• HU-1052 Budapest
  • 06/2009
  • Ergebnis
  • (ID 11960)

"Budapest szíve - városháza fórum" / Budapest City Hall Forum

Beschränkter Wettbewerb
Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 06/2009 Entscheidung
    Verfahren Beschränkter Wettbewerb
    Berufsgruppen Architekten, Stadtplaner
    Gebäudetyp Staatliche und kommunale Bauten
    Sprache Ungarisch
    Ort HU-1052 Budapest
    Aufgabe
    \"Budapest szíve - városháza fórum\" - a budapesti Városháza tömb és térségének fejlesztésére vonatkozó tervjavaslatok elkészítése, muemlék épület átalakítása és épületegyüttes tervezése.

    The subject of the design competition is the architectural design work of the removation and the extension of the historic building of the Major\'s Office of the Municipality of Budapest capital City, further the design work of a group of bulidings with charasterestic architectural features.
    Informationen

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • HU-Budapest: Építészeti tervezési szolgáltatások

      2008/S 69-093349

      TERVPÁLYÁZATI KIÍRÁS

      A tervpályázati kiírás a következő irányelv hatálya alá tartozik: 2004/18/EK irányelv


      I. SZAKASZ: KIÍRÓ

      I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK):
      Budapest Főváros Önkormányzata Főpolgármesteri Hivatal KIFI, Városház u. 9-11. IV. em. 8., Κapcsolattartó Kardosné Ködmön Ildikó irodavezető, HU-1052 Budapest. Tel.  (36-1) 327 17 12. E-mail Kodmoni@budapest.hu. Fax  (36-1) 317 48 05.
      Internetcím(ek):
      www.budapest.hu
      További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal.
      További dokumentáció a következő címen szerezhető be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal.
      A pályázatokat (pályaműveket)/ részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal.
      I.2) A KIÍRÓ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI:
      Regionális vagy helyi hatóság.
      Egyéb: A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. szerinti tevékenység.
      I.3) A KIÍRÓ FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI:


      II. SZAKASZ: A TERVPÁLYÁZATI ELJÁRÁS TÁRGYA/A PROJEKT LEÍRÁSA

      II.1) MEGHATÁROZÁS
      II.1.1) A kiíró által a tervpályázati eljáráshoz/projekthez rendelt elnevezés:
      "Budapest szíve - városháza fórum" - a budapesti Városháza tömb és térségének fejlesztésére vonatkozó tervjavaslatok elkészítése, műemlék épület átalakítása és épületegyüttes tervezése.
      II.1.2) Meghatározás:
      A tervpályázat tárgya a Fővárosi Önkormányzat Főpolgármesteri Hivatala műemlék épülete fel-újításának, bővítésének építészeti tervezése, és a Városháza tömb (Budapest V. ker., hrsz: 24357) beépítetlen részén a hivatali funkciókon kívül kulturális és közösségi funkciókat, szabadtéri rendezvényeket is befogadó, piaci hasznosítású, karakteres építészeti megfogalmazású épü-letegyüttes tervezése, valamint a tömb térségének fejlesztésére vonatkozó tervjavaslatok elkészí-tése, a kiírásban foglaltak szerint.
      A tervezési feladat a Városháza épületegyüttes kialakítása, a Károly körúti beépítés építészeti megfogalmazása, elsődlegesen a hivatal funkció lehető legmegfelelőbb elhelyezése, ezen kívül kulturális és piaci funkciók telepítése, ezáltal a terület élettel telítése és a megvalósíthatóság piaci feltételeinek megteremtése.
      A telek beépítésének építészeti megoldása mellett az együttes és környezete sokrétű kapcsolatát is meg kell teremteni, továbbá a létesítményt és környezetét úgy kell kialakítani, hogy a város számára jelkép értékűvé válhasson.
      A tervezési feladat alapvetően a Városháza épületegyüttes korszerű építészeti-műszaki kialakítá-sa. Ennek megoldása azonban csak úgy lehet sikeres, ha a tervezett Városháza épületegyüttes ki-fogástalanul ágyazódik be környezetébe a Budapest Szíve Programhoz illeszkedően, ideértve mind a műszaki (egyéni- és tömegközlekedés, gyalogos megközelítés, közművek stb.), mind az építészeti, városépítészeti kérdések megoldását. Ezért a tervezési feladatot két egymásra épülő szinten kell kibontani:
      — A Városháza épület(együttes) számára a 24 357 hrsz-ú, 39 690 m˛ alapterületű ingatlan vehető igénybe. Erre a területre kell az építészeti -műszaki tervjavaslatot kidolgozni,
      — A tervezési feladat második szintjét a Városháza környezetének városépítészeti megfo-galmazása jelenti. A tervezési terület határain belüli terület városépítészeti, közlekedés-fejlesztési, és egyéb fejlesztési kapcsolatait kell kidolgozni, különös tekintettel a Deák Ferenc térrel, valamint a Madách térrel való aktív kapcsolat megteremtésére.
      A tervezési feladat olyan összetett térszervezési - téralakítási feladat, amelynek eredményeként -a Deák tér körzetében, a Városháza telek és közvetlen környezete konszolidálásával - egy nagy-vonalú XXI. századi térstruktúra jön létre a Belváros északkeleti kapujaként.
      A Fórum körzet kiterjedt közösségépítő funkciókat ötvöz egy szolgáltató városháza ügyfélszol-gálati, hivatali-adminisztratív, és reprezentációs funkcióival. A létrejövő térszövet a nagyváros centrumaként a közösségépítő cél kielégítésén túl, a városhasználók, turisták számára is a talál-kozások helye, tere, körzete lesz.
      A Fővárosi Önkormányzat célja a tervpályázati kiírásban és dokumentációban megfogalmazott új Városháza Fórum tervezési programot városépítészeti, építészeti és műemlékvédelmi szem-pontból magas színvonalon teljesítő, megvalósításra legalkalmasabb tervjavaslat, és ez alapján a feladat tervezésére legalkalmasabb tervező kiválasztása.
      II.1.3) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV):
      74222000, 74224000.


