• FR-33006 Bordeaux
  • 01/2013
  • Ergebnis
  • (ID 117231)

Maîtrise d'oeuvre pour la construction du parc de stationnement Secheries à Bègles

Beschränkter Wettbewerb
Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 15.01.2013 Entscheidung
    Verfahren Beschränkter Wettbewerb
    Berufsgruppen Architekten
    Gewünschte Teilnehmerzahl: 3
    Gebäudetyp Verkehr
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude
    Sprache Französisch
    Ort FR-33006 Bordeaux
    Aufgabe
    Dans le cadre de la zac, quartier de la mairie à Bègles, dite des Secheries, qui intègre entre-autres un espace culturel, Parcub en tant que maître d'ouvrage doit construire un parking public. Ce parking par sa volumétrie et son traitement architectural doit composer avec l'ancienne Secherie proche et réhabilitée en espace culturel.
    Les deux équipements, occuperont une position centrale dans le futur quartier. Le parking public répondra aux besoins horaires et abonnés selon une optique de foisonnement avec une capacité de 420 places en élévation R+3 au plus, dont la capacité pourra être optimisée selon le foisonnement.
    Cette construction doit répondre à des objectifs d'optimisation maximale de la parcelle mise à disposition et de maîtrise des coûts, de construction (initiaux avec proportions de places en surface et sur terrasse adéquat) et, d'autre part, en tenant compte de la notion de coût global.
    Surface de la parcelle exploitable: 4 300 mètres carrés.
    Enveloppe financière affectée aux travaux: 4 350 000 EUR HT pour 420 places. Valeur juin 2012.
    Le délai prévisionnel d'exécution des prestations est de 41 mois allant de la notification du marché à la fin de la période de parfait achèvement. La durée prévisionnelle des travaux est de 16 mois inclus la période de préparation.

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Wettbewerbsbekanntmachung
      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Parcub
      9 terrasse Front du Médoc, BP 722
      Kontaktstelle(n): service achats et marchés
      Zu Händen von: M. Noel Jean-Philippe, directeur général
      33006 Bordeaux
      FRANKREICH
      Telefon: +33 556995000
      E-Mail: gzuber@parcub.com
      Fax: +33 556964994
      Internet-Adresse(n):
      Hauptadresse des öffentlichen Auftraggebers / des Auftraggebers:
      http://www.parcub.com
      Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen
      Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für
      den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem)
      verschicken: die oben genannten Kontaktstellen
      Angebote oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten
      Kontaktstellen

      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1) Beschreibung

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71240000
      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie
      planungsbezogene Leistungen .

      Abschnitt IV: Verfahren

      IV.4) Verwaltungsangaben

      IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Vertrags- und ergänzenden
      Unterlagen

      IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte oder Teilnahmeanträge
      Tag: 20.9.2012 - 13:00

      IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte erstellt oder
      Teilnahmeanträge verfasst werden können
      Französisch.



      Avis de concours
      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      Parcub
      9 terrasse Front du Médoc, BP 722
      Point(s) de contact: service achats et marchés
      À l'attention de: M. Noel Jean-Philippe, directeur général
      33006 Bordeaux
      FRANCE
      Téléphone: +33 556995000
      E-mail: gzuber@parcub.com
      Fax: +33 556964994
      Adresse(s) internet:
      Adresse générale du pouvoir adjudicateur/de l'entité adjudicatrice:
      http://www.parcub.com
      Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être
      obtenues: auprès du ou des points de contact susmentionnés
      Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents
      complémentaires (y compris les documents relatifs à un dialogue compétitif
      et à un système d'acquisition dynamique) peuvent être obtenus: auprès du
      ou des points de contact susmentionnés
      Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être
      envoyées: auprès du ou des points de contact susmentionnés

      I.2) Type de pouvoir adjudicateur
      Autre: établissement public industriel et commercial
      1.3) Activité principale
      Autre: gestion de parkings

      Section II: Objet du concours/description du projet

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      Maîtrise d'oeuvre pour la construction du parc de stationnement Secheries
      à Bègles.

      II.1.2) Description succincte:
      Dans le cadre de la zac, quartier de la mairie à Bègles, dite des
      Secheries, qui intègre entre-autres un espace culturel, Parcub en tant que
      maître d'ouvrage doit construire un parking public. Ce parking par sa
      volumétrie et son traitement architectural doit composer avec l'ancienne
      Secherie proche et réhabilitée en espace culturel.
      Les deux équipements, occuperont une position centrale dans le futur
      quartier. Le parking public répondra aux besoins horaires et abonnés selon
      une optique de foisonnement avec une capacité de 420 places en élévation
      R+3 au plus, dont la capacité pourra être optimisée selon le foisonnement.
      Cette construction doit répondre à des objectifs d'optimisation maximale
      de la parcelle mise à disposition et de maîtrise des coûts, de
      construction (initiaux avec proportions de places en surface et sur
      terrasse adéquat) et, d'autre part, en tenant compte de la notion de coût
      global.
      Surface de la parcelle exploitable: 4 300 mètres carrés.
      Enveloppe financière affectée aux travaux: 4 350 000 EUR HT pour 420
      places. Valeur juin 2012.
      Le délai prévisionnel d'exécution des prestations est de 41 mois allant de
      la notification du marché à la fin de la période de parfait achèvement. La
      durée prévisionnelle des travaux est de 16 mois inclus la période de
      préparation.

