D-Berlin: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
2005/S 74-070845
| Anstatt:
II.1.6) Beschreibung/Gegenstand des Auftrags: Leistungen der Tragwerksplanung, der Bauphysik und des konstruktiven Brandschutzes für die Herrichtung des Grundstückes und den Neubau eines Magazingebäudes für die Stiftung Preußischer Kulturbesitz (SPK) nach den Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes (RBBau). Der Neubau dient der Unterbringung der Magazinzuwächse der Staatsbibliothek zu Berlin (SBB) und des Ibero-Amerikanischen Instituts (IAI) sowie der Unterbringung des Bildarchivs (bpk) an einem Standort. Das Gesamtbauvorhaben ist in drei Ausbaustufen/Bauabschnitte untergliedert. Gegenstand des Auftrages ist der 1. Bauabschnitt mit einer HNF von ca. 21 221 Quadratmetern - davon ca. 16 396 Quadratmeter Buchmagazine. Entsprechend der vorgesehenen Hauptnutzung als Magazin werden besondere Anforderungen an die Lastannahmen und an die Dimensionierung des Tragwerkes gestellt. Darüber hinaus wird das Gebäude über die übliche technische Ausstattung hinaus mit Klimaanlagen und bibliotheks- und magazinspezifischen Anlagen (z.B. Buchtransportanlagen) ausgestattet werden. Das vorgesehene Baufeld mit einer Fläche von ca. 38 000 Quadratmetern ist für die Durchführung des Vorhabens herzurichten, u. a. ist der Rückbau von mehreren Gebäuden erforderlich. Die geschätzten Baukosten betragen ca. 37 790 000 EUR brutto ohne Herrichtungs-, Erschließungs-, Erstausstattungs- und Nebenkosten. muss es heißen:II.1.6) Beschreibung/Gegenstand des Auftrags: Leistungen der Tragwerksplanung, für die Herrichtung des Grundstückes und den Neubau eines Magazingebäudes für die Stiftung Preußischer Kulturbesitz (SPK) nach den Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes (RBBau). Der Neubau dient der Unterbringung der Magazinzuwächse der Staatsbibliothek zu Berlin (SBB) und des Ibero-Amerikanischen Instituts (IAI) sowie der Unterbringung des Bildarchivs (bpk) an einem Standort. Das Gesamtbauvorhaben ist in drei Ausbaustufen/Bauabschnitte untergliedert. Gegenstand des Auftrages ist der 1. Bauabschnitt mit einer HNF von ca. 21 221 Quadratmetern - davon ca. 16 396 Quadratmeter Buchmagazine. Entsprechend der vorgesehenen Hauptnutzung als Magazin werden besondere Anforderungen an die Lastannahmen und an die Dimensionierung des Tragwerkes gestellt. Darüber hinaus wird das Gebäude über die übliche technische Ausstattung hinaus mit Klimaanlagen und bibliotheks- und magazinspezifischen Anlagen (z.B. Buchtransportanlagen) ausgestattet werden. Das vorgesehene Baufeld mit einer Fläche von ca. 38 000 Quadratmetern ist für die Durchführung des Vorhabens herzurichten, u. a. ist der Rückbau von mehreren Gebäuden erforderlich. Die geschätzten Baukosten betragen ca. 37,79 Millionen EUR brutto ohne Herrichtungs-, Erschließungs-, Erstausstattungs- und Nebenkosten. |
D-Berlin: Dienstleistungen in der Tragwerksplanung
2005/S 70-067900
ABSCHNITT I: ÖFFENTLICHER AUFTRAGGEBER | ||
| I.1) | Offizieller Name und Anschrift des öffentlichen Auftraggebers: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Z5/Vergabereferat, Att: Hrn. Fischöder; Hrn. Wilde, Fasanenstraße 87, D-10623 Berlin. Tel.: +49 (0) 1888 401 -8392 oder -8397. Fax: +49 (0) 1888 401 8450. E-mail: vergabe.berlin@bbr.bund.de. URL: www.bbr.bund.de. | |
| I.2) | Nähere Auskünfte sind bei folgender Anschrift erhältlich: Bundesamt für Bauwesen und Raumordnung, Att: Hrn. Bussin, Fasanenstraße 87, D-10623 Berlin. Tel.: +49 (0) 1888 401 8705. | |
| I.3) | Unterlagen sind bei folgender Anschrift erhältlich: Siehe I.1. | |
| I.4) | Angebote/Teilnahmeanträge sind an folgende Anschrift zu schicken: Siehe I.1. | |
| I.5) | Art des öffentlichen Auftraggebers: Zentrale Ebene. | |
ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND | ||
| II.1) | Beschreibung | |
| II.1.1) | Art des Bauauftrags: | |
