citadas por el Mandante. En las reuniones a las cuales el arquitecto Jefe de Proyecto no pueda asistir, este deberá nombrar a una persona idónea y calificada que lo represente durante el desarrollo de lo solicitado. Se entenderá que el profesional designado, se encuentra ampliamente facultado para representar al consultor en todos los asuntos relacionados con el proyecto. • Revisión y aprobación de actas de todas las reuniones de coordinación en las cuales se definan y/o modifiquen las premisas y programas de proyecto. Se consignaran todos los acuerdos tomados y los temas tratados. El acta deberá estar firmada por todos los asistentes a las reuniones. • De ser contratada la supervisión de obras a la misma empresa consultora, el arquitecto Jefe de Proyecto deberá asistir a todas las reuniones semanales de coordinación de obras. • Ejecutar coordinación con todas las especialidades, de tal forma de ser consecuente con el diseño general del proyecto y así evitar descoordinaciones que redunden posteriormente, en inadecuadas ejecuciones de obra. • Cualquier descoordinación u omisión del proyecto de arquitectura o de alguna de las especialidades, deberá ser resuelta por el Arquitecto Jefe de Proyecto- Coordinador de las especialidades- y se exigirá una propuesta de solución en un plazo no mayor a dos días corridos, a contar de la notificación por escrito del Mandante. De no cumplir con el plazo indicado, el Arquitecto Jefe de Proyecto deberá justificarlo debidamente. • Dar cumplimento a las instrucciones impartidas por el Mandante.  
Mecanismo para solución de consultas respecto a la adjudicación
Los participantes deberán consultar todas las dudas técnicas y administrativas relacionadas con la presente licitación. Las consultas deberán realizarse a través del portal Mercado Público, en los plazos allí establecidos.
Presentación de antecedentes omitidos por los oferentes
La oferta, además de todos los antecedentes indicados (excepto los solicitados en soporte físico) en las presentes Bases Administrativas, deberá ingresarse al portal Mercado Público, con anterioridad a la hora y día señalados como “Fecha de Cierre de Recepción de Ofertas”. Las Ofertas que no presenten todos los antecedentes requeridos en las presentes Bases Administrativas, no serán calificadas.

Los Antecedentes Técnicos y Administrativos que deben entregarse en soporte físico según lo indicado en el punto 13 de las presentes Bases Administrativas, deberán ser ingresados con anterioridad a la hora y día señalados en el portal Mercado Público como “Fecha de Cierre de Recepción de Ofertas”.

Deberán entregarse los documentos en original o copia según corresponda, en 1 sobre cerrado con carta firmada por el representante legal del oferente y dirigida al señor Director Ejecutivo de la Iniciativa Bicentenario JGM, cuya oficina se encuentra ubicada en calle Las Encinas N° 3370, Ñuñoa.

El sobre deberá estar rotulado como “Antecedentes físicos ANTECEDENTES TECNICOS Y ADMINISTRATIVOS licitación “PROYECTO DE DISEÑO DE PAISAJISMO Y ESPECIALIDADES ASOCIADAS EN CAMPUS JUAN GOMEZ MILLAS”.