      III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS MŰSZAKI INFORMÁCIÓK

      III.1) A RÉSZTVEVŐK/RÉSZVÉTELRE JELENTKEZŐK KIVÁLASZTÁSÁNAK SZEMPONTJAI:
      A tervpályázat résztvevője - pályázó - (azaz a pályamű szerzője) az a természetes személy, jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, vagy személyes joga szerint jogképes szervezet, illetőleg ezek társulása lehet:
      a) Aki, vagy amely a jelen kiírásban meghirdetett tervezési feladat elkészítésére vállalkozik; és,
      b) Aki, vagy amely azzal, hogy pályázatát benyújtotta, a tervpályázati kiírás feltételeit ma-gára nézve kötelezőnek elfogadta; és,
      c) Akivel, vagy amellyel szemben a 137/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 13.§ (3) és (4) be-kezdése szerinti kizáró okok egyike sem áll fenn; és,
      d) Magyarországi letelepedésű pályázó esetében, ha a pályázat tervezési feladatának elvég-zésére - a vonatkozó jogosultsági szabályok szerint - jogosult, azaz teljes körű tervezői jogosultsággal rendelkezik, és a kamarai névjegyzékben szerepel. Nem természetes sze-mély pályázó esetében rendelkezik - alkalmazotti, vagy megbízotti, vagy egyéb munka-végzésre irányuló jogviszony alapján - kamarai névjegyzékbe vett, teljes körű tervezői jogosultsággal rendelkező tervezővel; vagy,
      e) Magyarországon kívüli országban letelepült pályázó estében, ha a tervezési feladat el-végzésére saját országában jogosult és az erről szóló nyilatkozatot - hiteles magyar fordí-tásban - benyújtotta, valamint ha a tervpályázati eljárás második szakasza eredményhir-detésének időpontjáig - zárt borítékban - csatolja a Budapesti Építész Kamara által ki-adott regisztrációs számot; és,
      f) Aki, vagy amely nyilatkozik arról, hogy a tervezési feladatokhoz alapvetően szükséges építész, műemlékvédelmi, statikus, gépész, elektromos, valamint közlekedési szakági tervezők a rendelkezésre állnak. A szakági tervezők rendelkezésre állását a bevont tervező által kiadott részvételi nyilatkozattal kell igazolni; és,
      g) Aki, vagy amely igazolja, hogy a fenti f) pontban megjelölt szakágakat képviselő tervezők közül szakáganként legalább egy tervező rendelkezik teljes körű tervezői jogosultsággal, és a tervezői jogosultságot igazoló dokumentumot csatolja; és,
      h) Aki érvényes tervezői felelősségbiztosítással rendelkezik, és ezt a felelősségbiztosítási kötvény másolati példányával igazolja. Nem természetes személy pályázó esetében a gazdálkodó szervezet felelősségbiztosítása csatolandó; és,
      i) Aki, vagy amely nyilatkozik arról, hogy a szerződés teljesítése esetére, valamint a tervezői szolgáltatás jogszabályi megfelelőségére garanciát vállal; és,
      j) Aki, vagy amely csatolja a d) és e) pontban megjelölt tervező(k) szakmai életrajzát az alábbi tartalommal, és aki, vagy amely megfelel a k) pontban meghatározott minimum feltételeknek,
      I. A kiírás meghirdetését megelőző 10 évben végzett olyan felelős tervezési munkák is-mertetése, amelyek legalább a kivitelezési terv elkészültével zárultak (tervezési refe-renciák)
      A referencia bemutatásának tartalmi elemei:
      (i) a projekt megnevezése
      (ii) a tervezés (és kivitelezés) időpontja
      (iii) a tervezett vagy megvalósult kivitelezési költség
      (iv) referenciát adó neve, címe, telefonszáma
