• Merken
  • Senden
  • Drucken
22176 von 100211
  • BA-Sarajewo
  • 17.08.2012
  • Ausschreibung
  • (ID 111891)

Unterstützung bei der Auschreibung und Bauleitung (EIB)

Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 17.08.2012 Bewerbungsschluss
    Verfahren Sonstige Verfahren
    Berufsgruppen Bauingenieure, Landschafts-/Umweltplaner, Projektsteuerer, Wasserbauingenieure
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 5-8
    Gebäudetyp Technische Infrastruktur
    Art der Leistung Bauoberleitung, Objektüberwachung / Objektplanung Ver- und Entsorgungsanlagen / Projektsteuerung, Projektmanagement / Umweltverträglichkeitsstudie
    Sprache Englisch
    Aufgabe
    The Borrower intends prequalifying firms and joint ventures to tender for the Contract to be funded from part of the proceeds of the loan. The scope of the Contract shall be the 21 municipalities listed above.
    This contract shall include, but not be limited to, the following services:
    1. Preparation of a Project Implementation Plan: The Consultant shall prepare a draft Project Implementation Plan "PIP" including information on number of tenders, type of contract for each tender, estimated contract value and procurement method including time schedule. The PIP shall also include guidance and actions to make sure that maximum visibility of donors is maintained in all stages of project preparation and implementation.
    2. Preparation of tender documents for the works contract: The Consultant shall be responsible for the preparation of the tender documents for both the water supply and wastewater collection works and the treatment works in the 21 municipalities in the scope of the Project. The Consultant shall also be responsible for the preparation of pre-qualification documents if anticipated in the approved PIP especially for the treatment works. All the tender documents to be prepared should be in accordance with the BiH Law and the EIB and/or EU procurement rules for similar projects.
    The Consultant shall be supplied by all the background documentation from the Municipality including the final designs, the technical specifications, employer's requirements and the BoQs. It is the Consultant's responsibility to prepare the administrative part of the tender documents and then preparation of the full tender dossier (including the quality assurance of the technical parts).
    3. Tendering and tender evaluation: The Consultant shall assist the PMU through the whole tendering process. The Consultant shall provide guidance for site visits and pre-tender meetings for tenderers and shall attend the site visits, pre-tender meetings as well as the clarification meetings. The Consultant shall also review queries raised by tenderers and assist in preparation of addendums and/or clarifications to be distributed by the PMU to all tenderers.
    The Consultant shall prepare all standard forms and templates to be used for tender opening and evaluation. The Consultant shall attend the tender opening sessions, draft the minutes of tender opening, advice the PMU on how to carry out the evaluation process, attend meetings of the Evaluation Committee and assist in preparation of Tender Evaluation Reports. The Consultant shall further draft for the PMU any necessary post-tender correspondence with tenderers and attend any subsequent pre-contract clarification meetings. The Consultant shall also prepare draft letters of acceptance and contract documents for all contracts.
    4. Supervision of works: The Consultant shall perform the duties and authority of an Engineer as specified in or necessarily implied from the Contract as well as administer the Contract, dealing with situations in accordance with the Contract and taking due regard of all relevant circumstances. The works also includes the approval of the Contractor's design for the design and build contracts (mainly for the treatment works), issuing variations and reporting and assessing the claims from the Contractor.
    Projektadresse BA-Sarajewo
    TED Dokumenten-Nr. 202022-2012

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • INTERNATIONAL INVITATION FOR
      PREQUALIFICATION
      (SERVICE CONTRACT)
      Federation of Bosnia and Herzegovina Water and
      Sanitation Project
      Tendering Assistance and Supervision for Works
      Federal Ministry of Agriculture, Water Management and Forestry (FMoAWMF)
      Procurement Reference: 05-3-25/4-651-21/12
      Country: Bosnia and Herzegovina - Federation of BiH
      Funding Sources: EIB, EU and municipal budget
      Contract Type: Consultancy Services - Fee based
      Notice Type: Invitation for Prequalification
      Issue Date: 28 June 2012
      Closing Date: 17 August 2012 (Issue date + min 37 days)
      The Federal Ministry of Finance and Treasury (MFT) (hereinafter referred
      to as "the Borrower") and the Federal Ministry of Finance (FMF) and the
      Federal Ministry of Agriculture, Water Management and Forestry (FMAWMF)
      (both as "the Entity") has signed a Finance Agreement to receive a loan
      from the European Investment Bank - EIB (hereinafter referred to as "the
      Bank") - towards the cost of the Project "Federation of Bosnia and
      Herzegovina Water and Sanitation". This International Invitation for
      Prequalification relates to one of the components of the project, namely
      the contract for "Tendering Assistance and Supervision for Works". This
      contract shall be signed and implemented by FMAWMF (hereinafter referred
      to as "the Promoter").