Acreditación de cumplimiento de remuneraciones o cotizaciones de seguridad social
Por incumplimiento del Contrato o del pago de las obligaciones laborales y sociales de los trabajadores, el documento de garantía podrá hacerse efectivo a la sola presentación de él, previa comunicación al oferente, el que no tendrá derecho a reclamo de ninguna especie.
Forma de Pago
HONORARIOS PROYECTOS DE ARQUITECTURA Y ESPECIALIDADES Los honorarios serán pagados, contra presentación de boleta o factura -según corresponda- en los porcentajes que se indican: Anticipo - 10% del valor total del contrato Una vez totalmente tramitada la Resolución que aprueba el Contrato. Pago 1 - 10% del valor total del contrato Contra aprobación del Informe Etapa 2 “Levantamiento Situación Base”, una vez corregidas las observaciones formuladas por la Universidad. Pago 2 - 20% del valor total del contrato Contra aprobación del Informe Etapa 3 “Diagnóstico Situación Base y Propuesta Preliminar”, una vez corregidas las observaciones formuladas por la Universidad. Pago 3 - 25% del valor total del contrato Contra aprobación del Informe Etapa 4 “Anteproyecto”, una vez corregidas las observaciones formuladas por la Universidad. Pago 4 - 30% del valor total del contrato Contra aprobación del Informe Etapa 5 “Proyecto”, una vez corregidas las observaciones formuladas por la Universidad. HONORARIOS PARTICIPACIÓN EN SERIE DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS DE LA LICITACIÓN DE LA PRIMERA ETAPA DE OBRAS Los honorarios serán pagados, contra presentación de boleta o factura -según corresponda- en el porcentaje que se indica: Pago 5 - 5% del valor total del contrato Una vez respondida la última ronda de consultas del período de licitación de la ejecución de la primera etapa de la obra. HONORARIOS ASESORIA SUPERVISIÓN DE LA OBRA De ser contratada la asesoría por la etapa posterior al desarrollo del proyecto, ésta se pagará de la siguiente forma: Pago 6 – Monto fijo mensual propuesto en UF. Los honorarios por este concepto, se pagarán en cuotas mensuales iguales, a partir del término del primer mes de ejecución de la obra, contra aprobación por parte del Mandante de los informes de supervisión elaborados por el Jefe de Supervisión. La conversión a pesos, tendrá como referencia el valor de la Unidad de Fomento, al día de la fecha de la Boleta o Factura.

[Disclaimer: The below text is Machine Translated. We are not responsible for the accuracy of content. For accuracy, please refer to the text in the original language as stated above.]

Translated Text

Bid Sheet No. 615623-6-LP12 Landscaping Design and Associated Specialties
Closes 30/07/2012 1500 00

Remember that this tender is responsible for Universidad de Chile
 

Products / Services Required

UN classification No. Qty Unit of Measure Description Product or service contract
1 72102902 1 piece of Landscape Design Project and Associated Specialties. Landscaping services, landscaping

Closing date
Closing Date for Receipt of Bid: 30.07.2012 1500 00

A. - Applicant Agency
Name: UNIVERSITY OF CHILE
Purchase Unit: Juan Gomez Millas Project
R.U.T. : 60910000-1
Region is generated Acquisition: Andhra Pradesh
Claims received for failure within pago225
This number indicates the complaints received by it from January 1, 2010 until yesterday. Remember to interpret this information considering the number of bids and purchase orders that the institution generated in the Public Market.

2. - Administrative Background
Name of Acquisition: Landscaping Design and Associated Specialties
Status: Published:
Project Description Design Landscaping and Associated Specialties to build in the Juan Gomez Millas campus of the University of Chile
Type of Procurement: Public - Public Bidding Mayor 1000 UTM (LP)
Call Type: OPEN
Chilean Peso Currency
Opening Process Steps: A Stage
Taking Comptroller Reason: Not required Take Comptroller of Reason:
Advertising Techniques Offers Technical bids will be made public once adjudicated or declared void the bid.

3. - Stages and Deadlines
Closing Date for Receipt of Bid: 30.07.2012 1500 00
Question Start Date: 06/25/2012 1800 00
Questions Deadline: 07.13.2012 1700 00
Release Date: from Respuestas18-07-2012 170 000
Opening Act Group Technique: 30.07.2012 1600 00
Date of Opening Ceremony Economic (Reference): 30/07/2012 1600 00
Release Date: 06/25/2012 1547 14
Award Date: 08.17.2012 1700 00

Optional Steps and Deadlines
Visit Date Terreno06 1100-07-2012

4. - Requirements for Bidders
Requirements for participation in the tender
- Be enrolled in a special register
ChileProveedores
Instructions for submission of tenders
- Attend meetings and / or site visits:
July 6, 2012 at 1100 hours, Las Encinas # 3370, Nunoa
- Technical Background:
Forms as Bases
- Economic History:
Forms as Bases
- Provide Physical Background:
According Bases

