• Merken
  • Senden
  • Drucken
73524 von 76909
  • DE-Essen
  • 05/2005
  • Ergebnis
  • (ID 1777)

Zollvereinpark, Planungsleistungen zur denkmalgerechten Dach- und Fachinstandsetzung und Begehbarmachung der Bandbrücken

Verhandlungsverfahren
Diashow »
Anzeige


 
  • Projektdaten

    maximieren

    Ergebnis 05/2005 Ergebnis
    Verfahren Verhandlungsverfahren
    Berufsgruppen Architekten
    Gebäudetyp Parkanlagen, Grünanlagen
    Sprache Deutsch
    Ort DE-Essen
    Aufgabe
    Zollvereinpark, Planungsleistungen zur denkmalgerechten Dach- und Fachinstandsetzung und Begehbarmachung der Bandbrücken:
    - Leistungen eines Planungsteams;
    - Leistungsbild Objektplanung für Gebäude und raumbildende Ausbauten nach HOAI § 15;
    - Leistungsbild Tragwerksplanung nach HOAI § 64.

    Die ehemalige Industriebrache und heutiges Weltkulturerbe soll zu einen Design- und Kulturstandort ausgebaut werden. Der Standort ist geprägt von Industriekultur und Industrienatur. Im Auftrag der Stadt Essen vergibt die Entwicklungsgesellschaft Zollverein mbH Planungsleistungen für die denkmalgerechte Dach- und Fachinstandsetzung und Begehbarmachung der Bandbrücken und dazu gehörigen Turmgebäuden. Um das Weltkulturerbe zu sichern und den Standort für Besucher und Besucherinnen erlebbar zu machen, müssen die Bandbrücken in bebauter Umgebung und im Freiraum instandgesetzt und begehbar gemacht werden. Hierfür wird ein Planungsteam aus Architekten/innen und Tragwerksplaner/innen gesucht für:
    - Bestandsaufnahme der denkmalgeschützten Bausubstanz,
    - Erbringung sämtlicher Planungsleistungen der unter II.1.5 genannten Leistungsbilder,
    - Abstimmungen mit den zuständigen Denkmalschutzbehörden,
    - Dokumentation der durchgeführten Arbeiten.

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • D-Essen: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung

      2005/S 126-124294

      BEKANNTMACHUNG ÜBER VERGEBENE AUFTRÄGE

      Dienstleistungsauftrag

      Das Beschaffungsübereinkommen (GPA) ist anwendbar: Nein.

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

       I.1) Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:  
      EGZ, Entwicklungsgesellschaft Zollverein mbH, Att: Frau Gabriele Heidner, Gelsenkirchener Str. 181, D-45309 Essen. Tel.:  ++49 (0) 201 - 8543.0. Fax:  ++49 (0) 201 - 8543.100. URL: www.leg-nrw.de.
       I.2) Art des öffentlichen Auftraggebers:  
      Regionale/lokale Ebene.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

       II.1) Art des Auftrags:  
      Dienstleistungsauftrag.
      Dienstleistungskategorie: 12.
       II.2) Rahmenvertrag:  
      Nein.
       II.3) Nomenklaturen
       II.3.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
       II.3.2) Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC):  
      867.
       II.4) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:  
      Zollverein Park, Planungsleistungen zur denkmalgerechten Dach- und Fachinstandsetzung und Begehbarmachung der Bandbrücken.
      - Leistungen eines Planungsteams Architektur / Tragwerksplanung.
       II.5) Kurze Beschreibung:  
      Zur Sicherung des Weltkulturerbes Zollverein und um das Gelände für die Besucher/innen erlebbar zu machen, müssen die Bandbrücken und die dazugehörigen Turmgebäude.
      Denkmalgerecht instandgesetzt werden. Hierfür wird die Leistung eines Planungsteams Architektur / Tragwerksplanung notwendig.
       II.6) Geschätzter Gesamtwert:  
      800 000,00 EUR.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) Verfahrensart:  
      Verhandlungsverfahren nach vorheriger Vergabebekanntmachung.
       IV.1.1) Gründe für die Wahl des Verhandlungsverfahrens ohne vorherige Vergabebekanntmachung:
       IV.2) Zuschlagskriterien:  
      Das wirtschaftlich günstigste Angebot bezüglich:
      Der in den Unterlagen genannten Kriterien gemäß VOF.