      A Kiíró felhívja a pályázók figyelmét arra, hogy egy felelős tervező személy ugyan-azon referenciája több részvételi jelentkezésben nem használható fel!
      II. A kiírás meghirdetését megelőző 10 évben tervpályázatokon díjat vagy megvételt nyert pályaművek
      A bemutatás tartalmi elemei:
      — A pályázat és a díj megnevezése,
      — A tervezési tevékenység,
      — A díjazás éve.
      III. A kiírás meghirdetését megelőző 10 évben szakfolyóiratban publikált alkotások, mű-vek, tervezői monográfiák.
      A bemutatás tartalmi elemei:
      A) Projektek publikációi (egy terv csak egyszer sorolható fel):
      (i) a folyóirat neve és ISSN vagy ISBN száma
      (ii) projekt megnevezése.
      (iii) a publikálás éve
      B) Tervezői monográfiák:
      (i) ISSN szám
      (ii) publikálás éve
      A Pályázók szakmai életrajzi adatainak értékelése.
      A pontozás módszere Maximálisan adható pontszám.
      I. A tervezési referenciák1)
      Műemlék épületek.
      A projekt nettó kivitelezési költség 100 000 000 HUF-ként 2 pontot ér.
      20 pont
      Középületek - kulturális, igazgatási, szállás, egészségügyi funkciójú - valamint az 1997. évi LXXVIII. tv. 2. § 9. pontja szerinti közhasználatú építmények.
      a projekt nettó kivitelezési költség 100 000 000 HUF-ként 2 pontot ér.
      20 pont
      Egyéb, minimum 2 000 négyzetméter bruttó szint-területű épületek.
      a projekt nettó kivitelezési költség 100 000 000 HUF-ként 1 pontot ér.
      15 pont
      A referenciák értékelése során maximálisan adható pontszám összesen: 55 pont
      II. Korábbi tervpályázatokon elért eredmények.
      Első helyezés (helyezésenként): 5 pont
      Egyéb díjazás (helyezésenként): 3 pont.
      Megvétel (megvételenként): 1 pont.
      A korábbi tervpályázatokon elért eredmények értékelése során maximálisan adható pontszám: 10 pont.
      III. Publikációk, tervezői monográfiák.
      Publikációk2).
      ISBN magazinban megjelent tervezői munka bemutatásáért publikációnként: 3 pont.
      ISSN magazinban megjelent tervezői munka bemutatásáért publikációnként: 1 pont.
      Tervezői monográfiák
      A tervezői monográfiák 4 pontot érnek, függetlenül at-tól, hogy hány projektet tartalmaznak.
      Publikációk, tervezői monográfiák értékelése során maximálisan adható pontszám: 5 pont.
      A Pályázók szakmai életrajzi adatainak értékelése során maximálisan adható pontszám: 70 pont.
      1) Az egyes projektek összeszámítandók.
      Az EURO-ban meghatározott költségek forintra történő átszámításakor a Kiíró a 2007. december 31-én hivatalos MNB középárfolyamot veszi figyelembe.
      2) Egy projekt egyszer - a magasabb pontszámmal értékelt módon - bírálható el.
      k) A tervpályázati eljárás második szakaszában kizárólag az alkalmasnak minősített pályázó vehet részt. Az alkalmassá minősítés feltétele, hogy a pályázó a j) pontban bemutatott szempontok tekintetében a pontszámítás alapján elérje a 40 pontos értékhatárt.
      A tervpályázat résztvevőjének (szerzőjének) társtervezője, munkatársa az lehet, akivel szemben a 137/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 13.§ (3) és (4) bekezdése szerinti kizáró okok egyike sem áll fenn.
      A tervpályázaton a pályázó csak egy pályaművel vehet részt.