5. - Legal Background
5.1 Background for Legal Contract
NATURAL PERSON
You must be registered with ChileProveedores
Suppliers registered suppliers in Chile
Providers not enrolled in Chile Suppliers
Affidavit certifying that affection is not art. 4, section 6 of Law 19,886, which states that "no organ of government: administrative may enter into contracts for the provision of goods and services with leading officials of the same body or company, or with persons related to them by ties of kinship. "Not required to file
LEGAL PERSON
You must be registered with ChileProveedores
Suppliers registered with registered with Chile Chile ProveedoresProveedores ProveedoresProveedores Providers not enrolled in Chile

Affidavit certifying that affection is not art. 4, section 6 of Law 19,886, which states that "no organ of government: administrative may enter into contracts for the provision of goods and services with leading officials of the same body or company, or with persons related to them by the ties of kinship. "Accreditation in Chile Suppliers
Legalized copy of Memorandum and Social Estatuto.No required to file
Certificate of Good Standing from the power of Legal.No Representative required to file
Legalized copy of the modifications required to file SocialesNo
Validity of the certificate required to file SociedadNo
5.2 Background to Offer Legal
NATURAL PERSON
You must be registered with ChileProveedores
LEGAL PERSON
You must be registered with ChileProveedores

Observations
ObservacionesLos physical antecedents deliver in a sealed envelope at the offices of the Performance Agreement Initiative Bicentennial Juan Gomez Millas, located in Las Encinas # 3370, Nunoa, until 30 July 2012 1500 hrs.
Registered in ChileproveedoresEn If the awarded supplier or may not be registered in the official electronic contractors Administration ChileProveedores will be required to register within 15 working days after notification of award or the issuance of the order respective purchase

6. - Evaluation Criteria
Weighting Observations

Technical Offer - 60% OFFER TECHNICAL EVALUATION Technical Bid will be graded according to the following Total Technical Proposal. Architectural Proposal Evaluation 60% 10% 40% Eperiencia the Bidder Evaluation Methodology 10% Calculation of the score for Proposal Architectural Assessment according to the technical background listed under section 13.3.1 "Conceptual Art" of Administrative Rules, pursuant to compliance and incorporation of the design criteria listed under section 5 of the Technical Rules. The Commission will issue a report based on the outcome of the qualification, to be obtained on the basis of the scores indicated below Eperiencia Calculating the score for the Offeror will be evaluated according Forms E, F and G indicate which projects public spaces and green areas in recent 10 years (from year 2002) by the consulting firm, the Chief Architect and Project Professional
Economic Offer - 40% Total Economic Proposal. Project development 40% 35% 5% works supervision score calculation for project development (weighted 35%). [(Lowest price offered / bid price review) * 100] * weighting. Calculating the score for supervision of works (weighted 5%). [(Lowest price offered / bid price review) * 100] * weighting.

7. - Amount and Duration of Contract s
Base Estimate: Budget Available
ObservacionesEl budget available for this tender is $ 40,000,000 including VAT.
Funding Source: Performance Agreement Initiative JGM Bicentennial
Duration of Contract: Contract Execution in Time
Contract Time: 360Dias
Payment Terms: Payment When Under
Payment Options: Cheque
Responsible for Munoz PagoGloria Name
Email: Responsible for Pagogmunozb@u.uchile.cl
Responsible Contract Name: Carlos Izquierdo
Email: cizquierdo@uchile.cl
Phone: 56-02-9789740 -
Subcontracting
Ban Outsourcing: NO