      ABSCHNITT V: ZUSCHLAG

      Auftrag Nr.: ZV 114/04
       V.1) Zuschlag und Auftragswert
       V.1.1) Name und Anschrift des Lieferanten, des Bauunternehmers bzw. Dienstleisters, an den der Auftrag vergeben wurde:  
      Bietergemeinschaft Böll / Intertec, Att: Herrn Dipl.Ing. H. Böll, Nordsternstraße 65, D-45329 Essen. Tel.:  ++49 (0)201- 38638.0. Fax:  ++49 (0)201- 38638.70.
       V.1.2) Angaben über den Preis bzw. das höchste/niedrigste Angebot, das berücksichtigt wurde:  
      Preis: 798 463,88 (oder das niedrigste Angebot 798 463,88 bzw. das höchste Angebot 798 463,88).
      Währung: EUR.
       V.2) Vergabe von Unteraufträgen
       V.2.1) Es ist möglich, dass Aufträge an Dritte vergeben werden:  
      Nein.

      ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN

       VI.1) Die Bekanntmachung ist freiwillig:  
      Nein.
       VI.2) Aktenzeichen beim Auftraggeber:  
      ZV 114/04.
       VI.3) Datum des Zuschlags:  
      13.5.2005.
       VI.4) Zahl der eingegangenen Angebote:  
      023.
       VI.5) Der Auftrag war Gegenstand einer Bekanntmachung im ABl.:  
      Ja.
      Bekanntmachungsnummer im ABl.- Inhaltsverzeichnis: 2004/S 193-164901.
      Vom: 2.10.2004.
       VI.6) Dieser Auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird:  
      Nein.
       VI.7) Sonstige Informationen:  
      Vergabekammer der Bezirksregierung Düsseldorf: Postfach 300 865, 40408 Düsseldorf, Fax: ++49 (0)211-475-3989.
       VI.8) Datum der Versendung der Bekanntmachung:  
      23.6.2005.


      D-Düsseldorf: Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

      2004/S 193-164901

      VERGABEBEKANNTMACHUNG

      Dienstleistungsauftrag

      Das Beschaffungsübereinkommen (GPA) ist anwendbar: Nein.

      ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER

       I.1) Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers:  
      EGZ, Entwicklungsgesellschaft Zollverein mbH, D-45309 Essen, z. Hdn. von LEG Stadtentwicklung GmbH & Co. KG, Roßstraße 120, D-40476  Düsseldorf.
       I.2) Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich:  
      LEG Stadtentwicklung GmbH und Co. KG, Att: FB HB PN, Herrn Stephan Bisewski, Karl-Harr-Straße 5, D-44263  Dortmund. Tel.: ++49 (0) 231/4341 219  . URL: www.leg-nrw.de.
       I.3) Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich:  
      LEG Stadtentwicklung GmbH und Co. KG, Att: ST ZV, Herrn Hans-Gerd Laarmann, Roßstraße 120, D-40476  Düsseldorf. Tel.: 0211/4568 104  . Fax: 0211/4568 292.
       I.4) Angebote/Teilnahmeanträge sind an folgende Anschrift zu schicken:  
      LEG Stadtentwicklung GmbH und Co. KG, Att: ST ZV, Herrn Hans-Gerd Laarmann, Roßstraße 120, D-40476  Düsseldorf. Tel.: 0211/4568 241  . Fax: 0211/4568 292.
       I.5) Art des öffentlichen Auftraggebers:  
      Regionale/lokale Ebene.

      ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND

       II.1) Beschreibung
       II.1.1) Art des Bauauftrags:
       II.1.2) Art des Lieferauftrags:
       II.1.3) Art des Dienstleistungsauftrags  
      Dienstleistungskategorie: 12.
       II.1.4) Rahmenvertrag:  
      Nein.
       II.1.5) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber:  
      Zollvereinpark, Planungsleistungen zur denkmalgerechten Dach- und Fachinstandsetzung und Begehbarmachung der Bandbrücken:
      - Leistungen eines Planungsteams;
      - Leistungsbild Objektplanung für Gebäude und raumbildende Ausbauten nach HOAI § 15;
      - Leistungsbild Tragwerksplanung nach HOAI § 64.
       II.1.6) Beschreibung/Gegenstand des Auftrags:  
      Die ehemalige Industriebrache und heutiges Weltkulturerbe soll zu einen Design- und Kulturstandort ausgebaut werden. Der Standort ist geprägt von Industriekultur und Industrienatur. Im Auftrag der Stadt Essen vergibt die Entwicklungsgesellschaft Zollverein mbH Planungsleistungen für die denkmalgerechte Dach- und Fachinstandsetzung und Begehbarmachung der Bandbrücken und dazu gehörigen Turmgebäuden. Um das Weltkulturerbe zu sichern und den Standort für Besucher und Besucherinnen erlebbar zu machen, müssen die Bandbrücken in bebauter Umgebung und im Freiraum instandgesetzt und begehbar gemacht werden. Hierfür wird ein Planungsteam aus Architekten/innen und Tragwerksplaner/innen gesucht für:
      - Bestandsaufnahme der denkmalgeschützten Bausubstanz,
      - Erbringung sämtlicher Planungsleistungen der unter II.1.5 genannten Leistungsbilder,
      - Abstimmungen mit den zuständigen Denkmalschutzbehörden,
      - Dokumentation der durchgeführten Arbeiten.
       II.1.7) Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. Dienstleistungserbringung:  
      Bundesrepublik Deutschland, Land Nordrhein-Westfalen, D-45309 Essen, Zeche Zollverein, Gelsenkirchener Straße 181 in Essen-Katernberg.
       II.1.8) Nomenklaturen
       II.1.8.1) Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV):
       II.1.8.2) Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC):  
      867.
       II.1.9) Aufteilung in Lose:  
      Nein.
       II.1.10) Nebenangebote/Alternativvorschläge werden berücksichtigt:  
      Nein.
       II.2) Menge oder umfang des auftrags
       II.2.1) Gesamtmenge bzw. -umfang:  
      In den nächsten 2-3 Jahren wird der Bereich Zollverein Park hergerichtet. Aufstehende Gebäudeteile wie die unter Denkmalschutz stehenden Bandbrücken und dazugehörige Türme sollen denkmalgerecht an Dach- und Fach instandgesetzt und begehbar gemacht werden.
      Es sind sämtliche Planungsleistungen von Architekten/innen und Tragwerkplaner/innen im Planungsteam zu erbringen, Genehmigungen für die geplanten Maßnahmen zu erwirken, Absprachen mit den Denkmalschutzbehörden zu treffen, die erforderlichen Bauleistungen für die denkmalgerechte Dach- und Fachinstandsetzung und Begehbarmachung auszuschreiben, bei der Vergabe von Bauausführungsleistungen mitzuwirken, die Bauleitung zu führen, die geleisteten Arbeiten sind entsprechend zu dokumentieren.
       II.2.2) Optionen. Beschreibung und Angabe des Zeitpunktes, zu dem sie wahrgenommen werden können:  
      Die Auftragsvergabe erfolgt an das zu bildende Planungsteam. Falls die ordnungsgemäße Durchführung des Auftrags dies erforderlich macht, wird der Auftraggeber die Annahme einer bestimmten Rechtsform der Bewerbungsgemeinschaft nach § 7 Nr.4 VOF verlangen.
       II.3) Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des auftrags:  
      30 Monate ab Auftragserteilung.

      ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN

       III.1) Bedingungen für den auftrag
       III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten:  
      Berufshaftpflichtversicherung einer EU-Versicherungsgesellschaft mit den Mindestdeckungssummen von 1 000 000 EUR für Sach- und Vermögensschäden und mindestens 2 500 000 EUR für Personenschäden.
       III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisung auf die maßgeblichen Vorschriften:  
      Vergütung nach Vertragsbedingungen der LEG Stadtentwicklung GmbH und Co. KG.
       III.1.3) Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft von Bauunternehmern, Lieferanten und Dienstleistern, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss:  
      Gesamtschuldnerisch haftend mit einem bevollmächtigten Vertreter.
       III.2) Bedingungen für die teilnahme
       III.2.1) Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des Lieferanten/des Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten, die zur Beurteilung der Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen erfüllt:  
      Für den Nachweis der Mindestanforderungen wird die Verwendung der Bewerbungsunterlagen des Auftraggebers vorgeschrieben. Diese sind auf schriftliche Anforderung von der LEG Stadtentwicklung GmbH und Co. KG, Anschrift siehe unter I.3) unter Benennung des Projekttitels "ZV 114/04 VOF-Verfahren Essen, Zollverein Park, Planungsteamleistung Architektur und Tragwerkplanung" und Angabe der postalischen Adresse oder E-Mail-Adresse des Bewerbers zu erhalten. Die Unterlagen werden auf Wunsch auch als E-Mail versendet.
       III.2.1.1) Rechtslage - Geforderte Nachweise:  
      - Vorlage eines Nachweises oder einer Bescheinigung, dass keine Ausschlussgründe gemäß § 11 VOF a-e vorliegen. Der Nachweis oder die Bescheinigung darf nicht älter als 3 Monate sein.
      - Unbedenklichkeitsbescheinigung der zuständigen Sozialversicherung (nicht älter als 3 Monate).
      - Angaben zur Geschäftsform, Firmenverflechtungen, Vorlage von Bilanzen oder Bilanzauszügen, Nachweis aus dem Berufsregister, Nachweis der Kammermitgliedschaft.
       III.2.1.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise:  
      Die Bewerber haben Nachweise der finanziellen und wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit entsprechend § 12 (1) a-c VOF durch Vorlage des/der:
      - Nachweises der Bilanzen oder von Bilanzauszügen, Angaben von Firmenverflechtungen,
      - Nachweises der Berufshaftpflicht,
      - Bankerklärung zur finanziellen/wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit,
      - Nachweises des Gesamtumsatzes in den letzten 3 Geschäftsjahren.
       III.2.1.3) Technische Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise:  
      Die fachliche Eignung ist durch Angaben gemäß § 13 (1), (2) a-f, h VOF, zusätzlich durch:
      - Angaben zur technischen Ausrüstung, Ausstattung mit Geräten, insbesondere CAD und Standardsoftware,
      - Referenzen über die Durchführung von mind. 3 vergleichbarer Projekte im Bereich der denkmalgerechten Dach- und Fachinstandsetzung in den vergangenen 3 Jahren mit Angabe einer Liste mit Ansprechpartner/-in und Telefonnummern der Auftraggeber/-in und der zuständigen Denkmalbehörden,
      - Projektleitung/Projektbearbeitung: Angaben zur beruflichen Qualifikation und Nennung der für die o.g. Tätigkeiten vorgesehenen Mitarbeiter/ innen,
      - Persönliche Erfahrungen der vorgesehenen Mitarbeiter mit vergleichbaren Bauprojekten in den Bereichen denkmalgerechte Dach- und Fachsanierung zu belegen.
       III.3) Bedingungen betreffend den Dienstleistungsauftrag
       III.3.1) Die Dienstleistungserbringung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten:  
      Ja.
      Zur Bewerbung sind zugelassen, alle in den Mitgliedsstaaten des Europäischen Wirtschaftsraumes ansässigen natürliche Personen, die gemäß Rechtsvorschriften ihres Heimatlandes am Tage der Auslobung zur Führung der Berufsbezeichnung Architekt/Ingenieur gemäß § 23 (1+2) VOF berechtigt sind oder über ein Diplom, Prüfzeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise verfügen, dessen Anerkennung nach der Richtlinie 89/48/EWG gewährleistet ist.
      Juristische Personen, wenn der Projektverantwortliche die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt.
      Bezugnahme auf die einschlägigen Rechts- oder Verwaltungsvorschriften:
      - Bau-, Rechts- und Verwaltungsvorschriften des Landes NRW,
      - Denkmalrecht des Landes NRW.
       III.3.2) Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen Personen angeben:  
      Ja.

