D-Hamburg: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

2009/S 89-128812

BEKANNTMACHUNG

Dienstleistungsauftrag

ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N):

Freie und Hansestadt Hamburg - Behörde für Wissenschaft und Forschung, vertreten durch Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt - Hochschulbau - Weidestraße 122c, Kontakt HSB-BM2 - Baumanagement 2, z. Hd. von Frau Eigert, D-22083 Hamburg. Tel.  +49 40428635300. E-Mail: ilona.eigert@bsu.hamburg.de. Fax  +49 40428635255.

Weitere Auskünfte erteilen: Freie und Hansestadt Hamburg - Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt - Hochschulbau Hamburg, HSB-BM2, Weidestraße 122 c, 3. OG, z. Hd. von Frau Eigert, D-22083 Hamburg. Tel.  +49 40428635300. E-Mail: Ilona.Eigert@bsu.hamburg.de. Fax  +49 40428635255.

Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzende Unterlagen (einschließlich Unterlagen für den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhältlich bei: Freie und Hansestadt Hamburg - Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt - Hochschulbau Hamburg, HSB-BM2, Weidestraße 122 c - 3. OG, z. Hd. von Frau Eigert, D-22083 Hamburg. Tel.  +49 40428635300. E-Mail: Ilona.Eigert@bsu.hamburg.de. Fax  +49 40428635255.

Angebote/Teilnahmeanträge sind zu richten an: Freie und Hansestadt Hamburg - Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt - Hochschulbau Hamburg, HSB-BM2, Weidestraße 122 c - 3. OG, z. Hd. von Frau Eigert, D-22083 Hamburg. Tel.  +49 40428635300. E-Mail: Ilona.Eigert@bsu.hamburg.de. Fax  +49 40428635255.

I.2) ART DES ÖFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTÄTIGKEIT(EN):

Regional- oder Lokalbehörde.
Bildung.
Der öffentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer öffentlicher Auftraggeber: Nein.

ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

II.1) BESCHREIBUNG

II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:

Neubau Mediencampus Finkenau - Ingenieurleistung Tragwerksplanung.

II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausführung, Lieferung bzw. Dienstleistung:

Dienstleistung.
Dienstleistungskategorie: Nr. 12.

NUTS-Code: DE600 .

II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung:

Öffentlicher Auftrag.

II.1.4) Angaben zur Rahmenvereinbarung:

II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens:

Auf dem bereits bebauten Kunst- und Mediencampus Finkenau werden verschiedene private und öffentliche Akteure der wissenschaftlichen Medienausbildung zusammengeführt und durch eine gemeinsame Infrastruktur auf hohem Niveau unterstützt. Durch die Konzentration auf einen Standort sollen die verschiedenen Ausbildungsangebote stärker kooperieren können. Die bestehende Bebauung (saniertes denkmalgeschütztes Hauptgebäude, Nebengebäude und im Bau befindliches Studiogebäude) soll ergänzt werden durch einen Neubau.
Dieser geplante Erweiterungsbau soll mehrere Funktionen erfüllen: zentraler Veranstaltungsraum (Vorträge, Ausstellungen, Vorführungen), und Gastronomie für den gesamten Campus, Bibliothek, Computerarbeitsräume sowie Labore bzw. Studios für die Ausbildung in den Bereichen Video-, Licht- und Tontechnik (mit entsprechenden raumakustischen Anforderungen, teilweise mit Verzicht auf Tageslicht).
Für die Architektenleistung wurde ein Realisierungswettbewerb durchgeführt; der erste Preisträger hat seinen Entwurf überarbeitet.
Die geplante Neubaufläche beträgt rd. 3 620 m² HNF bzw. 6 450 m² BGF und 28 200 m³ BRI.
Der Entwurf sieht einen kompakten, 3- bzw. 4 geschossigen Stahlbetonskelettbau mit Flachdach und Klinkerfassade vor, ist teilweise unterkellert und an 2 Fassadenseiten durch Auskragungen über dem Sockelgeschoss gekennzeichnet. Im Gebäudeinneren befinden sich auch Lufträume, die sich teilweise über mehrere Geschosse erstrecken. Evtl. vorgesehen ist Betonkernaktivierung.
In der Leistung Tragwerksplanung sind folgende Kriterien zu berücksichtigen: Wirtschaftlichkeit der Planung, Flexibilität in der Planungsphase, Ausführungsphase und der Nutzung, Prinzipien des nachhaltigen Bauens und Optimierung der Energieeffizienz des Gebäudes.
Grundleistungen gemäß HOAI § 63 in den Leistungsphasen 2 bis 5; zunächst Abruf der Lph. 2 -3.

