Ausschreibungstext

Commune de Martigny - Nouvel aménagement de la place Centrale et de l’avenue de la Gare
Concours d’architecture

La commune de Martigny organise un concours d’architecture (concours d’idées au sens de l’art. 3.2 du règlement SIA 142, édition 2003) pour un nouvel aménagement de la place Centrale et de l’avenue de la Gare.

Le concours est soumis aux dispositions de l’accord intercantonal sur les marchés publics des 28 novembre 1994 et 15 mars 2001 (AIMP), de la loi concernant l’adhésion du canton du Valais à l’accord intercantonal sur les marchés publics (AIMP) du 8 mai 2003, et de L’ordonnance sur les marchés publics du 11 mai 2003.

Il s’agit d’une procédure ouverte, s’adressant à tous les architectes, urbanistes et paysagistes établis en Suisse ou dans un Etat signataire de l’accord OMC sur les marchés publics.

Le rendu des projets est fixé au 3 octobre 2008.

Les personnes intéressées peuvent obtenir le programme, accompagné de deux documents graphiques sur le site www.bovetjeker.ch, (téléchargements I concours Martigny).

Les inscriptions doivent être communiquées par écrit à l’adresse suivante:
Bovet Jeker architectes
rue Joseph Reichien 2
1700 Fribourg

La copie du récépissé attestant du versement de la somme de CHF 100.— auprès de la commune de Martigny, c.c.p. 19-205-6, avec la mention «Concours Martigny NAPC» devra être jointe à la demande d’inscription. Cette somme est non remboursable. Pour les concurrents hors de Suisse:
IBAN: CH4O 0900 0000 1900 0205 6; BIC: POFICHBEXXX, titulaire caisse communale de Martigny, case postale 176, 1920 Martigny (La Poste Suisse, Postfinance, 3030 Berne).

Un CD contenant l’ensemble des documents remis sera transmis à chaque concurrent inscrit.

Zusatzinformationen
  Abgabe bis 03.10.2008
  Quelle: BO Valais, n°18, 02.05.2008
  Bemerkung: Begutachtung des Programms durch SIA: Programm ist in Prüfung

http://www.sia.ch/cf/wettbewsuchen.cfm