D-Freising: Architekturentwurf

2008/S 240-319424

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Realisierungswettbewerb Asamgebäude mit integriertem städtebaulichen Ideenwettbewerb Domberg-aufgang, Große Kreisstadt Freising, Obere Hauptstraße 2, Kontakt Stadt Freising, Amt 65 Hochbau, 1. Obergeschoß, Zi. Nr. 15, Asamgebäude, Marienplatz 7, 85354 Freising, z. Hd. von Frau Ina Schellenberg, D-85354 Freising. Tel.  (49-8161) 543 47. E-Mail: ina.schellenberg@freising.de. Fax  (49-8161) 946 45.

Internet-Adresse(n):

http://www.freising.de/

Weitere Auskünfte erteilen: Troiber Architekten BDA, Von der Tann Str. 11, z. Hd. von Herrn Prof. Troiber, D-93047 Regensburg. Tel.  (49-941) 577 56. E-Mail: troiber-architekten.bda@t-online.de. Fax  (49-941) 599 77 65.

Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern, Außenstelle Bayerstr. 30, D-80335 München. Tel.  (49-89) 514 36 47. E-Mail: vergabekammer.suedbayern@vgm.bayern.de. Fax  (49-89) 514 37 67.

Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Troiber Architekten BDA, Von der Tann Str. 11, z. Hd. von Herrn Prof. Troiber, D-93047 Regensburg. Tel.  (49-941) 577 56. E-Mail: troiber-architekten.bda@t-online.de. Fax  (49-941) 599 77 65.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Allgemeine öffentliche Verwaltung.

I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:

Realisierungswettbewerb Asamgebäude mit integriertem städtebaulichen Ideenwettbewerb Dombergaufgang.

II.1.2) Kurze Beschreibung:

Gegenstand des Wettbewerbs ist das Asamgebäude im Herzen der Stadt Freising sowie die im Süden angrenzenden Freibereichen die eine wesentliche Fußwegebeziehung von der Freisinger Altstadt zum Domberg darstellen. Durch das Wettbewerbsverfahren sollen vielfältige Lösungen für die Aufwertung dieser Freibereiche, die bessere städtebauliche Anbindung des Dombergs an die Altstadt und die denkmalgerechte Modernisierung (Sanierung) und Neustrukturierung des denkmalpflegerisch und historisch bedeutsamen sowie kulturell wertvollen Gebäudekomplexes gefunden werden.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

71220000.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER:

Der Wettbewerb wird als EU- weiter, offener, zweiphasiger Wettbewerb gem. 2.3.2 GRW 1995 wie folgt durchgeführt:
1. Bearbeitungsphase für grundsätzliche Lösungsansätze.
Die Beurteilung der Lösungsansätze und die Auswahl der Teilnehmer für die 2. Bearbeitungsphase erfolgt durch das Preisgericht.
2. Bearbeitungsphase für dasVorentwurfskonzept (reduzierte Vorplanung)
Die Bearbeitung erfolgt durch die in der 1. Bearbeitungsphase vom Preisgericht ausgewählten 30 Teilnehmer.
Das Verfahren ist anonym.

III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN:

Ja.
Zur Teilnahme zugelassen sind in den EWR-Staaten und Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA) ansässige verbindliche Arbeitsgemeinschaften aus Architektin/Architekt und Landschaftsarchitektin/-architekt. In vor benannter Arbeitsgemeinschaft können Stadtplanerin/Stadtplaner teilnehmen. Ist die Berufsbezeichnung im jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architektin und Architekt oder Landschaftsarchitektin und Landschaftsarchitekt oder Stadtplanerin und Stadtplaner, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung der Richtlinie 2005/36/EG und den Vorgaben des Rates vom 7.9 2005 über die Anerkennung von Berufsqualifikationen (ABl. EU Nr. L255 S. 22) entspricht. - Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Architektin und Architekt oder Landschaftsarchitektin und -architekt oder Stadtplanerin und Stadtplaner befugt sind. Ist die Berufsbezeichnung im jeweiligen Heimatstaat nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Architektin und Architekt bzw. Landschaftsarchitektin und -architekt, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach Richtlinie (Architektenrichtlinie) 89/48/EWG gewährleistet ist. -Juristische Personen, sofern deren satzungsgemäßer Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen. Die bevollmächtigte Vertreterin oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und die verantwortlichen Verfasserinnen und Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllen. - Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an natürliche oder juristische Personen gestellt werden. Arbeitsgemeinschaften haben in der Verfassererklärung eine bevollmächtigte Vertreterin oder einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen zum Zeitpunkt der Auslobung sein. Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer dürfen während des gesamten Verfahrens keine anderen als die in der Verfassererklärung der 1. Bearbeitungsphase genannten Personen am Wettbewerb beteiligen, weder alsMitverfasserinnen und -verfasser noch als freie Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
Jeder Teilnehmer hat seine Teilnahmeberechtigung eigenverantwortlich zu prüfen und gibt mit der Wettbewerbsarbeit eine Verfassererklärung gemäß Nr. 5.2 GRW95 ab (Teilnahmehindernisse sind in Nr. 2.3.2 GRW 95 aufgeführt).

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) ART DES WETTBEWERBS:

Offen.

IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER:

IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE:

Entspr. Auslobung I/19.

IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:

IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 19.1.2009 - 15:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig:
Preis: 100,00 EUR.
Zahlungsbedingungen und -weise: Per Verrechnungsscheck an die Wettbewerbsbetreuung: Troiber Architekten BDA, Von der Tann Str. 11, 93047 Regensburg. Rückerstattung der Schutzgebühr entspr. Auslobung Nr. I/13.

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:

30.4.2009 - 15:00.

IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:

30.6.2009.

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können:

Deutsch.

IV.5) PREISE UND PREISGERICHT

IV.5.1) Es werden Preise vergeben:

Ja.
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: Phase 1: Qualifizierungsphase, ohne Vergütung.
Phase 2: Realisierungsphase mit 30 Teilnehmern, mit Vergütung.
Städtebaulicher Ideenteil
1. Preis 13.200,00 EUR,
2. Preis 8.250,00 EUR,
3. Preis 4.950,00 EUR,
3 Ankäufe à 2.200,00 EUR = 6.600,00 EUR,
Gesamtsumme 33.000,00 EUR.
Realisierungsteil.
1. Preis 31.350,00 EUR,
2. Preis 20.900,00 EUR,
3. Preis 14.250,00 EUR,
4. Preis 9.500,00,
5 Ankäufe à 3.800,00 EUR = 19.000,00 EUR,
Gesamtsumme 95.000,00 EUR.
Sofern Wettbewerbsteilnehmer, deren Arbeit prämiert wurde, Mehrwertsteuer abführen, wird ihnen diese anteilig zusätzlich vergütet. Das Preisgericht ist berechtigt durch e i n s t i m m i g e n Beschluss die Auslobungssumme anders als oben stehend beschrieben zu verteilen und auch Sonderpreise (GRW 4.2) zu vergeben. Der Nettobetrag der ausgelobten Preis- und Ankaufssumme kommt aber in jedem Fall zur Ausschüttung.

IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer:

Die Teilnehmer am Wettbewerb haben, über die Preis - und Ankaufssumme hinaus, keinen Anspruch auf irgendwelche Kostenerstattung.

IV.5.3) Folgeaufträge:

Nein.

IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend:

Nein.

IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein.

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:

Der Wettbewerb wird ausgelobt als Ideen- und Realisierungswettbewerb. Der Wettbewerb ist zweiphasig; die Wettbewerbssprache ist Deutsch. Die 1. Bearbeitungsphase ist offen für alle teilnahmeberechtigten Personen. Die 2.
Bearbeitungsphase ist beschränkt auf 30 Teilnehmer. Die Wettbewerbsteilnehmerinnen und -teilnehmer, die in der 1. Phase zur Bearbeitung der 2. Phase zugelassen werden, erhalten nach Abschluss der 1. Phase eine Benachrichtigung durch die Wettbewerbsbetreuung. So bleibt die Anonymität der Wettbewerbsteilnehmerinnen und -teilnehmer das gesamte Verfahren hindurch gewährleistet. Die Ausloberin wird, wenn die Aufgabe realisiert wird, unter Würdigung der Empfehlungen des Preisgerichtes, einer der Preisträgerinnen oder einem der Preisträger die für die Umsetzung des Realisierungsteiles des Wettbewerbsentwurfes notwendigen weiteren städtebaulichen und landschaftsplanerischen Planungsleistungen übertragen.
Die Bearbeitungszeit für die 1. Phase des Wettbewerbs läuft voraussichtlich von der 50. KW 08 bis zum 30.4.2009. Die Bearbeitungszeit für die 2. Phase des Wettbewerbs im unmittelbaren Anschluss an die 1. Phase, voraussichtlich bis zum 26.8.2009. In der 1. Phase wird voraussichtlich am 27.2.2009 ein Kolloquium stattfinden.
Im Anschluss an das GRW- Verfahren wird ein Vergabeverfahren gem. Verdingungsordnung für freiberufliche Leistungen (VOF), Ausgabe 2006 durchgeführt.
IV.1) Gewünschte Teilnehmerzahl 2. Phase: 30 Im Anschluss an des GRW- Verfahren wird ein Vergabeverfahren gem. Verdingungsordnung für freiberufliche Leistungen (VOF), Ausgabe 2006 durchgeführt.
IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:
1. Phase: Tag: 30.04.2009, Uhrzeit: 15.00
2. Phase: Tag: 26.08.2009, Uhrzeit: 15.00 jeweils bei der Wettbewerbsbetreung
Jeweils bei der Wettbewerbsbetreung.
IV.5.3) Folgeaufträge: Jeder Dienstleistungsauftrag im Anschluss an den Wettbewerb wird an den bzw. an einen der Gewinner des Wettbewerbs vergeben.
IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:
Fachpreisrichter:
Dipl. Ing. Moritz Auer, Architekt München.
Dipl. Ing. Wolf-Eckhard Lüps, Architekt Utting.
Prof. Cordula Loidl- Reisch, Landschaftsarchitektin TU.Berlin.
Lt. BD Dr. Hubert Schmid, Regierung von Oberbayern.
Dipl. Ing. (FH) Wolfgang Jobst, Leiter städt. Hochbauamt,.Freising.
Ständig anwesender stellvertretender Fachpreisrichter:
Ltd. BD Gerhard Breier, Leiter Staatl. Bauamt, Freising.
Sachpreisrichter:
Dieter Thalhammer, Oberbürgermeister, Stadt Freising.
Dr. Hubert Hierl, Stadtrat, CSU-Fraktion.
Rosemarie Eberhard, Stadträtin, Grüne-Fraktion.
Richard Grimm, Stadtrat, PFW-Fraktion.
Ständig anwesende stellvertretende Sachpreisrichterin:
Birgit Großkopf, Stadträtin, SPD Fraktion.

VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Vergabekammer Südbayern bei der Regierung von Oberbayern, Außenstelle Bayerstr. 30, D-80335 München. E-Mail: vergabekammer.suedbayern@vg-m.bayern.de. Tel.  (49-89) 514 36 47. Fax  (49-89) 514 37 67.

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

30.11.2008.