      III.2) A RÉSZVÉTEL EGY BIZONYOS FOGLALAKOZÁSHOZ (KÉPZETTSÉGHEZ) VAN-E KÖTVE?:
      Igen.
      A 104/2006. (IV. 28.) számú Kormányrendeletben meghatározott építészeti tervezési szakterüle-ten teljes körű tervezői jogosultság.


      IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS

      IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA:
      Meghívásos.
      IV.2) A MÁR KIVÁLASZTOTT RÉSZTVEVŐK NEVE:
      IV.3) A PÁLYÁZATOK (PÁLYAMŰVEK) ELBÍRÁLÁSI SZEMPONTJAI:
      1. Építészeti szempontrendszer:
      a) Funkcionális igények kielégítése: az önkormányzati és hivatali funkciók elhelyezése; üzleti funkciók elhelyezése; a Városháza Fórum olyan kialakítása, hogy az alkalmas legyen sokféle szabadtéri közösségi program befogadására.
      b) Nyitott Városháza szempontrendszere: az új épületegyüttes részeként a Főpolgár-mesteri Hivatal újonnan kialakítandó funkciói (új bejárat, ügyfélszolgálat, kiállítótér, konferenciaterem) mennyire tükrözik a Városháza funkció nyitottságát.
      c) Építészeti minőség: karakteres építészeti megjelenés/megfogalmazás/kialakítás.
      d) A műemléki és régészeti szempontok érvényre juttatása.
      e) Budapest Szíve - Városháza Fórum épületeinek kapcsolata a közvetlen környezeté-vel.
      2. Megvalósíthatósági szempontrendszer.
      a) Időbeli megvalósíthatóság.
      b) Gazdaságossági és üzleti megvalósíthatóság.
      c) Az építés tervezett költségének betarthatósága.
      d) Fenntarthatóság: a műemlék épület átalakítása és az új épületszárny kialakítása is olyan módon történjen, hogy energiatakarékosan üzemeltethető épületegyüttes jöjjön létre.
      3. Környezettudatos szemlélet megjelenése az építésben és az üzemeltetésben.
      4. Stratégiai szempontrendszer.
      a) illeszkedés a Fővárosi Önkormányzat stratégiai terveiben rögzített irányelvekhez (Budapest Városfejlesztési Koncepciója, Budapest Középtávú Városfejlesztési Prog-ramja).
      b) illeszkedés a Budapest Szíve Programhoz.
      Az értékelési szempontrendszer a pályaművek elbírálása során értéksorrendet is jelent.
      IV.4) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
      IV.4.1) A kiíró által az aktához rendelt hivatkozási szám:
      IV.4.2) A dokumentáció beszerzésének feltételei
      A dokumentáció beszerzésének határideje: 19.5.2008 - 09:00.
      Kell-e fizetni a dokumentációért:
      Ár: 120 000 HUF.
      A fizetés feltételei és módja: A pályázók az eljárás I. szakaszában a tervpályázati részvételi dokumentáció ellenértékét Budapest Főváros Önkormányzata OTP Bank NyRt.-nél vezetett 11784009-15490012 sz. számlájára történő átutalással egyenlíthetik ki. Az összeg bruttó módon értendő.
      Az átutalás közlemény rovatában a Főváros kéri az alábbi közleményt feltüntetni: "Városháza Fórum tervpályázati dokumentáció".