      Project Definition
      The overall objective of the "Water and Sanitation FBiH Project" is to
      develop an EU-standard Integrated Sustainable Water and Wastewater
      Management scheme in Federation of Bosnia and Herzegovina (FBiH). The
      Project concerns priority investment schemes for water and sanitation
      within the territory of the FBiH.
      For the execution of the Project, a Finance Contract was signed in two
      steps by Bosnia and Herzegovina (MFT as the Borrower and FMF and FMAWMF as
      the Entity) in Sarajevo, on 15 July 2008 and the EIB representatives in
      Luxembourg on 18 August 2008.
      Pursuant to the Contract, the Federation of BiH undertakes to implement
      the project consisting of investment schemes to be carried out by the
      municipalities included into the project within the FBiH through the
      FMAWMF and FMF using the loan funds in the amount of EUR 60 million and
      the equal amount of own contribution of the municipalities involved, which
      according to the Contract total 121.3 million EUR.
      Considering that the provision of own funds in the amount of 50% for
      investment schemes is a difficult requirement to meet by the
      municipalities, even under normal recession-free circumstances, the
      Delegation of the European Commission in BiH acknowledged the joint
      approach taken by the NIPAC of BiH, FMAWMF, FMF and EIB that this Project
      should be supported by grants from pre-accession and other funding
      instruments (IPA, IPF, etc.).
      The grant resources available to the Project either from the EU from
      different funding instruments or from other bilateral funding agencies
      like SIDA shall be under the management of EIB. The agreement for the
      transfer and implementation of these funds (IPF-MW 2008, IPA 2009 and IPA
      2010) has been signed between EIB and EU.
      Considering that the purpose of the Project is to use the resources (EIB
      loan, grants and own funds of the municipalities) to ensure the
      implementation of measures contributing to the improvement of
      infrastructure and provision of services aimed at adequate (both in terms
      of quality and quantity) water supply and wastewater treatment in the
      municipalities included in the project. The priority investment schemes
      shall be implemented in the following municipalities:
      1. Orašje2. Velika Kladuša3. Bosanska Petrovac4. Bosnaski Krupa5.
      Široki Brijeg6. Tomislavgrad7. Jajce8. Prozor Rama9. Citluk10. Glamoč11.
      Tešanj12. Dobog Jug13. Bosansko Grahovo14. Konjic15. Usora16. Livno17.
      Gračanica18. Lukavac19. Kupres20. Stolac21. Mostar
      Contract Description
      The Borrower intends prequalifying firms and joint ventures to tender for
      the Contract to be funded from part of the proceeds of the loan. The scope
      of the Contract shall be the 21 municipalities listed above.
      This contract shall include, but not be limited to, the following
      services:
      1. Preparation of a Project Implementation Plan: The Consultant shall
      prepare a draft Project Implementation Plan "PIP" including information on
      number of tenders, type of contract for each tender, estimated contract
      value and procurement method including time schedule. The PIP shall also
      include guidance and actions to make sure that maximum visibility of
      donors is maintained in all stages of project preparation and
      implementation.
      2. Preparation of tender documents for the works contract: The Consultant
      shall be responsible for the preparation of the tender documents for both
      the water supply and wastewater collection works and the treatment works
      in the 21 municipalities in the scope of the Project. The Consultant shall
      also be responsible for the preparation of pre-qualification documents if
      anticipated in the approved PIP especially for the treatment works. All
      the tender documents to be prepared should be in accordance with the BiH
      Law and the EIB and/or EU procurement rules for similar projects.
