• CH-9304 Bernhardzell
  • 05/2010
  • Ergebnis
  • (ID 29151)

Ostschweizerisches Feuerwehr-Ausbildungszentrum Bernhardzell

Offener Wettbewerb
Diashow »
Anzeige


  • 1. Rang Ankauf

    maximieren

  • 2. Rang 1. Preis

    maximieren

  • 3. Rang 2. Preis

    maximieren

  • 4. Rang 3. Preis

    maximieren

  • 5. Rang 4. Preis

    maximieren

    • Architekten
      Steffen Folk, Bern (CH)

      Beitrag ansehen



    • kein Bild vorhanden Landschaftsarchitekten
      bbz landschaftsarchitekten, Berlin (DE), Freiburg (DE), Bern (CH) Büroprofil

      Beitrag ansehen



  • 6. Rang 5. Preis

    maximieren

 
  • Projektdaten

    maximieren

    Entscheidung 28.05.2010 Entscheidung
    Verfahren Offener Wettbewerb
    Berufsgruppen Architekten
    Tatsächliche Teilnehmer: 51
    Gebäudetyp Schulen
    Art der Leistung Objektplanung Gebäude
    Zulassungsbereich EWR, Welthandelsorganisation WTO
    Sprache Deutsch
    Ort CH-9304 Bernhardzell
    Gebühren 500,00 CHF
    Auslober/Bauherr Hochbauamt Kanton St.Gallen, St.Gallen (CH)
    Preisrichter Jens Fankhänel, Diego Gähler, Urs Obrecht, Thomas Zihlmann
    Aufgabe
    Die für die Ausbildung der kantonalen resp. kommunalen Feuerwehren zuständigen Organe der Kantone St. Gallen, Thurgau, Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden sind verpflichtet, die für eine realitätsnahe Ausbildung in der Brandbekämpfung geeigneten Trainingsplätze und -objekte zur Verfügung zu stellen. Auf dem Truppenübungsplatz Bernhardzell sollen wirtschaftlich und funktional überzeugende sowie architektonisch ansprechende Übungsinfrastrukturen für das «Ostschweizerische Feuerwehr-Ausbildungszentrum» (OFA) zur Verfügung gestellt werden.
    Die Aufgabenstellung des Wettbewerbs umfasst die Projektierung eines Logistikgebäudes mit Schulungsräumen, Kantine und Übernachtungsmöglichkeiten sowie eines Brandhauses für Feststoff- und Gasbefeuerung
    Ausstellung Alle Wettbewerbsprojekte sind im Hauptpostgebäude St.Gallen ausgestellt, Zugang Gutenbergstrasse, 1. Obergeschoss.
    Mittwoch 7. Juli 2010 bis und mit Donnerstag 15. Juli 2010, Werktags 16.00 und 18.00 Uhr
    Sonntag 11. Juli 2010, 10.00 bis 12.00 Uhr

