D-Jena: Dienstleistungen von Architekturbüros

2008/S 245-326653

BEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Universitätsklinikum Jena, Bachstraße 18, Kontakt Geschäftsbereich Betreibung und Beschaffung, z. Hd. von Herr Jörg Seidel, D-07740 Jena. Tel.  (49-3641) 93 39 97. E-Mail: joerg.seidel@med.uni-jena.de. Fax  (49-3641) 93 40 76.

Weitere Auskünfte erteilen: die oben genannten Kontaktstellen.

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: den oben genannten Kontaktstellen.

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: die oben genannten Kontaktstellen.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Einrichtung des öffentlichen Rechts.
Gesundheit.
Bildung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

Architektenleistungen für den Neubau des Zentrums für Innovationskompetenz Septomics in Jena.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:

Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 12.
Hauptort der Dienstleistung: Jena.

NUTS-Code: DEG03 .

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:

Öffentlicher Auftrag.

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

Ausgeschrieben werden Architektenleistungen zum Neubauvorhaben gemäß der LPH 2 bis 9 HOAI, von denen zunächst nur die LPH 2 bis 4 HOAI beauftragt werden. Der Auftraggeber behält sich ausdrücklich vor, die LPH 5 bis 7 HOAI sowie LPH 8 und 9 HOAI ggf. erneut auszuschreiben. Neben der architektonischen Planung des Laborgebäudeneubaues sind infrastrukturelle Bauwerke zu beachten und landschaftsgestaltende Freianlagen zu planen. Die gesamte Planung ist in ein städtebauliches Konzept einzubinden (Bebauungsplan Campus Beutenberg). Der Neubau von ca. 700 qm Nutzfläche ist in unmittelbarer Anbindung an das bestehende Tierhaus 5 vorzusehen. In dem Neubau müssen Laborräume und die entsprechenden Büroarbeitsräume für den Leiter und die Wissenschaftler der 3 Nachwuchsgruppen untergebracht werden. Im Weiteren müssen ein Seminarraum für das ZIK „Septomics“, Büros für die Geschäftsstelle, je ein Arbeitsraum für den Leiter der Forschungsgruppe Clinical Septomics sowie 2 Räume für die im 3. Jahr hinzukommende Nachwuchsgruppe Bioinformatics im Gebäude angeordnet werden. Alle Flächen und Nutzungsbereiche (z.B. Umkleidebereich, Sanitäranlagen, Ver- und Entsorgung), sind im unmittelbaren Zusammenhang mit dem bestehenden Tierhaus 5 zu planen.
Der Neubau darf den laufenden Betrieb des Tierhauses nicht unterbrechen. Daneben müssen die konkreten Forderungen der zukünftigen Nachwuchsgruppenleiter und die Erfordernisse der Gentechnik (Schutzstufe 2) und Biostoffverordnung (Schutzstufe 2) im Gebäude integriert werden. Die Beauftragung der Architektenleistungen erfolgt mehrstufig, wobei – wie zuvor erwähnt – kein Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Stufen besteht. Wegen der Deckelung der Bausumme werden alle nachfolgenden Phasen im Umfang des Investitionsvolumens in Höhe von max. 5 350 000 EUR Brutto beauftragt. Das Bauvorhaben wird im sog. Zuwendungsverfahren durchgeführt. Die Architektenleistungen werden nach VOF (Verhandlungsverfahren) ermittelt. Die Bauzeit ist für 2009 bis zum 3. Quartal 2010 vorgesehen. Als Zwischenergebnis werden die 3 bis max. 5 qualifiziertesten Bewerber ermittelt. Die Entscheidung über die Auswahl trifft der Bauherr.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

71200000.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):

Ja.

II.1.8) Aufteilung in Lose:

Nein.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:

Nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Beabsichtigt ist die Vergabe im Rahmen eines Stufenvertrags. Zunächst soll die Vorentwurfs-, Entwurfs- und Genehmigungsplanung (Leistungsphasen 2-4 § 15 HOAI / Haushaltsunterlage Bau) übertragen werden. Eine Übertragung der Leistungsphasen 5-8 (ggf. 9) § 15 HOAI ist beabsichtigt. Ein Rechtsanspruch hierauf besteht nicht.