8. - Nature and Amount of Guarantees s
Bid Offers Guarantees
Warranty Type DocumentoBoleta
Beneficiary: Universidad de Chile
Expiration Date: 30/10/2012 0000 0
Amount 500,000.00 Chilean Peso
Description The document must be taken by the offeror in the order of the University of Chile, RUT 60910000-1 and its validity will be 90 calendar days from the date of opening. If found proima the expiration date of the Bank Guarantee Ballot, yet is still being the process of signing the contract with the awarded bidder, it must extend their validity or take a new ballot bank guarantee under the same conditions was taken the original ballot, to the full satisfaction of the University. If the proposal having been awarded, this guarantee will be the consultant, especially in the following cases • Does not provide the necessary background to develop the relevant contract, or • No signs the contract within the deadline set by the University to do so, or • Do not give it in a timely manner ensuring faithful performance of the contract.
Gloss: "To ensure the Bid Bid Landscaping Design Project and Associated Specialties Juan Gomez Millas campus."
RestitucionLa form and timing of bid security of supply provided by the offeror whose offer has been accepted will be returned once they sign the contract in question, upon the receipt of the ballot as faithful fulfillment of the contract. The bank certificates of deposit will be returned to bidders not awarded, after signing the contract with the awarded bidder at Las Encinas Street No. 3370, Nunoa. A delegate of the legal representative, may withdraw the document with a simple power, enclosing a photocopy of his identity card and the legal representative.
Guarantee Contract Performance faithful
Warranty Type DocumentoBoleta
Beneficiary: Universidad de Chile
Expiration Date: 10/14/2013 0000 0
Amount 10.00%
Description To ensure the faithful performance of the contract, the proper execution of the projects requested, the work of coordination partners, as well as payment of labor and social obligations of the proposer, as provided in Article 11 of Law No. 19,886 of 2003 Once processed the Contract, the awarded bidder will provide a Bank Guarantee Ballot in sight for the University, irrevocable, payable on demand and the only requirement of the University. For breach of contract or payment of labor and social obligations of workers, the guarantee document will become effective upon the mere filing of it, upon notice to the offeror, which shall have no claim of any kind. The ballot will be for an amount equivalent to 10% of the value of all professional fees, effective in two months exceeding the contractual time limit set.
GlosaPara ensure faithful and timely compliance with the Contract and payment of labor and social obligations of the employees of the company, according to the provisions of Law No. 19,886
Form and timing of restitucionEl document will be refunded upon receipt of the work required to complete satisfaction of the University.