II.1.6) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):

71327000.

II.1.7) Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen (GPA):

Ja.

II.1.8) Aufteilung in Lose:

Nein.

II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulässig:

Nein.

II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS

II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:

Grundleistungen gemäß HOAI § 64 in den Leistungsphasen 2 bis 5, Abruf der Lph. 2 bis 3.
Geplante Beauftragung erst nach Entscheidung des Architekten-Realisierungswettbewerbes (7.KW 2009).

II.2.2) Optionen:

Nein.

II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFÜHRUNG:

Dauer in Monaten: 7 (ab Auftragsvergabe).

ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

III.1) BEDINGUNGEN FÜR DEN AUFTRAG

III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:

Haftpflichtversicherung:
Personenschäden: 1 000 000 EUR.
Sonstige Schäden: 500 000 EUR (mind.).
Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt.

III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die maßgeblichen Vorschriften (falls zutreffend):

III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird:

Gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter(in).

III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausführung:

Nein.

III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN

III.2.1) Persönliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: Die Anträge auf Teilnahme am Vergabeverfahren sind in einem verschlossenen Umschlag, gekennzeichnet mit der Auftragsbezeichnung des Auftraggebers gem. II.1.1), einzureichen. Fremdsprachige Bescheinigungen bedürfen einer Übersetzung in die deutsche Sprache.
Folgende in Ziff. III.2.1 bis III.2.3 geforderte Erklärungen und Nachweise gem. VOF sind in der aufgeführten Reihenfolge geheftet vorzulegen. Sind die zuvor genannten Angaben, Erklärungen und Nachweise im Teilnahmeantrag nicht enthalten, führt dies zum Ausschluss. Die Darstellung in Textform wird empfohlen mittels 2 Formblättern, die bei der Kontaktstelle (s.Anhang A) per E-Mail angefordert werden können.
Darüber hinausgehende Informationsunterlagen sind nicht erwünscht.
1.) Angaben, ob und auf welche Art die Bewerberinnen bzw. Bewerber wirtschaftlich mit Unternehmen verknüpft sind oder ob und auf welche Art sie auf den Auftrag bezogen in relevanter Weise mit Anderen zusammenarbeiten, sofern dem nicht berufsrechtliche Vorschriften entgegenstehen, Erklärung gemäß § 7 Abs. 2 VOF.
2.) Formlose Erklärung, dass kein Ausschluss der Finanzbehörde der Freien und Hansestadt Hamburg von der Teilnahme am Wettbewerb nach § 11 Abs. 1 und Abs. 4 Buchstaben b) und c) VOF besteht, und dass keine Ausschlussgründe gemäß § 11 VOF vorliegen.
3.) Juristischen Personen haben einen Handelsregisterauszug bzw. eine gleichwertige Bescheinigung des Herkunftslandes beizubringen.
4.) Eintragung in das Berufsregister des Sitzes oder Wohnsitzes.

III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen: 5.) Bescheinigung über den Abschluss einer Berufshaftpflichtversicherung in entsprechender Höhe.
6.) Eine Liste der wesentlichen in den letzten drei Jahren erbrachten Leistungen mit der Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der durch öffentlichen oder privaten Auftraggeber erbrachten Dienstleistungen.
7.) Erklärung über den Gesamtumsatz des Bewerbers und seinen Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten drei Geschäftsjahren.
Die Darstellung in Textform wird empfohlen mittels 2 Formblätter, die bei der Kontaktstelle (s.Anhang A) per E-Mail angefordert werden können.
Möglicherweise geforderte Mindeststandards: Vgl. III.1.1.

