D-Neumünster: Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2008/S 188-249349

BEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Stadt Neumünster, Der Oberbürgermeister, Technisches Betriebszentrum,Niebüller Str. 90, KontaktTechnisches Betriebszentrum, z. Hd. vonHerrn Kühl,D-24537Neumünster. Tel.  (49-4321) 942 29 37. E-Mail:ingo.kuehl@neumuenster.de. Fax  (49-4321) 942 29 71.

Internet-Adresse(n):
Hauptadresse des Auftraggebers: www.neumuenster.de.

Weitere Auskünfte erteilen:die oben genannten Kontaktstellen.

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei:Stadt Neumünster, Der Oberbürgermeister, FB IV,Brachenfelder Straße 1-3, KontaktZentrale Vergabestelle, z. Hd. vonFrau Kullig,D-24534Neumünster. Tel.  (49-4321) 942 26 46. E-Mail:sylva.kullig@neumuenster.de. Fax  (49-4321) 942 46 47. URL: www.neumuenster.de.

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an:Stadt Neumünster, Der Oberbürgermeister, Fachbereich IV,Brachenfelder Str. 1-3, KontaktZentrale Vergabestelle, z. Hd. vonFrau Kullig,D-24534Neumünster. Tel.  (49-4321) 942 26 46. E-Mail:sylva.kullig@neumuenster.de. Fax  (49-4321) 942 26 47. URL: www.neumeunster.de.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Regional- oder Lokalbehörde.
Allgemeine öffentliche Verwaltung.
Umwelt.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

Planung einer Schlammfaulung auf der Kläranlage Neumünster (Fachplanungsleistungen bei Ingenieurbauwerken nach Teil VII §§ 55ff HOAI und Technischen Ausrüstung nach Teil IX §§ 68.1 ff und §§ 68.3 ff HOAI).

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:

Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
Hauptort der Dienstleistung: Neumünster.

NUTS-Code: DEF04 .

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:

Öffentlicher Auftrag.

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

Die Kläranlage Neumünster reinigt Abwasser von 130 000 EGW. Der anfallende Schlamm wird chemisch-physikalisch konditioniert, entwässert und in der Landwirtschaft verwertet. Zukünftig soll der Schlamm anaerob stabilisiert werden. Das dabei entstehende Klärgas soll durch ein bereits vorhandenes BHKW verstromt und überschüssige Wärme weitergenutzt werden. Fachplanungsleistungen bei Ingenieurbauwerken nach Teil VII §§ 55ff HOAI sowie bei der Tragwerksplanung nach Teil VII §§ 64ff HOAI und Technischen Ausrüstung nach Teil IX §§ 68.1 ff und §§ 68.3 ff HOAI im Bereich der Schlammbehandlung auf der Kläranlage der Stadt Neumünster. Zu den Leistungen zählen u.a.: -Festlegung der Verfahrensweise der anaeroben Schlammbehandlung, - Planung aller wesentlichen Anlagen(Faulvolumen, Gasspeichers,...), - Fortlaufende Anfertigung von Nutzen-Kosten-Untersuchungen, - Lösungsansätze zur Optimierung der Abwasserreinigung im Hinblick auf die Rückbelastung mit Stickstoff. Der Auftraggeber behält sich die stufenweise Beauftragung in Abhängigkeit der Finanzierungssicherung des Vorhabens vor.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

71300000, 90492000, 71320000, 71321000, 71334000.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):

Ja.

II.1.8) Aufteilung in Lose:

Nein.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:

Nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Geschätzter Wert ohne MwSt.:
Spanne von 35 000,00 bis 360 000,00 EUR.