      A dokumentáció ellenértékének visszakövetelésére - a tervpályázati eljárások részletes szabálya-iról szóló 137/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 16.§ (6) bekezdésében foglalt eset kivételével - nincs lehetőség.
      IV.4.3) A pályázatok (pályaművek) vagy részvételi jelentkezések benyújtásának határideje:
      19.5.2008 - 09:00.
      IV.4.4) A pályázat (pályamű) benyújtására történő felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére:
      24.6.2008.
      IV.4.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók:
      Magyar.
      IV.5) DÍJAK ÉS A BÍRÁLÓ BIZOTTSÁG (ZSŰRI)
      IV.5.1) Díj/díjak odaítélésére sor kerül-e?:
      Igen.
      Az odaítélendő díjak száma és értéke: A pályaművek díjazására és megvételére bruttó 42 000 000 HUF áll rendelkezésre.
      A díj legnagyobb összege: bruttó 18 000 000 HUF.
      A megvétel legkisebb összege: bruttó 1 000 000 HUF.
      Díjak számát a bírálóbizottság döntése határozza meg. A díjak és a megvétel összege 20 % áfát tartalmaznak, és adóköteles bevételek.
      A Bíráló Bizottság a beérkezett pályaművek egymáshoz viszonyított értéke alapján a fenti érték-határok között határozza meg a díjak és a megvételek összegét, csökkentheti a díjazásra, vagy (és) megvételre fordított összeget, ha a tervpályázatot a hasznosíthatóság, vagy az építészeti mi-nőség szempontjából csökkent értékűnek minősülnek. A Bíráló Bizottság megfelelő színvonalú pályaművek beérkezése esetén a teljes rendelkezésre álló összeget szétosztja. A Bíráló Bizottság eredménytelennek minősíti a pályázatot, ha egyetlen pályaművet sem talál díjazásra vagy meg-vételre alkalmasnak.
      IV.5.2) Az összes pályázónak történő kifizetésekre vonatkozó adatok:
      A kiírónak a pályaművek díjazására és megvételére bruttó 42 000 000 HUF áll rendelkezésre. A bírálóbizottság döntése alapján a kiíró 3.11.2008-ig a pályázat eredményét kihirdeti, és a pályázati díjakat, illetve a megvételeket a tervezők (pályázók) számára (vagy azok meghatalma-zottjainak) legkésőbb az eredményhirdetést követő 8 (nyolc) munkanapon belül átutalással fizeti meg.
      IV.5.3) A tervpályázati eljárást követő szerződések:
      Igen. A tervpályázati eljárást követően a szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződést a pályázat nyertesével vagy a nyertesek valamelyikével kell-e megkötni?.
      IV.5.4) A bíráló bizottság döntése kötelező-e a kiíró számára?:
      Igen.
      IV.5.5) A bíráló bizottság tagjainak neve:
      1. Elnök - Ikvai- Szabó Imre.
      2. Társelnök - Fegyverneky Sándor.
      3. Szakmai titkár - Schwarczuk Ágnes.
      4. Beleznay Éva.
      5. Cselovszki Zoltán.
      6. Steiner Pál.
      7. Dr. Gecser Szilvia.
      8. Jan Christiansen.
      9. Martinez Lapena.
      10. Nagy Bálint.


      VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK

      VI.1) A TERVPÁLYÁZATI ELJÁRÁS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?:
      Nem.
      VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:
      Bíráló Bizottsági Póttag.
      Bojár Iván András.
      Városarculati tanácsnok
      Budapest Főváros Önkormányzata.
      A tervpályázat lebonyolítása a közbeszerzésekről szóló 2003. év CXXIX. törvény, a 137/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet, valamint a jelen tervpályázati kiírás előírásai szerint történik.
      A tervpályázat jellege: meghívásos, lebonyolítási formáját tekintve általános eljárás.
      1. A részvételi dokumentáció saját részre történő megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele, és valamennyi érdekelt jelentkezhet az eljárásban való részvételre. Közös rész-vételi jelentkezés esetén elegendő, ha a részvételi dokumentációt a konzorciális pályázók valamelyike vásárolja meg. A dokumentáció másra át nem ruházható.
      2. A tervpályázat II. (pályázati) szakaszában kizárólag a részvételi szakasz alkalmassági igazolásai alapján alkalmasnak ítélt pályázók vehetnek részt.
      3. A részvételi jelentkezések beadásának helye: az I. 1) pontban megjelölt címen személyesen vagy postai úton. A részvételi jelentkezések helyszínre és határidőre történő megérkezése a részvételre jelentkező felelőssége.
      4. A tervpályázati részvételi dokumentációt személyesen vagy postai úton (papíralapon és elektronikus formátumban) lehet átvenni személyesen, vagy postai úton a következők szerint:
      — A tervpályázati kiírás közzétételének napjától kezdve (helyi idő szerint) munkanapokon 09:00-13:00 óra között, a részvételi jelentkezés benyújtásának napján 08:00-09:00 óra között a tervpályázati hirdetmény I.1) pontjában meghatározott címen a dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló dokumentum (banki átutalási megbízás, vagy feladóvevény) bemutatásával,
      — A tervpályázati kiírás közzétételének napjától kezdve a Pályázó levélben vagy telefax útján kérelmezheti a dokumentáció postai megküldését a tervpályázati hirdetmény I.1) pontjában meghatározott címen. A levélhez/faxhoz csatolnia kell a tervpályázati dokumentáció ellenértékének megfizetését igazoló dokumentumot.
      A tervpályázati eljárás hivatalos nyelve a magyar. Kiíró az eljárás jelen I. szakaszának részvételi dokumentációját, valamint a pályaművek elkészítésének alapját képező (a részvételi szakaszban alkalmasnak minősített pályázók részére átadandó) tervpályázati dokumentációt és annak mellékleteit magyar nyelven adja ki, azonban a két dokumentációt - mellékletek nélkül és tájékoztató jelleggel - igény esetén angol nyelvű fordításban is rendelkezésre bocsátja CD adathordozón. Kérelemre a Kiíró a tervpályázati részvételi dokumentációt elektronikus úton is megküldi.
      A részvételi jelentkezéseket és a pályaműveket magyar nyelven kell benyújtani, az esetleges fordítási költségek a Pályázót terhelik.
      5. Hiánypótlási lehetőséget a kiíró a tervpályázat első szakaszában, a részvételi fordulóban biztosít.
      6. A részvételi szakaszban a pályázók a feladattal, a pályázattal kapcsolatban (kizárólag írásban) kérdéseket tehetnek fel a kiírónak a részvételi dokumentációban meghatározott módon.