III.2.3) Technische Leistungsfähigkeit:

Angaben und Formalitäten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu überprüfen:
Die Auswahl wird abhängig gemacht von.
8.) Nachweis der besonderen und vertieften Kenntnisse zu
a) Berechnung und Konstruktion von Tragwerken von komplexen Gebäuden, vergleichbar eines Hochschulbaugebäudes mit Studiotechnik, Hörsälen, Bibliotheken, Mensa und großen Foyerbereichen / Versammlungsstätten.
b) Berechnung und Konstruktion von Tragwerken an Flussläufen
c) Berechnung und Konstruktion von Tragwerken von komplexen Gebäuden in Bereichen von mehreren dichtstehenden Bestandsgebäuden, teilweise über 100 Jahre alt mit Denkmalschutz
d) Berechnung unter Einhaltung hoher Anforderungen an Nachhaltigkeit, Betriebseffizienz, Energieeinsparung
Nachweis der vorgenannten Erfahrungsbereiche (a bis d) anhand von erfolgreich durchgeführten Bauvorhaben der letzten 5 Jahre mit einer Referenzliste mit folgenden Angaben:
I. vergleichbares Referenzobjekt,
II. Auftraggeber und Ansprechperson mit Telefonnr., III. Zeitraum der Ausführung,
IV. Auftragsumfang,
V. Ausweis der Nachunternehmerleistungen.
9.) Namen / berufliche Qualifikation der Personen, die die Leistungen im Auftragsfall tatsächlich erbringen sollen.
10.) Angabe über die Gesamtbeschäftigtenzahl der letzten 3 Jahre.
Die Darstellung in Textform wird empfohlen mittels 2 Formblätter, die bei der Kontaktstelle (s.Anhang A) per E-Mail angefordert werden können.).

III.2.4) Vorbehaltene Aufträge:

Nein.

III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGSAUFTRÄGE

III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:

Ja.
Die Bewerberin/der Bewerber muss aufgrund eines abgeschlossenen Studiums der Fachrichtung Bauingenieurwesen und gemäß der Richtlinie für die gegenseitige Anerkennung der Diplome, berechtigt sein, in der Bundesrepublik Deutschland als Bauingenieur/in (Tragwerksplanung) tätig zu werden.

III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die für die Ausführung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen:

Ja.

ABSCHNITT IV: VERFAHREN

IV.1) VERFAHRENSART

IV.1.1) Verfahrensart:

Verhandlungsverfahren.
Bewerber sind bereits ausgewählt worden: Nein.

IV.1.2) Beschränkung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer, die zur Angebotsabgabe bzw. Teilnahme aufgefordert werden:

Geplante Zahl der Wirtschaftsteilnehmer 3.

IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs:

Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erörternden Lösungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein.

IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN

IV.2.1) Zuschlagskriterien:

Wirtschaftlich günstigstes Angebot in Bezug auf die nachstehenden Kriterien:
1. Wirtschaftlichkeit in Planung und Ausführung. Gewichtung: 30.
2. Fachlicher u. Technischer Wert. Gewichtung: 25.
3. Qualität. Gewichtung: 20.
4. Honorar im Rahmen des geltenden Preisrechts. Gewichtung: 20.
5. Ästhetik/Gestaltung. Gewichtung: 5.

IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgeführt:

Nein.

IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN

IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:

2008.0006 HSB-BM2.

IV.3.2) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags:

Nein.

IV.3.3) Bedingungen für den Erhalt von Verdingungs-/Ausschreibungs- und ergänzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung:

Schlusstermin für die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: 2.6.2009 - 12:00.
Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein.

IV.3.4) Schlusstermin für den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeanträge:

9.6.2009 - 12:00.

IV.3.5) Tag der Absendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber:

IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge verfasst werden können:

Deutsch.

IV.3.7) Bindefrist des Angebots:

IV.3.8) Bedingungen für die Öffnung der Angebote:

ABSCHNITT VI: ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

VI.1) DAUERAUFTRAG:

Nein.

VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD:

Nein.

VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN:

Es besteht kein Anspruch auf Rücksendung der Bewerbungsunterlagen.

VI.4) NACHPRÜFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN

VI.4.1) Zuständige Stelle für Nachprüfungsverfahren:

Vergabekammer: Freie und Hansestadt Hamburg, Vergabekammer der Behörde für Stadtentwicklung und Umwelt, Düsternstr. 10, D-20355 Hamburg.

VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen:

VI.4.3) Stelle, bei der Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erhältlich sind:

VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG:

8.5.2009.