D-Bayreuth: Dienstleistungen von Architekturbüros

2009/S 78-111223

Studentenwerk Oberfranken, vertreten durch: Geschäftsführer Josef Tost, Universitätsstraße 30, D-95447 Bayreuth. Tel.  +49 921555900. E-mail: post@swo.uni-bayreuth.de. Fax  +49 921555999.

(Supplement zum Amtsblatt der Europäischen Union, 15.4.2009, 2009/S 72-104623)

Betr.:
CPV: 71200000.

Dienstleistungen von Architekturbüros.

Anstatt:
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen:...

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:...

IV.1) Art des Wettbewerbs: Offen.

muss es heißen: 
IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen: siehe III.1 und III.2.

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme: 15.5.2009.

IV.1) Art des Wettbewerbs: begrenzt offen.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

D-Bayreuth: Dienstleistungen von Architekturbüros

2009/S 72-104623

WETTBEWERBSBEKANNTMACHUNG

Dieser Wettbewerb fällt unter: Richtlinie 2004/18/EG

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER/AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Studentenwerk Oberfranken, vertreten durch: Geschäftsführer Josef Tost, Universitätsstraße 30, D-95447 Bayreuth. Tel.  +49 921555900. E-Mail: post@swo.uni-bayreuth.de. Fax  +49 921555999.

Internet-Adresse(n):

http://www.swo.uni-bayreuth.de/

Weitere Auskünfte erteilen: s. scherzer - architekturbüro, Bismarckstraße 7, D-91054 Erlangen. Tel.  +49 913124039. E-Mail: scherzer-kalau@t-online.de. Fax  +49 913123275.

Weitere Unterlagen sind erhältlich bei: s. scherzer - architekturbüro, Bismarckstraße 7, D-91054 Erlangen. Tel.  +49 913124039. E-Mail: scherzer-kalau@t-online.de. Fax  +49 913123275.

Projekte oder Teilnahmeanträge sind zu richten an: Studentenwerk Oberfranken, vertreten durch:Geschäftsführer Herrn Josef Tost, Universitätsstraße 30, D-95447 Bayreuth. Tel.  +49 921555900. E-Mail: post@swo.uni-bayreuth.de. Fax  +49 921555999.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Einrichtung des öffentlichen Rechts.

I.3) HAUPTTÄTIGKEIT(EN) DES AUFTRAGGEBERS:

ABSCHNITT II: GEGENSTAND DES WETTBEWERBS/BESCHREIBUNG DES PROJEKTS

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Wettbewerbs/Projekts durch den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber:

Begrenzt offener Realisierungswettbewerb mit vorgeschaltetem Losverfahren für den Neubau eines Studentenwohnheimes.

II.1.2) Kurze Beschreibung:

Die Anzahl der Wohnplätze in den vorhandenen Wohnheimen des Studentenwerks Oberfranken in Coburg - Nähe FH Coburg - reichen für die Bereitstellung günstigen Wohnraums für Studierende nicht mehr aus. Aus diesem Grund ist der Neubau eines Studentenwohnheims mit ca. 80 WE geplant. Das Gebäude ist als Lückenschluss zwischen 2 bestehenden Wohnheimen geplant.

II.1.3) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

71200000.

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) KRITERIEN FÜR DIE AUSWAHL DER TEILNEHMER:

Der Zulassungsbereich umfasst die Staaten des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) sowie die Staaten der Vertragsparteien des WTO-Übereinkommens über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA).
Bewerbungsunterlagen:
Die Bewerbungen müssen die folgenden Unterlagen enthalten:

- Formblatt Bewerbung (2 Seiten DIN A4) download: http://www.swo.uni-bayreuth.de/,

- Darstellung von Referenzobjekten in Text und Bild auf max. 3 Seiten DIN A4, einseitig bedruckt.
Darüber hinausgehende Bewerbungsunterlagen werden in der Wertung nicht berücksichtigt. Die Zulassung zum Wettbewerb erfolgt durch ein Losverfahren. Die Losziehung erfolgt durch ein vom Auslober berufenes, zweiköpfiges Gremium, dem vom Preisgericht und vom Auslober unabhängige Personen angehören.
Die frist- und formgerecht eingegangenen Bewerbungen werden - sofern die Bewerbungsbedingungen erfüllt sind - unter Berücksichtigung der Bewerbungsbedingungen, in 2 Lostöpfe sortiert:
(1) arrivierte Büros mit Erfahrung im Wohnungsbau oder in Baumaßnahmen vergleichbarer Größenordnung;
(2) junge Büros und kleine Bürostrukturen; hierzu zählen Bewerber, bei denen der Beginn der Berufsausübung aller Entwurfsverfasser nicht vor dem 1.1.2004 liegt oder Bewerber, die nicht mehr als 4 Mitarbeiter haben (einschließlich Büroinhaber, ohne Praktikanten, Sekretärin).