      The Consultant shall be supplied by all the background documentation from
      the Municipality including the final designs, the technical
      specifications, employer's requirements and the BoQs. It is the
      Consultant's responsibility to prepare the administrative part of the
      tender documents and then preparation of the full tender dossier
      (including the quality assurance of the technical parts).
      3. Tendering and tender evaluation: The Consultant shall assist the PMU
      through the whole tendering process. The Consultant shall provide guidance
      for site visits and pre-tender meetings for tenderers and shall attend the
      site visits, pre-tender meetings as well as the clarification meetings.
      The Consultant shall also review queries raised by tenderers and assist in
      preparation of addendums and/or clarifications to be distributed by the
      PMU to all tenderers.
      The Consultant shall prepare all standard forms and templates to be used
      for tender opening and evaluation. The Consultant shall attend the tender
      opening sessions, draft the minutes of tender opening, advice the PMU on
      how to carry out the evaluation process, attend meetings of the Evaluation
      Committee and assist in preparation of Tender Evaluation Reports. The
      Consultant shall further draft for the PMU any necessary post-tender
      correspondence with tenderers and attend any subsequent pre-contract
      clarification meetings. The Consultant shall also prepare draft letters of
      acceptance and contract documents for all contracts.
      4. Supervision of works: The Consultant shall perform the duties and
      authority of an Engineer as specified in or necessarily implied from the
      Contract as well as administer the Contract, dealing with situations in
      accordance with the Contract and taking due regard of all relevant
      circumstances. The works also includes the approval of the Contractor's
      design for the design and build contracts (mainly for the treatment
      works), issuing variations and reporting and assessing the claims from the
      Contractor.
      Commencement Date and Duration:
      It is anticipated that the assignment will start in November 2012 with the
      duration of 48 months.
      Maximum Budget available for the Assignment:
      EUR 4 500 000 Exclusive of VAT.
      Eligibility:
      There are no eligibility restrictions.
      Consultant's Profile:
      All physical and legal entities or groupings of such persons (consortia)
      may apply. A consortium may be a permanent, legally-established grouping
      or a grouping which has been constituted informally for a specific tender
      procedure. All members of a consortium (i.e., the leader and all other
      members) are jointly and severally liable to the Promoter.
      The participation of an ineligible physical and legal entity shall result
      in the automatic exclusion of that person. In particular, if that
      ineligible person belongs to a consortium, the whole consortium will be
      excluded.
      No more than 1 application can be submitted by a physical and legal
      entities whatever the form of participation (as an individual legal entity
      or as leader or member of a consortium submitting an application). In the
      event that a natural or legal person submits more than 1 application, all
      applications in which that person has participated will be excluded.
      The Consultant should have substantive experience and knowledge in
      administrative management, procurement, design and supervision of similar
      construction works and acquiring equipment for the projects in similar
      climatic and geological conditions. The Consultant should also have a
      sound knowledge of the local legislation concerning construction.
      The Consultant shall employ suitably qualified engineers and other
      professionals who shall be competent to carry out any/or all of the duties
      in accordance with the responsibilities and/or authorities that are
      specified for this assignment. It is strongly recommended that a part of
      the consultancy input will be carried out by local sub-consultants.
      The Consultant shall consider the prospective peaks of the construction
      activities and ensure the adequacy of staff levels during such periods.
      The Consultant shall mobilize, in addition to other engineers or
      professionals as may be deemed necessary and appropriate, other various
      key personnel, who shall be responsible for tendering and tender
      evaluation, the review and approval of the Contractor's Design and
      subsequent supervision of the execution of the works.
      Subcontracting:
      Subcontracting is allowed.
      Maximum percentage of the contract value which may be subcontracted: 15 %.
      Pre-qualification Criteria:
      The following selection criteria will be applied to all candidates. In the
      case of applications submitted by a consortium, the lead partner shall
      meet not less than 50 percent of all the qualifying criteria for financial
      and technical capacity. The consortium must satisfy collectively the
      criteria for professional capacity, for which purpose the relevant figures
      for each of the partners shall be added to arrive at the consortium's
      total capacity:
      1) Economic and financial capacity of candidate:
      The average annual turnover of the candidate must exceed 5 000 000 EUR for
      the last 3 financial years (2009, 2010 and 2011).
