• IT-11010 Gignod
  • 01.10.2012
  • Ausschreibung
  • (ID 115658)

Affidamento di servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria, nei settori ordinari, concernenti la redazione della progettazione definitiva, esecutiva, coordinamento sicurezza e direzione lavori per la realizzazione di 18 parcheggi nel comune di Gignod


Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Bewerbungsschluss 01.10.2012, 12:00 Bewerbungsschluss
    Verfahren Offenes Verfahren
    Berufsgruppen Architekten, Bauingenieure, TGA-Fachplaner
    Gebäudetyp Verkehr
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude / Bauoberleitung, Objektüberwachung / Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordination / Studie, Gutachten, Konzeptentwicklung
    Sprachen Französisch, Italienisch
    Aufgabe
    Affidamento di servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria, nei settori ordinari, concernenti la redazione della progettazione definitiva, esecutiva, coordinamento sicurezza e direzione lavori per la realizzazione di 18 parcheggi nel comune di Gignod.
    Leistungsumfang
    Importo stimato dei lavori: EUR 2.355.282,00 a base d’asta.
    Importo presunto del corrispettivo: EUR 339.591,07 a base d’asta esclusi oneri fiscali e previdenziali.
    Valore stimato, IVA esclusa: 339 591,07 EUR
    Projektadresse IT-11010 Gignod
    TED Dokumenten-Nr. 247481-2012

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Auftragsbekanntmachung
      Dienstleistungen
      Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Comune di Gignod
      fraz. Le Chateau
      Zu Händen von: Viquery Sergio
      11010 Gignod
      ITALIEN
      Telefon: +39 016525621
      E-Mail: info@comune.gignod.ao.it
      Fax: +39 01652562118
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers:
      http://www.comune.gignod.ao.it
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      Abschnitt II: Auftragsgegenstand

      II.1) Beschreibung

      II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71240000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
      planungsbezogene Leistungen.

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.3) Verwaltungsangaben

      IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Ausschreibungs- und ergänzenden
      Unterlagen bzw. der Beschreibung
      Schlusstermin für die Anforderung von Unterlagen oder die Einsichtnahme:
      1.10.2012

      IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge
      1.10.2012 - 12:00

      IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge
      verfasst werden können
      Französisch. Italienisch.



      Bando di gara
      Servizi
      Direttiva 2004/18/CE

      Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice

      I.1) Denominazione, indirizzi e punti di contatto
      Comune di Gignod
      fraz. Le Chateau
      All'attenzione di: Viquery Sergio
      11010 Gignod
      ITALIA
      Telefono: +39 016525621
      Posta elettronica: info@comune.gignod.ao.it
      Fax: +39 01652562118
      Indirizzi internet:
      Indirizzo generale dell'amministrazione aggiudicatrice:
      http://www.comune.gignod.ao.it
      Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra
      indicati
      Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i
      documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di
      acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati
      Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di
      contatto sopra indicati

      I.2) Tipo di amministrazione aggiudicatrice
      Autorità regionale o locale

      I.3) Principali settori di attività
      Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

      I.4) Concessione di un appalto a nome di altre amministrazioni
      aggiudicatrici
      L'amministrazione aggiudicatrice acquista per conto di altre
      amministrazioni aggiudicatrici: no

      Sezione II: Oggetto dell'appalto

      II.1) Descrizione

      II.1.1) Denominazione conferita all'appalto dall'amministrazione
      aggiudicatrice:
      Affidamento di servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria, nei
      settori ordinari, concernenti la redazione della progettazione definitiva,
      esecutiva, coordinamento sicurezza e direzione lavori per la realizzazione
      di 18 parcheggi nel comune di Gignod.