  • Anzeigentext Ausschreibung

    maximieren

    • Wettbewerb

      Publikationsdatum Kantonales Amtsblatt   SG  16.11.2009, AR  20.11.2009, TG  20.11.2009
      Publikationsdatum Simap :   16.11.2009
      1. Auftraggeber 1.1 Offizieller Name und Adresse des Auftraggebers Bedarfsstelle/Vergabestelle:   Kanton St.Gallen, Baudepartement
      Beschaffungsstelle/Organisator:   Hochbauamt des Kantons St.Gallen,  zu Hdn. von Jens Fankhänel,  Lämmlisbrunnenstrasse 54,  9001  St.Gallen,  Schweiz,  Telefon:  +41 58 229 30 25,  E-Mail:  jens.fankhaenel@sg.ch,  URL www.hochbau.sg.ch
      1.2 Adresse für die Einreichung des Projektbeitrags Hochbauamt des Kantons St.Gallen,  zu Hdn. von "Feuerwehr-Ausbildungszentrum",  Lämmlisbrunnenstrasse 54,  9001  St.Gallen,  Schweiz 1.4 Frist für die Einreichung des Projektbeitrags Datum:   12.03.2010 Formvorschriften:   Gemäss Wettbewerbsprogramm   1.5 Typ des Wettbewerbs Projektwettbewerb 1.6 Art des Auftraggebers Kanton 1.7 Verfahrensart Offenes Verfahren 1.8 Gemäss WTO/GATT-Abkommen, resp. Staatsvertrag Ja 2. Wettbewerbsobjekt 2.1 Art der Wettbewerbsleistung Architekturleistung 2.2 Projekttitel des Wettbewerbes Ostschweizerisches Feuerwehr-Ausbildungszentrum Bernhardzell 2.4 Gemeinschaftsvokabular CPV:  71200000 - Dienstleistungen von Architekturbüros       2.5 Projektbeschrieb Die für die Ausbildung der kantonalen resp. kommunalen Feuerwehren zuständigen Organe der Kantone St. Gallen, Thurgau, Appenzell Ausserrhoden und Appenzell Innerrhoden sind verpflichtet, die für eine realitätsnahe Ausbildung in der Brandbekämpfung geeigneten Trainingsplätze und -objekte zur Verfügung zu stellen. Auf dem Truppenübungsplatz Bernhardzell sollen wirtschaftlich und funktional überzeugende sowie architektonisch ansprechende Übungsinfrastrukturen für das «Ostschweizerische Feuerwehr-Ausbildungszentrum» (OFA) zur Verfügung gestellt werden.
      Die Aufgabenstellung des Wettbewerbs umfasst die Projektierung eines Logistikgebäudes mit Schulungsräumen, Kantine und Übernachtungsmöglichkeiten sowie eines Brandhauses für Feststoff- und Gasbefeuerung.
      2.6 Realisierungsort 9304 Bernhardzell 2.7 Aufteilung in Lose? Nein 2.10 Realisierungstermin Bemerkungen:   Gemäss Angaben im Wettbewerbsprogramm. 3. Bedingungen 3.1 Generelle Teilnahmebedingungen Teilnahmeberechtigt sind Planer des Fachbereiches Architektur mit Wohn- oder Geschäftssitz in der Schweiz oder in einem Vertragsstaat, der das GATT/WTO- Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen unterzeichnet hat.
      Gemäss SIA-Ordnung 142 ist es Pflicht des Teilnehmenden, bei nicht zulässigen Verbindungen zum Auftraggeber oder einem Jurymitglied auf eine Teilnahme zu verzichten. Bei Zuwiderhandlung erfolgt der Ausschluss vom Verfahren. Definition der Nichtteilnahmeberechtigten siehe Ausschreibungsunterlagen.
      3.7 Eignungskriterien aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.8 Geforderte Nachweise aufgrund der in den Unterlagen geforderten Nachweise 3.9 Entscheidkriterien aufgrund der in den Unterlagen genannten Kriterien 3.10 Bedingungen für den Erhalt der Wettbewerbsunterlagen Anmeldung zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen bis spätestens :   08.03.2010
      Kosten:   CHF 500.00
      3.11 Sprachen der Projektbeiträge Deutsch 3.13 Bezugsquelle für Wettbewerbsunterlagen zu beziehen von folgender Adresse:
      Hochbauamt des Kantons St.Gallen,  Lämmlisbrunnenstrasse 54,  9001  St.Gallen,  Schweiz,  URL www.hochbau.sg.ch
      Wettbewerbsunterlagen sind verfügbar ab :   25.11.2009
      Sprache der Wettbewerbsunterlagen :   Deutsch