      2) Professional capacity of candidate:
      At least 15 permanent staff (this year 2012) working for the candidate in
      the fields related to this contract.
      The candidate should have a back-up capacity other than the team to
      conduct the tendering and supervision work.
      The candidate should have given the company organization and company
      description in his application.
      3) Technical capacity of candidate:
      1. The candidate should have successfully completed at least 2 service
      contracts in the last 6 years prior to the submission deadline of this
      application (from August 2006 to August 2012) (the following sub-criteria
      can be covered either under single projects or separate projects for each
      sub-criterion under separate references):
      a) for/including i.e. technical assistance, supervision and design etc. in
      the environment sector with a minimum value of 2 000 000 EUR in a single
      project (proportion carried out by the candidate);
      b) for/including construction supervision for a waste water treatment
      plant construction project having a minimum capacity of 5 000 m³/day; and
      c) for/including construction supervision for a project including
      construction of a minimum of 100 km of pipeline works including drinking
      water, sewerage or natural gas, in a single programme; and
      e) for/including construction supervision for any kind of construction
      which is governed by FEDIC contract conditions including both Red and
      Yellow Books.
      An-economic operator may, where appropriate and for a particular contract,
      rely on the capacities of other entities, regardless of the legal nature
      of the links which it has with them. Some examples of when it may not be
      considered appropriate by the Promoter are when the candidates rely in
      majority on the capacities of other entities or when they rely on key
      criteria. If the candidate relies on other entities it must in that case
      prove to the Promoter that it will have at its disposal the resources
      necessary for performance of the contract, for example by producing an
      undertaking on the part of those entities to place those resources at its
      disposal. Such entities, for instance the parent company of the economic
      operator, must respect the same rules of eligibility and notably that of
      nationality, as the economic operator. Furthermore, the data for this
      third entity for the relevant selection criterion should be included in
      the tender in a separate document. Proof of the capacity will also have to
      be furnished when requested by the Promoter.
      Number of candidates to be shortlisted:
      On the basis of the applications received, at least 5 and at most 8
      candidates will be invited to submit detailed tenders for this contract.
      If the number of eligible candidates meeting the selection criteria is
      less than the minimum of 5, the Promoter may invite the candidates who
      satisfy the criteria to submit a tender.
      If more than 8 eligible candidates meet the above selection criteria, the
      relative strengths and weaknesses of the applications of these candidates
      must be re-examined to identify the 8 best applications for the tender
      procedure. The only factor which will be taken into consideration during
      this re-examination is:
      - the cumulative value of the budget of the contracts (proportion carried
      out by the candidate) of the projects (in euro) fulfilling technical
      capacity criterion 21.3.1(a).
      Language:
      All written communications and submissions for this tender procedure and
      contract must be in English.
      Submission Requirements
      Interested firms are hereby invited to submit expressions of interest to
      the address below, on or before 17 August 2012, (15:00 local time).
      Documents which are received late may be rejected and returned unopened.
      One original and 2 numbered copies of the EoI in English (for the
      mandatory template see below) should be submitted by recorded delivery or
      hand-delivered (upon a signed and dated-receipt) to the Promoter in an
      envelope sealed and marked:
      Interested firms may obtain the necessary templates for the EoIs by mail
      from the following contact:
      Federal Ministry of Agriculture, Water Management and Forestry, PMU -
      Project Management Unit, Contact person: , Mr. Eldar Avdagić, Address:
      Trampina 12.71 000, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, Tel: +387 33568705,
      Fax: +387 33568704, E-mail: eldar.avdagic@fmpvs.gov.ba.