9. - Technical Requirements and Other Provisions
Technical Basis
TECHNICAL BASIS AND LANDSCAPE DESIGN COMPETITION SPECIALTIES GOMEZ JUAN CAMPUS PARTNERS MILES. LOCATION Las Encinas No. 3370 - Commune of Nunoa. 1. SCOPE OF THESE BASES Bases These techniques are an integral part of the Administrative Rules of the Public Bid to carry out the University of Chile, development and Specialities Landscape Project to improve the spaces eteriores Juan Gomez Millas campus. The Technical Basis, define and specify the product characteristics and specific work in this tender may be granted, and the deadlines, milestones, project development and professional requirements of the consulting team. 2. CONTEXT OF ORDER This order is part of conteto implementation of the project "Initiative Bicentennial Juan Gomez Millas" at the University of Chile, which is based on the need to strengthen the disciplines of the Humanities, Arts, Social Sciences and Communications. Through the Project Landscaping and Associated Specialties in Juan Gomez Millas campus, the University seeks to consolidate some of the goals outlined in the initiative and realize Bicentennial epresados ​​basic guidelines in the Master Plan to guide campus development. This raises conteto a campus setting and interdisciplinary model, based on an integrated structure, facilitate the articulation of the disciplines and quality of life of the university community. 3. BACKGROUND OF JUAN GOMEZ MILES CAMPUS Campus, corresponds to an area of ​​14.9 hectares, which faces Greece Avenue-North Avenue by Captain Ignacio Carrera Pinto, on the east, and Nobel Street, south . Additionally, you can access it through the streets The Palms and The Oaks, on the west. This campus has been forming since 1968. Inside were the emplacement various academic units with their respective buildings. To date, the academic units that are shaping the JGM Campus • College of Arts, Venue Las Encinas. • Faculty of Sciences. • Faculty of Social Sciences. • Faculty of Humanities. • Institute of Communication and Image (ICER) • High School Academic Program. 4. AREA OF STUDY AND INTERVENTION AREA The total area of ​​14.9 hectares campus, of which 3.4 hectares aproimadamente are occupied by buildings or construction eistentes. The Campus Development Master Plan defines new buildings and demolition of other eistentes. Due to the transformation process that is the campus, the study area is defined as the total area of ​​it. Is defined as intervention area entire free surface of buildings, including existing and future free surface. To define the areas of intervention and construction sequence shall make an analysis of future changes on campus, which are designed by the Master Plan development. This definition will be made during Stage 2 "Lift base situation" (section 12.2 of these Rules Techniques). Figure 1 Current situation JGM campus Fig. 2 General plan of the campus Master Plan Plant JGM Fig. 3 new buildings and demolitions JGM campus Master Plan 5. DESIGN CRITERIA 5.1 Structure of the Master Plan Design criteria generally must follow the guidelines epresados ​​in the Master Plan for campus development, such as unifying spatial structure, continuity, directionality, rhythm, among others, and respond to different spatial situations formal and intensity of use. User Comfort 5.2 The project should generate optimal environmental quality eteriores spaces on campus, focused on user comfort. It should take into account the regulation of light and shade through planting trees in areas of movement and residence. Park Campus 5.3 The design criteria of the arborization of the Campus will emphasize their status as Campus-Park that delivery greatly varied and abundant arborization eistente. This character should be strengthened quantitatively and qualitatively, through the introduction of native species in number and location relevant. The choice of species should respond to soil type and climate eistente in place, encouraging the use of species resistant to these conditions. 5.4 Environmental Sustainability The centerpiece of the design is environmental sustainability, meaning the press efficiency in the use of material resources in construction and maintenance of the campus. In this way the project should reflect a choice of durable, easy maintenance, saving energy in lighting, promoting bicycle use, efficient use of water for irrigation and integrated waste management. 5.5 Membership users design needs to address ways of occupying their own space on this campus, creating meeting spaces appropriate for the university community. Along the same lines, the design should generate identification and ownership by users, a basic condition for social sustainability of it. To the extent that the community feels as space itself contributes to its maintenance and care. To this end, will join representatives of the community in the process of project design. Fig 4 Landscape Master Plan Guidelines JGM campus. Figure 5 Diagram of pedestrian circulation JGM campus Master Plan. 6. LANDSCAPE PROGRAM The preliminary program of this proposal is based on the Master Plan for campus development, which includes a series of "Design Guide" considering landscaping, paving, lighting, street furniture, signage and waste management for the campus. The final program will be proposed by the consultant and sanctioned by the Principal at Stage 3 "Diagnosis and preliminary proposal based situation." 