III.2) TEILNAHME IST EINEM BESTIMMTEN BERUFSSTAND VORBEHALTEN:

Ja.
Zur Bewerbung zugelassen sind im Zulassungsbereich ansässige:
- Natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt befugt sind (Richtlinie 85/384/EWG),
- Juristische Personen, sofern deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen. Der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und/die verantwortliche(n) Verfasser der Wettbewerbsarbeit müssen die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllen,
- Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an natürliche oder juristische Personen gestellt werden.
Ausgewählte Teilnehmer dürfen am Wettbewerb keine weiteren Entwurfsverfasser, außer den in der Bewerbung genannten, beteiligen. Dies gilt nicht für die Bildung von Arbeitsgemeinschaften mit Landschaftsarchitekten. Arbeitsgemeinschaften mit Landschaftsarchitekten können nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gebildet werden. Arbeitsgemeinschaften und juristische Personen haben in der Verfassererklärung einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) ART DES WETTBEWERBS:

Offen.

IV.2) NAMEN DER BEREITS AUSGEWÄHLTEN TEILNEHMER:

1. H2R_Architekten BDA, München.
2. B+B Architekten BDA, Hohenwart Paar.
3. SHL Architekten, Weiden.
4. plan 4 architekten, München.
5. Renee Lorenz, Grub am Forst.

IV.3) KRITERIEN FÜR DIE BEWERTUNG DER PROJEKTE:

Alle zur Beurteilung zugelassenen Wettbewerbsarbeiten werden voraussichtlich nach folgenden Gesichtspunkten beurteilt:
Städtebau, Erschließung Funktionalität, Gestaltung, Bauausführung, Wirtschaftlichkeit; Allgemeine Anforderungen.
Die Beurteilungskriterien werden vom Preisgericht vor der endgültigen Abfassung der Auslobung festgelegt und beschlossen.

IV.4) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.4.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber/beim Auftraggeber:

IV.4.2) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 15.5.2009.

IV.4.3) Schlusstermin für den Eingang der Projekte bzw. Anträge auf Teilnahme:

14.7.2009 - 16:00.

IV.4.4) Tag der Absendung der Aufforderungen zur Teilnahme an die ausgewählten Bewerber:

22.5.2009.

IV.4.5) Sprache(n), in der (denen) Projekte oder Anträge auf Teilnahme verfasst werden können:

Deutsch.

IV.5) PREISE UND PREISGERICHT

IV.5.1) Es werden Preise vergeben:

Ja.
Zahl und Wert der zu vergebenden Preise: Es ist beabsichtigt, 4 Preise und 3 Ankäufe zu vergeben. Die Gesamtsumme der Preise und Ankäufe beträgt 53 000 EUR zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer.

IV.5.2) Angaben zu den Zahlungen an alle Teilnehmer:

Angaben zur Kostenerstattung: Kosten für die Bewerbung und für die Bearbeitung werden nicht erstattet.

IV.5.3) Folgeaufträge:

IV.5.4) Die Entscheidung des Preisgerichts ist für den öffentlichen Auftraggeber/den Auftraggeber bindend:

Ja.

IV.5.5) Namen der ausgewählten Preisrichter:

1. Herr Johann Ebe, Prof. Dipl.Ing. Architekt, München.
2. Herr Hanskarl Rattinger, Architekt, München, Ltd. Ministerialrat, Oberste Baubehörde.
3. Herr Michael Pötzl, Prof. Dr. Ing., FH Coburg.
5. Herr Josef Tost, Bayreuth, Geschäftsführer des Studentenwerks Oberfranken.
6. Herr Karl Baier, Leiter des Stadtbauamtes der Stadt Coburg.
7. Herr Rolf Pfeiffer-Will, Deutsches Studentenwerk.

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) WETTBEWERB IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein.

VI.2) SONSTIGE INFORMATIONEN:

Ort der Ausführung: Thüringer Straße 4 - 4a in Coburg.
NUTS-Code: DE243.
Dienstleistungskategorie 12.
Voraussichtliche Teilnehmerzahl oder Marge (falls anwendbar): Genaue Zahl, 35 + 5 vor ausgewählte Teilnehmer.
Namen der bereits ausgewählten Teilnehmer: s. IV.2).
Ist die Bekanntmachung freiwillig: nein.
IV.1) begrenzt offen.
IV.4.2) s. III.2).
IV.5.3) Folgeaufträge: stufenweise Vergabe.

VI.3) RECHTSBEHELFSVERFAHREN/NACHPRÜFUNGSVERFAHREN

VI.3.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken, Promenade 27, D-91522 Ansbach. Tel.  +49 98153277. Fax  +49 98153837.

VI.3.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.3.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

Regierung von Oberfranken - VOB -, Stelle, Ludwigstraße 20, D-95444 Bayreuth.

VI.4) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

8.4.2009.