      II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71240000

      Section III: Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et
      technique

      III.1) Critères de sélection des participants:
      Possibilité de former un groupement momentané d'entreprises, conjoint ou
      solidaire avec dans les deux cas un mandataire solidaire (architecte).
      Interdiction pour l'architecte de se présenter en tant que membre d'un ou
      plusieurs groupements. Compétences demandées: architecture, structure et
      second oeuvre, électricité courants forts et faibles, acoustique, économie
      de la construction, synthèse tous Corps d'État. Le candidat devra
      spécifier clairement quel membre de son équipe répond à quelle compétence
      exigée. Critères de sélection: compétences, moyens et références. Seront
      ainsi éliminés: les candidats ne justifiant pas de l'intégralité des
      compétences exigées ou des pièces à fournir à l'appui de la candidature ou
      absence de signature. Dossier de candidature à remettre:
      — lettre de candidature formulaire DC 1 identifiant le candidat ou les
      membres du groupement candidat, y compris le mandataire,
      — pouvoirs de la personne habilitée à engager la candidature ou les
      membres du groupement,
      — si le candidat est en redressement judiciaire, copie du ou des jugements
      prononcés à cet effet,
      — déclaration sur l'honneur pour justifier qu'il n'entre dans aucun des
      cas d'interdictions de soumissionner aux marchés et accords-cadres
      mentionnés à l'article 43 du CMP,
      — déclaration du candidat, formulaire DC 2 avec: le CA des 3 dernières
      années,
      — présentation synthétique du candidat ou de l'équipe candidate
      (composition, titres d'étude, compétences, répartition des tâches, moyens
      humains) 2 pages A4 maxi avec CV,
      — un dossier présentant les références illustrées des 3 dernières années,
      précisant pour chacune d'elles le nom du maître d'ouvrage, l'importance,
      la complexité de l'opération, l'année de sa réalisation, la mission
      réellement effectuée et qui identifiera clairement les ouvrages en
      superstructure de même nature réalisés (sur format CD).

      III.2) Information relative à la profession
      La participation est réservée à une profession particulière: oui
      Architecte ou équipe comportant au moins un architecte (mandataire)
      inscrit à l'ordre des architectes.

      Section IV: Procédure

      IV.1) Type de concours
      Restreinte
      Nombre de participants envisagé: 3

      IV.3) Critères d'évaluation des projets:
      — Coût de réalisation et optimisation du ratio coût à la place 40 %,
      esthétique d'ensemble 15 %, fonctionnement général et confort d'usage 20
      %, volumétrie d'insertion à l'échelle de l'îlot 15 %, facilité d'évolution
      de l'ouvrage 10 %.

      IV.4) Renseignements d'ordre administratif

      IV.4.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      12S0049

      IV.4.2) Conditions d'obtention des documents contractuels et des
      documents additionnels

      IV.4.3) Date limite de réception des projets ou des demandes de
      participation
      Date: 20.9.2012 - 13:00

      IV.4.4) Date d'envoi des invitations à participer aux candidats
      sélectionnés
      Date: 29.10.2012

      IV.4.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans le projet ou la demande
      de participation
      français.

      IV.5) Récompenses et jury

      IV.5.1) Information sur les primes:
      Une ou des prime(s) sera/seront attribuée(s): oui
      nombre et montant des primes à attribuer: Nombre et montant des primes à
      attribuer: une prime de 16 000 EUR sera versée à chaque équipe concurrente
      retenue ayant fourni une prestation conforme au règlement de la
      consultation; le jury se réserve le droit dans le cadre de son avis, de
      réduire, voire de ne pas attribuer l'indemnité en cas de proposition
      insuffisante; en ce qui concerne l'équipe lauréate, une indemnité
      forfaitaire d'un montant identique à celui versé aux concurrents non
      retenus sera payée sous forme d'avance sur le marché de maîtrise d'oeuvre
      dès l'issue du concours; cette somme étant à valoir sur le montant des
      honoraires à percevoir ultérieurement au titre du marché de maîtrise
      d'oeuvre.

      IV.5.4) Décision du jury
      La décision du jury est contraignante pour le pouvoir
      adjudicateur/l'entité adjudicatrice: oui

      IV.5.5) Noms des membres du jury sélectionnés
      1. la composition du jury n'est pas arrêtée à ce jour. Elle sera
      communiquée dans le règlement de concours.