7. STAGES AND DELIVERY The total time of steps 1 to step 6 will be 360 ​​calendar days. The deadline for project development (stages 1 to 5) is 140 calendar days. It ecluiran the deadline, the days associated with instances of review and approval of the development stages of the project be conducted by the University. The deadline for the stage of consultation responses for the bidding of labor first stage (stage 6) shall be 220 calendar days. Define the following steps and partial delivery. Step 1 - Setting Methodology 10 calendar days Stage 2 - Lifting situation base 20 calendar days Stage 3 - Diagnosis base situation and preliminary proposal 20 calendar days Step 4 - Draft 30 calendar days Step 5 - Project 60 calendar days Step 6 - Response to queries first-stage tender works 220 days calendar 8. DELIVERY OF REPORTS AND APPROVALS should be delivering a report at the end of each stage from stage 2 "Lift base situation." Each report shall comply with the formats specified in Section 11 "product delivery" of these Technical Rules. The University must approve the report or comment, this period is not part of the delivery times specified in the previous section. The consultant shall within 7 calendar days to correct or clarify comments once made by the University. 9. COORDINATION MEETINGS AND EXPOSURE TO THE COMMUNITY define intermediate levels of coordination and adjustment of design. All agreements on program and project design be entered in meeting minutes prepared by the University and passed with record signing by the Chief Architect of the project and each of the parties. Eposicion meetings will be coordinated project to the campus community, at least one eposicion at every stage of project development from stage 2 "Lift base situation." For each meeting, the consultant will prepare a eposicion 10 to 15 minutes with PowerPoint presentation and artwork printed on letter or double letter for each of the attendees. The University will make a record of participation of stakeholders with a summary of the views and scope arising from the meeting. 10. CONCURRENT SPECIALTIES OF THE CONSULTANCY The entire project should consist of the following specialties • Landscape Architecture. • Planting and plant species. • Structural calculations (if required by the project) • Pavement. • Lighting. • Electrical installations. • Irrigation and drainage of rain water • Drinking water and sewerage. • Trash and recycling. • Signage. 11. DELIVERY OF PRODUCTS Each progress report will be delivered in a single document including all specialties. Must be submitted in a file that allows you add or remove sheets. It eigiran 2 copies of each report. All drawings must be printed A1 or A0 size as needed, on bond paper or higher and must be bent in letter or legal size and stored in plastic bags at the end of the report. The scale of the plans specified in item 12 "Detail of tasks and products in stages" is a reference and define the most suitable for each delivery in conjunction with the Principal. Digital files of each report in Word format, more images or videos that include each delivery must be delivered on a CD or DVD attached to the report folder. 12. PRODUCT DETAILS OF TASKS AND STEP-BY-STEP 12.1 1 - ADJUSTMENT METHODOLOGY Once the project will be a day of methodological adjustments, in which the consultant shall submit to the Principal its work plan and the rationale supporting its proposal. The work plan should include a Gantt chart covering the partial delivery times and final delivery, plus the period of revision and correction of observations. It will also provide a delivery box with details of all products offered by each stage of progress. In this initial meeting, the Principal may make comments to the scope and work plan and box deliveries, may eigir improvements and adjustments, if deemed necessary. The Principal may call meetings as deemed necessary during the adjustment methodology, which may require the presence of one or more specialists and which always eigira presence of the head of the consulting team. At the end of this stage will be a meeting of agreements in which they sign a record of methodological agreements, which will become part of the project requirements. 12.2 STEP 2 - SITUATION SURVEY BASE For the development of this stage the Principal Consultant will provide the following background • Land Survey, 2009. • Planting and Plant Survey, 2009. • Electrical Survey, 2009. • Water and Sewer Survey, 2009. • Campus Master Plan Final Report JGM, 2010. Here are the products to be delivered by each specialty in the process of lifting base situation. 