      ABSCHNITT IV: VERFAHREN

       IV.1) Verfahrensart:  
      Verhandlungsverfahren.
       IV.1.1) Bewerber bereits ausgewählt:  
      Nein.
       IV.1.2) Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens:  
      Entfällt.
       IV.1.3) Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags
       IV.1.3.1) Vorinformation zu demselben Auftrag:
       IV.1.3.2) Andere frühere Bekanntmachungen:
       IV.1.4) Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen:
       IV.2) Zuschlagskriterien:  
      Das wirtschaftlich günstigste Angebot.
      Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien.
       IV.3) Verwaltungsinformationen
       IV.3.1) Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber:  
      "ZV 114/04 VOF-Verfahren Essen, Zollverein Park, Planungsteamleistung Architektur und Tragwerkplanung".
       IV.3.2) Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen:  
      Zahlungsbedingungen und –weise: Schriftliche Bewerbung an die unter I.3 genannte Postanschrift.
       IV.3.3) Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge:  
      18.11.2004. Uhrzeit: Teilnahmeanträge sind schriftlich an die unter I.4) genannte Postadresse zu senden.
       IV.3.4) Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte Bewerber:
       IV.3.5) Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder Teilnahmeanträge verwendet werden können:  
      Deutsch.
       IV.3.6) Bindefrist des Angebots:
       IV.3.7) Bedingungen für die Öffnung der Angebote
       IV.3.7.1) Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen:
       IV.3.7.2) Datum, Zeitpunkt und Ort:

      ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN

       VI.1) Die Bekanntmachung ist freiwillig:  
      Nein.
       VI.2) Angabe, ob Dieser Auftrag regelmässig wiederkehrt und wann voraussichtlich andere Bekanntmachungen veröffentlicht werden:  
      Entfällt.
       VI.3) Dieser auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird:  
      Nein.
       VI.4) Sonstige Informationen:  
      Stelle, an die sich der Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen Vergabebestimmungen wenden kann.
      Vergabekammer der Bezirksregierung Düsseldorf, Postf. 300865, D-40408 Düsseldorf, Fax. 0211/475-3989.
      IV.1.4) Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen (wenn anwendbar): Mindestens: 3.
       VI.5) Datum der Versendung der Bekanntmachung:  
      28.9.2004.
  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren

    • Liegt nicht vor.
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.

INFO-BOX

Ausschreibung veröffentlicht
Ergebnis veröffentlicht 13.05.2005
Zuletzt aktualisiert 07.06.2010
Wettbewerbs-ID 1777
Seitenaufrufe 2091

Anzeige


Seitenanfang
Anzeige