II.2.2) Optionen:

Ja.
Beschreibung der Optionen: Übertragung der Leistungsphasen 5-8 (ggf. 9) § 15 HOAI in Abhängigkeit von der haushaltsmäßigen Genehmigung.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

Nachweis über eine Berufshaftpflichtversicherung mit einer Deckungssumme für Personenschäden 10 000 000 EUR und für sonstige Schäden mit einer Deckungssumme von 5 000 000 EUR (2-fach maximiert im Versicherungsjahr) oder anteilige Beteiligung an einer vom AG abgeschlossenen Projekthaftpflichtversicherung im üblichen Umfang.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) des Auftraggebers.

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Gesamtschuldnerich haftend mit bevollmächtigtem Vertreter.

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:

Ja.
Der Auftragnehmer ist für die fachliche und inhaltliche Korrektheit der Planung verantwortlich. Für Schadensersatzforderungen, die sich aus Planungsfehlern ergeben, trägt der Auftragnehmer die volle Verantwortung. Insbesondere ist das öffentliche Vergaberecht bedingt durch das zur Anwendung kommende Z-Bau-Verfahren einzuhalten, hierin eingeschlossen auch die besonderen Regelungen zur Korruptionsvorbeugung und darüber hinaus die geltenden Baurichtlinien.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Abgabe der nachfolgend geforderten Nachweise ist zwingend, die Nichtvorlage nachfolgend aufgeführter Erklärungen und Nachweise führen zum Ausschluss (ausländische Bewerber respektive Bieter können an Stelle der nachfolgenden Eignungsnachweise auch vergleichbare Eignungsnachweise vorlegen). Vorzulegen sind:
— Angaben zur Firma/Büro, Sitz, Gegenstand, Rechtsform, Geschäftsleitung des Unternehmens, kurze Beschreibung der Tätigkeitsbereiche (Arbeitsbereiche und Leistungsspektrum), Benennung des Ansprechpartners für die Bewerbung,
— Erklärung (Original), dass der Bewerber freiberuflich tätig und unabhängig von Ausführungs- und Lieferinteressen gem. § 4 Abs. 4 VOF ist.
— Im Falle einer juristischen Person, Kopie des Handelsregisterauszuges, gem. § 7 Abs. 1 VOF.
— Erklärung (Original), ob und auf welche Art der Bewerber wirtschaftlich mit anderen Unternehmen verknüpft ist gem. § 7 Abs. 2 VOF.
— Erklärung (Original) des Bieters, ob und auf welche Art er auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit anderen zusammenarbeitet gem. § 7 Abs. 2 VOF.
— Eigenerklärung (Original) des Bewerbers, dass keine Ausschlusskriterien gem. § 11 Buschtabe a) bis d) vorliegen.
— Bestätigung des Finanzamtes (Kopie oder Original), nicht älter als ein Jahr, dass Steuern ordnungsgemäß abgeführt werden gem. § 11 Buchtsbe d) VOF.
— Bestätigung der Krankenkassen (Kopie oder Original), nicht älter als 1 Jahr, dass die Sozialabgaben ordnungsgemäß entrichtet werden gem. § 11 Buchstabe d).