      INTERNATIONAL INVITATION FOR
      PREQUALIFICATION
      (SERVICE CONTRACT)
      Federation of Bosnia and Herzegovina Water and
      Sanitation Project
      Tendering Assistance and Supervision for Works
      Federal Ministry of Agriculture, Water Management and Forestry (FMoAWMF)
      Procurement Reference: 05-3-25/4-651-21/12
      Country: Bosnia and Herzegovina - Federation of BiH
      Funding Sources: EIB, EU and municipal budget
      Contract Type: Consultancy Services - Fee based
      Notice Type: Invitation for Prequalification
      Issue Date: 28 June 2012
      Closing Date: 17 August 2012 (Issue date + min 37 days)
      The Federal Ministry of Finance and Treasury (MFT) (hereinafter referred
      to as "the Borrower") and the Federal Ministry of Finance (FMF) and the
      Federal Ministry of Agriculture, Water Management and Forestry (FMAWMF)
      (both as "the Entity") has signed a Finance Agreement to receive a loan
      from the European Investment Bank - EIB (hereinafter referred to as "the
      Bank") - towards the cost of the Project "Federation of Bosnia and
      Herzegovina Water and Sanitation". This International Invitation for
      Prequalification relates to one of the components of the project, namely
      the contract for "Tendering Assistance and Supervision for Works". This
      contract shall be signed and implemented by FMAWMF (hereinafter referred
      to as "the Promoter").
      Project Definition
      The overall objective of the "Water and Sanitation FBiH Project" is to
      develop an EU-standard Integrated Sustainable Water and Wastewater
      Management scheme in Federation of Bosnia and Herzegovina (FBiH). The
      Project concerns priority investment schemes for water and sanitation
      within the territory of the FBiH.
      For the execution of the Project, a Finance Contract was signed in two
      steps by Bosnia and Herzegovina (MFT as the Borrower and FMF and FMAWMF as
      the Entity) in Sarajevo, on 15 July 2008 and the EIB representatives in
      Luxembourg on 18 August 2008.
      Pursuant to the Contract, the Federation of BiH undertakes to implement
      the project consisting of investment schemes to be carried out by the
      municipalities included into the project within the FBiH through the
      FMAWMF and FMF using the loan funds in the amount of EUR 60 million and
      the equal amount of own contribution of the municipalities involved, which
      according to the Contract total 121.3 million EUR.
      Considering that the provision of own funds in the amount of 50% for
      investment schemes is a difficult requirement to meet by the
      municipalities, even under normal recession-free circumstances, the
      Delegation of the European Commission in BiH acknowledged the joint
      approach taken by the NIPAC of BiH, FMAWMF, FMF and EIB that this Project
      should be supported by grants from pre-accession and other funding
      instruments (IPA, IPF, etc.).
      The grant resources available to the Project either from the EU from
      different funding instruments or from other bilateral funding agencies
      like SIDA shall be under the management of EIB. The agreement for the
      transfer and implementation of these funds (IPF-MW 2008, IPA 2009 and IPA
      2010) has been signed between EIB and EU.
      Considering that the purpose of the Project is to use the resources (EIB
      loan, grants and own funds of the municipalities) to ensure the
      implementation of measures contributing to the improvement of
      infrastructure and provision of services aimed at adequate (both in terms
      of quality and quantity) water supply and wastewater treatment in the
      municipalities included in the project. The priority investment schemes
      shall be implemented in the following municipalities:
      1. Orašje2. Velika Kladuša3. Bosanska Petrovac4. Bosnaski Krupa5.
      Široki Brijeg6. Tomislavgrad7. Jajce8. Prozor Rama9. Citluk10. Glamoč11.
      Tešanj12. Dobog Jug13. Bosansko Grahovo14. Konjic15. Usora16. Livno17.
      Gračanica18. Lukavac19. Kupres20. Stolac21. Mostar
      Contract Description
      The Borrower intends prequalifying firms and joint ventures to tender for
      the Contract to be funded from part of the proceeds of the loan. The scope
      of the Contract shall be the 21 municipalities listed above.
      This contract shall include, but not be limited to, the following
      services:
      1. Preparation of a Project Implementation Plan: The Consultant shall
      prepare a draft Project Implementation Plan "PIP" including information on
      number of tenders, type of contract for each tender, estimated contract
      value and procurement method including time schedule. The PIP shall also
      include guidance and actions to make sure that maximum visibility of
      donors is maintained in all stages of project preparation and
      implementation.