12.2.1 Landscape Architecture Survey. a) Plan of survey, based on available survey and Master Plan for campus development, scale 1200, which shall show the following areas • Definition of landscape intervention, based on current and projected future change product development Master Plan. You must indicate areas to be occupied by buildings and areas will be available for demolition of buildings. • Surveying and classification eistente furniture (benches, trash cans, bicycle parking, signage, sculptures and installations, etc.). • Cadastre and classification of fences and eistentes access elements (gates, guardhouses, fences, etc.) • Detail of pavements. The types of pavement should be plotted with color and must be properly described in a table indicating areas and conservation status. b) Imaging and photographic record of the most relevant eistentes in space design, such as furniture, lighting, pavements, buildings or other, indicating location, description and state where they are. Must be delivered in the format in which the planes are delivered. c) Subclass analysis of pedestrian and bicycle flows (main flows ranked by intensity) from one count to be made in the transit areas most relevant to each area of ​​intervention in at least 1 hour at 900, 1300 and 1800 hrs. Identify points of conflict for the movement of people with disabilities. Survey 12.2.2 Planting and plant species. a) cadastral map of plant and tree planting, scale 1200, identifying the species name, classification and according to origin (whether native or introduced), description (stage of development, height, crown diameter, plant health) and diagnosis the state of conservation in view to an eventual withdrawal. It should include a summary table to quantify eistentes species. 12.2.3 Lighting Survey. a) Plan cadastre eistentes lighting elements, level 1200, such as poles, lighting and other elements that are part of the public electricity system. 12.2.4 Surveying electrical installations. a) Plan eistentes register of electrical installations, range 1200, such as poles, nets and other items that are part of the public electricity system. 12.2.5 Lift Irrigation and Drainage rainfall) Cadastral Map irrigation and rain water drainage, scale 1200. Irrigation considers the use of well water eistente on campus. 12.2.6 Water and sewer lift. a) Plan register of potable water and sewerage, scale 1200. 12.2.7 Waste and Recycling Survey. a) cadastral map garbage collection system, scale 1200. 12.2.8 Signage Survey. a) Plan register of signage elements, scale 1200, indicating type and quantity of signage, graphics and materials languages. 12.3 STEP 3 - DIAGNOSIS LOCATION AND PROPOSAL PRELIMINARY BASE Below are the products to be delivered by each specialty in the diagnosis and stage of preliminary proposal. 12.3.1 Diagnosis of landscape architecture. a) Report of diagnosis of the current situation and identification of the main problems to be solved, which should address at least the following topics • Analysis of the status of street furniture, paving, points of conflict for the disabled. • Quantitative and qualitative analysis of the status of plant and tree planting. • Analysis of the funded status of lighting fixtures, indicating security points of conflict for lack of it. • Analysis of feasibility of incorporating renewable energy sources such as solar panels that could power the lighting system. • Analysis of irrigation coverage, indicating lack of coverage conflicts and inefficiencies in water use. • Analysis of environmental conflicts by accumulation of trash. • Conflict Analysis for use by physical deterioration or vandalism. b) Preliminary proposal that addresses the potential and conflicts identified in the analysis, including at least the following contents • projective scheme, scale 1500, which defines the structural elements and basic design principles of functionally and space. • functional diagrams, scale 1500, circulations pedestrian, vehicular and bicycle, including location of vehicle and bicycle parking, c) Projects and Solutions referential landscape (pavement design, furniture, spatial areas, tree planting, etc.). D) landscaping program and scaling aproimada of elements that form part of the intervention, broken down by general headings. e) Analysis of estimated costs of the work, broken down by area of ​​intervention and general items. The analysis should define a proposal for prioritization of investment as required by the Principal. 12.3.2 Planting and plant species. a) Comprehensive proposal of landscape, scale 1500, which identify areas of intervention, activities and functions offered by area of ​​intervention, considerable differences in height, fences and access, built elements (being part of the proposal), types flooring, soft surfaces (grass, gravel, Bolon, etc..), estimated location of fixtures and furniture, estimated location of spaces for artworks, estimated location of plants and trees. 12.3.3 Schemes modifications of specialties. a) Schematic of modifications of lighting, scale 1500. b) Schematic of modifications of electrical installations, scale 1500. c) Schematic of changes in irrigation and rain water, scale 1500. d) Schematic of changes in water and wastewater, scale 1500. e) Scheme of garbage and recycling changes, scale 1500. f) Schematic of changes in scale signage, 1500. 12.4 STEP 4 - DRAFT Here are the products to be delivered by each specialty in the drafting stage. 