      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1) Information sur les fonds de l'Union européenne
      Le marché s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de
      l’Union européenne: non

      VI.2) Informations complémentaires:
      Le marché de maîtrise d'oeuvre subséquent au concours comprendra les
      éléments de missions de conception et de réalisation.
      Par référence aux dispositions du décret du 29.11.1993 et à l'arrêté du
      21.12.1993 relatif aux missions de maîtrise d'oeuvre, les missions prévues
      sont:
      La mission esquisse est exécutée dans le cadre du concours et recouvre
      l'intégralité du périmètre de l'opération (bâtiment et aménagements
      urbains attenants);
      — avant-projet sommaire (APS),
      — avant-projet définitif (APD),
      — études de projet (PRO),
      — assistance pour la passation des contrats de travaux (ACT),
      — examen de conformité-visa (VISA),
      — direction de l'exécution du contrat de travaux (DET),
      — ordonnancement, pilotage et coordination de chantier (OPC),
      — assistance lors des opérations de réception (AOR).
      Date prévisionnelle de début d'exécution du marché: février 2013.
      Le règlement des dépenses se fera par virement par la recette des finances
      de la communauté urbaine de bordeaux selon les règles de la comptabilité
      publique et du code des marchés publics (art 86 à 111). Les prix seront
      révisables, paiement à 30 jours, sous forme d'acomptes et d'un solde selon
      les conditions fixées dans le cahier des charges.
      Conditions de remise des candidatures:
      Sur support papier: sous pli cacheté, en recommandé avec AR, ou remis
      contre récépissé entre 9:00 et 16:00 du lundi au jeudi, entre 9:00 et
      12:00 le vendredi, au service marchés publics de Parcub. Les plis
      porteront les mentions suivantes: "Affaire 12s0049 concours de maîtrise
      d'oeuvre pour la construction du parc de stationnement Secheries à
      Bègles". En cas de réception tardive le pli est renvoyé à son auteur.
      Par voie dématérialisée: par la plateforme et selon les règles
      d'utilisation de celle-ci, en utilisant l'adresse suivante
      https://www.klekoon.com.
      Copie de sauvegarde: en cas de candidature par voie dématérialisée, les
      candidats peuvent faire parvenir une copie de sauvegarde sur support
      physique électronique CD-ROM ou DVD-ROM, ou sur support papier selon les
      mêmes modalités que les dossiers sur support papier. Le dossier devra être
      scellé et porter la mention "Concours de maîtrise d'oeuvre pour la
      construction du parc de stationnement Secheries à Bègles".
      Dans le cas de candidatures groupées, le mandataire assure la sécurité et
      l'authenticité des informations transmises au nom des membres du
      groupement.
      L'attention des candidats est attirée sur le fait qu'ils devront choisir
      le même mode de transmission pour l'ensemble des documents. Ainsi un
      candidat qui aurait choisi d'envoyer sa candidature par voie
      dématérialisée ne pourra faire parvenir son offre par voie papier.
      Instance chargée des procédures de recours: Tribunal administratif de
      Bordeaux, 9 rue Tastet, BP 947, 33063 Bordeaux Cedex, FRANCE.
      Organe chargé des procédures de médiation: Comité consultatif de règlement
      amiable des litiges relatifs aux marchés publics, 4b esplanade Charles de
      Gaulle, 33077 Bordeaux Cedex, FRANCE, e-mail:
      catherine.peret@aquitaine.pref.gouv.fr. Tél. +33 556906530. Fax +33
      556906500.
      Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant
      l'introduction des recours: greffe du Tribunal administratif de Bordeaux,
      9 rue Tastet, BP 947, 33063 Bordeaux Cedex, FRANCE - greffe +33 556993800-
      ta-bordeaux@juradm.fr.
      Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 20.8.2012.

      VI.4) Date d’envoi du présent avis:
      20.8.2012
  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren

    • Bekanntmachung der Wettbewerbsergebnisse
      Richtlinie 2004/18/EG

      Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

      Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber / Auftraggeber

      I.1) Name, Adressen und Kontaktstelle(n)
      Kontaktstelle(n): Zu Händen von: Telefon: E-Mail: Fax: Parcub
      9 terrasse Front du Médoc, BP 722
      Service achats et marchés
      M. Noel Jean-Philippe, directeur général
      33006
      Bordeaux
      FRANKREICH
      +33 556995000
      gzuber@parcub.com
      +33 556964994

      Internet-Adresse(n):

      http://www.parcub.com

      I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers
      Abschnitt II: Gegenstand des Wettbewerbs / Beschreibung des Projekts

      II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV)
      71240000

      Beschreibung
      Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen .
      Abschnitt V: Wettbewerbsergebnisse