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Vorzulegen sind die Angaben nach § 12 Abs. 1 und 2 VOF.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Vorzulegen sind die Angaben nach § 13 Abs. 1 und 2 VOF. Darüber hinaus muss der Bewerber in den letzten sieben Jahren mindestens 2 Projekte betreut haben, die hinsichtlich Größe und Komplexität sowie Art der Nutzung und Baukosten (größer gleich 3.500.000 EUR ohne MwSt.) mit dem Bauvorhaben des UKJ vergleichbar sind. Bei diesen Projekten hat der Auftragnehmer Architektenleistungen erbracht, die mit den hier verlangten Leistungen vergleichbar sind. Es wird gefordert, dass der Bewerber über angemessene technische und personelle Ressourcen verfügt, um ein Bauvorhaben dieser Art und Größe bewältigen zu können. In Ergänzung zu § 13 Abs. 2 Buchstabe b) VOF, Nachweise über Kosten- und Termintreue durch Referenzschreiben. Weiterhin vorzulegen sind: Angaben des Bewerbers über praxisnahe Kenntnisse und Erfahrungen im Deutschen Bau-, Verwaltungs- und Vergaberecht insbesondere in der ThürBO, der VOB / VOL / VOF, der Krankenhausbaurichtlinie, Laborbau und der RBBau sowie im Baurecht einschließlich Zuwendungsbau/-recht. Darzustellen ist die örtlichen Präsenz während der Planungs- und Bauzeit.

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:

Nein.

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Ja.
Architekten und bauvorlageberechtigte Ingenieure. Zur Bewerbung sind zugelassen in den Mitgliedsstaaten des europäischen Wirtschaftsraums ansässige - Architekten gemäß § 23 (1) VOF / Fachrichtung Hochbau sowie Ingenieure gemäß § 23 (2) VOF, die bauvorlagebereichtigt sind - Juristische Personen, sofern die Anforderungen nach § 23 (3) VOF erfüllt werden.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:

Ja.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart:

Verhandlungsverfahren.
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:

Geplante Mindestzahl: 3. Höchstzahl: 5
Objektive Kriterien für die Auswahl der begrenzten Zahl von Bewerbern: Die Auswahl der Bewerber die, zur weiteren Teilnahme aufgefordert werden, erfolgt nach den nachstehenden Auswahlkriterien und deren jeweils angegebenen Gewichtung:
1. Nachweisbare Erfahrungen im Krankenhaus- und Laborbau (Gewichtung: 20 %).
2. Nachweis von Projekten mit einer Größenordnung größer gleich 3 Mio EUR (Gewichtung: 10 %).
3. Bei zuvor genannten Projekten Benennung der Erstellungskosten je m² NF (Gewichtung: 15 %).
4. Exemplarische Darstellung der Kostentreue bei einem der zuvor genannten Projekte durch Überlassung der entsprechenden Kostenschätzung, der -berechnung, des -anschlags und der -feststellung, jeweils auf einer Seite (Gewichtung: 15 %).
5. Nachweis der Umsetzung von innovativer und nachhaltiger Architektur (Gewichtung: 10 %).
6. Erfahrung im Umgang mit Mitteln öffentlicher Zuwendungsgeber (Gewichtung: 10 %).
7. Erfahrung in Erweiterungsbauten oder Bauen bei laufendem Betrieb, bestenfalls bei sehr immisionssensiblen Nutzungen (Gewichtung: 5 %) 8. Qualifikation des verbindlich vorgesehenen Projektleiters und -teams (Gewichtung: 15 %) Der Auftraggeber behält sich vor, zur Bestätigung der vorgenommenen Bewertung auf Basis der eingereichten Bewerbungsunterlagen die ausgewählten Wirtschaftsteilnehmerbüros zu besichtigen. Anschließend werden - sofern der Besuch die vorgenommene Bewertung bestätigen konnte - diese Wirtschaftsteilnehmer aufgefordert, ein vergütetes Konzept auf Basis der aber erst zu diesem Zeitpunkt zur Verfügung stehenden Unterlagen zu erarbeiten.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:

Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Ja.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgeführt sind.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:

Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:

Nein.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung:

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:

30.1.2009 - 12:00.

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots:

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG:

Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein.

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Thüringer Landesverwaltungsamt, Abteilung Bauwesen, Vergabekammer des Freistaates Thüringen Weimar Platz 4, D-99423 Weimar. Tel.  (49-361) 37 73 72 76. Fax  (49-361) 37 73 93 54.

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: 2 Wochen nach Eingang der Ablehnungsbescheide an die nicht berücksichtigten Bewerber.

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

siehe oben, Punkt VI.4.1.

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

15.12.2008.