      Weitere Informationen zum Bezug der Wettbewerbsunterlagen :   ohne Angaben
      4. Andere Informationen 4.1 Namen der Mitglieder und der Ersatzleute der Jury sowie allfälliger Experten Gemäss Wettbewerbsprogramm. 4.2 Ist der Entscheid der Jury verbindlich? Ja
      Bemerkung:   Es gelten die Festlegungen im Wettbewerbsprogramm.
      4.3 Gesamtpreissumme Gemäss Wettbewerbsprogramm. 4.4 Besteht ein Anspruch auf feste Entschädigung? Nein 4.5 Anonymität Gemäss Wettbewerbsprogramm. 4.10 Offizielles Publikationsorgan Amtsblatt des Kantons St.Gallen 4.11 Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert zehn Tagen seit der Publikation im kantonalen Amtsblatt beim Verwaltungsgericht des Kantons St.Gallen, Spisergasse 41, 9001 St.Gallen, schriftlich Beschwerde erhoben werden. Die Beschwerde muss einen Antrag, eine Darstellung des Sachverhaltes sowie eine Begründung enthalten. Diese Ausschreibung ist beizulegen. Es gelten keine Gerichtsferien. Concours (résumé) 1. Pouvoir adjudicateur 1.1 Nom officiel et adresse du pouvoir adjudicateur Service d'achat/Entité adjudicatrice:   Kanton St.Gallen, Baudepartement
      Service organisateur/Entité organisatrice:   Hochbauamt des Kantons St.Gallen, à l'attention de  Jens Fankhänel,  Lämmlisbrunnenstrasse 54,  9001  St.Gallen,  Suisse,  Téléphone:  +41 58 229 30 25,  E-mail:  jens.fankhaenel@sg.ch,  URL www.hochbau.sg.ch
      1.2 Les documents de concours peuvent être obtenus auprès de à l'adresse suivante:
      Nom:   Hochbauamt des Kantons St.Gallen,  -,  9001  St.Gallen,  ,  URL www.hochbau.sg.ch
        2. Objet du concours 2.1 Titre du projet du concours Centre de formation des sapeurs-pompiers de la Suisse orientale « Ostschweizerisches Feuerwehr-Ausbildungszentrum » (OFA), Bernhardzell 2.2 Description du projet Les organes responsables de la formation des services cantonaux et communaux des sapeurs-pompiers des cantons de St-Gall, Thurgovie, Appenzell Rhodes-Extérieures et Appenzell Rhodes-Intérieures sont tenus de mettre à disposition des places et objets d’entraînement appropriés pour une formation réaliste en matière de lutte contre l’incendie. Il est prévu de mettre à disposition des infrastructures d’exercice convaincantes sur les plans économique et fonctionnel et dotées d’une architecture attrayante pour le centre de formation des sapeurs-pompiers de la Suisse orientale « Ostschweizerisches Feuerwehr-Ausbildungszentrum » (OFA) sur la place d’exercice des troupes de Bernhardzell.
      Les tâches mises au concours comprennent la conception d’un bâtiment de logistique proposant des salles de formation, une cantine et des aménagements d’hébergement ainsi qu’une maison du feu pour la simulation de feux de solides et de gaz.
      2.3 Vocabulaire commun des marchés publics CPV:  71200000 - Services d'architecture       2.4 Délai de rendu des projets   Date:   12.03.2010      
  • Anzeigentext Ergebnis

    maximieren

    • Liegt nicht vor.
  • Karte

    maximieren

  • Gewährleistung

    competitionline übernimmt keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel oder Verzögerungen im Betrieb oder bei Übertragung von Inhalten. competitionline übernimmt keine Verantwortung für Einbußen oder Schäden, die aus der Verwendung der Internetseiten, aus der Verwendung von Nutzerinhalten oder von Inhalten Dritter, die aus den Internetseiten oder über den Service gepostet oder an Nutzer übertragen werden, oder aus Interaktionen zwischen Nutzer und Internetseiten (online oder offline) resultieren. Bitte lesen Sie hierzu unsere Nutzungsbedingungen.


Anzeige