      V.1) Zuschlag und Preise

      V.1.3) Namen und Adressen der Gewinner des Wettbewerbs
      duncan Lewis
      27 cours Arnozan
      33000
      Bordeaux
      FRANKREICH

      V.1.4) Höhe der Preise
      Höhe der vergebenen Preise ohne MwSt: 256 824 EUR
       




      Résultats de concours
      Directive 2004/18/CE

      Ce concours est couvert par: la directive 2004/18/CE

      Section I: Pouvoir adjudicateur/entité adjudicatrice

      I.1) Nom, adresses et point(s) de contact
      Point(s) de contact: À l'attention de: Téléphone: E-mail: Fax: Parcub 9 terrasse Front du Médoc, BP 722 Service achats et marchés M. Noel Jean-Philippe, directeur général 33006Bordeaux FRANCE +33 556995000 gzuber@parcub.com +33 556964994

      Adresse(s) internet: http://www.parcub.comI.2) Type de pouvoir adjudicateur

      I.3) Activité principale

      1.4) Attribution de marché pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs/entités adjudicatrices
      Section II: Objet du concours/description du projet

      II.1) Description

      II.1.1) Intitulé attribué au concours/projet par le pouvoir adjudicateur/l'entité adjudicatrice:
      Maîtrise d'œuvre pour la construction du parc de stationnement SÉCHERIES à Bègles.

      II.1.2) Description succincte:
      Dans le cadre de la ZAC, quartier de la mairie à Bègles, dite des Sécheries, qui intègre entre autres un espace culturel, Parcub, en tant que maître d'ouvrage, doit construire un parking public. Ce parking, par sa volumétrie et son traitement architectural, doit composer avec l'ancienne Sécherie proche et réhabilitée en espace culturel.Les deux équipements occuperont une position centrale dans le futur quartier. Le parking public répondra aux besoins horaires et abonnés selon une optique de foisonnement avec une capacité de 420 places en élévation R+3 au plus, dont la capacité pourra être optimisée selon le foisonnement.Cette construction doit répondre à des objectifs d'optimisation maximale de la parcelle mise à disposition et de maîtrise des coûts, de construction (initiaux avec proportion de places en surface et sur terrasse adéquate) et, d'autre part, en tenant compte de la notion de coût global.Surface de la parcelle exploitable: 4300 mètres carrés.Enveloppe financière affectée aux travaux: 4,350 millions d'euros (H.T.) pour 420 places. Valeur juin 2012.Le délai prévisionnel d'exécution des prestations est de 41 mois allant de la notification du marché à la fin de la période de parfait achèvement. La durée prévisionnelle des travaux est de 16 mois, incluant la période de préparation.

      II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics)
      71240000
      Section IV: Procédure

      IV.1) Renseignements d'ordre administratif

      IV.1.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur:
      12S0049

      IV.1.2) Information sur la/les publication(s) antérieure(s)
      Publication(s) antérieure(s) concernant le même concours: ouiNuméro de l'avis au JOUE: 2012/S 160-267229 du 22.8.2012
      Section V: Résultats du concours

      Intitulé: 2012/MO/002 Maîtrise d'œuvre pour la construction du parc de stationnement Sécherie à Bègles

      V.1) Récompense et primes

      V.1.1) Nombre de participants:
      3

      V.1.2) Nombre de participants étrangers:
      0

      V.1.3) Nom(s) et adresse(s) du/des lauréat(s) du concours
      duncan Lewis 27 cours Arnozan 33000Bordeaux FRANCE

      V.1.4) Montant de la prime ou des primes
      Montant de la ou des prime(s) attribuée(s) hors TVA: 256 824 EUR
      Section VI: Renseignements complémentaires

      VI.1) Information sur les fonds de l'Union européenne
      Ce concours s'inscrit dans un projet/programme financé par des fonds de l'Union européenne: non

      VI.2) Informations complémentaires:
      Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus concernant l'introduction des recours: greffe du tribunal administratif de Bordeaux, 9 rue Tastet, B.P. 947, 33063 Bordeaux Cedex- greffe 0556993800- ta-bordeaux@juradm.frRéférences de l'avis initial paru au BOAMPParution n°: 161 B, annonce n° 108 du 22 août 2012.Date d'envoi du présent avis au JOUE et au BOAMP: 15 janvier 2013.

      VI.3) Procédures de recours

      VI.3.1) Instance chargée des procédures de recours

      VI.3.2) Introduction des recours

      VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenus sur l'introduction des recours

      VI.4) Date d’envoi du présent avis:
      15.1.2013


  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht 22.08.2012
Ergebnis veröffentlicht 21.01.2013
Zuletzt aktualisiert 21.01.2013
Wettbewerbs-ID 3-117231
Seitenaufrufe 64

Anzeige





Anzeige