      7. A bírálóbizottság a határidő után benyújtott vagy a legalább elvárt III.1) pontban felsorolt, tervpályázati részvételi dokumentáció szerinti nyilatkozatokat, dokumentumokat - a hiánypótlási felszólítást követően - sem tartalmazó részvételi jelentkezéseket kizárja.
      8. Részvételi forduló eredményhirdetésére 23.6.2008-ban, 09:00 órakor a felhívás I.1) pontjában megadott címen kerül sor. A jelen (részvételi szakaszban) kiválasztott jelentkezők (meghívottak) részére a tervpályázati dokumentációt és annak mellékleteit a kiíró az eredményhirdetés napján térítésmentesen átadja vagy megküldi.
      A tervpályázati eljárás II. (pályázati) szakaszával kapcsolatos előzetes információk:
      9. A részvételi szakasz eredménye alapján meghívott (alkalmasnak minősített) pályázók a feladattal, a pályázattal kapcsolatban (kizárólag írásban, a titkosság követelményének megtartása mellett) kérdéseket tehetnek fel a kiírónak a tervpályázati dokumentációban meghatározott módon. A kérdésekre adott válaszok a dokumentáció részét képezik.
      10. A kiíró a 137/2004. (IV. 29.) számú kormányrendelet 16. § (6) bekezdése szerint a dokumentáció módosításának lehetőségét fenntartja.
      11. A pályaművek beadásának helye és ideje: a pályaművek kizárólag postai küldeményként adhatók fel, 23.9.2008-ban, 24:00 óráig. A bírálóbizottság a határidő után benyújtott, valamint a 137/2004. (IV. 29.) számú kormányrendelet 3. §-a szerinti, a titkosságot megsértő pályaművet a tervpályázatból bírálat nélkül kizárja. A benyújtás időpontjának a postai feladás igazolt dátumát tekinti a kiíró.
      12. A tervpályázat eredményét a kiíró 3.11.2008-ban hirdeti ki.
      13. A tervpályázatban nyertes pályázó a tervezési szerződés megkötésig köteles a projekt értékének megfelelő tervezői felelősségbiztosítást kötni.
      14. A Bíráló Bizottság szakértői:
      — Jogi szakértő: Dr. Bebők Gábor, Polgár & Bebők Ügyvédi Iroda,
      — Dr. Fiala István, Budapest Főváros Önkormányzata,
      — Gauder Péter, Studio Metropolitana Urbanisztikai Kutató Központ Kht,
      — Gonczlik Tamás, Főpolgármesteri Hivatal főenergetikus,
      — Pongrácz Katalin, Főpolgármesteri Hivatal Városrendezési Ügyosztály,
      — Pásti Imre, Főpolgármesteri Hivatal Közlekedési Ügyosztály,
      — Andor Anikó, LAND-A Kft. Táj- és Kertépítészet,
      — Liszkay Krisztina, Urban-Lis Stúdió Kft. városrendezési szakértő, építész,
      — Török András, SummaArtium Kht,
      — Mészáros Margaréta, CB Richard Ellis Kft,
      — Molnár Mihály, Főpolgármesteri Hivatal Védelmi és Gazdasági Ügyosztály,
      — Kardosné Ködmön Ildikó, Főpolgármesteri Hivatal Kiemelt Fejlesztések Irodája,
      — Dr. Bródy Péter, Főpolgármesteri Hivatal, városfejlesztés,
      — Ábrahám Sándor, Mikroorg Kft., költségszakértő,
      — Közbeszerzési szakértő: Dr. Kovács Péter Balázs, Főpolgármesteri Hivatal, Kiemelt Fejlesztések Irodája.
      VI.3) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
      VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv:
      Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel.  (36-1) 336 77 76. Fax  (36-1) 336 77 78.
      VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása:
      A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem benyújtása a Kbt. 323. §-a szerint történik.
      VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be:
      Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. Tel.  (36-1) 336 77 76. Fax  (36-1) 336 77 78.
      VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA:
      7.4.2008.