      II.1.2) Tipo di appalto e luogo di consegna o di esecuzione
      Servizi
      Categoria di servizi n. 12: Servizi attinenti all’architettura e
      all’ingegneria, anche integrata; servizi attinenti all’urbanistica e alla
      paesaggistica; servizi affini di consulenza scientifica e tecnica; servizi
      di sperimentazione tecnica e analisi
      Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o
      di prestazione dei servizi: Comune Gignod.
      Codice NUTS ITC20

      II.1.3) Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il
      sistema dinamico di acquisizione (SDA)
      L'avviso riguarda un appalto pubblico

      II.1.5) Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti
      Affidamento di servizi attinenti all’architettura e all’ingegneria, nei
      settori ordinari, concernenti la redazione della progettazione definitiva,
      esecutiva, coordinamento sicurezza e direzione lavori per la realizzazione
      di 18 parcheggi nel comune di Gignod.

      II.1.6) Vocabolario comune per gli appalti (CPV)
      71240000

      II.1.7) Informazioni relative all'accordo sugli appalti pubblici (AAP)
      L'appalto è disciplinato dall'accordo sugli appalti pubblici (AAP): no

      II.1.8) Lotti
      Questo appalto è suddiviso in lotti: no

      II.1.9) Informazioni sulle varianti
      Ammissibilità di varianti: no

      II.2) Quantitativo o entità dell'appalto

      II.2.1) Quantitativo o entità totale:
      Importo stimato dei lavori: EUR 2.355.282,00 a base d’asta.
      Importo presunto del corrispettivo: EUR 339.591,07 a base d’asta esclusi
      oneri fiscali e previdenziali.
      Valore stimato, IVA esclusa: 339 591,07 EUR

      II.2.2) Opzioni
      Opzioni: no

      II.2.3) Informazioni sui rinnovi
      L'appalto è oggetto di rinnovo: no

      II.3) Durata dell'appalto o termine di esecuzione
      in giorni: 150 (dall'aggiudicazione dell'appalto)

      Sezione III: Informazioni di carattere giuridico, economico, finanziario e
      tecnico

      III.1) Condizioni relative all'appalto

      III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste:
      L'offerta è corredata, pena l’esclusione, da una garanzia, pari al 2 % del
      prezzo a base di gara, con esclusione delle prestazioni afferenti alla
      progettazione. alla sicurezza in fase di progettazione, sotto forma di
      cauzione o fideiussione così come disposto dall’art. 75 del Dlgs..
      163/2006 e dall’art. 268 del d.p.r. 207/2010 della durata di almeno giorni
      180. L’importo della Garanzia è pari a Euro 1.631,30.

      III.1.2) Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o
      riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
      La stazione appaltante ha finanziato i servizi oggetto della gara in
      appalto mediante erogazioni di enti superiori.

      III.1.3) Forma giuridica che dovrà assumere il raggruppamento di
      operatori economici aggiudicatario dell'appalto:
      Raggruppamenti temporanei tra i soggetti di cui alle lettere d), e), f),
      f/bis), h) dell’art. 90, comma 1, lettera g), del Decreto legislativo n.
      163/2006.

      III.1.4) Altre condizioni particolari
      La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: sì
      Descrizione delle condizioni particolari: Servizi devono essere espletati
      da una struttura composta necessariamente, pena l’esclusione, dai seguenti
      ruoli professionali, da ricoprirsi anche da un solo professionista se in
      possesso di tutti i requisiti richiesti:
      — n.1 professionista abilitato, Responsabile della integrazione delle
      varie prestazioni specialistiche, in possesso della laurea
      magistrale-specialistica in ingegneria o in architettura, iscritto
      all’Ordine professionale, oppure in possesso di equiparato titolo di
      abilitazione alla professione, secondo l’ordinamento dello Stato europeo
      di appartenenza,
      — n.1 professionista abilitato, Responsabile della progettazione
      strutturale e impiantistica, in possesso della laurea
      magistrale-specialistica in ingegneria o in architettura, iscritto
      all’Ordine professionale, oppure in possesso di equiparato titolo di
      abilitazione alla professione, secondo l’ordinamento dello Stato europeo
      di appartenenza,
      — n. 1 professionista abilitato, Direttore dei Lavori, in possesso della
      laurea magistrale-specialistica in ingegneria o in architettura, iscritto
      all’Ordine professionale, oppure in possesso di equiparato titolo di
      abilitazione alla professione, secondo l’ordinamento dello Stato europeo
      di appartenenza,
      — n.1 professionista abilitato, Coordinatore della sicurezza in fase di
      progettazione e in esecuzione in possesso dei requisiti di cui all’art. 98
      del D.lgs. 81/08, iscritto all’Ordine professionale, oppure in possesso di
      equiparato titolo di abilitazione alla professione, secondo l’ordinamento
      dello Stato europeo di appartenenza,
      — n.1 professionista abilitato, Geologo, iscritto all’Ordine professionale
      di appartenenza, oppure in possesso di equiparato titolo di abilitazione
      alla professione, secondo l’ordinamento dello Stato europeo di
      appartenenza.