12.4.1 Draft Landscape Architecture. a) General plan of progress of the project, scale 1500, which will identify areas of intervention and construction sequence information as the Master Plan and requirements of the Principal. b) General plan of architecture and landscaping, scale 1250 in which he proposed should be identified as to what eistente regarding fences and access, bike paths, vehicular and bicycle parking, built elements, flooring, furniture attempt to use spaces for works of art, location of lighting and location of tree species. It should incorporate general dimensions, levels and surface box detailing overall program elements, pavement surfaces and soft surfaces by type by type. c) Cuts, scale 1100 and 1200 (as required), in which tall buildings should incorporate surrounding trees eistentes and projected natural ground levels and finished floor, street centerline, officials close lines, heights of the proposed architectural and public lighting proposals and eistentes. Considered at least 1 cross-sectional and 1 longitudinal section area of ​​intervention. d) Preliminary Plans detail built elements such as fences and access, pergolas and shaded amphitheater and others, 1100 or 1500 level as required. e) Analysis of estimated costs of the work, broken down by general items and areas of intervention. f) Visualization of the draft free technique. We consider the generation of specific perspectives of senior spaces, incorporating the activities that they could be. 12.4.2 Draft Planting and plant species. a) General plan of native plant species proposed 1250 level identified by name and number shall include the species differentially eistentes held or moved. 12.4.3 Draft Paving. a) Plant paved vehicular circulation, parking and bicycle lanes, wide 1250 as required by regulations and manuals made paving SERVIU. 12.4.4 Preliminary lighting and electricity. a) Ground level street lighting 1250, which shall identify the location of the posts and new lighting (incorporating hooks and / or change of lighting on poles eistentes), type of proposed poles and luminaire type. It contemplates the use of ignition systems that enable energy saving and renewable sources of energy. b) Technical specifications of lighting elements. 12.4.5 Preliminary electrical installations. a) electrical plant scale 1250, which shall identify joints, location of points of light and strength, route network and pipes, ignition systems, security systems and support. It contemplates the use of ignition systems that enable energy saving and renewable sources of energy. b) Technical specifications of electrical equipment. c) Load Tables and diagrams of the preliminary unilineal 12.4.6 Draft Irrigation and drainage of rainwater. a) Plant and rainwater irrigation, scale 1250, which shall identify type of irrigation system (sprinkler, drip or manual) and conduits. b) Memory preliminary calculation of irrigation and rainwater. c) Technical elements of irrigation. 12.4.7 Draft portable water and sewage. a) Plant water system and sewerage, scale 1250, which shall identify points of consumption, drinking fountains, water or other sources. b) Memory preliminary calculation of water and sewer. c) Technical specifications of sanitary fixtures. 12.4.8 Draft Waste and recycling. a) Plant litter and recycling, scale 1250, shall include calculation of volumes of waste and proposed location of landfills, recycling centers and gathering places, with diagrams of evacuation of the campus. b) Memory preliminary calculation of trash and recycling. c) Technical specifications of items for recycling. 12.4.9 Draft Signage. a) Plant signaling, level 1250, including locations of items. b) Memory draft signage, you must define the graphic language of the proposal, including fonts, colors and other identifying elements. You should take as reference the graphic language institution of the University of Chile and the elements of eistentes signage on campus. It should also be guided by the general guidelines of signage included in the Master Plan Development Juan Gomez Millas campus. c) Plan details the main elements of the proposed signage, such as totems information, addresses and other signs. d) Technical elements of signage. 12.5 STAGE 5 - PROJECT 12.5.1 Landscape Architecture Project. a) General plan of sequence of works, scale 1500, which will identify areas of intervention and construction sequence information as the Master Plan and requirements of the Principal. b) General plan of the project (Picture Objective), 1250 scale at which landscape proposal shall identify the general and each of the areas of intervention, to include at least the following information • General Dimensions of the boundaries and separations to lines official lines of road and buildings. • Levels and / or outstanding principal. • Road eistente and projected, including vehicle parking. • projected Ciclovias including bicycle parking. • fences and access, including types of close, projected guardhouse and fences. • built elements such as pergolas and shaded amphitheater or other. • Elements of signage, information totems, signs, etc.. • Hard paving and solerillas, identified as pavement types, identifying pedestrian circulation, with general surface calculation should be included eistentes pavements that remain differentially. 13. 14.
Solution mechanism for consultations on the award

Introduction Background edited by bidders

Proof of compliance with wage or social security contributions