      2. Preparation of tender documents for the works contract: The Consultant
      shall be responsible for the preparation of the tender documents for both
      the water supply and wastewater collection works and the treatment works
      in the 21 municipalities in the scope of the Project. The Consultant shall
      also be responsible for the preparation of pre-qualification documents if
      anticipated in the approved PIP especially for the treatment works. All
      the tender documents to be prepared should be in accordance with the BiH
      Law and the EIB and/or EU procurement rules for similar projects.
      The Consultant shall be supplied by all the background documentation from
      the Municipality including the final designs, the technical
      specifications, employer's requirements and the BoQs. It is the
      Consultant's responsibility to prepare the administrative part of the
      tender documents and then preparation of the full tender dossier
      (including the quality assurance of the technical parts).
      3. Tendering and tender evaluation: The Consultant shall assist the PMU
      through the whole tendering process. The Consultant shall provide guidance
      for site visits and pre-tender meetings for tenderers and shall attend the
      site visits, pre-tender meetings as well as the clarification meetings.
      The Consultant shall also review queries raised by tenderers and assist in
      preparation of addendums and/or clarifications to be distributed by the
      PMU to all tenderers.
      The Consultant shall prepare all standard forms and templates to be used
      for tender opening and evaluation. The Consultant shall attend the tender
      opening sessions, draft the minutes of tender opening, advice the PMU on
      how to carry out the evaluation process, attend meetings of the Evaluation
      Committee and assist in preparation of Tender Evaluation Reports. The
      Consultant shall further draft for the PMU any necessary post-tender
      correspondence with tenderers and attend any subsequent pre-contract
      clarification meetings. The Consultant shall also prepare draft letters of
      acceptance and contract documents for all contracts.
      4. Supervision of works: The Consultant shall perform the duties and
      authority of an Engineer as specified in or necessarily implied from the
      Contract as well as administer the Contract, dealing with situations in
      accordance with the Contract and taking due regard of all relevant
      circumstances. The works also includes the approval of the Contractor's
      design for the design and build contracts (mainly for the treatment
      works), issuing variations and reporting and assessing the claims from the
      Contractor.
      Commencement Date and Duration:
      It is anticipated that the assignment will start in November 2012 with the
      duration of 48 months.
      Maximum Budget available for the Assignment:
      EUR 4 500 000 Exclusive of VAT.
      Eligibility:
      There are no eligibility restrictions.
      Consultant's Profile:
      All physical and legal entities or groupings of such persons (consortia)
      may apply. A consortium may be a permanent, legally-established grouping
      or a grouping which has been constituted informally for a specific tender
      procedure. All members of a consortium (i.e., the leader and all other
      members) are jointly and severally liable to the Promoter.
      The participation of an ineligible physical and legal entity shall result
      in the automatic exclusion of that person. In particular, if that
      ineligible person belongs to a consortium, the whole consortium will be
      excluded.
      No more than 1 application can be submitted by a physical and legal
      entities whatever the form of participation (as an individual legal entity
      or as leader or member of a consortium submitting an application). In the
      event that a natural or legal person submits more than 1 application, all
      applications in which that person has participated will be excluded.
      The Consultant should have substantive experience and knowledge in
      administrative management, procurement, design and supervision of similar
      construction works and acquiring equipment for the projects in similar
      climatic and geological conditions. The Consultant should also have a
      sound knowledge of the local legislation concerning construction.
      The Consultant shall employ suitably qualified engineers and other
      professionals who shall be competent to carry out any/or all of the duties
      in accordance with the responsibilities and/or authorities that are
      specified for this assignment. It is strongly recommended that a part of
      the consultancy input will be carried out by local sub-consultants.
      The Consultant shall consider the prospective peaks of the construction
      activities and ensure the adequacy of staff levels during such periods.
      The Consultant shall mobilize, in addition to other engineers or
      professionals as may be deemed necessary and appropriate, other various
      key personnel, who shall be responsible for tendering and tender
      evaluation, the review and approval of the Contractor's Design and
      subsequent supervision of the execution of the works.
      Subcontracting:
      Subcontracting is allowed.
      Maximum percentage of the contract value which may be subcontracted: 15 %.