  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren

    • HU-Budapest: Építészeti tervezési szolgáltatások

      2009/S 121-176022

      TÁJÉKOZTATÓ AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYÉRŐL

      Szolgáltatás

      I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ

      I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK):

      Budapest Főváros Önkormányzata, Városház u. 9-11., Κapcsolattartó Kárpáti Gábor alosztályvezető, HU-1052 Budapest. Tel.  +36 13271712. E-mail palkoe@budapest.hu. Fax  +36 13174805.

      I.2) AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI:

      Regionális vagy helyi iroda/hivatal.
      Egyéb: A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény szerinti tevékenység.
      Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja le a közbeszerzési eljárást: nem.

      II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA

      II.1) MEGHATÁROZÁS

      II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés:

      Budapest Szíve - Városháza Fórum projekt megvalósításához szükséges engedélyes tervdokumentáció elkészítése.

      II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye:

      Szolgáltatás.
      Szolgáltatási kategória száma 12.
      A teljesítés helye: Budapest.

      NUTS-kód HU101 .

      II.1.3) A hirdetmény a következőket tartalmazza:

      II.1.4) A szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgya, mennyisége:

      Az Ajánlatkérő által a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény, valamint a tervpályázati eljárás részletes szabályairól szóló 137/2004. (IV. 29.) számú Korm. rendelet, valamint Budapest Főváros Közgyűlésének vonatkozó határozatai szerint a „Budapest Szíve - Városháza Fórum” elnevezéssel lefolytatott meghívásos, általános tervpályázati eljárást követően a projekt megvalósításához szükséges vázlat-tervek, valamint az engedélyes tervdokumentáció elkészítésére irányuló generáltervezési szolgáltatások beszerzése. A közbeszerzés eredményeként megkötendő szerződés alapján ellátandó feladatok részét képezi továbbá.
      i) a projekttel kapcsolatos infrastrukturális csatlakozásokhoz és üzemeltetéséhez fejlesztendő külső infrastrukturális és forgalomtechnikai tervek elkészítése,
      ii) a kertépítészeti tervek elkészítése,
      iii) az építési engedéllyel összefüggésben szükséges egyéb hatósági engedélyek megszerzésére irányuló tervezői közreműködés ellátása, valamint,
      iv) az építési engedélyes tervdokumentáció és az építési engedély megszerzése érdekében szükséges valamennyi szakági tervezési feladat ellátása.

      II.1.5) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV):

      71220000.

      II.1.6) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?:

      Igen.

      II.2) A SZERZŐDÉS(EK) ÉRTÉKE

      II.2.1) A szerződés(ek) értéke:

      Érték: 416 000 000 HUF.
      HÉA nélkül.

      IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS

      IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA

      IV.1.1) Az eljárás fajtája:

      Hirdetmény nélküli tárgyalásos.
      A hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás alkalamzásának indoklása:
      g) Szolgáltatás megrendelése tervpályázati eljárás alapján a nyertes pályázótól vagy a nyertes pályázók egyikének: igen.

      IV.2) BÍRÁLATI SZEMPONTOK

      IV.2.1) Bírálati szempontok:

      Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján
      1. Ajánlati ár (HUF). Súlyszám: 90.
      2. Fizetési határidő (naptári napokban, min. 30 nap).
      Súlyszám: 10.

      IV.2.2) Sor került-e elektronikus árverésre?:

      Nem.

      IV.3) ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK

      IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:

      IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan korábban sor került-e közzétételre?:

      Nem.

      V. SZAKASZ: AZ ELJÁRÁS EREDMÉNYE

      A SZERZÕDÉS SZÁMA: 1 MEGNEVEZÉSE: Tervezési szerződés a „Budapest Szíve - Városháza Fórum Projekt megvalósításához szükséges tervdokumentáció elkészítése” tárgyban.

      V.1) A SZERZŐDÉSKÖTÉS DÁTUMA:

      11.6.2009.

      V.2) A BENYÚJTOTT AJÁNLATOK SZÁMA:

      1.

      V.3) A NYERTES AJÁNLATTEVŐ NEVE ÉS CÍME:

      Erick van Egeraat, Calandstraat 23., NL-3016 CA Rotterdam. Tel.  +31 104369573. Fax  +31 104369573.

      V.4) A SZERZŐDÉS ÉRTÉKÉRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓ

      Az ellenszolgáltatás eredetileg becsült értéke:
      Érték 416 000 000 HUF.
      HÉA nélkül.
      Az ellenszolgáltatás szerződésbeli összege:
      Érték 416 000 000 HUF.
      HÉA nélkül.

      V.5) VALÓSZÍNŰSÍTHETŐ –E ALVÁLLALKOZÓK, ILLETVE HARMADIK SZEMÉLYEK IGÉNYBEVÉTELE A SZERZŐDÉS TELJESÍTÉSÉHEZ?:

      Igen. Jelölje meg a szerződés alvállalkozók, illetve harmadik személyek igénybevételével történő teljesítése értékét vagy arányát (részét):
      Nem ismert.

      VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK

      VI.1) A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS-E?:

      Nem.

      VI.2) TOVÁBBI INFORMÁCIÓK:

      Az eredményhirdetés időpontja: 27.5.2009.

      VI.3) JOGORVOSLATI ELJÁRÁS:

      VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv:

      Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail kapcsolat@kozbeszerzesek.tanacsa.hu. Tel.  +36 13367776. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax  +36 13367778.

      VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása:

      A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323 § szerint.

      VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be:

      Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt. 85., HU-1024 Budapest. E-mail kapcsolat@kozbeszerzesek.tanacsa.hu. Tel.  +36 13367776. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax  +36 13367778.

      VI.4) E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA:

      25.6.2009.

       


  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


Anzeige