| II.1.2) | Art des Lieferauftrags: | |
| II.1.3) | Art des Dienstleistungsauftrags Dienstleistungskategorie: 12. | |
| II.1.4) | Rahmenvertrag: Nein. | |
| II.1.5) | Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Staatsbibliothek zu Berlin: 3. Standort Berlin-Friedrichshagen (1. Bauabschnitt). Bau eines Ausweichmagazins für die SBB und das IAI und Räume für das bpk. Vertragsleistungen: Leistungen der Tragwerksplanung. | |
| II.1.6) | Beschreibung/Gegenstand des Auftrags: Leistungen der Tragwerksplanung, der Bauphysik und des konstruktiven Brandschutzes für die Herrichtung des Grundstückes und den Neubau eines Magazingebäudes für die Stiftung Preußischer Kulturbesitz (SPK) nach den Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes (RBBau). Der Neubau dient der Unterbringung der Magazinzuwächse der Staatsbibliothek zu Berlin (SBB) und des Ibero-Amerikanischen Instituts (IAI) sowie der Unterbringung des Bildarchivs (bpk) an einem Standort. Das Gesamtbauvorhaben ist in drei Ausbaustufen/Bauabschnitte untergliedert. Gegenstand des Auftrages ist der 1. Bauabschnitt mit einer HNF von ca. 21 221 Quadratmetern - davon ca. 16 396 Quadratmeter Buchmagazine. Entsprechend der vorgesehenen Hauptnutzung als Magazin werden besondere Anforderungen an die Lastannahmen und an die Dimensionierung des Tragwerkes gestellt. Darüber hinaus wird das Gebäude über die übliche technische Ausstattung hinaus mit Klimaanlagen und bibliotheks- und magazinspezifischen Anlagen (z.B. Buchtransportablagen) ausgestattet werden. Das vorgesehene Baufeld mit einer Fläche von ca. 38 000 Quadratmetern ist für die Durchführung des Vorhabens herzurichten, u. a. ist der Rückbau von mehreren Gebäuden erforderlich. Die geschätzten Baukosten betragen ca. 37 790 000 EUR brutto ohne Herrichtungs-, Erschließungs-, Erstausstattungs- und Nebenkosten. | |
| II.1.7) | Ort der Ausführung, der Lieferung bzw. Dienstleistungserbringung: Fürstenwalder Damm 388; D-12587 Berlin. NUTS code: DE300. | |
| II.1.8) | Nomenklaturen | |
| II.1.8.1) | Gemeinsames Vokabular für öffentliche Aufträge (CPV): 74232700. | |
| II.1.8.2) | Andere einschlägige Nomenklaturen (CPA/NACE/CPC): 867. | |
| II.1.9) | Aufteilung in Lose: Nein. | |
| II.1.10) | Nebenangebote/Alternativvorschläge werden berücksichtigt: Nein. | |
| II.2) | Menge oder umfang des auftrags | |
| II.2.1) | Gesamtmenge bzw. -umfang: Leistungen der Tragwerksplanung nach § 64 der Honorarordnung für Architekten und Ingenieure (HOAI); Leistungsphasen 2-9 und Leistungen des Konstruktiven Brandschutzes. Besondere Leistungen werden optional nach Bedarf vergeben. Die Vergabe der Leistungen erfolgt stufenweise ohne Rechtsanspruch auf die Beauftragung aller Leistungsstufen. | |
| II.2.2) | Optionen. Beschreibung und Angabe des Zeitpunktes, zu dem sie wahrgenommen werden können: | |
| II.3) | Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des auftrags: Beginn: 1.8.2005 - Ende: 31.12.2009. | |
ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN | ||
| III.1) | Bedingungen für den auftrag | |
| III.1.1) | Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Im Falle einer Beauftragung ist eine Haftpflichtversicherung mit Deckungssummen von mindestens 511 292,00 EUR für Personenschäden und 1 022 583,00 EUR für sonstige Schäden entsprechend Anhang 4 RBBau nachzuweisen. | |
| III.1.2) | Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweisung auf die maßgeblichen Vorschriften: Die Zahlungsbedingungen richten sich nach den Allgemeinen Vertragsbedingungen (AVB), Anhang 19 der Richtlinien für die Durchführung von Bauaufgaben des Bundes (RBBau). | |
| III.1.3) | Rechtsform, die eine Bietergemeinschaft von Bauunternehmern, Lieferanten und Dienstleistern, an die der Auftrag vergeben wird, haben muss: Gesamtschuldnerisch haftende Arbeitsgemeinschaft mit bevollmächtigtem Vertreter. Mehrfachbeteiligungen einzelner Unternehmer sind unzulässig und führen zum Verfahrensausschluss sämtlicher betroffenen Bietergemeinschaften, dies bezieht sich auch auf Nachunternehmer. | |