      III.2) Condizioni di partecipazione

      III.2.1) Situazione personale degli operatori economici, inclusi i
      requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro
      commerciale
      Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
      requisiti: Sono ammessi alla procedura in oggetto, ai sensi dell’art. 90
      del Dlgs 12 aprile 2006 n. 163, Ingegneri e Architetti iscritti al
      relativo albo professionale. Possono essere associati altri professionisti
      quali geometri, periti ecc in rapporto alle professionalità richieste.

      III.2.2) Capacità economica e finanziaria
      Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
      requisiti: I concorrenti devono possedere adeguata capacità economica e
      finanziaria nonché adeguata capacità tecnica e professionale in relazione
      alle prestazioni oggetto di appalto. Ed in particolare devono, a pena di
      non ammissione:
      A) aver realizzato fatturato globale per servizi attinenti
      all’architettura e all’ingegneria espletati nei migliori cinque esercizi
      del decennio antecedente la pubblicazione del bando, per un importo non
      inferiore a 3 (tre) volte l'importo a base d'asta e quindi pari a Euro
      1.018.773,21 (art. 263, comma 1, lett. a del D.P.R. 207/2010 e art. 253,
      comma 15 bis, del D.Lgs 163/2006).
      In caso di concorrente “gruppo” (intendendo per tale il soggetto
      costituito ai sensi dell’art. 37 del D. Lgs 163/2006) il requisito deve
      essere soddisfatto cumulativamente. Non sono previsti requisiti minimi in
      capo alla mandataria e ai mandanti. Ai sensi dell’art. 261, comma 7, del
      D.P.R. 207/2010 la mandataria in ogni.
      9.
      Caso possiede o spende (nel significato di utilizzare per la specifica
      gara), pena l’esclusione, i requisiti in misura maggioritaria percentuale
      superiore rispetto a ciascuno dei mandanti.

      III.2.3) Capacità tecnica
      Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai
      requisiti:
      1. I concorrenti devono possedere adeguata capacità economica e
      finanziaria nonché adeguata capacità tecnica e professionale in relazione
      alle prestazioni oggetto di appalto. Ed in particolare devono, a pena di
      non ammissione:
      B) aver espletato negli ultimi dieci anni servizi relativi a lavori
      appartenenti ad ognuna delle classi e categorie cui si riferiscono i
      servizi da affidare per un importo globale per ogni classe e categoria per
      i seguenti importi (art. 263, comma 1, lett. b del D.P.R. 207/2010):
      b.1. - Nella Classe e Categoria VI b non inferiore a 2 volte l’importo di
      Euro 1.989.251,00 e quindi pari a Euro 3.978.502,00.
      b.2. - Nella Classe e Categoria III c non inferiore a 2 volte l’importo di
      Euro 366.031,00 e quindi pari a Euro 732.062,00.
      In caso di concorrente “gruppo” (intendendo per tale il soggetto
      costituito ai sensi dell’art. 37 del D. Lgs 163/2006) il requisito deve
      essere soddisfatto cumulativamente ed in relazione al totale complessivo
      degli importi richiesti e non con riferimento ad ogni singola classe e
      categoria. Non sono previsti requisiti minimi in capo alla mandataria e ai
      mandanti. Ai sensi dell’art. 261, comma 7, del D.P.R. 207/2010 la
      mandataria in ogni caso possiede o spende (nel significato di utilizzare
      per la specifica gara), pena l’esclusione, i requisiti in misura
      maggioritaria percentuale superiore rispetto a ciascuno dei mandanti; il
      tutto sempre con riferimento al totale complessivo degli importi richiesti
      per tutte le classi e categorie.