II.2.2) Optionen:

Nein.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:

Beginn: 1.1.2009. Ende: 30.6.2011.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):

Zahlung gemäß HOAI.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:

Nein.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eine Erklärung, dass der Dienstleister feriberuflich tätig und von Gewerbebetrieben unabhängig ist.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Eignungskriterien:
1.1 Erklärung, dass der Dienstleistungserbringer die Forderungen des § 11(4) VOF erfüllt;
1.2a) Der Bewerber legt eine Bankerklärung zur wirtschaftlichen Unbedenklichkeit oder;
1.2b) einen Nachweis einer Berufshaftpflichtversicherung mind. bis zu einer Deckung 3 000 000 EUR Personen- und 1 250 000 EUR Vermögens-und Sachschäden.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Der Dienstleistungserbringer hat den Nachweis seiner Fachkunde, Leistungsfähigkeit, Erfahrung und Zuverlässigkeit zu erbringen durch : 2.1 Vorlage des Umsatzes in den letzten 3 Jahren bezüglich der entsprechenden Leistung(Abwasserbereich 30 000 EW bis 200 000 EW); 2.2 Vorlage des Gesamtumsatzes als Mittelwert der letzten 3 Jahre je Ingenieur (TU,FH); 2.3 Angabe der durchschnittlichen Anzahl aller Mitarbeiter in der zuständigen Niederlassung in den letzten 3 Jahren Benennung der Leistungserbringer mit Angabe ihrer Funktion im Auftragsfall; 2.4.1 Angabe von Namen und jeweiliger Qualifikation der für den Auftrag vorgesehenen Projektmitglieder; 2.4.2.1 Vorlage des fachlichen Lebenslaufes des/der Projektleiters/-in, aus dem ihre/seine Referenzprojekte für die zu vergebene Dienstleistung hervorgeht; 2.4.2.2 Angabe der Berufserfahrung des/der Projektleiters/-in in Jahren; 2.4.3.1 Vorlage des fachlichen Lebenslaufes des/der stellvertretenden Projektleiters/-in, aus dem ihre/seine Referenzprojekte für die zu vergebene Dienstleistung hervorgehen; 2.4.3.2 Angabe der Berufserfahrung des/der stellvertretenden Projektleiters/-in in Jahren; 2.4.4 Vorlage der fachlichen Lebensläufe der Projektteammitglieder, aus denen ihre Referenzprojekte für die zu vergebene Dienstleistung hervorgehen; 2.4.5 Angaben über die durchschnittliche Anzahl der in den letzten 3 Jahren pro Jahr angestellten technischen Beschäftigten,getrennt nach Führungskräften, festangestellten Fachleuten sowie Angabe der vergebenen freiberuflichen Tätigkeiten(Angabe der Stunden) Technische Ausstattung; 2.5 Vorlage einer Erklärung, aus der hervorgeht, über welche Geräte und welche technische Ausrüstung (z.B. Computer,Software,usw.) der Bewerber für die Dienstleistung verfügen wird (insbesondere Angabe welches CAD-Programm, 3D-Grafik, fachspezifische Programme); 2.6.1 Angabe, ob eine Arbeitsgemeinschaft mit Benennung eines Federführes und mit gesamtschulnerischer Haftung jedes Arbeitsgemeinschaftmitglieds gebildet wird und wie die Arbeitsaufteilung zwischen den Mitgliedern der Arbeitsgemeinschaft geregelt ist (Angabe in Prozent); 2.6.2 Angabe ob, und wenn ja, wie viel Unteraufträge vergeben werden(Angabe der Gewerke und Anteil an der Gesamtleistung).

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:

Nein.

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Ja.
§ 23 VOF.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:

Ja.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart:

Verhandlungsverfahren.
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:

Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 5.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:

Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Ja.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:
1. Arbeitsweise des Dienstleisters. Gewichtung: 35.
2. Organisation des Dienstleisters. Gewichtung: 13.
3. Kosten. Gewichtung: 22.
4. Fachliche Leistungsfähigkeit. Gewichtung: 30.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:

Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

Verg.Nr.545.

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:

Nein.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung:

Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:

31.10.2008.

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots:

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG:

Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein.

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Vergabekammer SH beim Ministerium f. Wissenschaft, Wirtschaft und Verkehr,Postfach 7128,D-24171Kiel. E-Mail: vergabekammer@wimi.landsh.de. Tel.  (49-4321) 988 46 40. Fax  (49-4321) 988 47 02.

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

23.9.2008.