| III.2) | Bedingungen für die teilnahme | |
| III.2.1) | Angaben zur Situation des Bauunternehmers/des Lieferanten/des Dienstleisters sowie Angaben und Formalitäten, die zur Beurteilung der Frage erforderlich sind, ob dieser die wirtschaftlichen und technischen Mindestanforderungen erfüllt: | |
| III.2.1.1) | Rechtslage - Geforderte Nachweise: 1. Vollständig ausgefüllter und vom Büroinhaber, einem Geschäftsführer oder dem Bevollmächtigten Vertreter rechtsverbindlich unterschriebenen Bewerbungsbogen. 2. Nachweis der Eintragung in die Ingenieurkammer durch Vorlage der Kopie der Urkunde, bei ausländischen Bewerbern Nachweis gemäß Richtlinie 89/48EWG. 3. Nachweis der Unterschriftsberechtigung bei juristischen Personen (im Falle einer GmbH z.B. durch die Vorlage des Handelsregisterauszuges, im Falle einer Bietergemeinschaft durch die Vorlage der Vollmachtserklärung des bevollmächtigten Vertreters). 4. Eigenerklärung nach VOF § 11 (über das Nichtzutreffen möglicher Ausschlussgründe). 5. Unabhängigkeitserklärung nach VOF § 7, Absatz (2) (wirtschaftliche Zusammenarbeit/Unabhängigkeit). Hinweis: Der Bewerbungsbogen ist als Formulardruck im Internet unter der Adresse www.bbr.bund.de unter dem Menüpunkt Wettbewerbe/Ausschreibungen - Dienstleistungen - erhältlich. Per Fax oder Email kann der Bewerbungsbogen auch beim Auftraggeber unter der im Abschnitt I.1 genannten Adresse abgefordert werden. Der Bewerbungsbogen ist zusammen mit den weiteren Bewerbungsunterlagen, einzureichen. Nichtvorlage führt zum Ausschluss der Bewerbung. | |
| III.2.1.2) | Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise: Die finanzielle und wirtschaftliche Leistungsfähigkeit des Bewerbers soll durch eine Erklärung über den Umsatz für entsprechende Dienstleistungen in den letzten drei Geschäftsjahren gemäß § 12 c VOF - siehe Bewerbungsbogen - erfolgen. | |
| III.2.1.3) | Technische Leistungsfähigkeit - Geforderte Nachweise: Folgende Nachweise gemäß § 13 VOF (die Angaben sind z. T. im Bewerbungsbogen einzutragen): a) Studiennachweise und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung des Bewerbers und der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen (§ 7(3) VOF). b) (1) Liste der wesentlichen in den letzten 3 Jahren erbrachten Leistungen mit Angabe des Rechnungswertes, der Leistungszeit sowie der öffentlichen oder privaten Auftraggeber der erbrachten Leistungen. (2) Eine Auswahl von Referenzprojekten vergleichbarer Aufgabenstellung und Größenordnung - maximal zwei - die der Bewerber insbesondere im Sinne der unter II.1.6 beschriebenen Leistungen umgesetzt und innerhalb der letzten 5 Jahre erfolgreich abgeschlossen hat, einschließlich einer Bescheinigung des öffentlichen oder privaten Auftraggebers über die erbrachten Leistungen. Bei den privaten Auftraggebern ggf. auch durch Erklärungen des Bewerbers. Die Darstellung der Referenzprojekte ist begrenzt auf jeweils eine Beschreibung (maximal eine DIN A4-Seite) und eine Plandarstellung (maximal zwei Grundrisse und einen Schnitt ggf. ergänzt um maximal zwei Fotos). c) Angaben über die technische Leitung, Organisationsstruktur und Leistungsbereiche des Bewerbers bezogen auf die Aufgabenstellung. d) Erklärung, aus der das jährliche Mittel der vom Bewerber Beschäftigten und die Anzahl seiner Führungskräfte, jeweils für die letzten drei Jahre, ersichtlich ist. e) Angaben über die zur Vergabe an Nachunternehmer vorgesehenen Leistungen, soweit vorgesehen. Benennung der hierfür vorgesehenen Büros mit Büro- und Mitarbeiterprofil, entsprechend der vom Bewerber geforderten Nachweise, einschließlich ausgefülltem Bewerbungsbogen. Darüber hinausgehende Unterlagen werden zur Beurteilung der Bewerbung nicht zugelassen. | |