      III.3) Condizioni relative agli appalti di servizi

      III.3.1) Informazioni relative ad una particolare professione
      La prestazione del servizio è riservata ad una particolare professione: sì
      Citare la corrispondente disposizione legislativa, regolamentare o
      amministrativa applicabile: Sono ammessi alla procedura in oggetto, ai
      sensi dell’art. 90 del Dlgs 12 aprile 2006 n. 163, Ingegneri e Architetti
      iscritti al relativo albo professionale. Possono essere associati altri
      professionisti quali geometri, periti ecc in rapporto alle professionalità
      richieste.

      III.3.2) Personale responsabile dell'esecuzione del servizio
      Le persone giuridiche devono indicare il nome e le qualifiche
      professionali del personale incaricato della prestazione del servizio: sì

      Sezione IV: Procedura

      IV.1) Tipo di procedura

      IV.1.1) Tipo di procedura
      Aperta

      IV.2) Criteri di aggiudicazione

      IV.2.1) Criteri di aggiudicazione
      Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati nel
      capitolato d'oneri, nell’invito a presentare offerte o a negoziare oppure
      nel documento descrittivo

      IV.2.2) Informazioni sull'asta elettronica
      Ricorso ad un'asta elettronica: no

      IV.3) Informazioni di carattere amministrativo

      IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier dall’amministrazione
      aggiudicatrice:
      Cig 4449534F99 - Cup B61I11000370006

      IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e documenti
      complementari o il documento descrittivo
      Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai
      documenti: 1.10.2012
      Documenti a pagamento: sì
      Prezzo: 0,00 EUR
      Condizioni e modalità di pagamento: Verificare direttamente.

      IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di
      partecipazione
      1.10.2012 - 12:00

      IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte o delle
      domande di partecipazione
      francese. italiano.

      IV.3.7) Periodo minimo durante il quale l'offerente è vincolato alla
      propria offerta
      in giorni: 180 (dal termine ultimo per il ricevimento delle offerte)

      IV.3.8) Modalità di apertura delle offerte
      Data: 3.10.2012 - 09:00
      Luogo:
      Presso municipio.
      Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte: sì
      Informazioni complementari sulle persone ammesse e la procedura di
      apertura: Sono ammessi e, quindi, possono legittimamente assistere
      all’apertura delle offerte:
      I legali rappresentanti o i direttori tecnici del concorrente;
      I procuratori generali o procuratori speciali del concorrente (muniti di
      procura notarile);
      I dipendenti del concorrente delegati a tale scopo (delega autocertificata
      nei termini di legge e, quindi, con allegata copia fotostatica del
      documento di identità del delegante).

      Sezione VI: Altre informazioni

      VI.1) Informazioni sulla periodicità
      Si tratta di un appalto periodico: no

      VI.2) Informazioni sui fondi dell'Unione europea
      L'appalto è connesso ad un progetto e/o programma finanziato da fondi
      dell'Unione europea: no

      VI.3) Informazioni complementari
      La stazione appaltante si riserva la facoltà di introdurre rettifiche
      formali agli atti di gara dandone comunicazione attraverso il proprio
      profilo di committenza www.regione.vda.it e www.comune.gignod.ao.it
      qualora siano tali da non riguardare un elemento essenziale della
      procedura concorsuale, rappresentino dei chiarimenti o delle
      esplicitazioni di elementi della norma di gara, non introducono mutamenti
      nei requisiti soggettivi o negli elementi su cui fondare la valutazione
      tecnica di gara. I concorrenti sono invitati, quindi, a visitare il sito
      nelle more di pubblicazione del bando stesso.

      VI.4) Procedure di ricorso

      VI.4.1) Organismo responsabile delle procedure di ricorso
      TAR Valle d'Aosta
      p.zza Accademia S. Anselmo 1
      11100 Aosta
      ITALIA

      VI.5) Data di spedizione del presente avviso:
      30.7.2012
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


Anzeige