      Pre-qualification Criteria:
      The following selection criteria will be applied to all candidates. In the
      case of applications submitted by a consortium, the lead partner shall
      meet not less than 50 percent of all the qualifying criteria for financial
      and technical capacity. The consortium must satisfy collectively the
      criteria for professional capacity, for which purpose the relevant figures
      for each of the partners shall be added to arrive at the consortium's
      total capacity:
      1) Economic and financial capacity of candidate:
      The average annual turnover of the candidate must exceed 5 000 000 EUR for
      the last 3 financial years (2009, 2010 and 2011).
      2) Professional capacity of candidate:
      At least 15 permanent staff (this year 2012) working for the candidate in
      the fields related to this contract.
      The candidate should have a back-up capacity other than the team to
      conduct the tendering and supervision work.
      The candidate should have given the company organization and company
      description in his application.
      3) Technical capacity of candidate:
      1. The candidate should have successfully completed at least 2 service
      contracts in the last 6 years prior to the submission deadline of this
      application (from August 2006 to August 2012) (the following sub-criteria
      can be covered either under single projects or separate projects for each
      sub-criterion under separate references):
      a) for/including i.e. technical assistance, supervision and design etc. in
      the environment sector with a minimum value of 2 000 000 EUR in a single
      project (proportion carried out by the candidate);
      b) for/including construction supervision for a waste water treatment
      plant construction project having a minimum capacity of 5 000 m³/day; and
      c) for/including construction supervision for a project including
      construction of a minimum of 100 km of pipeline works including drinking
      water, sewerage or natural gas, in a single programme; and
      e) for/including construction supervision for any kind of construction
      which is governed by FEDIC contract conditions including both Red and
      Yellow Books.
      An-economic operator may, where appropriate and for a particular contract,
      rely on the capacities of other entities, regardless of the legal nature
      of the links which it has with them. Some examples of when it may not be
      considered appropriate by the Promoter are when the candidates rely in
      majority on the capacities of other entities or when they rely on key
      criteria. If the candidate relies on other entities it must in that case
      prove to the Promoter that it will have at its disposal the resources
      necessary for performance of the contract, for example by producing an
      undertaking on the part of those entities to place those resources at its
      disposal. Such entities, for instance the parent company of the economic
      operator, must respect the same rules of eligibility and notably that of
      nationality, as the economic operator. Furthermore, the data for this
      third entity for the relevant selection criterion should be included in
      the tender in a separate document. Proof of the capacity will also have to
      be furnished when requested by the Promoter.
      Number of candidates to be shortlisted:
      On the basis of the applications received, at least 5 and at most 8
      candidates will be invited to submit detailed tenders for this contract.
      If the number of eligible candidates meeting the selection criteria is
      less than the minimum of 5, the Promoter may invite the candidates who
      satisfy the criteria to submit a tender.
      If more than 8 eligible candidates meet the above selection criteria, the
      relative strengths and weaknesses of the applications of these candidates
      must be re-examined to identify the 8 best applications for the tender
      procedure. The only factor which will be taken into consideration during
      this re-examination is:
      - the cumulative value of the budget of the contracts (proportion carried
      out by the candidate) of the projects (in euro) fulfilling technical
      capacity criterion 21.3.1(a).
      Language:
      All written communications and submissions for this tender procedure and
      contract must be in English.
      Submission Requirements
      Interested firms are hereby invited to submit expressions of interest to
      the address below, on or before 17 August 2012, (15:00 local time).
      Documents which are received late may be rejected and returned unopened.
      One original and 2 numbered copies of the EoI in English (for the
      mandatory template see below) should be submitted by recorded delivery or
      hand-delivered (upon a signed and dated-receipt) to the Promoter in an
      envelope sealed and marked:
      Interested firms may obtain the necessary templates for the EoIs by mail
      from the following contact:
      Federal Ministry of Agriculture, Water Management and Forestry, PMU -
      Project Management Unit, Contact person: , Mr. Eldar Avdagić, Address:
      Trampina 12.71 000, Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, Tel: +387 33568705,
      Fax: +387 33568704, E-mail: eldar.avdagic@fmpvs.gov.ba.
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 29.06.2012
Zuletzt aktualisiert 29.06.2012
Wettbewerbs-ID 2-111891 Status Kostenpflichtig
Seitenaufrufe 28

Anzeige




Seitenanfang
Anzeige