| III.3) | Bedingungen betreffend den Dienstleistungsauftrag | |
| III.3.1) | Die Dienstleistungserbringung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Ja. 1. Natürliche Personen, die freiberuflich tätig sind und entsprechend den Regelungen ihres Heimatstaates berechtigt sind, die Berufsbezeichnung Ingenieur zu führen. Ist in dem Heimatstaat der Person die Berufsbezeichnung gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachliche Voraussetzung, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder sonstige Befähigungsnachweise als Ingenieur verfügt, dessen Anerkennung nach Richtlinie 89/48/EWG gewährleistet ist. 2. Juristische Personen, zu deren satzungsgemäßem Geschäftszweck dem Projekt entsprechende Planungsleistungen gehören, sofern einer der Gesellschafter oder der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der verantwortliche Projektbearbeiter die an natürliche Personen gestellten Anforderungen erfüllen. 3. Arbeitsgemeinschaften aus natürlichen Personen und/oder juristischen Personen. Bei Arbeitsgemeinschaften muss jedes Mitglied die Anforderungen, die an natürliche Personen gestellt werden, erfüllen. | |
| III.3.2) | Juristische Personen müssen die Namen und die berufliche Qualifikation der für die Ausführung der Dienstleistung verantwortlichen Personen angeben: Ja. | |
ABSCHNITT IV: VERFAHREN | ||
| IV.1) | Verfahrensart: Verhandlungsverfahren. | |
| IV.1.1) | Bewerber bereits ausgewählt: Nein. | |
| IV.1.2) | Gründe für die Wahl des beschleunigten Verfahrens: | |
| IV.1.3) | Frühere Bekanntmachungen desselben Auftrags | |
| IV.1.3.1) | Vorinformation zu demselben Auftrag: | |
| IV.1.3.2) | Andere frühere Bekanntmachungen: | |
| IV.1.4) | Zahl der Unternehmen, die zur Angebotsabgabe aufgefordert werden sollen: Mindestens: 3 - Höchstens: 10. | |
| IV.2) | Zuschlagskriterien: Das wirtschaftlich günstigste Angebot. Aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien. | |
| IV.3) | Verwaltungsinformationen | |
| IV.3.1) | Aktenzeichen beim öffentlichen Auftraggeber: VOF 08/05. | |
| IV.3.2) | Bedingungen für Erhalt der Ausschreibungsunterlagen und zusätzlicher Unterlagen: Erhältlich bis: 13.5.2005. | |
| IV.3.3) | Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge: 13.5.2005. Uhrzeit: 12:00. | |
| IV.3.4) | Versendung der Aufforderung zur Angebotsabgabe an ausgewählte Bewerber: Voraussichtlicher Zeitpunkt: 6.6.2005. | |
| IV.3.5) | Sprache oder Sprachen, die für die Angebotslegung oder Teilnahmeanträge verwendet werden können: Deutsch. | |
| IV.3.6) | Bindefrist des Angebots: | |
| IV.3.7) | Bedingungen für die Öffnung der Angebote | |
| IV.3.7.1) | Personen, die bei der Öffnung der Angebote anwesend sein dürfen: | |
| IV.3.7.2) | Datum, Zeitpunkt und Ort: | |
ABSCHNITT VI: ANDERE INFORMATIONEN | ||
| VI.1) | Die Bekanntmachung ist freiwillig: Nein. | |
| VI.2) | Angabe, ob Dieser Auftrag regelmässig wiederkehrt und wann voraussichtlich andere Bekanntmachungen veröffentlicht werden: | |
| VI.3) | Dieser auftrag steht mit einem Vorhaben/Programm in Verbindung, das mit Mitteln der EU-Strukturfonds finanziert wird: Nein. | |
| VI.4) | Sonstige Informationen: Stelle, an die sich Bewerber oder Bieter zur Nachprüfung behaupteter Verstöße gegen die Vergabebestimmungen wenden kann: Bundeskartellamt, Vergabekammer des Bundes, Kaiser-Friedrich-Straße 16, D-53113 Bonn, Telefax: 0049 228 9499-400. II.3) Auftragsdauer bzw. Fristen für die Durchführung des Auftrags: Beginn: voraussichtlich 1.8.2005 und/oder Ende: voraussichtlich 31.12.2009. | |
| VI.5) | Datum der Versendung der Bekanntmachung: 5.4.2005. | |
competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.
| Ausschreibung veröffentlicht | |||
| Ergebnis veröffentlicht | 20.09.2005 | ||
| Zuletzt aktualisiert | 16.02.2012 | ||
| Wettbewerbs-ID | 2723 | ||
| Seitenaufrufe | 1938 | ||
|
|
|